Thập Niên 70: Trọng Sinh Làm Thần Y - Chương 329: Nhiệm Vụ Phiên Dịch Và Lớp Học Tiếng Anh

Hiện tại Đới Giai Giai đã khác xưa, sẽ không còn giống như trước kia động một chút là buông lời khó nghe.

Lục Dao biết Đới Giai Giai đã thay đổi, cô cũng rất yên tâm, nhưng đây không phải lý do để cô bỏ lớp.

"Sư trưởng, trừ phi bọn họ nói cháu dạy không tốt, bằng không, cháu vĩnh viễn sẽ không từ bỏ bọn họ."

Lục Dao nghiêm mặt nói.

Cô học tập thời gian còn rất dài, nhưng thời gian ở chung với mọi người lại không nhiều.

Hứa Chiến Anh không tiếp lời.

"Sư trưởng, nếu bác lo lắng như vậy sẽ làm chậm trễ thời gian của cháu thì bác hoàn toàn không cần thiết, thời gian của cháu rất dư dả."

Hứa Chiến Anh cho rằng cô nói thời gian dư dả là do việc thi đại học đã chuẩn bị tốt, chỉ cần cách một ngày dạy hai tiếng đồng hồ tiếng Anh, cũng liền không nói gì thêm.

"Được, vậy cháu cứ tiếp tục dạy, nếu ngày nào thời gian gấp gáp, cháu cứ nói với Đới Giai Giai một tiếng, bảo cô ấy đi giảng thay."

Lục Dao gật đầu, đồng ý.

Ngày hôm sau dạy xong, Lục Dao liền đi bệnh viện.

Vừa vào phòng thí nghiệm không lâu, đã bị Triệu Quyền gọi đi nói chuyện với Viện trưởng Chu.

Đối với việc Lục Dao không thể thường xuyên tới đây, Viện trưởng Chu rất tiếc nuối.

"Dao Dao à, bác sĩ Triệu nói với tôi, cô biết tiếng Anh. Chúng tôi ở đây có ba cuốn y thư, cô nếu nguyện ý thì giúp chúng tôi phiên dịch một chút."

Lục Dao tự nhiên là nguyện ý, chỉ là cô muốn đề xuất một yêu cầu.

Viện trưởng Chu nhướng mày: "Nói đi, yêu cầu gì, có phải muốn thiết bị phòng thí nghiệm không? Cái đó tôi thật sự không đáp ứng được cô, hơn nữa, cho dù cho cô, cô cũng không có chỗ để."

Nói đoạn, Viện trưởng Chu cười với cô: "Nếu cô cứ ở lại đây mãi, thì đồ đạc ở đây cũng chẳng khác gì là của cô."

Lục Dao dở khóc dở cười: "Viện trưởng Chu, tôi không phải ý này."

Mặt Viện trưởng Chu nháy mắt kéo dài ra, khóe miệng cong xuống, thất vọng thực sự.

"Vậy cô có ý tưởng gì?"

"Tôi muốn sau khi phiên dịch xong, tôi tự mình giữ lại một bản, có được không?"

Viện trưởng Chu ngẩn người, ngay sau đó bật cười.

Sở dĩ thích cô nhóc này chính là thích điểm này của cô, làm người chính trực, làm chuyện gì đều có nguyên tắc của mình, chuyện gì cũng nói rõ ràng.

Thật ra, cho dù cô không đề cập tới, cô cũng có thể lén lút giữ lại một bản cho mình, nhưng cô lại minh bạch đề xuất ra.

"Nếu tôi không đồng ý, có phải cô liền không phiên dịch cho chúng tôi không?" Viện trưởng Chu cười ra tiếng.

Lục Dao lắc đầu: "Tự nhiên không phải, chỉ là tôi có khả năng chỉ đơn thuần phiên dịch, sẽ không đi ghi nhớ nội dung trên y thư."

Viện trưởng Chu cúi đầu cười. Ông biết ngay mà, Lục Dao là nghĩ như vậy.

