Thâp Niên 70: Xuyên Thư Thành Công- Vận Mệnh Của Tôi Không Phải Để Thua - Chương 26:

Kiều Vi cảm thấy cô đã hiểu tại sao đời sau lại không có chế độ "nghỉ phép kỳ đèn đỏ".

Đó là nhờ sự tiến bộ của kỹ thuật! Sự xuất hiện của b.ăn.g v.ệ si.nh đã giúp phụ nữ thuận tiện hơn rất nhiều, ngay cả trong kỳ sinh lý cũng có thể làm việc và học tập bình thường.

Còn bây giờ, nếu ai dám nói với cô rằng dùng cái loại giấy bản thô nhám màu hồng này mà vẫn có thể làm việc bình thường, cô thề sẽ úp thẳng chỗ giấy dính m.á.u đó vào mặt kẻ ấy.

Cả ngày hôm nay, ngoại trừ hai bận sáng và trưa dắt Nghiêm Tương đến nhà ăn của khu đại viện, cô chẳng đi đâu, cũng chẳng làm gì cả.

Hôm nay lại là ngày thứ hai, ngày "ra" nhiều nhất.

Cô chẳng dám nằm lên giường. Đừng nói là làm bẩn chăn đệm lớn, ngay cả việc làm dây bẩn tấm đệm nhỏ chuyên dùng cho kỳ kinh nguyệt kia cũng đã là một rắc rối to rồi. Cô đã xem qua, tấm đệm nhỏ đó được khâu kín lại. Nghĩa là nếu bị bẩn cần giặt, cô sẽ phải tháo chỉ ra để giặt ruột và vỏ riêng, phơi khô rồi lại khâu vào.

Kiều Vi sống qua hai kiếp người rồi mà số lần cầm cây kim chưa đếm hết một bàn tay. Cơ bản chỉ là những lúc tay bị dằm gỗ đ.â.m, dùng kim để khêu ra mà thôi.

Cô chính là loại người đến xỏ chỉ cũng không xong.

Trong nhà cũng chẳng có thứ xa xỉ như ghế sô pha.

Cô tin là ở thành phố lớn chắc chắn có, nhưng ngặt nỗi nơi đây chỉ là một thị trấn nhỏ. Nếu ngay cả nhà quân nhân cũng không có món nội thất "tây" như sô pha, thì e rằng tìm cả cái thị trấn này cũng không ra.

Gian nhà chính chỉ kê một chiếc bàn bát tiên và một cái án thư dài. Trên bức tường chính diện treo chân dung Vĩ nhân.

Trong nhà chẳng có chỗ nào để người ta có thể ngả người buông lỏng tay chân cả.

Hôm qua Nghiêm Lỗi đã hứa sẽ kiếm cho cô một chiếc ghế trúc cỡ lớn. Hy vọng anh sớm mang về. Nếu không, trong căn nhà này chẳng có chỗ nào gọi là thực sự thoải mái.

Ngay cả giường ngủ, vì là giường lò sưởi (giường đất nung) nên cũng cứng đơ.

Nguyên chủ không hài lòng với rất nhiều thứ trong cuộc sống, nhưng tuyệt nhiên chưa bao giờ phàn nàn về cái giường lò cứng ngắc này. Kiều Vi ngẫm nghĩ một chút mới vỡ lẽ, bởi vì nguyên chủ chưa từng được nằm đệm lò xo êm ái, nên độ cứng này đối với cô ấy là chuyện bình thường.

Chỉ có kẻ xuyên không như Kiều Vi mới thấy đau lưng.

Ngày đầu mới đến cô không cảm thấy gì, là bởi trước khi xuyên qua cô đang nằm trên giường bệnh vừa chật chội vừa khó chịu trong bệnh viện. Nhưng chỉ mất ba ngày để thích nghi với môi trường mới, cô liền bắt đầu nhớ nhung chiếc giường êm ái của đời sau.

Vậy mới nói, nhu cầu hưởng thụ của con người luôn tăng dần theo từng nấc thang, không bao giờ có điểm dừng.

Hiện tại đối với Kiều Vi, vật dụng thoải mái nhất trong nhà là gì? Không ngờ lại chẳng phải cái giường lò, mà là chiếc ghế trúc nhỏ.

Ăn sáng xong, vì Nghiêm Lỗi đã dặn hôm nay cả nhà ăn cơm ở nhà ăn tập thể, nên Kiều Vi cũng chẳng đi chợ nông sản mua thức ăn, dắt Nghiêm Tương về thẳng nhà.

