Thập Niên 70: Mỹ Nhân Đến Tây Bắc, Người Đàn Ông Cứng Rắn Cũng Trở Nên Dịu Dàng - Chương 246
Cập nhật lúc: 10/05/2026 10:00
Lâm An An ở lại văn phòng của chủ nhiệm Lưu khá lâu.
Kỳ thi này vốn không hề đơn giản, mà cô thì gần như chẳng biết gì về quy trình, mọi quy tắc đều phải học từ đầu ngay tại chỗ.
Hạn cuối đăng ký là ngày mười sáu tháng sáu. Nếu xét duyệt thông qua, ngày một tháng bảy có thể trực tiếp tham gia thi chứng chỉ sơ cấp, địa điểm thi nằm ở bộ phận đối ngoại của khu Tây Bắc.
Vẫn còn hơn một tháng để chuẩn bị, đối với Lâm An An mà nói như vậy là đủ rồi.
Không bao lâu sau, chủ nhiệm Lưu gọi thêm hai người tới.
Đều là phiên dịch viên của Tân Hoa Xã, chỉ là hai người này đều chuyên về tiếng Anh.
Gọi họ tới chẳng qua là muốn kiểm tra thử trình độ của Lâm An An. Nhưng ngoài tiếng Anh ra thì những ngôn ngữ khác cũng khó mà thử được.
Thế nhưng vừa mở miệng, Lâm An An đã dùng chất giọng London chuẩn đến mức không thể chuẩn hơn, khiến cả hai người đều không khỏi nể phục.
Chủ nhiệm Lưu đứng bên cạnh quan sát, âm thầm gật đầu liên tục.
“Chủ nhiệm Lưu, vậy tôi xin phép về trước. Chuyện phía sau còn phải làm phiền anh rồi.”
“Không cần khách sáo. Đồng chí mau ch.óng nộp giấy tờ chứng minh thân phận cùng các tài liệu liên quan là được.”
“Vâng.”
Lâm An An vừa bước ra khỏi văn phòng, Sở Minh Lan lập tức chạy tới đón, đôi mắt to chớp chớp đầy quan tâm.
“Chị dâu, có thuận lợi không ạ?”
Lâm An An cười xoa đầu cô bé.
“Coi như đã có phương hướng rồi. Tiếp theo phải chuẩn bị thật tốt.”
Vừa nói, cô vừa nắm tay Sở Minh Lan đi ra ngoài.
Đã tới đây rồi thì tiện thể dẫn cô bé đi dạo một chút, xem có gì muốn mua không. Dù sao tiền và phiếu cô cũng mang đủ cả.
Hai người đi dọc hành lang ra ngoài.
Khi đi ngang qua một phòng họp, bên trong truyền ra tiếng tranh luận gay gắt.
“Tình hình bên Hà Thị ngày càng căng thẳng, tình báo hoàn toàn không khớp, nhân viên giải mã điện tín của chúng ta phải tăng tốc hơn nữa!”
“Nhưng người tinh thông nhiều ngoại ngữ thật sự quá khó tìm, bên tổng bộ điều động cũng không kịp.”
Bước chân Lâm An An khựng lại trong thoáng chốc, hơi cau mày, sau đó lại nắm tay Sở Minh Lan đi nhanh hơn.
Rời khỏi tòa nhà Tân Hoa Xã, ánh nắng đầu giờ chiều vẫn ch.ói chang như cũ.
“Tiểu Lan, đi nào, đi cùng chị dâu tới hiệu sách một chuyến. Chị cần tìm vài tài liệu chuyên ngành.”
“Vâng ạ, chị dâu.”
“Tiện thể xem Tiểu Lan có muốn mua sách gì không, chị dâu mua cho.”
Khi hai người tới hiệu sách Tân Hoa, Lâm An An chỉ liếc mắt đã nhìn thấy hai cuốn sách của mình đang được bày ở vị trí đẹp nhất.
Hiển nhiên đều là sách bán rất chạy.
Mắt Sở Minh Lan lập tức sáng rực lên.
“Chị dâu, cuốn kia cũng là chị viết đúng không? Mới phát hành ạ?”
