Thập Niên 60: Nhật Ký Ăn Dưa Của Nàng Dâu Đại Viện - Chương 411
Cập nhật lúc: 29/01/2026 08:02
"Tiêu Phán Nhi cô điên rồi sao, bây giờ đâu đâu cũng không mua được thịt, tôi khó khăn lắm mới xin được tí thịt về cô còn đòi cho ch.ó ăn, tôi liều với cô." Bà già họ Tống giơ tay định tát Tiêu Phán Nhi một cái, nhưng chưa kịp chạm vào đã bị Tống Phương Viễn chặn lại.
Tống Phương Viễn cau mày: "Mẹ, mẹ làm cái gì vậy, Phán Nhi nói cũng không sai, lúc trước hai nhà chúng ta làm loạn đến mức khó coi như thế, giờ mẹ chạy qua xin lỗi người ta, người ta không những không cho mà còn cười nhạo mẹ sau lưng nữa. Loại chuyện người thân đau kẻ thù sướng thế này sao mẹ cứ phải làm? Hơn nữa, sao mẹ lại cho rằng mẹ qua xin lỗi thì Tiêu Bảo Trân nhất định sẽ cho mẹ?"
Tiêu Phán Nhi lập tức gật đầu: "Đúng, cái loại người như Bảo Trân vốn dĩ rất hay thù dai, mẹ nghĩ xem lúc trước tôi chẳng qua chỉ là nói vài câu vu vơ sau lưng thôi mà nó thù đến tận bây giờ, bao lâu nay rồi không thèm nói với tôi một câu nào. Mẹ tưởng cái mặt của mẹ đáng giá lắm chắc? Tôi nói cho mẹ biết nhé, cái mặt của mẹ đối với nó còn chẳng bằng cái lót giày."
Bà già họ Tống bị hai người họ mỗi người một câu nói cho tức không nhẹ, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, mặc dù lời vợ chồng Tiêu Phán Nhi nói nghe khó lọt tai nhưng họ nói đúng, cái mặt của bà đối với Tiêu Bảo Trân quả thật chẳng đáng một xu.
Bà già họ Tống càng nghĩ càng tức, cuống quýt giậm chân: "Vậy hai đứa bảo phải làm sao? Năm nay trong viện nhà nào nhà nấy đều có thịt ăn, dù nhiều dù ít thì cũng là món mặn, nhà mình chẳng lẽ ăn chay cả Tết? Sao hai đứa nỡ để các con nhìn nhà người ta ăn thịt? Hơn nữa, nhà mình so với những nhà khác trong đại viện này cũng đâu có kém cạnh gì, nhà mình còn có hai công nhân nữa, dựa vào cái gì mà không được ăn một miếng thịt?" Điều khiến bà già họ Tống canh cánh trong lòng vẫn là cái sĩ diện của gia đình trong đại viện.
Theo ý của Tiêu Phán Nhi, dù cô cũng thèm nhỏ dãi nhưng c.h.ế.t cũng không muốn cúi đầu mất mặt trước Tiêu Bảo Trân, cho nên cô ngoảnh mặt đi, kiên quyết nói: "Tôi không cần biết, chúng ta có thể đi mua thịt giá cao ở cửa hàng thực phẩm phụ, nhưng tuyệt đối không được cúi đầu trước nhà Tiêu Bảo Trân, tôi không vứt bỏ được cái mặt này. Hơn nữa tôi cũng không kém gì Tiêu Bảo Trân, dựa vào cái gì mà phải xin lỗi nó?"
"Tiêu Phán Nhi cô đúng là quá bướng bỉnh, cô giả vờ xuống nước với nó một tí, biết đâu nể tình hai đứa cùng nhau lớn lên từ nhỏ nó lại cho cô thì sao," bà già họ Tống vẫn không từ bỏ ý định.
Tiêu Phán Nhi đặc biệt kiên quyết: "Không đời nào, tôi sẽ không xin lỗi nó."
Nếu là trước đây, có lẽ Tiêu Phán Nhi sẽ chấp nhận xuống nước một chút, nhưng bây giờ Tiêu Bảo Trân đã được vào biên chế chính thức còn cô thì chưa, điều này tự nhiên đã khiến cô kém Tiêu Bảo Trân một bậc, giờ lại còn phải sang cúi đầu xin lỗi Tiêu Bảo Trân, Tiêu Phán Nhi cô thành cái gì chứ? Chẳng phải là hoàn toàn thua cuộc trước Tiêu Bảo Trân sao?
Tiêu Phán Nhi vô cùng kiên quyết nói: "Dù một năm tôi không được ăn thịt, tôi cũng không muốn xin lỗi nó."
Bà già họ Tống tức đến mức muốn cầm thanh củi đ.á.n.h cô, nhưng ngại con trai mình còn đang đứng bên cạnh, luôn bảo vệ Tiêu Phán Nhi, cuối cùng tức tối rụt tay lại: "Hai đứa cứ bướng đi, đến lúc con nó đói khóc ầm lên thì hai đứa mới biết mặt, còn đòi đi mua thịt giá cao ở cửa hàng thực phẩm phụ, tiền các người nhiều đến mức không có chỗ đốt chắc."
Bà già họ Tống cứ một câu thịt hai câu thịt làm Tống Phương Viễn vốn đã lâu không được ăn thịt, cơ thể vốn thiếu dầu mỡ, bị khơi dậy cơn thèm thuồng.