Cô xách chiếc ghế trúc nhỏ ra dưới bóng cây trong sân, lại kê thêm một cái ghế đẩu nhỏ phía trước. Người ngồi trên ghế trúc, chân gác lên ghế đẩu, tay phe phẩy chiếc quạt lá cọ. Đó chính là trạng thái dễ chịu nhất mà cô có thể tận hưởng lúc này.

Đáng ghét nhất là tình trạng "máu chảy thành sông", loại giấy bản kia khả năng thấm hút và giữ nước quá kém, Kiều Vi buộc phải thay giấy liên tục.

Nghĩ lại cũng còn may là xuyên vào truyện niên đại, chứ nếu xuyên về thời cổ đại thuần túy phải dùng tro bếp, thì không biết sống sao cho nổi.

Kiều Vi gác chân ngồi hóng mát dưới bóng cây, nheo mắt ngắm nhìn ngôi nhà và khoảng sân này, tính toán xem đợi khi nào hết "đèn đỏ", người cũng quen thuộc với điều kiện nơi đây hơn, sẽ tiến hành cải tạo nhà cửa sân vườn một chút.

Nghiêm Tương hai tay đội một quyển sách trên đầu chạy tới: "Mẹ ơi, mẹ ơi! Kể chuyện đi mẹ."

Kiều Vi cầm lấy xem, vẫn là cuốn "Cuộc phiêu lưu của Tiểu Bố Đầu".

Quyển sách này từ ngày đầu cô xuyên qua, tối nào cũng đọc cho Nghiêm Tương nghe, đã đọc hết một lượt rồi. Mặc dù nghe bạn bè đã có con nói rằng trẻ con có thể nghe đi nghe lại một câu chuyện rất nhiều lần, nhưng Kiều Vi không muốn đọc lại lần hai. Hơn nữa theo ký ức, câu chuyện này Nghiêm Tương hẳn đã được nghe rất nhiều lần rồi. Sao thằng bé nghe mãi không chán nhỉ?

Kiều Vi nói: "Đổi quyển khác được không con?"

Nghiêm Tương đáp: "Không còn quyển nào khác ạ. Đều là sách của mẹ cả."

Một là do thời đại còn sớm, hai là do nơi này nhỏ bé, cũng không trách nguyên chủ trong lòng luôn oán thán. Vốn dĩ đây là thời kỳ khan hiếm vật tư, sống ở thị trấn nhỏ lại càng có nhiều bất tiện.

Mấy quyển sách này là do cán bộ kỹ thuật từ thủ đô mang về cho, nguyên chủ coi như báu vật. Thực sự vì nó là đồ hiếm.

Kiều Vi hỏi Nghiêm Tương: "Con đã nghe truyện cổ An-đéc-xen bao giờ chưa?"

Nghiêm Tương lắc đầu.

Kiều Vi ôm thằng bé vào lòng: "Nào, để mẹ kể cho con nghe câu chuyện về Bộ quần áo mới của Hoàng đế..."

Thực ra ý định đầu tiên của Kiều Vi là kể câu chuyện về ông lão và bảy quả hồ lô (Anh em Hồ Lô), nhưng nghĩ lại, nơi này tuy là thế giới trong sách nhưng chung quy vẫn được xây dựng trên nền tảng thế giới thực. Dù có một số chi tiết sai lệch, nhưng hướng phát triển tổng thể vẫn giống nhau.

Trong tương lai, phim hoạt hình Hồ Lô Biến chắc chắn sẽ xuất hiện, nên cô kìm miệng lại, đổi sang truyện cổ An-đéc-xen.

Mấy cuốn truyện tranh ít ỏi trong nhà đều đã bị lật đến nát nhừ. Đây là lần đầu tiên Nghiêm Tương được nghe một câu chuyện hoàn toàn mới lạ với phong cách khác biệt, thằng bé nghe đến mức đờ cả người ra.

Nghe xong, cậu bé vỗ tay nói: "Bọn họ ngốc thật! Hoàng đế vốn dĩ đâu có mặc quần áo mới, bọn họ sợ bị coi là kẻ ngốc nên không dám nói thật. Chỉ có bạn nhỏ là dám nói thật thôi!"

Kiều Vi xoa đầu con trai khen ngợi: "Tương Tương nhà mình thật thông minh, hiểu hết cả rồi."

Lời còn chưa dứt, bỗng phía sau có tiếng người nói vọng vào: "Đang kể chuyện gì đấy?"

Kiều Vi quay đầu lại nhìn, lúc ăn sáng về cô chỉ khép hờ cổng sân chứ không đóng c.h.ặ.t, bây giờ Lâm Tịch Tịch đang bế Ngũ Ni đứng ở cửa.

