Thập Niên 70: Mỹ Nhân Đến Tây Bắc, Người Đàn Ông Cứng Rắn Cũng Trở Nên Dịu Dàng - Chương 231

Rời khỏi văn phòng của Lục Thanh, Lâm An An còn phải ghé qua phòng tài vụ hậu cần để nhận tiền nhuận b.út.

Không nhiều lắm, chỉ vẻn vẹn hai trăm đồng thôi~

Sau đó cô còn phải tới bộ phận văn nghệ để trao đổi với Hà bộ trưởng Mẫn về những điểm trọng tâm trong bản dịch.

“Đỗ Quyên, sau khi về cứ yên tâm tập luyện đi. Nếu bọn họ còn dám gây khó dễ cho em thì đừng tự mình chịu đựng nữa, cứ trực tiếp tìm chỉ đạo viên. Đừng lo chuyện mất mặt hay không, biết chưa?”

Đỗ Quyên gật đầu thật mạnh.

“Chị An An, em nhớ rồi. Chị yên tâm đi.”

“Cố gắng lên nhé, tranh thủ lần biểu diễn ở biên cương này mà tỏa sáng thật rực rỡ, để mọi người thấy thực lực của em.”

“Vâng!”

Nhìn bóng lưng Đỗ Quyên rời đi, Lâm An An lúc này mới xoay người bỏ đi.

Có giấy xác nhận do Lục Thanh ký, tiền được thanh toán cực kỳ nhanh ch.óng.

Khi tới bộ phận văn nghệ, Hà Mẫn vừa hay còn đang bận việc nên ra hiệu để cô chờ một lát.

Lâm An An ngồi xuống đợi.

Đúng lúc ấy, Phan Quốc Dương đi ngang qua. Vừa thấy cô, anh liền bước tới chào hỏi:

“An An, hôm nay sao cô lại có thời gian tới đây vậy?”

“Tôi vừa dịch xong một vở kịch sân khấu tiếng Nga nên mang tới nộp.”

Mắt Phan Quốc Dương lập tức sáng lên.

“Kịch sân khấu tiếng Nga à? Hiếm thật đấy, chắc là chuẩn bị cho chuyến biểu diễn ở đồn biên phòng.”

Nhắc tới đồn biên phòng vùng biên cương, lời của Phan Quốc Dương cũng nhiều hơn hẳn.

Chỉ là càng nghe, Lâm An An càng cảm thấy có gì đó không ổn.

“Ý anh là… mọi người sẽ tới khu khai phá ốc đảo Gobi?”

“Đúng vậy. Đồng chí bên đó cực kỳ vất vả, điều kiện sinh hoạt cũng gian khổ nhất vùng Tây Bắc. Có thể tới biểu diễn cho họ xem cũng là vinh dự của chúng tôi.”

“Mà ngược lại, chuyến biểu diễn lần này cũng vô cùng quan trọng với đoàn, cơ hội rất hiếm có! T.ử Hoài cũng đi đấy, còn được chỉ định làm nhạc công chính nữa.”

Lâm An An: “……”

Tim cô bất giác giật thót một cái.

Bánh răng vận mệnh này… thật sự cứng đầu đến vậy sao?

Tưởng Đồng còn đang ở bên đó mà! Nhỡ đâu cái đầu yêu đương của Lâm T.ử Hoài lại tái phát thì phải làm sao đây?

Hà Mẫn xử lý xong công việc rồi bước tới, khách sáo nhận lấy bản thảo lật xem vài trang.

“Đồng chí Lâm, bản dịch này của cô thật sự quá xuất sắc! Bất kể là độ trôi chảy của câu chữ hay khả năng tái hiện ý cảnh nguyên tác đều hoàn hảo đến mức không chê vào đâu được. Nếu đưa lên sân khấu, chắc chắn sẽ tạo ra hiệu quả ngoài sức tưởng tượng.”

“Hà bộ trưởng quá khen rồi, tôi chỉ cố gắng hết sức mình thôi, mong có thể giúp được chút gì đó.”

Lâm An An miễn cưỡng nặn ra một nụ cười đáp lại, nhưng tâm trí hoàn toàn chẳng đặt vào những lời khen kia.

