Thập Niên 50-60: Tôi Là Cá Chép May Mắn - Chương 32

Bước tới hỏi han vài lần, máy ảnh vẫn tốt, sau khi học cách sử dụng từ nam nhân viên bán hàng ở quầy biết mày mò máy ảnh Hasselblad, cô đã dùng hai trăm tệ để mua nó.

Lắp phim vào, chụp cho quầy hàng và em trai một bức ảnh, còn có cả anh nhân viên bán hàng đã dạy cô dùng nữa. Cô biết dùng nhưng cũng vẫn phải học, còn dạy Qua Qua cách dùng, cũng dắt em đi từng quầy một để dạy em nhận biết đồ đạc, đều là cô hỏi nhân viên bán hàng trước rồi mới dạy lại cho em trai. Đây là một lớp học khác, dạy cho đứa trẻ thông minh học những thứ ngoài sách giáo khoa.

Ở đường Hoài Hải Trung, tiêu tốn gần cả ngày trời, cô dắt em trai đi đến gần nhà họ Diệp, cổng nhà họ Diệp đóng c.h.ặ.t, không thấy động tĩnh gì bên trong, có tiếng người nói nhưng không biết là ai. Trời đã tối, cô dắt em trai vào nhà hàng quốc doanh mua hai cái bánh bao và một cái màn thầu. Cô ăn một cái bánh bao, em trai một cái, màn thầu cất vào không gian.

Cửa hàng Hoài Quốc có rất nhiều áo lông thú, mấy chục tệ một chiếc, đắt nhất cũng chỉ một trăm tệ một chiếc. Cô rất muốn mua vài chiếc nhưng không có cơ hội, đợi sau khi ông nội đến cô định sẽ đẩy ông nội và em trai đi tìm người, còn mình thì đến cửa hàng Hoài Quốc "oanh tạc". Tiền lương phụ cấp mà quốc gia cho ông nội thực sự rất nhiều, cô dự định mượn dùng một ít, đợi vài năm nữa đến chợ đen bán lương thực lấy tiền bù vào.

Nghĩ đến việc mua sắm điên cuồng ở thời đại này, nghĩ thôi đã thấy hơi phấn khích. Cô đang nghĩ nên mua những thứ gì, nội thất thì thôi vậy, chắc chắn là không dễ thu vào không gian, lại còn phải tìm người khiêng, phiền phức. Nhưng ghế đôn gỗ hồng sắc, hộp nhỏ bằng gỗ t.ử đàn thì có thể mua thêm vài cái.

Nhạc cụ cũng thôi vậy, đồng hồ thì nên mua vài chiếc, bây giờ chưa đeo được, đợi sau khi cải cách mở cửa thì cứ ngồi đợi tăng giá thôi. Ngoài ra quần áo xuất khẩu chuyển nội địa thì mua nhiều một chút, áo bông, nội y, quần, áo khoác, len sợi đều mua nhiều hơn, của mình, của em trai và ông nội đều phải mua. Các giai đoạn tuổi tác khác nhau đều phải mua. Sau này dùng đến, mua một lần cho nhiều, đợi vài năm nữa vẫn là kiểu dáng đó thôi, dù sao kiểu dáng mấy chục năm như một, chẳng khác gì mấy. Quần áo giặt nhiều lần thì sẽ không còn mới, cũng không gây chú ý.

Trên đường về, Qua Qua hỏi chị: “Chị ơi, chúng mình có tự rửa được ảnh như chú kia nói không ạ?”

“Được chứ, chú kia chẳng phải đã dạy chị cách rửa ảnh rồi sao, chị học được rồi.”

Cô vỗ n.g.ự.c, khẳng định chắc nịch. Vốn dĩ đã biết rồi, có gì mà phải học. Chỉ là làm bộ làm tịch thôi, nếu không thì chẳng cần học cũng được.

“Chị ơi, chị giỏi quá, nghe qua đã biết làm luôn.” Trong mắt Qua Qua như lấp lánh những ngôi sao nhỏ, siêu sùng bái chị gái mình luôn.

“Tất nhiên rồi, không xem chị em là ai à, có thể không giỏi sao?” Cô xoa đầu Qua Qua, ha ha cười lớn.

Lưu Trường Thành xuống xe giữa đường đã xác định người đó chính là địch ngầm, chuyện thực sự không hề đơn giản. Lưu Trường Thành vẫn luôn bám theo từ xa, may mà không để người đó phát hiện.

Bám theo mãi đến tận nơi ở tạm thời của hắn, xác định hắn ít nhất một hai ngày nữa sẽ không rời khỏi đây, ông mới tìm đến quân đội địa phương, đưa ra thân phận hiện tại của mình để yêu cầu giúp đỡ. Chỉ dựa vào một mình ông thì làm sao được, vẫn phải hợp tác đồng đội.

