Thập Niên 60: Có Nhân Duyên - Chương 501: Kinh Hoảng

Mạt Mạt gật đầu đồng ý: "Đúng vậy, chị không cần thiết phải ở lại đây suốt đâu. Mỗi ngày chị cứ đến lúc tám giờ sáng, buổi tối sau khi dọn dẹp nhà bếp sạch sẽ là có thể về nhà rồi."

Chị Triệu mừng rỡ ra mặt. Công việc này vừa giúp chị có thời gian chăm lo cho gia đình, vừa giống như đi làm hành chính, mà mỗi tháng chẳng quá vất vả cũng kiếm được tới hai mươi đồng. Chị vội vàng đáp: "Được thế thì tốt quá, tôi đồng ý."

Mạt Mạt hỏi thêm: "Vậy còn chồng chị thì sao? Anh ấy có ý kiến gì không?"

"Chuyện của ông nhà tôi, tôi tự quyết định được."

Mạt Mạt mỉm cười: "Vậy thì tốt quá, ngày mai chị có thể bắt đầu đi làm rồi."

Chị Triệu cười hớn hở: "Vâng, tốt quá rồi, sáng mai vợ chồng tôi nhất định sẽ đến đúng giờ."

Sau khi chị Triệu ra về, Trang Triều Lộ cũng đứng dậy: "Người giúp việc chỗ em cũng tìm xong rồi, chị cũng phải về nhà đây."

"Em cảm ơn chị nhiều nhé."

"Chị em trong nhà ơn huệ gì chứ, em đừng tiễn nữa, chị tự đi được mà."

"Vâng ạ!"

Bên này Mạt Mạt vừa thuê được người làm thì Thẩm Triết cũng vừa về tới. Dawes vốn đi xuống phía Nam trước, sau đó mới cùng Thẩm Triết ghé qua nhà cô.

Dawes dạo một vòng quanh sân trước vườn sau, không tiếc lời tán thưởng: "Mạt Mạt, nhà cô đẹp thật đấy, lão Dawes này cực kỳ thích nơi này."

Vì Dawes đang tá túc tại nhà Thẩm Triết nên Mạt Mạt bèn trêu chọc: "Chẳng lẽ nhà anh họ tôi lại không đẹp bằng sao?"

Dawes cười lớn: "Nhà ông chủ cũng rất đẹp, mỗi nơi một vẻ mà."

Dawes vốn rất mến trẻ con. Mấy đứa nhỏ trong nhà thấy "ông Tây" thì thích thú vô cùng, đứa nào đứa nấy ùa tới vây kín lấy ông để tranh thủ luyện nói tiếng Anh. Nhân lúc bọn trẻ đang ríu rít, Mạt Mạt hỏi khẽ Thẩm Triết: "Chuyện bên Mỹ giải quyết ổn thỏa cả rồi chứ anh?"

"Xong xuôi cả rồi. Lần này Dawes về đây ở ít nhất một năm sẽ không đi đâu nữa. Cứ đi đi về về mãi cũng phiền, mà ông ấy lại chẳng thích đi tàu thủy chút nào!"

Mạt Mạt tiếp lời: "Bây giờ đã có đường bay quốc tế rồi, sao ông ấy không đi máy bay cho tiện?"

Thẩm Triết liền bóc mẽ cộng sự: "Dawes bị say máy bay, ông ấy sợ lắm, không chịu ngồi máy bay được đâu."

Mạt Mạt không ngờ một người dày dặn kinh nghiệm như Dawes lại có nỗi sợ trẻ con đến thế.

Sau bữa trưa, Thẩm Triết và Dawes quay lại công ty vì còn rất nhiều việc tồn đọng. Trước khi đi, Dawes để lại cho Mạt Mạt một chiếc vali chứa đầy tài liệu về các án lệ. Đó đều là những vụ kiện tụng mà nhà họ Thẩm từng đối đầu ở nước ngoài, ông muốn dành riêng cho Mạt Mạt nghiên cứu.

Trình độ ngoại ngữ của Mạt Mạt lúc này đã ngang ngửa giáo sư Lý, nên việc đọc hiểu đống tài liệu này không làm khó được cô. Cô vừa sắp xếp vừa lật xem qua, cảm thấy như được mở mang tầm mắt. Trên đời đúng là có đủ loại lý do kiện tụng kỳ quặc; đám tư bản kia quả thực đã tốn không ít tâm tư để kìm hãm sự phát triển của nhà họ Thẩm.