Trong đầu cô chỉ toàn là chuyện Lâm T.ử Hoài sắp tới khu khai phá ốc đảo Gobi, lỡ như chạm mặt Tưởng Đồng thì biết làm sao bây giờ.

Cô nhanh ch.óng ổn định tinh thần, trước tiên vẫn phải nói xong chuyện chính đã.

“Hà bộ trưởng, trong lúc dịch tôi phát hiện ra vài vấn đề. Chỗ này… chỗ này… còn cả chỗ này nữa, tôi cần nói rõ với anh một chút, như vậy lúc tập luyện và dàn dựng sau này cũng sẽ thuận lợi hơn.”

Hà Mẫn liên tục gật đầu, chăm chú nghe cô giải thích.

Lâm An An vừa nói vừa âm thầm tính toán trong lòng.

Đợi nói xong những điểm trọng tâm, cô lại giả vờ thuận miệng hỏi:

“Hà bộ trưởng, tôi nghe nói lần này đi biểu diễn ở đồn biên phòng điều kiện khá gian khổ. Đoàn mình đã chuẩn bị những gì rồi ạ?”

Hà Mẫn cũng không giấu giếm. Chuyện chuẩn bị cho chuyến công tác xa vốn chẳng có gì đặc biệt, nên anh cười nói sơ qua về việc phân chia nhân sự, vật tư, lịch trình cùng những vấn đề liên quan.

Lâm An An vừa nghe vừa thỉnh thoảng chen vài câu, không để lộ dấu vết mà từng chút từng chút dẫn câu chuyện sang vấn đề sắp xếp nhân sự.

Cuối cùng, cô giả vờ thuận miệng nhắc tới:

“Thật ra tôi hơi lo T.ử Hoài không thích nghi nổi, trước giờ nó chưa từng tới nơi nào khổ cực như vậy.”

Hà Mẫn cười trấn an:

“Đồng chí Lâm cứ yên tâm, Lâm T.ử Hoài rất có tiềm năng, đoàn cũng sẽ chăm sóc cậu ấy nhiều hơn. Hơn nữa bản thân cậu ấy còn rất nhiệt tình, lần này là chủ động xin tham gia đấy.”

Lâm An An khẽ nhíu mày, trong lòng càng thêm lo lắng.

Phan Quốc Dương đứng bên cạnh thấy sắc mặt cô không đúng, còn tưởng cô lo em trai chịu khổ nên lên tiếng:

“An An, cô đừng lo quá. T.ử Hoài bây giờ trưởng thành hơn nhiều rồi, chắc chắn có thể tự chăm sóc bản thân.”

Lâm An An nhẹ lắc đầu, nhất thời không biết phải giải thích thế nào.

Cô chỉ nghĩ lát nữa phải tìm Lâm T.ử Hoài nói chuyện đàng hoàng. Nếu có thể thì đừng đi nữa.

Mà nếu thật sự không thể không đi… thì ít nhất cũng phải tiêm phòng tư tưởng trước mới được.

Sau khi trao đổi xong những vấn đề liên quan đến bản dịch với Hà Mẫn, Lâm An An rời khỏi bộ phận văn nghệ, cùng Phan Quốc Dương chờ Lâm T.ử Hoài kết thúc buổi tập luyện trong đoàn văn công.

Đầu óc cô gần như xoay đến bốc khói, nghĩ xem phải mở lời thế nào mới vừa không đả kích sự nhiệt tình của em trai, vừa khiến cậu tỉnh táo mà tránh xa con đường làm “liếm cẩu”.

“Chị!”

Mãi mới đợi được Lâm T.ử Hoài tập xong, Lâm An An lập tức kéo cậu tới một góc yên tĩnh.

Lâm T.ử Hoài nhìn cô đầy khó hiểu.

Lâm An An đưa túi quần áo đã may cho cậu.

“Chị làm cho em hai chiếc sơ mi vải cotton pha lanh, cầm lấy đi.”

Lâm T.ử Hoài vui vẻ nhận lấy, mở ra xem thử.