“Ừm, Đom Đóm mới lên kệ không lâu. Lát nữa chị mua cho Tiểu Lan một quyển.”
“Thật ạ? Cảm ơn chị dâu!”
Đối với Sở Minh Lan mà nói, chuyện này còn khiến cô bé vui hơn bất kỳ cuốn sách nào khác.
Cô bé vốn luôn kín đáo, nhưng dù sao vẫn là trẻ con, trong lòng cũng có chút tự hào nho nhỏ.
Cuốn Lá Thư Mùa Xuân của Lâm An An đã khiến cô bé cực kỳ nở mày nở mặt. Bạn học và bạn bè ai cũng cảm thấy chị dâu cô bé thật lợi hại, thế mà lại biết viết sách!
Giờ Đom Đóm cũng được phát hành rồi, gần như cuốn nào ra mắt là cuốn đó nổi tiếng. Sao có thể không giỏi cho được?
Nhìn dáng vẻ vừa vui vẻ vừa ngượng ngùng của Sở Minh Lan, Lâm An An càng thấy yêu thích cô bé hơn.
“Đi thôi, chọn vài cuốn mà Tiểu Lan thích.”
Hai người len lỏi giữa những kệ sách.
Sở Minh Lan giống như một chú nai nhỏ vui vẻ, lúc thì cầm quyển tranh minh họa lên lật xem, lúc lại tò mò nhìn sang sách truyện khác, trong mắt tràn đầy vẻ háo hức mới lạ.
Lâm An An đi phía sau, thỉnh thoảng lại đưa ra vài lời gợi ý, giúp cô bé chọn những cuốn sách phù hợp.
Chọn xong sách cho Sở Minh Lan, Lâm An An liền một đầu lao thẳng vào khu sách ngoại ngữ.
Bây giờ ngay cả đại học còn không được thi cử bình thường, huống chi là sách ngoại ngữ, số lượng ít đến đáng thương.
Đi một vòng lớn, vậy mà cô chẳng tìm được nổi một cuốn phù hợp…
“Tiểu Lan, đi thôi.”
“Chị dâu không mua sách ạ?”
“Không có cuốn nào hợp cả.”
Sau khi thanh toán xong, hai người bước ra khỏi hiệu sách.
Vừa mới ra ngoài đã thấy phía trước đông nghịt người, tiếng bàn tán ồn ào vang lên khắp nơi.
Tiến lại gần vài bước nhìn kỹ, vậy mà lại là hai người nước ngoài!
Một nam một nữ, khoảng ba bốn mươi tuổi.
Lúc này người đàn ông ngoại quốc đang nửa nằm nửa ngồi dưới đất, sắc mặt trắng bệch, hô hấp dồn dập, cơ bắp còn co giật từng cơn.
Người phụ nữ ngoại quốc thì sốt ruột liên tục ra dấu với mọi người xung quanh, nhưng người qua đường chẳng ai hiểu ngoại ngữ, chỉ có thể bất lực lắc đầu.
Thấy vậy, Lâm An An lập tức bước nhanh tới, dùng tiếng Anh lưu loát hỏi:
“Thưa bà, tôi có thể giúp gì không?”
Người phụ nữ kia như bắt được cọng rơm cứu mạng, vội vàng đáp:
“Có, làm ơn! Chồng tôi hình như phát bệnh rồi, chúng tôi cần tới bệnh viện ngay.”
Người xung quanh thấy Lâm An An biết nói tiếng nước ngoài thì lập tức xúm lại gần hơn.
“Cô gái nhỏ, hai người nước ngoài này bị sao vậy?”
“Người đàn ông kia trông không ổn chút nào, đừng để xảy ra chuyện đấy.”
“Mau hỏi xem rốt cuộc là bị gì đi.”
Lâm An An nhanh ch.óng đảo mắt nhìn quanh, phát hiện không xa có một chiếc xe kéo tay.
“Chiếc xe kia là của ai vậy? Người này có vẻ bị say nắng nặng rồi, phải đưa tới bệnh viện ngay!”
Người thời này vốn rất nhiệt tình. Nghe cô sốt ruột lên tiếng, mọi người lập tức nhìn nhau rồi cũng vội vàng hỏi giúp.