Họp với thủ trưởng quân đội địa phương mới biết, hai ngày tới ở đây có một cuộc họp quan trọng, lãnh đạo quốc gia cũng sẽ đến. Ông hiểu rồi, đây là quân địch muốn thực hiện hoạt động k.h.ủ.n.g b.ố, định phá hoại.

Đã như vậy, ông cũng không thể rời đi, phải đợi bắt giữ được những kẻ này rồi mới tính tiếp.

Lưu Điềm Điềm ở Thượng Hải đã có thể xác định gia đình họ Diệp đã rời khỏi Thượng Hải hoàn toàn. Qua việc hỏi thăm dò xét, cô biết nhà họ Diệp mới đi được hai năm. Cô giả vờ cảm thán về biệt thự nhà họ Diệp để bắt chuyện với những người bên trong và xung quanh đó.

Không ít người đ.á.n.h giá khá khách quan về gia đình họ Diệp, là nhà tư bản thật đấy nhưng không áp bức người làm trong nhà, không đ.á.n.h không mắng, làm không tốt việc thì cùng lắm là cho nghỉ việc chứ không khắt khe với người ta. Cả nhà đều là những người lương thiện, thường xuyên làm việc thiện.

Hơn nữa vốn dĩ họ có thể đi từ trước giải phóng, nhưng cô con gái nhỏ trong nhà bao năm qua vẫn chưa tìm thấy nên mới nán lại. Biết được hai năm trước họ buộc phải đi nên mới rời khỏi. Đây rõ ràng là những gia đình có quan hệ khá tốt. Cũng đúng thôi, mặc dù nhà họ Diệp là nhà tư bản, người ghét người giàu rất nhiều nhưng cũng có những người từng nhận ơn huệ của nhà họ Diệp, sẵn lòng đi lại với nhà họ.

Mãi cho đến khi Lưu Điềm Điềm thay đổi trang phục, một lần nữa tìm được người biết chuyện, đưa ra bằng chứng là cháu ngoại của nhà họ Diệp mới lấy được địa chỉ của nhà họ Diệp ở nước ngoài. Sau đó mới rời đi. Cô đã chuẩn bị đầy đủ, che đi ảnh của cha, chỉ cho người biết chuyện xem ảnh của Diệp Tâm Lan sau khi thất lạc, và ảnh lúc bà kết hôn. Cùng với bức ảnh cả gia đình bốn người chụp năm 1953 khi cha từ nước ngoài đi đ.á.n.h trận trở về. Cô để lại lời nhắn, nói vạn nhất nếu một ngày nào đó cô con gái nhỏ Diệp Tâm Lan còn sống quay về tìm người thân, phiền hãy nói với bà ấy rằng cả gia đình họ đã đi San Francisco, Mỹ. Sẽ không chuyển đi đâu nữa, chờ đợi bà sau này có cơ hội ra ngoài tìm họ. Thực ra người biết chuyện không biết rằng, thực tế nhà họ Diệp biết con gái nhỏ ở đâu, cũng từng liên lạc vài lần, nhưng sau này không liên lạc nữa cũng là vì vấn đề lịch sử, không muốn gây phiền phức cho con gái nhỏ. Lúc đi họ mới để lại một lời nhắn như vậy, vạn nhất con gái nhỏ đến Thượng Hải có lẽ sẽ biết được tin tức của họ. Suy nghĩ của họ lúc ra đi là tránh đi đợi sóng gió qua đi rồi sẽ quay về, nhưng họ không ngờ rằng lần ra đi này là mấy chục năm ròng rã.

Những người cần che trên ảnh thì che lại, không thể để người ta nhìn thấy. Lưu Điềm Điềm sau khi có được tin tức thì thở phào nhẹ nhõm. Rời đi cũng tốt.

Hy vọng qua thời kỳ phong trào, sau này gia đình họ Diệp vẫn có thể quay về, có thể trở về với Tổ quốc.

Lưu Điềm Điềm để tìm được gia đình này để tìm hiểu tình hình đã dỗ dành Qua Qua ở một mình trong phòng nhà khách nửa ngày, lúc về cô mang cho em món bánh bao áp chảo thơm ngon và sô cô la nhân rượu.

“Chị, chị ơi, ngon quá đi mất.” Qua Qua ăn một loáng hết sạch, vui sướng vô cùng.

“Ngon cũng không được ăn nhiều, cái cuối cùng đấy nhé.”