Nửa người cô ta đã bước vào trong.

"Ô kìa." Kiều Vi đặt Nghiêm Tương xuống đất, "Tiểu Lâm đấy à?"

Nghiêm Tương cực kỳ lễ phép, cất tiếng chào: "Chị Lâm."

Lâm Tịch Tịch không mời mà tự vào, đi thẳng vào trong sân: "Cháu đang trông Ngũ Ni, nghĩ dì Kiều cũng ở nhà trông Tương Tương nên muốn qua tìm dì chơi."

Kiều Vi đưa tay đón lấy Ngũ Ni, hào phóng nói: "Hoan nghênh chứ. Cách nhau gần thế này, cháu cứ nói với chị dâu em một tiếng, rảnh rỗi thì qua đây chơi."

Người trẻ tuổi bình thường rất ghét việc người lớn tuổi sang nhà chơi, buôn chuyện. Nhưng Kiều Vi thì ngược lại, giai đoạn cuối đời cô sống trong bệnh viện, không người thân, không người yêu, bạn bè cũng dần xa cách. Sự quan tâm và giúp đỡ mà cô nhận được trong khoảng thời gian đó, ngoài y bác sĩ ra, hầu như đều đến từ các dì, các chị cùng phòng bệnh.

Đã nếm trải ấm lạnh tình đời, trải qua sinh t.ử bệnh tật, lòng bao dung của cô lớn hơn người thường rất nhiều, con người cũng trở nên "Phật hệ" (bình thản, tùy duyên) hơn.

Thật ra chỉ cần Lâm Tịch Tịch không chủ động gây sự, cô rất hy vọng vị nữ chính nguyên tác này có thể mở ra một cuộc đời khác tốt đẹp hơn.

Nhưng Lâm Tịch Tịch lại dò xét hỏi: "Dì vừa kể truyện 'Bộ quần áo mới của Hoàng đế' à?"

Trên mặt cô ta tuy treo nụ cười có vẻ lơ đễnh, nhưng Kiều Vi biết rõ thân phận nữ chính nguyên tác của cô ta, sao có thể không nghe ra giọng điệu nghi ngờ đó.

"Đúng rồi. Không ngờ Tiểu Lâm cũng biết truyện này cơ đấy?" Cô cười tủm tỉm hỏi ngược lại: "Tiểu Lâm chẳng phải từ dưới quê lên sao? Làm thế nào mà biết được?"

Lâm Tịch Tịch cứng họng.

Cô ta vốn nghĩ rằng "Bộ quần áo mới của Hoàng đế" phải là thứ của đời sau mới phổ biến. Bởi vì cô ta đã cố nhớ lại, hồi nhỏ đi học, sách giáo khoa toàn là những bài như "Chủ tịch hồi nhỏ học tập thế nào", "Quốc khánh", "Để hạt lúa về kho", "Người cô tốt", "Ba lần qua dốc Hoàng Nê", "Sức mạnh tập thể", hoàn toàn khác với sách giáo khoa ngữ văn đời sau.

Cô ta vốn đã nghi ngờ Kiều Vi là người c.h.ế.t đi sống lại (trùng sinh). Nhưng cô ta nghĩ mãi không ra Kiều Vi trở về từ thời điểm nào.

Nếu giống như cô ta c.h.ế.t đi rồi sống lại, thì Kiều Vi lẽ ra phải "sống lại tại chỗ" (vẫn là con người cũ). Chuyện này nghe đã thấy lạ rồi, giờ lại phát hiện Kiều Vi kể câu chuyện cổ tích mà có lẽ thời này chưa có, đầu óc cô ta càng thêm rối loạn.

Muốn thăm dò một chút xem có thể đoán ra Kiều Vi trở về từ thời điểm nào không, nào ngờ Kiều Vi lại hỏi ngược một câu làm cô ta tắc tịt.

Đúng vậy, nếu "Bộ quần áo mới của Hoàng đế" là thứ đời sau mới xuất hiện, thì cô - một Lâm Tịch Tịch ở quê - làm sao mà biết được?

Lâm Tịch Tịch toát mồ hôi trán, cái khó ló cái khôn, vội nói: "Là thanh niên trí thức, thanh niên trí thức trong thôn cháu kể cho nghe. Cháu nghe thấy giống giống truyện dì kể."

"Thì đấy, dì đã bảo sao cháu cũng biết mà." Kiều Vi mỉm cười nói, "Ở đây làm gì có truyện cổ An-đéc-xen, cái đó phải ở thành phố lớn mới có."

