Thập Niên 70: Cô Con Gái Ba Phải - Chương 444: D
Cập nhật lúc: 05/09/2025 21:02
Bạch Thục Hoa biết cô Tề đang lo lắng cho mình: "Cô ơi, học kỳ sau trường mình có cuộc thi quan trọng nào không ạ?"
Cô Tề lắc đầu: "Sinh viên năm nhất có rất ít cuộc thi để tham gia, năm hai, năm ba mới là thời điểm thích hợp."
Bạch Thục Hoa bắt đầu nghĩ cách để tạo ra thành tích. Hiện giờ cô có thể làm gì?
Hình như có thể dịch thuật.
Bạch Thục Hoa hỏi: "Vậy nếu em dịch một số sách giáo khoa thì có được tính không ạ?"
Nghe vậy cô Tề gật đầu: "Tất nhiên là được. Ngay cả cuốn sách y học mà em đã dịch trước đó cũng có thể mang ra nói."
Bạch Thục Hoa bỗng chốc cảm thấy tương lai tươi sáng.
Bạch Thục Hoa ở văn phòng cô Tề cả buổi chiều, bản dịch gần như không động đến, chỉ lo chuyện phiếm.
Quả nhiên có thông tin nội bộ sẽ bớt đi đường vòng hơn nhiều.
Bạch Thục Hoa từ chối lời mời ăn cơm nhà của cô Tề, biết thời gian đã muộn, vội vàng tạm biệt ra về.
Cô cũng phải tìm chỗ ăn cơm tối. Căn tin đã đóng cửa, cô phải ra ngoài ăn.
Cô định mang sách y học về ký túc xá rồi lấy hộp cơm.
Quán ăn khác với căn tin, không cần hộp cơm. Nhưng cô vẫn muốn mua thêm đồ ăn mang về, như vậy sáng mai sẽ không phải ra ngoài ăn nữa.
Có thể ngủ nướng một chút.
“Anh Thẩm Đạc!"
Bạch Thục Hoa không ngờ lại gặp Thẩm Đạc ở dưới ký túc xá nữ.
Vội vàng chạy nhanh thêm hai bước: "Sao anh lại đến đây, có việc gì sao?"
Thẩm Đạc cười nói: "Không có gì, chỉ là tiện đường ghé qua xem em thế nào thôi. Không phải em nói căn tin đóng cửa rồi sao? Ăn tối chưa?"
Bạch Thục Hoa lắc đầu: "Vẫn chưa, em định gửi sách xong sẽ đi ăn.”
Thẩm Đạc liền nói: "Vậy anh đợi em, anh cũng chưa ăn tối.”
Bạch Thục Hoa rất vui vẻ, có người cùng cô ăn tối: "Em sẽ đi nhanh về nhanh.”
Thẩm Đạc bảo cô đừng vội: "Việc của anh đã làm xong rồi, em đừng vội.”
Bạch Thục Hoa rất nhanh đã mang hộp cơm xuống. “Anh Thẩm Đạc, anh muốn ăn gì?”
Thẩm Đạc liền nói: "Anh biết gần đây có một quán bán bánh nướng lò treo, còn có súp thịt dê, em có muốn uống không?”
Bạch Thục Hoa vậy mà không biết đến chỗ này: "Uống chứ, em thích uống lắm, chúng ta đi nhanh lên.”
Thẩm Đạc mỉm cười: "Anh đã ăn một lần rồi, cảm thấy em sẽ thích. Em Thục Hoa, ký túc xá chỉ còn lại mình em sao?”
Bạch Thục Hoa ừ một tiếng: "Hôm nay mọi người đều về rồi.”
Thẩm Đạc quan tâm hỏi: "Vậy em có sợ không?”
Bạch Thục Hoa lắc đầu: "Không sợ, trong tòa nhà không chỉ có mình em, còn có cô quản lý ký túc xá nữa. Đúng rồi anh Thẩm, anh đợi em ở dưới ký túc xá bao lâu rồi?”
Bây giờ không có điện thoại di động, thật sự là không tiện chút nào.
Thẩm Đạc trả lời: "Không lâu, anh đã nhờ một bạn nữ lên gọi em, bạn ấy nói với anh là cửa phòng em khóa rồi không có ai. Anh nghĩ em sớm muộn gì cũng phải về ký túc xá, nên đợi một lát.”
Bạch Thục Hoa nhịn không được liếc nhìn anh một cái: "Em ở ký túc xá một mình chán quá nên đến văn phòng của cô giáo. Chỗ cô ấy có máy đánh chữ, em có thể dùng để dịch thuật.”
Sau đó cô nói cho Thẩm Đạc biết văn phòng của cô Tề: "Nếu anh có việc gấp tìm em, chỉ cần không ở ký túc xá thì chắc chắn là ở đó.”
Thẩm Đạc lẩm bẩm mấy lần, ghi nhớ trong lòng: "Được, anh nhớ rồi. Em Thục Hoa, bây giờ các trường đều đã được nghỉ, việc bán bàn gỗ coi như tạm dừng rồi. Chúng ta có nên chia lại lợi nhuận một lần nữa không? Tiền không thể cứ để ở chỗ anh mãi được.”
Bạch Thục Hoa nghe thấy chia tiền thì đương nhiên vui vẻ: "Có bao nhiêu rồi?”
Thẩm Đạc nhỏ giọng trả lời: "Hơn tám trăm, gỗ của chúng ta không đủ.”
Bạch Thục Hoa rất hài lòng: "Vậy là tốt lắm rồi, lần này chúng ta chỉ chia một nửa thôi, số tiền còn lại cố gắng gom góp gỗ trong kỳ nghỉ hè. Anh cũng nghe nói rồi chứ, kỳ thi đại học lần hai đã kết thúc, các đàn em của em vào tháng 9 sẽ nhập học, họ sẽ rất cần bàn gỗ.”