Ngoài đống tài liệu của Dawes, Thẩm Triết còn gửi riêng cho Mạt Mạt một chiếc rương. Bên trong chật kín quần áo, giày dép và túi xách thời trang do đích thân anh chọn mua từ nước ngoài mang về.

Sáng hôm sau, khi Mạt Mạt vừa đến công ty, Thẩm Triết đã đợi sẵn: "Đừng vội làm việc, anh có chuyện này muốn thảo luận với em."

Mạt Mạt ngồi xuống ghế: "Anh nói đi, em nghe đây."

Thẩm Triết đan hai tay vào nhau, vẻ mặt hơi đăm chiêu: "Lúc đầu anh định để em thay thế vị trí của Dawes, nhưng xem ra kế hoạch này không khả thi rồi."

Mạt Mạt ngẩn người: "Tại sao ạ?"

Thẩm Triết giải thích: "Lần này anh bảo Dawes đi tìm Reed để hỏi về vấn đề chứng chỉ luật sư, thì mới biết chính sách hiện tại đã thay đổi. Thứ nhất, luật sư phải tốt nghiệp trường tư pháp bản địa; thứ hai, ít nhất cũng phải là Hoa kiều. Hơn nữa, mỗi bang lại có quy định riêng, thi đỗ ở bang này chỉ được hành nghề tại đó, chưa chắc bang khác đã chấp nhận. Quy trình thi cử vừa phức tạp vừa khác biệt. Ngay cả Dawes lần này về cũng phải thi thêm chứng chỉ ở hai bang khác đấy."

Mạt Mạt nghe mà thấy váng đầu. Không ngờ việc lấy bằng luật sư ở nước ngoài lại gian nan đến vậy. Cô thở dài: "Thân phận của em thì chắc chắn không thay đổi được rồi."

Thẩm Triết gật đầu: "Đó chính là điều anh muốn nói. Ba cho rằng pháp luật trong nước rồi cũng sẽ hoàn thiện, nhưng hiện tại nó vẫn khác biệt rất lớn so với luật pháp quốc tế. Ngay cả người kinh nghiệm như Dawes xử lý còn thấy đôi chút khó khăn, sau này hệ thống hoàn chỉnh hơn thì sẽ càng phức tạp. Vì thế, ba bàn với anh là cần có hai người cùng phụ trách: mảng trong nước sẽ giao toàn quyền cho em, em thấy sao?"

Dù không thể trực tiếp tham gia các vụ án nước ngoài, Mạt Mạt cũng không thấy tiếc nuối. Cô biết tương lai nơi này sẽ chuyển mình thành một trung tâm kinh tế sầm uất, và những thử thách tại thị trường nội địa mới là mảnh đất màu mỡ nhất.

Mạt Mạt mỉm cười hỏi: "Chuyện này chắc Dawes cũng biết rồi, vậy sao ông ấy còn mang nhiều hồ sơ án lệ về cho em thế?"

Thẩm Triết đáp: "Ông ấy cho rằng đó là những kinh nghiệm quý báu mà em cần. Đưa án lệ không phải để em học luật nước ngoài, mà là để học kỹ xảo và tư duy xử lý của ông ấy. Hiện tại Dawes đang nghiên cứu luật trong nước, ông ấy sẽ dựa trên luật của chúng ta để giải thích cách giải quyết những vụ án đó cho em dễ hiểu."

Mạt Mạt đã hiểu ra vấn đề. Dawes vẫn luôn là người thầy tận tâm của cô: "Có một người thầy giỏi như Dawes chỉ dạy, mảng trong nước cứ giao cho em lo. Giờ em xin phép về làm việc trước đây."

"Được, em đi đi."

Mặc dù không trực tiếp đảm nhận án quốc tế, Mạt Mạt vẫn chủ động tìm hiểu các bộ luật thế giới. Làm học trò của Dawes chẳng hề đơn giản, bởi ông là người cực kỳ nghiêm khắc và đòi hỏi cao.

Những ngày sau đó của Mạt Mạt trôi qua rất bận rộn và ý nghĩa. Đối với Dawes, hệ thống pháp luật tại đây vẫn còn khá mới mẻ, nên ông làm việc hăng say vô cùng, ngày nào cũng nảy ra những ý tưởng thú vị.