Kiều Vi hoàn toàn là nói bừa, thực ra cô cũng chẳng biết truyện cổ An-đéc-xen du nhập vào Trung Quốc từ khi nào.

Nhưng không sao, cô đã đọc nguyên tác, biết Lâm Tịch Tịch là người thế nào.

Vị dì trùng sinh trở lại thời thanh xuân này chỉ có trình độ văn hóa tiểu học. Tuy rằng sau này cô ta theo chồng là thanh niên trí thức về thành phố định cư, nhưng cũng chỉ là thành phố nhỏ hạng hai, hạng ba. Hơn nữa cô ta làm nội trợ cả đời, kiến thức và tầm nhìn từ đầu những năm 90 có thể hơn người thời này một chút, nhưng so với người đến từ hậu thế hiện đại như Kiều Vi thì không có cửa.

Kiều Vi dám cá là Lâm Tịch Tịch cũng chẳng biết truyện cổ An-đéc-xen vào Trung Quốc năm nào đâu.

Quả nhiên, con người ta phải có khí thế. Thấy bộ dạng hùng hồn lý lẽ của Kiều Vi, Lâm Tịch Tịch lập tức mất tự tin.

"Vậy ạ, chỉ thành phố lớn mới có sao. Cháu cũng không biết nữa." Cô ta nói lấp l.i.ế.m.

"Thế nên dì mới thấy lạ. Dì từ thành phố tới, dì biết thì không lạ." Kiều Vi vừa nắn nắn cánh tay mập như ngó sen của Ngũ Ni, vừa lơ đãng nói, "Nhưng Tiểu Lâm từ dưới quê lên mà cũng biết, dì mới ngạc nhiên chứ."

Tim Lâm Tịch Tịch đập thình thịch.

Nhưng dù sao tâm hồn cô ta cũng là một bà dì trung niên, tuy ít văn hóa và kiến thức nhưng lại giỏi cãi nhau, mồm mép lanh lợi, cố trấn tĩnh nói: "Cũng không lạ đâu dì, đội sản xuất bọn cháu nhiều thanh niên trí thức lắm, từ khắp nơi đổ về, mỗi người dạy cháu một tí là cháu biết hết ngay ấy mà."

"Ồ ~ ra là thế." Kiều Vi làm ra vẻ vỡ lẽ.

Lâm Tịch Tịch cảm thấy mình đã lấp l.i.ế.m thành công, gan to lên hẳn, cười nói: "Cháu biết nhiều chuyện lắm, có khi dì Kiều cũng chưa chắc đã biết đâu. Chỉ tiếc là cháu chưa được đi tỉnh thành bao giờ. Dì Kiều, chẳng phải mấy hôm trước dì vừa đi tỉnh thành sao? Dì kể cháu nghe với, tỉnh thành trông như thế nào ạ?"

Mắt cô ta sáng rực, đầy vẻ mong chờ nhìn Kiều Vi.

Người thời này được đi tỉnh một chuyến là về kể suốt ba ngày ba đêm, nếu được đi Bắc Kinh hay Thượng Hải thì có khi khoe cả đời. Cô ta hỏi thế, chắc mẩm Kiều Vi sẽ không nhịn được mà thao thao bất tuyệt để khoe khoang.

Nào ngờ Kiều Vi tiếc nuối nói: "Dì đi thăm họ hàng, ai ngờ vừa đến nơi thì lăn ra ốm, sốt cao đùng đùng. May mà chú Nghiêm nhà cháu lái xe đến đón, kịp thời đưa vào bệnh viện, không thì có khi dì c.h.ế.t ở tỉnh thành rồi cũng nên. Dì có được ngắm nghía gì đâu."

Lâm Tịch Tịch khựng lại.

Quả nhiên là cô ta bị bệnh ở tỉnh thành. Nhưng mà, lẽ ra cô ta phải c.h.ế.t ở đó rồi chứ?

Sao lại sống sờ sờ trở về thế này?

Như thể nghe được tiếng lòng của Lâm Tịch Tịch, Kiều Vi xốc bé Ngũ Ni lên, ánh mắt đầy ẩn ý: "Nhắc đến chuyện này còn phải cảm ơn cháu đấy."

"Nếu không phải cháu bỗng nhiên tới thị trấn này, chị dâu một mình trông mấy đứa nhỏ không xuể, thì chú Nghiêm đâu có yên tâm để Tương Tương lại đây mà một mình lên tỉnh đón dì."

"Chính vì có cháu đến, cháu lại chăm chỉ, giúp trông nom Tương Tương. Chú Nghiêm thấy ổn thