Thập Niên 70: Bạch Phú Mỹ Xuống Nông Thôn Bị Trai Quê Quấn Lên - Chương 486: Nữ Phiên Dịch Gian Xảo Và Màn Kịch Sắp Bại Lộ
Cập nhật lúc: 26/03/2026 05:07
Mạnh Bạch nghe đối phương luyên thuyên, liền nhìn về phía Tô Thanh Từ.
Tô Thanh Từ nắm c.h.ặ.t t.a.y: “Bọn họ nói giá quá đắt, muốn mặc cả!”
Mạnh Bạch và Lan Thừa Dũng liếc nhau: “Cô hỏi xem, họ bằng lòng trả bao nhiêu?”
Tô Thanh Từ lập tức quay đầu nói bằng tiếng Anh: “Ông có biết chúng tôi lấy được mấy thứ này mạo hiểm thế nào không? Yêu thì mua, không mua thì biến!”
Nói xong, Tô Thanh Từ âm thầm đổ mồ hôi lạnh cho mình. Cầu trời khấn Phật ở đây đừng có ai khác hiểu tiếng Anh, không thì cô chỉ có nước bị băm ra cho cá ăn mất.
Phía ông Mike, nghe những lời không chút khách khí của Tô Thanh Từ, sắc mặt cũng lạnh đi.
Không khí tại hiện trường lập tức đông cứng lại. Khổng Lục cảm nhận được sự căng thẳng, liền ra hiệu cho đám A Bố, A Bưu, đồng thời nắm c.h.ặ.t v.ũ k.h.í trong tay.
Người của đối phương cũng vẻ mặt cảnh giác, nhìn chằm chằm vào đám người Khổng Lục.
Ông Mike cuối cùng vẫn không nỡ bỏ mấy món trọng khí kia. Nếu vận chuyển về nước, ngay lập tức có thể kiếm lời gấp mấy chục, mấy trăm, thậm chí cả ngàn lần.
Gần đây ông ta nhận được tin, gia tộc Rockefeller, gia tộc số một trong nước, đang có kế hoạch xây dựng một nhà sưu tập nghệ thuật cao cấp nhất châu Á.
Chỉ cần có đồ tốt, họ không thiếu tiền.
Những thứ khác, ông ta có thể bỏ ra chút tiền lẻ là thu được, phải biết đối tác của ông ta không chỉ có một mình đám Mạnh Bạch.
Nhưng ba món trọng khí kia, đó là thứ có thể gặp mà không thể cầu, nếu bỏ lỡ lần này, sau này…
Ông Mike hít sâu một hơi, nhượng bộ: “Ông Mạnh, chúng tôi cũng đến đây với thành ý rất lớn. Như vậy đi, giá của ba món trọng khí phía sau không đổi, còn những món phía trước, tôi cũng không nói là theo giá cũ, nhưng lần này ngài tăng giá một trăm phần trăm thì cũng quá nhiều. Tăng năm mươi phần trăm, thế nào?”
“Sau này chúng ta còn muốn hợp tác lâu dài, hy vọng mọi người đều có thể thoải mái một chút.”
Mạnh Bạch nhìn đối phương chỉ trỏ vào tập tài liệu, sau đó giơ một bàn tay lên, vội vàng hỏi Tô Thanh Từ: “Hắn nói gì?”
Tô Thanh Từ trong lòng mắng Vương Trung Nhẫm là đồ súc sinh, ăn phân còn không kịp nóng, miệng thì cũng không ngập ngừng, nghiêm túc dịch cho Mạnh Bạch.
“Hắn nói không những mấy món phía trước muốn giảm giá, mà ba món trọng khí phía sau cũng muốn giảm giá, nếu không thì hỏi ngài có muốn thử xem nắm đ.ấ.m của hắn có cứng không!”
Lan Thừa Dũng vừa nghe nói ba món trọng khí cũng muốn giảm giá, tức đến thái dương cũng muốn nổ tung.