“Chị, nhìn thôi đã thấy mặc thích rồi! Vẫn là chị tốt nhất, lúc nào cũng nghĩ cho em.”

Trên gương mặt cậu tràn đầy nụ cười hồn nhiên, giống hệt một đứa trẻ vừa nhận được món quà mình yêu thích.

Nhìn bộ dạng ấy của cậu, Lâm An An khẽ thở dài.

“T.ử Hoài, chị có chuyện muốn nói với em. Chuyến đi biểu diễn ở khu khai phá ốc đảo Gobi lần này là cơ hội rất tốt, chị thật lòng mừng cho em.”

“Nhưng… Tưởng Đồng cũng ở đó…”

Cô hơi dừng lại, cẩn thận quan sát biểu cảm của em trai.

Trong đáy mắt Lâm T.ử Hoài thoáng qua một tia cảm xúc phức tạp, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại.

“Chị, em biết chị lo cái gì. Nhưng em thật sự đã buông xuống rồi.”

“Chuyện cũ cứ để nó qua đi. Với em mà nói, lần biểu diễn này rất quan trọng. Em chỉ muốn tập trung làm thật tốt, để mọi người thấy được sự trưởng thành của mình.”

Lâm An An nhìn thẳng vào mắt cậu, cố tìm kiếm một chút do dự hay d.a.o động nào đó, nhưng không có.

Trong lòng cô cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút, nhưng vẫn không nhịn được mà dặn dò:

“T.ử Hoài, chị tin em. Chỉ là bên đó điều kiện khắc nghiệt, lòng người cũng dễ xao động. Nếu thật sự gặp cô ta, em tuyệt đối không được rối loạn nữa.”

“Em phải nhớ rằng tài năng của em, ước mơ của em đều nằm trên sân khấu này, không thể vì một người không đáng mà chậm bước.”

“Chị yên tâm đi! Sau bao nhiêu chuyện như vậy, em đã nghĩ thông suốt từ lâu rồi. Em sẽ không ngốc như trước nữa. Lần này em nhất định dốc hết sức, mang đến màn biểu diễn tốt nhất.”

“Được, chị tin em! Cứ mạnh dạn mà làm, để đám người từng xem thường em nhìn cho rõ, Lâm T.ử Hoài em đâu phải thằng ngốc chỉ biết vì tình cảm mà hành động.”

Khóe miệng Lâm T.ử Hoài rõ ràng co giật một cái.

Thấy cậu thật sự trưởng thành hơn nhiều, khóe môi Lâm An An cũng cong lên ý cười.

“Chị cũng nên về rồi. Em đi làm việc đi, nếu gặp chuyện gì thì nhớ nói với chị ngay.”

Lâm T.ử Hoài cầm quần áo đứng dậy, nhất quyết đòi tiễn cô.

Cũng vừa lúc gần tới giờ cơm trưa, thấy cậu định theo về ăn cơm, Lâm An An cũng không ngăn cản, tiện đường còn ghé qua cung tiêu xã mua thêm ít thức ăn.

Sau chuyện tối qua, dạ dày của Sở Minh Vũ vẫn còn yếu. Lâm An An đặc biệt nấu cháo cho cậu bé và cho cả mình, tiện tay xào thêm vài món ăn thanh đạm dễ ăn.

Anh em nhà họ Sở còn chưa về, chỉ có Lâm T.ử Hoài bận trước bận sau giúp cô làm việc.

Do dự mãi, cuối cùng Lâm An An vẫn mở lời:

“T.ử Hoài… chị từng nằm mơ một giấc mơ.”

Có lẽ vì mối dây liên kết với những người ở thế giới này ngày càng sâu, nên cô phát hiện trái tim mình cũng ngày càng mềm lòng hơn.

Đối với cô, họ chưa bao giờ là những nhân vật giấy mỏng manh, mà là những người thân chân thật đang sống ngay bên cạnh mình.

Cô thật sự rất muốn tất cả họ đều sống tốt.

“Hả?”

Lâm T.ử Hoài đang đổ cơm vào thùng gỗ, nghe vậy liền ngẩng đầu nhìn cô đầy nghi hoặc.