Thập Niên 70: Cuộc Sống Viên Mãn Của Tôi - Chương 223: Tin Tức Xuất Bản
Cập nhật lúc: 07/05/2026 12:02
“Cứ từ từ đã,” Lưu Càn Lập cũng biết chuyện này rất quan trọng, “Khoảng thời gian này mỗi tuần anh sẽ qua kiểm tra.”
“Ừm, chúng ta đi thôi.” Sau khi cất kỹ đồ đạc hai người liền tiếp tục về trường.
Cửa hàng đi vào quỹ đạo, Trịnh Uyển Thiến tiếp tục cắm đầu vào dịch thuật.
Lúc đầu cô nhìn nội dung không nhiều lắm, nhưng không ngờ vừa dịch lên khối lượng công việc khổng lồ, hơn nữa còn có một số chi tiết nhỏ.
Nhưng may mắn là, thầy giáo không hề giục cô.
Mãi cho đến lúc phải nộp bản thảo, trong lòng Trịnh Uyển Thiến vẫn có chút thấp thỏm bất an.
Cố Tĩnh Vũ sau khi nhận được bản thảo, còn hỏi, “Thế nào? Lần này cảm thấy dịch thuận lợi không? Có khó khăn gì không?”
Trịnh Uyển Thiến đem những vấn đề không hiểu trong khoảng thời gian này đều nói ra hết.
Cố Tĩnh Vũ cũng kiên nhẫn giải thích cho cô, dạy cô.
Bước ra khỏi văn phòng, Trịnh Uyển Thiến thở phào một hơi dài, hôm nay có thể ngủ sớm một chút rồi.
Mãi cho đến bốn ngày sau, thầy giáo mới gọi cô qua đó lại, “Lần này làm rất không tồi, nội dung trôi chảy, hiểu đúng cốt lõi câu chuyện, dịch ra cũng dễ dàng cho chúng ta hiểu hơn.”
Nghe thấy lời khen ngợi, Trịnh Uyển Thiến cười rồi, tảng đá lớn đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được dời đi.
Giảng giải xong, Cố Tĩnh Vũ mới dẫn ra một chủ đề khác, “Cái này tôi đến lúc đó giúp em mang cho bạn học cũ của tôi, thử xem có thể xuất bản không.”
Trịnh Uyển Thiến trực tiếp kinh hô thành tiếng, “Hả? Xuất bản?”
“Đúng vậy, trước kia đã nói với em rồi,” Cố Tĩnh Vũ uống ngụm nước, “Nhưng đừng ôm kỳ vọng quá cao.”
“Em biết rồi, cảm ơn thầy giáo.” Trịnh Uyển Thiến lặng lẽ nắm c.h.ặ.t nắm đ.ấ.m.
Sau khi về cũng không nói chuyện này với những người khác.
Mãi cho đến lúc lại có tin tức, là một tháng sau rồi, thầy giáo hớn hở gọi cô đến văn phòng, “Uyển Thiến a, tin tốt, chuyện xuất bản trước kia đã quyết định rồi, mặc dù vì câu chuyện khá ngắn, nhưng đã là thu hoạch vô cùng lớn rồi.”
Trịnh Uyển Thiến cũng rất vui mừng, “Cảm ơn thầy giáo, cảm ơn thầy giáo.”
“Lần này là tự em tranh khí, phiên bản dịch lần này nhận được mấy cái, là tổ chuyên gia của bọn họ bỏ phiếu quyết định.” Cố Tĩnh Vũ cũng cảm thấy vinh dự lây.
Trịnh Uyển Thiến bước ra khỏi văn phòng không nhịn được chạy chậm lên, trong lòng reo hò nhảy nhót.
Vui mừng đến mức buổi tối trực tiếp hẹn các bạn cùng phòng ra ngoài ăn cơm.
“Đi đi, tối nay chúng ta đến tiệm cơm nhỏ mới mở kia ăn cơm, tớ mời khách.”
“Sao vậy? Đây là có chuyện tốt gì?” Lư Thiên Y tò mò hỏi.
“Đến nơi rồi nói, mau đi.” Trịnh Uyển Thiến giữ bí mật trước.
Gọi món xong, Đổng Như Kỳ không nhịn được, “Mau nói đi, là chuyện tốt gì?”
Trịnh Uyển Thiến hắng giọng, nhỏ giọng nói, “Một cuốn Truyện ngụ ngôn nhỏ tớ dịch, sắp được xuất bản rồi.”
“Thật sao? Quá tuyệt vời rồi.” Phản ứng đầu tiên của mọi người đều cảm thấy vui mừng thay cho cô.
“Uyển Thiến, không hổ là cậu a, khoảng thời gian trước không uổng công thức đêm.” Tôn Trân Như nâng ly lên chạm với cô một cái.
Trương Lam cũng rất kích động, “Đúng vậy, khoảng thời gian trước trong mơ đều là từ vựng rồi, chúc mừng em.”
Lư Thiên Y hớn hở, “Đến lúc đó xuất bản rồi nhớ nói một tiếng, tớ chắc chắn sẽ mua một cuốn.”
“Bọn tớ cũng vậy.” Hà Vân Hà hùa theo bổ sung.
“Được, cảm ơn các cậu.” Vừa vặn thức ăn được dọn lên, Trịnh Uyển Thiến chào hỏi mọi người ăn cơm.
Ăn xong cơm trước khi về trường, nhân lúc Siêu thị vẫn chưa đóng cửa, mọi người liền đi dạo một vòng.
Lúc đến nơi, vừa vặn gặp Mã Ái Lan dẫn Cẩm Nhi vẫn đang ở chỗ quầy thu ngân.
