Thập Niên 70: Cuộc Sống Viên Mãn Của Tôi - Chương 200: Cơ Hội

“Cháu có lòng rồi, vừa, đặc biệt vừa vặn.”

Của Mã Ái Lan cũng là quần áo giày dép, vừa nãy đã tặng rồi.

Đồng hồ Lưu Càn Lập đeo trên tay chính là mẫu đồng hồ đôi mua về.

“Đến giúp bưng thức ăn nào, ăn cơm được rồi.” Mã Ái Lan gọi.

Lúc ăn cơm, mọi người cũng rất tò mò về chuyến đi này của Trịnh Uyển Thiến, hỏi không ít vấn đề.

Buổi tối lúc đi ngủ, Cẩm Nhi còn cứ quấn lấy đòi nghe mẹ kể chuyện.

Lưu Càn Lập hừ một tiếng, “Mẹ về rồi, Cẩm Nhi đều không cần ba kể chuyện nữa.”

Cẩm Nhi hoàn toàn không nhận ra, còn giòn giã trả lời, “Đúng vậy, cần mẹ.”

Trịnh Uyển Thiến phì cười, vỗ Lưu Càn Lập một cái, “Giấm của trẻ con mà chàng cũng ăn.”

Sau khi dỗ Cẩm Nhi ngủ, Lưu Càn Lập bế cô bé vào bên trong, sau đó ôm chầm lấy tức phụ nhi của mình, “Ta cũng nhớ nàng quá.”

Trịnh Uyển Thiến ôm lại, “Ta cũng vậy.”

Hai người tai tóc chạm nhau nửa ngày, theo khoảng cách ngày càng gần, hơi thở cũng dồn dập hơn.

Sáng hôm sau lúc thức dậy, Trịnh Uyển Thiến trước tiên vươn vai một cái, Lưu Càn Lập lập tức hiểu ý xoa eo cho nàng.

“Được rồi, chàng đi nấu cơm trước đi.” Trịnh Uyển Thiến xua tay bảo hắn ra ngoài.

Sau khi trở lại trường, hai người đường ai nấy đi về phía tòa nhà giảng dạy.

Hôm nay Trịnh Uyển Thiến phải nộp báo cáo tổng kết lên.

Sau đó, nàng đến văn phòng của giáo viên.

“Vào đi.”

Nghe thấy tiếng, Trịnh Uyển Thiến đẩy cửa bước vào, “Thầy, thầy tìm em.”

Cố Tĩnh Vũ chỉ vào chỗ ngồi, “Ngồi xuống nói. Cái này, là giới thiệu chi tiết về một số danh lam thắng cảnh ở Kinh Thị, em mang về, dịch nó ra, nộp lại cho tôi càng sớm càng tốt.”

Trịnh Uyển Thiến nhận lấy rồi lật xem, nội dung khá nhiều, cũng rất chi tiết, “Vâng, em biết rồi ạ.”

“Được, về đi học đi.” Cố Tĩnh Vũ không nói nhiều.

Trịnh Uyển Thiến cũng không hỏi dịch cái này để làm gì, về đến nơi liền trực tiếp bắt đầu.

Một số thiết kế kiến trúc và lịch sử đặc trưng dịch ra vẫn rất có độ khó, Trịnh Uyển Thiến cả ngày cứ ôm từ điển, cẩn thận cân nhắc.

Một số chỗ thực sự không chắc chắn thì đ.á.n.h dấu lại, đến lúc đó sẽ đi thỉnh giáo giáo viên.

Lúc về ký túc xá, mọi người đều chưa về.

Trương Lam là người về đầu tiên, “Uyển Thiến, hôm nay cậu về sớm thế?”

“Ừm, mình không đến thư viện, vẫn luôn học ở ký túc xá.” Trịnh Uyển Thiến đáp lời, “Sao có mỗi cậu, Thiên Y đâu?”

Trương Lam nở nụ cười thần bí, “Chắc là đi hẹn hò rồi.”

“Hẹn hò?” Trịnh Uyển Thiến rất kinh ngạc, “Chuyện từ lúc nào vậy, sao mình không biết chút gì thế? Đằng trai là ai vậy? Người của học viện chúng ta sao?”

Trương Lam lắc đầu, “Hình như không phải người của học viện chúng ta, chắc cũng là một cán bộ lớp, trước đó không biết vì chuyện gì mà quen nhau, mấy ngày gần đây hai người thường xuyên cùng nhau đến thư viện hoặc những nơi khác.”

“Trời ạ, sao chưa từng nghe cậu ấy nhắc tới.” Trịnh Uyển Thiến vẫn có chút chưa hoàn hồn.

“Vậy chắc là vẫn chưa xác định quan hệ?” Trương Lam không chắc chắn nói.

Đang nói chuyện, thì có người về, tình cờ lại là Lư Thiên Y, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, trên tay còn xách theo đồ ăn ngon.

Trịnh Uyển Thiến chống cằm, cười híp mắt hỏi, “Thiên Y, đây là đi đâu về vậy?”

Lư Thiên Y ho nhẹ một tiếng, ánh mắt lảng tránh, “Không làm gì cả, mình chỉ là học lâu quá, hơi đói, ra ngoài mua đồ ăn thôi.”

“Ồ, ra là vậy.” Trịnh Uyển Thiến trả lời đầy ẩn ý.

Lư Thiên Y vội vàng đưa túi qua, “Vừa mới mua, các cậu ăn không? Mau nếm thử đi, ngon lắm đấy.”

Ý đồ dùng đồ ăn để bịt miệng các cô.