Thỉnh thoảng, Mạt Mạt ở lại công ty ăn cơm trưa cùng Thẩm Triết. Việc nhà đã có đầu bếp và người giúp việc lo liệu, lại thêm giáo sư Lý trông nom nên cô rất yên tâm.

Mạt Mạt đang m.a.n.g t.h.a.i ở tháng thứ ba, bắt đầu cảm thấy thèm ăn hơn hẳn. Trong bữa ăn, cô nhìn Thẩm Triết rồi đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, phía nước ngoài đã tìm được luật sư thay thế chưa anh?"

Nghe câu hỏi, Dawes nhìn Thẩm Triết với vẻ mặt đắc chí, còn Thẩm Triết thì thoáng chút gượng gạo: "Tìm được rồi."

Mạt Mạt chú ý tới biểu cảm lạ lùng của hai người, linh cảm chắc chắn có chuyện gì đó giấu giếm, cô đặt đũa xuống: "Xem chừng người này rất lợi hại đúng không?"

Dawes nhanh nhảu đỡ lời: "Đương nhiên là lợi hại rồi, phải gọi là cực kỳ xuất sắc! Thật khó tin khi người đó thi chứng chỉ của tất cả các bang mà đều đỗ với điểm số cao ch.ót vót. Quan trọng nhất là người này còn rất trẻ."

Thẩm Triết bỗng đứng bật dậy: "Anh còn có việc bận, hai người cứ thong thả mà ăn nhé."

Mạt Mạt bắt đầu tò mò: "Dawes, ông chắc chắn biết người đó là ai mà, đúng không? Có liên quan gì đến anh họ tôi sao?"

Dawes nhấp một ngụm cà phê, bí mật nói: "Không thể nói, không thể nói được đâu! Biết đâu sau này cô sẽ có dịp gặp người ta thôi. Thôi, tôi cũng phải đi làm đây."

Lòng Mạt Mạt ngứa ngáy không yên. Người thế nào mà khiến một người điềm tĩnh như anh họ phải tìm cách trốn tránh như vậy? Kinh nghiệm của một người phụ nữ mách bảo cô, nhân vật này chắc chắn là nữ giới.

Mấy ngày sau, Dawes và Thẩm Triết đi thành phố S công tác, Mạt Mạt nhờ đó mà có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn. Cô không còn bó buộc giờ giấc ở công ty, lúc thì ở lại muộn, lúc thì vừa hết buổi trưa đã về nhà.

Tận dụng thời gian này, Mạt Mạt đã học được cách lái xe. Vì Vân Kiến là kiểu người chỉ thích ở lì trong nhà, nên chiếc xe đó chủ yếu do Mạt Mạt cầm lái. Có xe riêng, việc đi lại của cô thuận tiện hơn hẳn.

Một buổi chiều, Mạt Mạt liếc nhìn đồng hồ đã năm giờ, cô thu dọn đồ đạc rồi lái xe về nhà. Hôm nay đường xá khá đông đúc, cô phải chờ một lúc lâu mới lách được vào đầu ngõ. Thấy chị Triệu đang xách túi đồ ăn đi phía trước với dáng vẻ thẫn thờ, Mạt Mạt nhấn còi liên tiếp hai lần chị mới giật mình nghe thấy.

Chị Triệu hốt hoảng quay đầu lại, thấy là xe của Mạt Mạt thì mới trấn tĩnh được đôi chút: "Mạt Mạt, sao hôm nay em về sớm thế?"

Mạt Mạt nói: "Vừa rồi suýt chút nữa là em đụng trúng chị rồi đấy. Chị đang nghĩ gì mà thẫn thờ thế? Em nhấn còi mấy lần chị mới nghe thấy."

Ánh mắt chị Triệu thoáng chút lảng tránh, giọng nói run run: "Không... không có gì, chỉ là chút việc vặt trong nhà thôi. Ông Triệu đang đợi tôi mang thức ăn về, tôi xin phép vào trước nhé."

Mạt Mạt nhìn theo bóng lưng vội vã của chị Triệu, dù thấy lạ nhưng cũng không để tâm quá nhiều. Mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh, ai cũng có những nỗi niềm riêng không muốn người ngoài chạm tới.