“Nương, Cẩm Nhi, hai người vẫn chưa về sao?” Trịnh Uyển Thiến liếc mắt một cái liền nhìn thấy.
Cẩm Nhi lập tức đưa tay đòi bế, “Mẹ.”
Trịnh Uyển Thiến bế cô bé qua, “Hai người ăn cơm chưa?”
Mã Ái Lan cười gật đầu, “Ăn rồi, Cẩm Nhi muốn ở đây chơi thêm một lúc.”
“Được, vậy thì chơi một lúc đi.” Trịnh Uyển Thiến nhìn dáng vẻ mong mỏi của cô bé không nỡ nói gì, mà cùng cô bé chơi.
Khoảng thời gian này, vì chuyện dịch thuật và cửa hàng mới, thời gian về nhà bị rút ngắn đáng kể, cho nên đã khá lâu không ở bên cạnh cô bé rồi.
Các bạn cùng phòng khác cũng biết chuyện này, cho nên sau khi mua xong cũng ở một bên lặng lẽ đợi, không có ý giục giã.
Mãi cho đến gần nửa giờ, Siêu thị sắp đóng cửa rồi, Trịnh Uyển Thiến mới nói, “Bảo bối, phải về nhà rồi, mẹ cũng phải đến trường rồi.”
Cái miệng nhỏ của Cẩm Nhi lập tức chu lên, “Vậy khi nào mẹ mới có thể ngủ cùng con, con nhớ mẹ rồi.”
Nói đến nửa câu sau, đều mang theo chút giọng nức nở rồi.
Trịnh Uyển Thiến lập tức dịu giọng nói, “Bảo bối, mẹ đảm bảo với con, chiều mai nhất định sẽ về nhà sớm với con được không?”
“Dạ.” Cẩm Nhi rất nghe lời, tiếp đó liền đồng ý, nhưng biểu cảm vẫn rất tủi thân.
Ngày mai chính là thứ Bảy rồi, Trịnh Uyển Thiến có thời gian rồi.
Đưa mắt nhìn mẹ chồng và con gái đi rồi, Trịnh Uyển Thiến thở dài một hơi.
Trương Lam vỗ vỗ vai cô, “Đừng nghĩ quá nhiều.”
Trịnh Uyển Thiến gật đầu, “Em biết, chỉ là cảm thấy có chút có lỗi với con bé, không có cách nào ở bên cạnh con bé thời gian dài.”
Trương Lam khai đạo cô, “Nhưng em đã thiết lập một tấm gương rất tốt cho con bé rồi, sau này con bé sẽ càng hiểu rõ hơn tầm quan trọng của việc học tập và nâng cao bản thân. Hơn nữa em đã cố gắng hết sức rồi, đi bầu bạn chăm sóc con bé, đừng tạo cho mình quá nhiều áp lực.”
Hai người đều là người có con, một số chuyện cũng thấu hiểu lẫn nhau, thường xuyên động viên nhau.
“Ừm, em biết, chỉ là khoảng thời gian này quá bận, yên tâm đi, em sẽ điều chỉnh tốt.” Trịnh Uyển Thiến lấy lại tinh thần, tự cổ vũ bản thân.
Trưa hôm sau, Trịnh Uyển Thiến đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị về nhà, Tôn Trân Như đẩy cửa về ký túc xá, “Uyển Thiến, có người đang đợi cậu ở dưới.”
“Hửm? Ai vậy?” Trịnh Uyển Thiến ngẩng đầu hỏi.
“Là chồng cậu.” Tôn Trân Như chỉ chỉ ra ngoài cửa sổ, “Lúc tớ vừa đi ngang qua nhìn thấy anh ấy.”
Trịnh Uyển Thiến nhìn ra ngoài cửa sổ, quả thực, đang đứng sau gốc cây.
Lưu Càn Lập cũng vừa vặn ngẩng đầu nhìn thấy cô, vẫy vẫy tay với cô.
Trịnh Uyển Thiến nói “Đợi tớ”, liền xách đồ đi xuống.
Vừa ra khỏi tòa nhà ký túc xá, Lưu Càn Lập liền đi tới, “Đi thôi.”
“Sao anh lại đến bên này đợi rồi? Em còn tưởng sẽ ở cổng trường chứ.” Trịnh Uyển Thiến thấy anh nhận lấy đồ, tò mò hỏi.
“Chứng tỏ chúng ta rất có ăn ý.” Lưu Càn Lập cười nhìn cô.
Lúc sắp đến cửa nhà, Trịnh Uyển Thiến từ xa đã nhìn thấy Cẩm Nhi ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, tay chống cằm, nhìn ra bên ngoài.
Lúc nhìn thấy hai người bọn họ, biểu cảm lập tức trở nên vui vẻ, lạch cạch lạch cạch liền chạy tới, “Mẹ, ba, hai người về rồi.”
Trịnh Uyển Thiến cũng tăng tốc độ qua đó, ôm chầm lấy cô bé, “Bảo bối, mẹ cũng rất nhớ con a.”
Cẩm Nhi dùng sức ôm lấy cổ cô, “Mẹ.”
Hai người thân thân thiết thiết, bỏ mặc Lưu Càn Lập sang một bên, không ai để ý đến anh.
Anh ngồi xổm xuống cười cười, “Được rồi, về trước đã. Cẩm Nhi, ba bế được không, mẹ hơi mệt.”
Cẩm Nhi nhìn thấy mẹ về rồi, cũng không lo lắng những thứ khác nữa, sảng khoái đưa tay về phía anh.