"Được, tôi đồng ý với cô. Nhưng cô có khả năng phải tự mình viết hai bản, nếu không cô tìm bác sĩ của chúng tôi chép lại cho cô cũng được."

Ba cuốn sách này số lượng từ không ít đâu.

Lục Dao lập tức chép hai lần thì chính là sáu cuốn, lãng phí thời gian.

"Tôi chép cho." Triệu Quyền chủ động gánh vác nhiệm vụ.

"Được, cậu chép."

Viện trưởng Chu đưa ba cuốn sách cho cô, Lục Dao nhận lấy lật vài trang, lẩm bẩm: "Cái này không phải y thư."

Nghe vậy, Viện trưởng Chu và Triệu Quyền đều sửng sốt, m.á.u trong người như đông lại.

Không phải y thư, vậy là cái gì? Không phải là một cuốn sách rách nát vô dụng gì đó chứ.

"Đây là một cuốn sổ khám bệnh."

Nói đoạn, Lục Dao chỉ vào dòng chữ trên cùng, giải thích: "Trên này ghi chép tên người, tuổi tác, triệu chứng bệnh cùng với đơn t.h.u.ố.c."

Viện trưởng Chu và Triệu Quyền giống như quả bóng cao su bị xì hơi, thất vọng cực kỳ.

Lục Dao lại lật xem hai cuốn còn lại, lần này mắt sáng lên.

"Hai cuốn này là y thư, Viện trưởng Chu, hai cuốn này là y thư."

Lục Dao vừa rồi cũng thất vọng không thôi. Ngày hôm qua cô còn ôm hy vọng hôm nay có thể nghiên cứu y thư nước ngoài. Không phải nói sùng bái ngoại quốc, không công nhận quốc gia mình, mà là đôi khi cần lấy sở trường của người bù đắp sở đoản của mình, hai bên trung hòa một chút sẽ có hiệu quả không ngờ. Huống chi, hiện tại t.h.u.ố.c tây trong nước xác thật không bằng nước ngoài.

Viện trưởng Chu và Triệu Quyền nghe được lời này nháy mắt lại sống lại: "Thật sự?"

Lục Dao gật đầu.

"Đúng vậy, Viện trưởng Chu, hai cuốn này là y thư. Nhưng cuốn sổ khám bệnh kia cũng không phải hoàn toàn vô dụng, chúng ta có thể tham khảo xem đối phương điều trị như thế nào."

"Đúng là như thế."

Viện trưởng Chu hậu tri hậu giác cười nói, chính mình vừa rồi quá sốt ruột, phản ứng còn không bằng Dao Dao.

"Vậy được, cô cứ bớt chút thời gian phiên dịch, dịch xong để Triệu Quyền chép lại."

Việc này liền được quyết định như vậy.

Trở lại phòng bệnh của Giản Thành, Lục Dao phát hiện chồng mình không giống ngày hôm qua mặt ủ mày chau nữa.

Lục Dao là người cẩn thận, từ khi Giản Thành tỉnh lại, tuy rằng đối mặt cô vẫn cười, nhưng trong lòng chưa từng thật sự thả lỏng. Hôm nay trên mặt rốt cuộc xuất hiện thần sắc nhẹ nhõm.

Đút cơm cho anh xong, Lục Dao ngồi lại gần lau cánh tay và tay cho anh.

Ống dẫn lưu trên người Giản Thành đã rút, Lục Dao còn chưa kịp lau người cho anh, tranh thủ lúc này lau cánh tay trước, buổi tối lại lau những chỗ khác.

"Sự tình đều xử lý tốt rồi?"

Lục Dao vừa cẩn thận lau vết bẩn trên tay anh, vừa hỏi.

Giản Thành bật cười: "Sao em biết?"

Lục Dao ngẩng đầu nhìn sâu vào mắt anh.

"Em là vợ anh, trong lòng anh có chuyện gì đều hiện lên mặt hết, em vừa thấy là biết," Lục Dao kéo dài giọng, "Hôm nay cười là phát ra từ nội tâm."