“Vâng ạ.” Trong miệng toàn là mùi vị sô cô la nhân rượu, ăn xong đồ ăn, Lưu Điềm Điềm bảo Qua Qua tự đọc sách. Cô ngồi trên giường thẩn thơ.

Việc trọng đại nhất khi đến Thượng Hải đã hoàn thành, còn lại là đi chơi cho thật đã, và mua mua mua thôi. Nghĩ đến mấy món đồ nhỏ mình đã mua được, cảm giác đi dạo phố mua sắm của kiếp trước lại trỗi dậy.

Cũng không biết bao giờ ông nội mới về? Đợi ông về nhất định phải hoạt động riêng biệt, còn phải nhét em trai cho ông nữa.

Quả nhiên không phải chờ lâu, vào ngày thứ sáu chờ đợi ở Thượng Hải, Lưu Trường Thành đã quay về. Còn có người dùng xe đưa về nữa, tiếng gõ cửa bên ngoài vang lên: “Điềm Điềm, Qua Qua, mở cửa.”

“Chị ơi, là tiếng của ông nội.” Qua Qua phấn khích reo hò. Mấy ngày nay Lưu Điềm Điềm đều tiêm nhiễm vào đầu em trai là đợi ông nội đến sẽ dắt em đi chơi khắp nơi.

Cô đã dắt em trai chụp rất nhiều ảnh, hai người đã chụp không ít kiến trúc trong các con ngõ ở Thượng Hải, những nơi như cửa hàng Nam Quốc và Hoài Quốc cũng chụp ảnh lại, chưa kể một số kiến trúc có đặc sắc cô cũng chụp rất nhiều.

Còn cả cuộc sống con người thời đại này cô cũng chụp không ít, còn dạy Qua Qua chụp ảnh, rửa ảnh thì phải đợi sau khi về mới tính sau.

Hai ngày trước cô đã mua một chiếc đài radio cũ, giá rẻ, chỉ mấy chục tệ. Để ông nội lúc rảnh rỗi tìm hiểu tình hình bên ngoài.

Mỗi ngày lúc rảnh cô đều đến cửa hàng Hoài Quốc mua quần áo suốt một tiếng đồng hồ, toàn là quần áo xuất khẩu chuyển tiêu thụ nội địa. Mua không ít, có đồ để tặng, có đồ để nhà dự trữ.

“Đi mở cửa cho ông nội đi.”

“Vâng ạ.” Đôi chân ngắn nhỏ chạy lạch bạch nhanh nhẹn đi qua, tay vặn mở cửa phòng, phấn khích ôm lấy chân ông nội: “Ông nội, sao bây giờ ông mới về?”

“Ông đi lo việc, về hơi muộn.” Ông ngồi thụp xuống ôm lấy cháu trai nhỏ, bước vào phòng, đi theo sau còn có hai người quân nhân nữa.

“Điềm Điềm, dọn đồ thôi, chúng ta chuyển đến nhà khách của khu quân đội ở.”

“Ông nội, nhà khách khu quân đội có ở trong thành phố không ạ?” Lưu Điềm Điềm chưa động tay, quần áo cũng chưa thu dọn, nhìn ông nội hỏi, nhỡ đâu ở cái xó xỉnh nào thì cô không đi đâu. Cô đến để du lịch chứ không phải đi thăm thân. Ồ, lúc này cô đã quên mất vốn dĩ mình đến là để thăm thân, chỉ là người ta đã rời đi, không có ở trong nước.

“Ở trong nội thành, đừng lo.” Lưu Trường Thành hiểu ý của cháu gái.

Ông giới thiệu hai chú giải phóng quân, rồi cùng nhau chuyển đồ xuống lầu: “Điềm Điềm, sao nhiều đồ thế này?”

“Em biết, em biết ạ, chị bảo hiếm khi mới đến một lần, quần áo ở cửa hàng Hoài Quốc rẻ lắm, mua nhiều một chút mang về, sau này Qua Qua lớn lên cũng không cần mua quần áo nữa.” Cái thằng bé lém lỉnh này sau khi tính tình hoạt bát hẳn lên thì rất thích thể hiện sự thông minh của mình trước mặt chị và ông. Cướp lời nói liến thoắng.

Hai người quân nhân đang chuyển đồ phía trước không ngờ gia đình vị thủ trưởng lớn thế này lại có suy nghĩ như vậy. Đúng là biết tính toán thật.

“Ồ, tốt lắm, Qua Qua có giúp chị một tay không đấy?”

“Có ạ, Qua Qua có xếp hàng cho chị ạ.”

Cái đầu nhỏ lắc lư, đây rõ ràng là đang đòi được khen.

“Ngoan quá, Qua Qua nhà mình đúng là hiểu chuyện.”