Trịnh Uyển Thiến và Trương Lam nhìn nhau, cười trộm, hai người cũng không hỏi nhiều. Lúc muốn nói tự nhiên sẽ nói thôi.

Những ngày tiếp theo, thời gian rảnh rỗi Trịnh Uyển Thiến toàn tâm toàn ý dồn vào việc phiên dịch, hiệu suất vẫn rất cao.

Lúc nộp bản thảo đã hoàn thành, là chiều thứ ba.

Cố Tĩnh Vũ nhận được, lập tức lật xem, thỉnh thoảng lại dùng b.út viết viết vẽ vẽ.

Khoảng hơn nửa tiếng sau, Cố Tĩnh Vũ đặt b.út xuống, “Không tồi, so với lần trước, đã tiến bộ không ít, dùng từ chuẩn xác hơn, diễn đạt cũng chính xác hơn, câu văn không rườm rà, logic trôi chảy.”

Trịnh Uyển Thiến thở phào nhẹ nhõm.

Cố Tĩnh Vũ lúc này mới nói ra ý đồ thực sự khi bảo nàng phiên dịch, “Tháng sau, sẽ có một đoàn du lịch nước ngoài đến, trường chúng ta sắp xếp sinh viên qua đó làm hướng dẫn viên, tôi đã tiến cử em, quả nhiên không làm tôi thất vọng.”

Nghe thấy lời này, Trịnh Uyển Thiến rất kinh ngạc, “Thầy.”

Cố Tĩnh Vũ giơ tay lên, “Mặc dù tôi đã tiến cử em, nhưng cuối cùng vẫn phải dựa vào bản lĩnh thực sự để nói chuyện, không cần có gánh nặng tâm lý. Nhiệm vụ lớn nhất của em bây giờ là làm quen với những nội dung này, đến lúc đó sẽ có đợt kiểm tra.”

“Thầy, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ.” Trịnh Uyển Thiến lập tức nhận nhiệm vụ.

Trịnh Uyển Thiến rời khỏi văn phòng mà tim vẫn còn đập thình thịch, vô cùng kích động.

Tiếp theo, ngoại trừ lên lớp và ăn cơm, Trịnh Uyển Thiến toàn tâm toàn ý dồn vào việc này.

Sau khi ghi nhớ nội dung, là bắt đầu luyện tập khẩu ngữ.

Làm hướng dẫn viên, việc thuyết minh vẫn phải có nhịp điệu, không thể chỉ cắm đầu tuôn ra, phải khiến người khác có ham muốn nghe tiếp, đi dạo tiếp, tìm hiểu sâu hơn mới được.

Ngay cả Trương Lam và Lư Thiên Y cũng bị nàng kéo đến làm khán giả, muốn tìm ra điểm thiếu sót của bản thân.

Thời gian trôi qua, Trịnh Uyển Thiến cũng càng thêm thành thạo.

Sau này những lúc không có tiết học, nàng còn đặc biệt đến những danh lam thắng cảnh đó, vừa đi dạo vừa nhỏ giọng thuyết minh cho mình nghe, cũng coi như là khảo sát thực địa.

Bạch Vi và Lâm Vũ Hân biết chuyện này, cũng đi cùng nàng, còn chu đáo đưa ra một số gợi ý nhỏ.

Mãi đến hơn năm giờ chiều, Trịnh Uyển Thiến mới dừng lại, “Sư tỷ, đến nhà cùng ăn cơm nhé? Hôm nay thật sự vất vả cho hai người rồi.”

“Có gì đâu, trước đây hai chúng ta cũng thường xuyên giúp đỡ lẫn nhau như vậy mà.” Bạch Vi không hề để tâm đến chuyện này.

Lâm Vũ Hân hỏi, “Chúng ta gói chút thức ăn mang về đi, lâu rồi không gặp Cẩm Nhi bảo bối, mình cũng hơi nhớ con bé rồi.”

Bạch Vi cũng rất đồng tình, gật đầu đồng ý.

Cuối cùng, Trịnh Uyển Thiến tranh trả tiền, không muốn để họ phải tốn kém thêm.

Lúc về đến nhà, vẫn là Cẩm Nhi lao tới đầu tiên trao một cái ôm đầy yêu thương, “Mẹ.”

Trịnh Uyển Thiến ngồi xổm xuống ôm lấy cô bé, “Bảo bối, đây là dì, mau chào đi con.”

Cẩm Nhi cười chào hỏi, “Cháu chào Bạch dì, Hân dì ạ.”

“Chào Cẩm Nhi bảo bối.” Hai người này, vừa nói chuyện với Cẩm Nhi, liền lập tức đổi giọng ngọt ngào.

Rõ ràng lúc nói chuyện bình thường, Bạch Vi là một ngự tỷ, lần đầu tiên khiến Trịnh Uyển Thiến cũng phải kinh ngạc.

Giọng nói vốn có của Lâm Vũ Hân đã hơi ngọt ngào rồi, đối mặt với Cẩm Nhi lại càng ngọt hơn.

Mã Ái Lan đi tới, “Về rồi à, vừa hay, nương đi nấu cơm ngay đây.”

“Nương, đây là đồ chúng con vừa gói mang về, vẫn còn nóng đấy ạ.” Trịnh Uyển Thiến đưa thức ăn qua, “Cần làm gì, con vào giúp một tay.”

Mã Ái Lan nhận lấy rồi xua tay, “Không cần, Càn Lập có nhà, để nó làm, con ở đây tiếp khách là được rồi.”