Thập Niên 70: Đệ Nhất Mỹ Nhân Làm Chủ Hương Cảng Những Năm 70 - Chương 313

A Dung cũng không hiểu: "Gửi đến từ ban ngày rồi, vừa nãy tôi mới lấy từ hòm thư vào. Tôi không biết tiếng Anh, nghe người gác cổng bảo cái này là gửi cho cô Thiên Hủy."

Diệp Thiên Hủy nhìn qua, bên trên đúng là có dòng chữ phiên âm "Tianhui Ye", xem ra đúng là gửi cho mình thật.

Chuyện này thật kỳ lạ, cô đâu có quen người nước ngoài nào.

Cô lại nhìn kỹ hơn, bức thư này đến từ một cơ quan ở Mỹ có tên là International Astronomical Union (Hiệp hội Thiên văn Quốc tế), nhưng cơ quan này lại đặt trụ sở tại một nơi gọi là Belgium (Bỉ).

Cô nghiên cứu nửa ngày, bèn nghĩ bụng cứ mở ra xem sao. Kết quả sau khi mở ra, bên trong cũng toàn là tiếng Anh, chữ viết chi chít như nòng nọc, rất nhiều từ vựng cô không nhận mặt được.

Nhưng cũng may, dựa vào trình độ tiếng Anh trung học ở đại lục, cuối cùng cô cũng hiểu lờ mờ rằng bức thư này viết cho mình, ý tứ là một chuyện tốt: sẽ có một "planet" nào đó được đặt theo tên của cô.

Cái gì với cái gì thế này?

Planet, chẳng phải là hành tinh sao? Vậy chuyện này là định làm gì?

Nhất thời cô không thể hiểu nổi, còn nghĩ hay là l.ừ.a đ.ả.o, ở Hương Cảng này bọn l.ừ.a đ.ả.o nhiều lắm.

Đúng lúc này chuông điện thoại vang lên, Diệp Thiên Hủy nhấc máy.

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói trầm ấm, dễ nghe: "Nhận được chưa?"

Là Cố Thời Chương?

Diệp Thiên Hủy: "Nhận được cái gì?"

Cô chợt hiểu ra: "Tôi vừa nhận được một bức thư gửi từ nước ngoài, từ một nơi gọi là Belgium, có liên quan gì đến anh không?"

Cố Thời Chương cười nói: "Phải, đó là ngôi sao anh tặng cho em."

Diệp Thiên Hủy bối rối, không thể hiểu nổi: "Ý anh là sao?"

Cố Thời Chương giải thích: "Cái International Astronomical Union này chính là Hiệp hội Thiên văn Quốc tế, đặt tại Brussels, Bỉ. Thông thường, nếu là nhân viên nghiên cứu thiên văn và có thành quả nghiên cứu được chuyên gia cùng lĩnh vực công nhận, hoặc lần đầu tiên quan sát phát hiện ra một hành tinh nào đó, thì có thể nộp đơn lên Hiệp hội Thiên văn Quốc tế để giành quyền đặt tên cho tiểu hành tinh đó."

Diệp Thiên Hủy: "Nhưng tôi hoàn toàn không hiểu gì về thiên văn mà!"

Cố Thời Chương: "Theo quy tắc, người phát hiện sau khi nhận được giấy chứng nhận xác nhận do Hiệp hội Thiên văn Quốc tế cấp, qua một loạt quy trình, người đó có thể đặt tên theo ý muốn của mình. Rất trùng hợp, anh lại quen biết một vài nhà nghiên cứu thiên văn, họ đều có quyền đặt tên cho tiểu hành tinh."

Một vài?

Diệp Thiên Hủy: "Cho nên anh tìm người ta, bảo người ta lấy tên tôi để đặt?"

Cố Thời Chương cười bảo: "Trên đời này tự nhiên không có bữa trưa nào miễn phí, nghiên cứu khoa học cũng vậy. Trước tiên anh chọn một ngôi sao dễ quan sát nhất mà anh khá thích, sau đó tìm đến người phát hiện ra nó, quyên tặng cho đối phương một khoản kinh phí nghiên cứu, sau đó mọi chuyện đều rất thuận lợi. Thứ em đang cầm chính là giấy xác nhận đặt tên."

Diệp Thiên Hủy không hiểu lắm, nhưng Diệp Thiên Hủy cảm thấy rất lợi hại.

Cô nghi hoặc hỏi: "Ý là sau này nhắc đến tiểu hành tinh này, sẽ là tên của tôi?"

Cố Thời Chương: "Đúng vậy, gọi là sao Diệp Thiên Hủy."

Diệp Thiên Hủy: "Sao Diệp Thiên Hủy, sao Diệp Thiên Hủy..."

Cô không nhịn được mà muốn cười: "Cũng thú vị đấy chứ!"