“Vâng, cháu cũng thấy thế ạ.” Cậu nhóc thuận nước đẩy thuyền, tự khen mình luôn.

“Ha ha ha.”

Cuối cùng theo gợi ý của hai người quân nhân, Lưu Điềm Điềm đã gửi những món đồ sắm được trong thời gian qua về quê, còn gửi một bức điện tín nhờ Lưu Đại Lâm giúp nhận bưu kiện, hàng tuần đều có đồng chí bưu tá đưa báo chí thư từ bưu kiện một lần. Nhờ họ nhận giúp là được.

Trước đó có mang theo một ít thịt hun khói và lạp xưởng dự định đưa cho nhà họ Diệp, Lưu Điềm Điềm dứt khoát cũng gửi hết cho nhà đồng đội của cha luôn. Thư từ của cha cô đều đã đọc qua, biết mấy gia đình đó rất khó khăn, nhưng lần này biết tin cha hy sinh, cũng không biết họ đã chạy vạy gom góp lương thực và tiền bạc thế nào để gửi cho hai chị em cô.

Cô muốn gửi cho họ, có một nhà ở ngay Thượng Hải, có thể trực tiếp mang đến.

Đến đây bao nhiêu ngày rồi cô vẫn chưa qua thăm, chính là muốn đợi ông nội đến để cùng qua xem sao. Mấy tháng trước cũng đã gửi tiền cho cô, cô muốn qua thăm chú Tả Lâm đã mất đi cánh tay trái đó. Tin tức tiết lộ trong thư là cha biết chú ấy sống khó khăn, nhưng chỉ nói hy vọng chú sống tốt chứ không gửi tiền giúp đỡ chú. Bảo là chú Tả còn sống lại ở thành phố lớn, cha phải giúp đỡ những đứa con mồ côi hoặc người già của đồng đội ở vùng nông thôn hẻo lánh trước. Không giúp được chú, mong chú đừng nghĩ nhiều.

Vị chú Tả đó vẫn luôn nói mình không tính là quá khó khăn, không sao đâu, chú đã may mắn hơn nhiều đồng đội đã nằm lại dưới lòng đất rồi. Ít nhất chú cũng giữ được mạng quay về, mạng còn thì còn khó khăn gì có thể đ.á.n.h đổ được chú chứ. Những gì truyền tải trong thư đều là năng lượng tích cực và lạc quan.

Lúc gửi bưu kiện, thư viết cho gia đình đồng đội của cha đều là do cô nằm bò ra quầy bưu điện mà viết, nói là đồ mình mang từ quê lên, gửi cho mọi người, đừng lo lắng là đồ tốn tiền mua. Ngoài ra nếu có liên lạc thì địa chỉ vẫn là địa chỉ ở quê, lần này là cùng ông nội đi dạo ở Thượng Hải thôi. Cũng đừng lo lắng cho cô và em trai.

Có quân nhân ở đó, bưu kiện là thư quân đội, Lưu Điềm Điềm giữ lại hai miếng thịt hun khói và hai dải lạp xưởng: “Ông nội, đồng đội của cha cháu có một người ở Thượng Hải, là thương binh xuất ngũ về nhà, cháu muốn ngày mai đến nhà chú Tả thăm ạ.”

“Được, ngày mai vừa vặn là chủ nhật, chúng ta đi thăm.”

Hai người quân nhân trong lòng rất chấn động, đây đúng là con cái nhà lính, làm chuyện gì cũng khiến người ta thấy ấm lòng. Hiểu lầm đã sâu thêm rất nhiều, thịt hun khói đúng là có mang cho Tả Lâm, nhưng số thịt hun khói đã gửi đi kia thực sự không phải vì để gửi cho những người lính cũ hay gia đình họ, mà là mang cho nhà họ Diệp.

Sự hiểu lầm này Lưu Điềm Điềm dù biết cũng không thể giải thích, chẳng cách nào giải thích nổi. Lúc gửi thịt hun khói cô còn gửi kèm áo len phù hợp cho những nhà có trẻ nhỏ. Niềm tin của cô là dù không trả ơn gấp bội thì cũng không được chiếm hời của người ta.

Thịt hun khói cô không tốn tiền mua, nói thật nhà người ta khó khăn, không ăn thịt cũng được. Có thể ăn no mặc ấm là tốt rồi, thịt hun khói chỉ là dệt hoa trên gấm thôi, quần áo thì khác. Lúc cô lấy quần áo từ trong túi lớn ra, cô đã "tuồn" ra những bộ quần áo có thể tặng theo lứa tuổi. Cô đã đọc thư, tính toán tuổi tác, quần áo gửi cho họ đều là đồ dày dặn và giày dép, mùa đông sẽ không bị lạnh.