Thập Niên 60: Tôi Mang Kho Hàng Tích Trữ Xuyên Về Thập Niên 60 - Chương 962

Thật tốt biết bao.

Giản Thư lại ở nhà thêm một tuần, ngày nào cũng biến tấu đủ loại canh thang bổ dưỡng cho anh, có lúc trong lòng cô còn thấy hối hận, nếu ngày trước chuyên ngành cô học là y học thì tốt biết mấy.

Tất nhiên đây chỉ là suy nghĩ nhất thời của cô, chẳng có tác dụng gì.

Dù có học y học, mới học được hơn một năm, thì có thể giúp ích được gì chứ?

Chẳng qua chỉ là một chút an ủi tâm lý mà thôi.

Nhưng may là nền tảng của Cố Minh Cảnh tốt, hồi phục cũng rất nhanh, chẳng mấy chốc đã hồi phục được bảy tám phần.

Người còn lại, thì phải từ từ thôi.

Thời gian nghỉ phép đã hết, Giản Thư dẫn con gái lên đường quay về.

Nhưng lần rời đi này, trên mặt cô lại mang theo vài phần nụ cười.

Cố Minh Cảnh nói với cô, sớm nhất là cuối năm nay, chậm nhất là giữa năm sau, anh có thể đến Kinh thành, có thể cả nhà đoàn tụ rồi.

Vốn dĩ anh cũng có ý định này, nhưng kế hoạch ban đầu là hai năm sau, lần này tình hình của anh tuy rất nguy hiểm, nhưng đồng thời cũng lập được công lớn, tiết kiệm được không ít thời gian.

Nếu để Giản Thư chọn, cô thà để anh bình an đợi thêm hai năm nữa, cũng không muốn anh trải qua chuyện nguy hiểm như vậy.

Nhưng những chuyện này không đến lượt cô lựa chọn, hơn nữa, dù có biết trước kết quả, Cố Minh Cảnh vẫn sẽ đưa ra lựa chọn tương tự.

Nếu vì nguy hiểm mà lùi bước, thì đó không phải là Cố Minh Cảnh rồi.

Cho nên những lời giả định đó hoàn toàn vô nghĩa, kết quả hiện tại, đã coi như là kết quả tốt nhất rồi.

Quay lại trường học, bỏ lỡ nửa tháng bài giảng, Giản Thư học hành lại càng nỗ lực hơn.

Quả nhiên là Đại học Kinh ngọa hổ tàng long, nếu không học tập nghiêm túc, đem nửa tháng bỏ lỡ bù lại gấp đôi, đến kỳ cuối, chưa chắc đã giữ được ngôi vị quán quân.

Phải biết rằng, từ sau kỳ thi cuối kỳ lần đầu tiên, không biết có bao nhiêu người đang hổ rình mồi, mài d.a.o xoèn xoẹt với vị trí này của cô.

Để giữ vững thành tích hiện tại, công sức Giản Thư bỏ ra không hề nhỏ, ngày thường ngoài học tập ra thì vẫn là học tập, căn bản không rút ra được chút thời gian trống nào.

Cộng thêm cô học kiêm cả tiếng Anh, vì dịch thuật chuẩn xác, được giáo viên khoa giới thiệu, còn đảm nhận một lượng công việc dịch thuật nhất định.

Tất nhiên cô chỉ là một sinh viên chưa tốt nghiệp, có vinh dự tham gia công việc này, lý do lớn nhất vẫn là vì hiện nay trong nước người học ngoại ngữ không nhiều, người học tiếng Anh lại càng ít.

Đẩy lùi lại vài năm trước, chuyên ngành ngoại ngữ hot nhất lúc bấy giờ căn bản không phải tiếng Anh, mà là tiếng Nga.

Do đó, nhân tài dịch thuật tiếng Anh khan hiếm, Giản Thư và những học sinh ưu tú khác bị bắt làm lao dịch.

Tất nhiên, lúc đầu chắc chắn không thể để họ đảm nhận những công việc dịch thuật kiến thức chuyên môn có độ khó cao hơn, Giản Thư và những người khác phụ trách, chỉ là một vài công việc dịch thuật đơn giản.

Nhưng dù vậy, mọi người cũng như được tiêm m-áu gà, dịch thuật đơn giản thì đã sao?

Đây cũng là sự công nhận của các giáo sư dành cho họ mà!

Trong lúc học tập bận rộn, còn phải hoàn thành công việc dịch thuật trong tay, cả người gần như bận đến mức bay lên.

Ngoài ăn ngủ ra, thật sự là không có thời gian rảnh rỗi.

Có bỏ ra đương nhiên cũng có đền đáp.