Thứ này chẳng có chút giá trị thực dụng nào, không ăn được cũng không sờ được, nhưng đúng là rất thú vị, có thể thỏa mãn lòng hư vinh.

Cô tò mò: "Vậy sau này tôi ngẩng đầu nhìn sao trên trời, có thể tìm thấy sao Diệp Thiên Hủy của mình, rồi bảo người khác nhìn xem, các người thấy không, đó là sao Diệp Thiên Hủy của tôi đấy!"

Cố Thời Chương nghe cái điệu bộ không nhịn được muốn khoe khoang của cô, bèn bật cười thành tiếng: "Phải, nhưng loại tiểu hành tinh này mắt thường không nhìn thấy được, nhiều cái phải dùng kính thiên văn chuyên nghiệp. Cũng may ngôi sao anh mua này có vị trí rất tốt, độ sáng cũng ổn, chúng ta có thể tự nhìn thấy bằng kính thiên văn thông thường."

Diệp Thiên Hủy: "Không sao cả! Dù sao cũng nhiều sao như vậy, ai biết đâu được, tôi cứ chỉ đại một ngôi bảo đó là nó là được!"

Cố Thời Chương: "Ừm, đúng vậy. Nghĩ mà xem, khi em ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, em có thể tìm kiếm ngôi sao thuộc về riêng mình giữa muôn vàn tinh tú. Đó là của em, sao Diệp Thiên Hủy."

Giọng nói sau khi qua bộ lọc điện từ trở nên trầm thấp dịu dàng, đầy sức hút.

Anh ôn tồn nói: "Còn anh, cũng có thể ngẩng đầu lên, nhìn về phía hành tinh đó mà nghĩ đến tên của em."

Nghe thật lãng mạn.

Diệp Thiên Hủy cũng có chút say mê: "Tên của tôi đúng là hay thật."

Nhưng rất nhanh, cô đã tỉnh táo lại: "Nhưng tôi đột nhiên nghĩ đến một chuyện."

Cố Thời Chương: "Hửm? Chuyện gì?"

Diệp Thiên Hủy: "Tôi chợt nhớ ra, hình như trong tiết địa lý trước đây có nhắc đến, những ngôi sao này cách chúng ta rất xa, có khi là bao nhiêu vạn năm ánh sáng. Nghĩa là ánh sáng chúng ta nhìn thấy thực chất có thể đến từ mấy vạn năm trước. Có khi nào chúng ta rõ ràng nhìn thấy nó, nhưng thực tế ngôi sao đó đã không còn tồn tại nữa rồi không?"

Sau khi cô nói ra câu này, đầu dây bên kia im lặng một lúc.

Sau đó, anh mới trầm giọng nói: "Thực ra tồn tại hay không thì đã sao chứ? Ngay cả khi vật chất của nó đã tiêu biến, nhưng chúng ta nhìn thấy nó, thì nó vẫn hiện hữu. Nó hiện hữu trong mắt chúng ta, và thế là anh biết rằng, trong vũ trụ bao la ít nhất đã từng có một ngôi sao như thế, nó đã nỗ lực tỏa ra ánh sáng của riêng mình, để rồi mấy vạn năm sau, ánh sáng của nó vẫn sưởi ấm và soi rọi chúng ta ở cách xa mấy vạn năm ánh sáng."

"Vì vậy chúng ta biết rằng, vũ trụ đã từng tồn tại một ngôi sao, đó chính là sao Diệp Thiên Hủy."

Diệp Thiên Hủy nghe xong, trong lòng chợt dâng lên một cảm xúc khác lạ.

Cô nhớ về nước Đại Chiêu của họ, thời thịnh thế vạn quốc đến chầu do một tay anh khai sáng.

Sách lịch sử không có tên của nó, nhưng cô biết, anh cũng biết, thời đại huy hoàng tráng lệ đó đã từng tồn tại.

Có lẽ từng có nghi kỵ đề phòng, có lẽ từng có chút ít hận thù, nhưng lúc này những cảm xúc đó trở nên nhỏ bé không đáng kể. Trong thời đại xa xôi không có Đại Chiêu này, chỉ có người này hiểu cô, hiểu lai lịch của cô, hiểu quá khứ của cô, hiểu sự hào hùng khi xưa cưỡi ngựa bình thiên hạ của cô.

Diệp Thiên Hủy nhìn những ngôi sao ngoài cửa sổ sát đất, sao đêm mùa thu quạnh quẽ, cô khẽ nói: "Hình như cũng có lý nhỉ."

Cố Thời Chương: "Dự kiến khoảng một hai tháng nữa, trong danh sách đặt tên tiểu hành tinh do Hiệp hội Thiên văn Quốc tế công bố sẽ có tên em, lúc đó anh sẽ mang danh sách đó cho em xem."