Lâm An An quay sang trấn an người phụ nữ ngoại quốc:
“Xin chờ một chút, gần đây có bệnh viện.”
“Được, xin hãy nhanh lên, chồng tôi hình như sắp không chịu nổi nữa rồi.”
Đúng lúc ấy, một ông lão vừa lau mồ hôi trên trán vừa vội vã chạy tới.
“Có chuyện gì vậy? Xe kéo đó là của tôi.”
“Bác ơi, mau cứu người với! Chở ông ấy tới bệnh viện bên cạnh đi, chúng tôi sẽ trả tiền xe cho bác.”
Ông lão “ôi trời” một tiếng rồi vội gọi thêm người xung quanh hỗ trợ. Mấy người cùng nhau đỡ người đàn ông ngoại quốc đặt lên xe kéo.
Một bác gái bên cạnh cũng nhanh ch.óng lên tiếng:
“Bị say nắng thế này không thể tùy tiện tiêm t.h.u.ố.c đâu. Phải cạo gió, giác hơi, rồi chích m.á.u đầu ngón tay mới được.”
Người xung quanh lập tức gật đầu phụ họa liên tục.
Bác gái thấy Lâm An An và người phụ nữ ngoại quốc đều không hiểu, cũng chẳng giải thích thêm, vài bước đã leo thẳng lên xe kéo.
Người phụ nữ ngoại quốc còn tưởng bà muốn làm gì chồng mình nên vội đưa tay ngăn lại.
Lâm An An nhanh ch.óng trấn an:
“Thưa bà, đây là phương pháp sơ cứu, rất hiệu quả, xin đừng lo.”
Cứ thế, người đàn ông ngoại quốc cùng bác gái ngồi trên xe kéo, còn một đám người phía sau vừa đi theo vừa đẩy xe chạy về phía bệnh viện.
Một phần là vì nhiệt tình giúp đỡ, nhưng phần lớn vẫn là hiếu kỳ. Dù sao thời này người nước ngoài vẫn rất hiếm gặp.
Mọi người cứ như gảy đàn cho trâu nghe, ai nói phần nấy, bởi người phụ nữ ngoại quốc cũng chẳng hiểu tiếng Trung.
Thế là toàn bộ việc giao tiếp đều dồn lên người Lâm An An.
Một quãng đường vội vàng chạy xuống, n.g.ự.c cô cũng bắt đầu đau âm ỉ.
“Chị dâu…”
Giọng Sở Minh Lan đầy lo lắng, vừa nói vừa đỡ lấy cô.
Người phụ nữ ngoại quốc cũng nhận ra sắc mặt cô không ổn, áy náy nói:
“Cô không sao chứ? Tôi thấy sức khỏe của cô hình như cũng không tốt lắm… thật sự xin lỗi.”
Lâm An An xua tay.
“Không sao, cứu người quan trọng hơn.”
Tới bệnh viện, cô vẫn cố gắng chống đỡ sự mệt mỏi, chạy trước chạy sau hỗ trợ làm thủ tục.
Mà phải nói thật, dân gian đúng là có cách của dân gian.
Dọc đường đi, bác gái vừa véo vừa cạo gió cho người đàn ông kia, vậy mà thật sự khiến ông ta tỉnh táo hơn hẳn.
Đến lúc vào bệnh viện truyền nước, tình trạng của người đàn ông ngoại quốc đã khá lên quá nửa.
Người phụ nữ ngoại quốc cứ nắm c.h.ặ.t t.a.y Lâm An An, trong mắt đầy vẻ cảm kích.
“Thật sự cảm ơn cô. Cô vừa tốt bụng vừa nhiệt tình giúp đỡ người khác. Nếu không có cô, tôi thật sự không biết phải làm sao nữa.”
Lâm An An mỉm cười đáp lại:
“Đừng khách sáo. Chuyện này ai gặp cũng sẽ giúp thôi. Hy vọng chồng bà sớm khỏe lại.”
Lúc này, Sở Minh Lan bưng tới một cốc nước nóng đưa cho cô.
“Chị dâu, chị uống chút nước nghỉ ngơi đi.”
Lâm An An nhận lấy cốc nước, nhấp một ngụm nhỏ rồi khẽ thở phào một hơi.