“Quá đáng thật, Mạnh Bạch, bọn họ đây là không có chút thành ý nào, bắt nạt người ta à? Đây là đồ chúng ta mạo hiểm cả cái đầu mới làm ra được, thế nào, còn định dùng ba đồng hai cắc để đuổi chúng ta đi sao?”
Chu Lượng, người nãy giờ vẫn im lặng, cũng lên tiếng: “Chúng ta vì vụ làm ăn này, nhân lực vật lực, trên dưới lo lót, cũng đã đầu tư không ít. Bọn họ thì hay rồi, mua về sang tay một cái, không cần gánh bất kỳ rủi ro nào mà còn kiếm được món hời lớn, bây giờ đến cả nước canh cũng không muốn để lại cho chúng ta uống à?”
Ông Mike nhìn mấy người đối diện thảo luận kịch liệt, cũng biết là họ không hài lòng với giá mình đưa ra.
Ông ta cũng cúi đầu cùng người đàn ông đi theo bên cạnh, chỉ vào bức ảnh trong tập tài liệu thì thầm, cộng tất cả phần tăng giá của hơn 100 món đồ phía trước lại, tính ra tổng giá trị, rồi lại bàn về giá trị của ba món trọng khí, không đợi Mạnh Bạch họ mở miệng, liền nhượng bộ.
“Người bạn đáng kính của tôi, ông Mạnh, và các vị bạn tốt, các vị hãy bình tĩnh một chút. Tôi đã thương lượng với bạn tôi, chúng ta cũng không phải lần đầu làm ăn, tình nghĩa đôi bên đều ở đây. Như vậy đi, lần này cứ theo giá các vị báo, hy vọng sau này còn có cơ hội hợp tác nhiều hơn.”
Tô Thanh Từ lập tức nhắm mắt dịch bừa: “Ồn ào, ồn ào cái gì? Giá trị ba món phía sau đúng là không tồi, nhưng cái đống lớn phía trước này, tôi tùy tiện bỏ ra mấy đồng bạc lẻ là có thể thu được từ tay người khác, các người trong lòng không biết sao?”
Sau khi Tô Thanh Từ nói xong, sắc mặt đám người Mạnh Bạch càng khó coi hơn, còn phía ông Mike lại ném ánh mắt nghi ngờ về phía Tô Thanh Từ.
Mình đã chấp nhận giá của đối phương rồi, tại sao họ vẫn tỏ thái độ tức giận như vậy?
Cô phiên dịch này có vấn đề!
Da đầu Tô Thanh Từ tê rần, sắp bị lộ rồi, cô vội vàng chữa cháy, giải thích với ông Mike: “Ông Mike, ông Mạnh và mọi người cảm thấy đã hợp tác lâu như vậy rồi mà ngài vẫn khó nói chuyện như vậy, họ có chút buồn lòng.”
“Họ nói những món đồ phía trước tuy không quá xuất sắc, nhưng ba món trọng khí phía sau dù đặt ở bất kỳ nhà sưu tập hay phòng trưng bày nghệ thuật nào trên thế giới, cũng đều có thể được coi là vật trấn quán.”
“Ngài có lẽ còn chưa hiểu rõ lịch sử của ba món bảo vật này, chúng đều đến từ hai ngàn năm, thậm chí là ba ngàn năm trước. Bất kể là công nghệ, tạo hình hay giá trị lịch sử văn hóa đều không thể đo lường được. Nếu không phải vì coi ngài là bạn, họ sẽ không dễ dàng lấy ra đâu.”
Theo lời giải thích của Tô Thanh Từ, sắc mặt ông Mike cũng từ âm u chuyển sang nhiều mây, nhưng có lẽ vẫn còn nghi ngờ cô.
Ông ta đưa tay, từ trong túi lấy ra một cây b.út máy, mở nắp b.út rồi chuẩn bị mở tập tranh ra.
Tô Thanh Từ vì mình mà toát một phen mồ hôi lạnh. Tiếng Anh thì đám Mạnh Bạch không hiểu, nhưng giá niêm yết trên đó đều là chữ số Ả Rập.