Trước hết, trong việc luyện tập với lượng tài liệu lớn, các thành viên lọt vào nhóm dịch thuật, kiến thức chuyên môn tiến bộ vượt bậc.

Thứ hai, đa số những người tham gia công việc dịch thuật đều là những bậc thầy trong ngành, có thể có giao lưu với họ, để lại ấn tượng trước mặt họ, đối với sinh viên trong trường mà nói, lợi ích rất nhiều, không nói gì khác, lúc phân công tốt nghiệp chắc chắn là có ưu thế.

Những lợi ích ẩn giấu này không nói đến, phần thưởng thực chất cũng không ít.

Dịch thuật mà, sao có thể không có thù lao chứ?

Hơn nữa thù lao còn không thấp.

Mặc dù việc họ làm hiện nay đều là một vài công việc dịch thuật đơn giản, nhưng mỗi tháng cũng có mười mấy hai mươi đồng tiền.

Và tin rằng cùng với trình độ ngày càng nâng cao, mức lương này sẽ còn tiếp tục tăng lên.

Dù sao ngành nghề dịch thuật này, từ trước đến nay đều đặc biệt kiếm tiền.

Nhiều việc gộp lại, Giản Thư thật sự bận đến không chịu nổi, ngay cả lúc cuối tuần về nhà, đều mang theo một đống lớn tài liệu dịch thuật về.

“Bố đã mua cho con một căn nhà gần Đại học Kinh, hai ngày này con tranh thủ thời gian đi xem nhé.”

Vừa về đến nhà, Giản Thư đã bị câu nói này của Giản Dục Thành làm cho chấn động.

“Cái gì?”

Cô nhất thời không phản ứng kịp, sao đang yên đang lành, tự nhiên lại mua nhà rồi?

Giản Dục Thành đặt tờ báo trong tay xuống, liếc cô một cái, “Năm ngoái chẳng phải nói sẽ mua nhà cho con gần Đại học Kinh sao?

Trước đó vẫn chưa tìm được cái nào phù hợp, cách đây không lâu vừa tìm được một căn, cứ quên mất không nói với con, lần này con nghỉ học nếu có thời gian thì qua xem.”

Giản Thư lật lại ký ức về chuyện này, giật giật khóe miệng, xích lại gần, “Bố, bố còn nhớ chuyện này ạ?”

“Hừ!”

Giản Dục Thành liếc cô một cái, “Chuyện của con lúc nào bố không để trong lòng?”

“Hì hì, con không phải có ý đó!”

Thấy bố không vui, Giản Thư vội vàng chuyển chủ đề, “Vậy mai con đi xem nhà ạ.”

“Ừm, mua rồi bố vẫn chưa động vào, xem con muốn thu xếp thế nào.”

“Bố ơi, sao bố tốt thế ạ——” Giản Thư đầy cảm động, ôm cánh tay ông làm nũng.

Cố Nhất Nhất đang chơi đồ chơi dưới đất nghe thấy, cũng học theo nịnh nọt, “Ông ngoại tốt!”

Giản Thư trừng mắt, “Con bé thối, không được học mẹ nói chuyện!”

Sau đó ôm c.h.ặ.t lấy Giản Dục Thành, “Đây là bố con!

Con muốn làm nũng thì tìm bố con mà làm!”

Cô nhóc bò từ dưới đất lên, mặc kệ ánh mắt lạnh lùng của mẹ, nhào vào lòng ông ngoại, ôm eo ông, lớn tiếng kêu lên, “Con không!

Đây là ông ngoại của con!”

Hai mẹ con mắt to trừng mắt nhỏ, Giản Dục Thành bị tranh giành khóe miệng hiện lên một nụ cười.

“Được rồi, đừng tranh nữa, đi ăn cơm thôi.”

“Hừ!”

“Hừ!”

Hai mẹ con khoanh tay trước ng-ực, ngoảnh đầu sang một bên, vẻ mặt “Con không chơi với mẹ/con nữa”, buồn cười vô cùng.

Giản Dục Thành lắc đầu, đứng dậy đi về phía phòng ăn.

Còn chuyện hai mẹ con đang dỗi sau lưng, ông không quản nổi.

Sáng thứ Bảy, Giản Thư theo địa chỉ Giản Dục Thành đưa, tìm được người trung gian mua nhà, để người đó dẫn mình đi xem nhà.

“Chủ cũ họ Lý, căn nhà này là ông nội anh ta truyền lại, lúc mua tốn không ít đại dương, sau này lúc tu sửa cũng toàn dùng vật liệu thượng hạng.”

Người trung gian Vu Lục giới thiệu.