Tống Phương Viễn trầm tư: "Phán Nhi, mẹ nói cũng có lý, mọi người trong viện nhà nào cũng có, chỉ riêng nhà mình không có, thế thì không ra làm sao cả."
"Nhà mình chẳng phải có trứng gà em mang từ nhà mẹ đẻ lên sao?" Tiêu Phán Nhi lập tức nói.
Vốn dĩ họ định dùng mớ lâm sản và trứng gà này để đổi lấy một cái đùi gà, thấy sắp Tết, trong ngõ cũng có nhà bắt được gà về, đổi một cái đùi gà thì không thành vấn đề.
Nhưng họ tính thiếu một điểm, năm nay không có thịt lợn thì thịt gà cũng trở nên đắt hàng, nhà nào cũng không muốn lấy trứng gà ra đổi.
"Trứng gà cũng không phải là thịt, trứng gà sao ngon bằng thịt được." Bà già họ Tống cuống quýt nhảy dựng bên cạnh.
"Mẹ, con thấy không phải trẻ con thèm mà là mẹ thèm thì đúng hơn? Mẹ nhìn xem chỉ vì một miếng thịt mà cuống lên như thế." Tiêu Phán Nhi lúc này mang theo vài phần khinh bỉ.
Bà già họ Tống lập tức cuống lên: "Cô thì thanh cao, chẳng lẽ cô không thèm thịt? Thế lúc trước dầu mỡ từ nhà ăn ở đâu ra? Chẳng phải đều do chính cô mang về sao? Còn mặt mũi nào mà nói tôi."
"Bà làm tôi tức c.h.ế.t mất! Chẳng lẽ đồ tôi mang về bà không ăn, nhìn xem ăn đến béo quay ra một vòng rồi, giờ lại quay lại nói tôi, bà đúng là 'vừa buông bát xuống đã c.h.ử.i mẹ' (ăn cháo đá bát) rồi."
"Tiêu Phán Nhi cô có ý gì? Cô muốn làm mẹ tôi à? Cô định làm loạn rồi sao."
"Con muốn làm mẹ bà hồi nào?"
"Mẹ! Sao mẹ lại đ.á.n.h con?"
Bà già họ Tống vừa nói vừa ra tay, Tiêu Phán Nhi cũng không vừa, nhân lúc Tống Phương Viễn không chú ý cũng bồi cho bà già họ Tống một cái tát.
Mẹ chồng nàng dâu đ.á.n.h nhau chớp nhoáng, nhanh ch.óng bị Tống Phương Viễn trấn áp, đầu óc anh càng thêm ong ong, đau nhức đến phát nổ.
Tống Phương Viễn tách hai người họ ra, hét lớn: "Mọi người đừng đ.á.n.h nhau nữa. Chỉ có bấy nhiêu chuyện thôi mà cũng phải ra tay, cái nhà này có thể yên ổn một chút, cho con yên tĩnh một lát được không?"
Anh nhìn về phía nhà Tiêu Bảo Trân, đầu óc nhanh ch.óng suy tính, chẳng biết có phải vì vợ và mẹ đ.á.n.h nhau ép cho Tống Phương Viễn thông suốt ra không, anh vừa suy nghĩ vừa nói: "Nhiều người lấy được thịt từ nhà Tiêu Bảo Trân như vậy, cô ta chắc chắn không cho không, biết đâu là lấy đồ đổi đấy? Vừa nãy anh còn thấy chị góa trong ngõ ôm một đống đồ vào nhà Tiêu Bảo Trân, người khác đổi được thì chúng ta cũng đổi được, hay là lấy ít đồ trong nhà sang đổi với họ hai cân thịt là được rồi, chuyện đổi chác này đâu phải là cúi đầu xuống nước. Phán Nhi, em thấy thế nào?"
Đây quả là một đề nghị mang tính xây dựng.
Bị mẹ chồng nhìn chằm chằm đầy vẻ đe dọa, Tiêu Phán Nhi đấu tranh hồi lâu, cuối cùng cũng thỏa hiệp: "Được rồi, vậy thì đổi."
Bà già họ Tống mừng rỡ ra mặt, đẩy Tiêu Phán Nhi: "Cô qua đó đi, cô với nó là người thân, biết đâu còn đổi được nhiều hơn một chút."
"Mẹ có thể đừng có nghĩ đến chuyện chiếm hời nữa được không? Tiêu Bảo Trân là người thế nào? Người không cùng hội cùng thuyền với nhà mình, mẹ còn muốn chiếm hời của nó, chẳng phải là vác mặt sang cho nó vả sao?" Tiêu Phán Nhi hận không thể đẩy phăng bà mẹ chồng tham bát bỏ mâm này ra khỏi cửa để bà tự sinh tự diệt cho xong.
Nhưng Tống Phương Viễn vốn dĩ là một đứa con hiếu thảo, tuyệt đối không bao giờ đồng ý, hơn nữa thời buổi này cũng không cho phép cô làm như vậy, Tiêu Phán Nhi cũng không còn cách nào khác, đành tạm thời nhẫn nhịn mẹ chồng.
Cô kiên quyết nói: "Hơn nữa, muốn đổi thì mẹ tự qua mà đổi, con sẽ không qua đó đâu, mẹ tự đi mà nói với Tiêu Bảo Trân là nhà mình muốn lấy đồ đổi thịt với nó."
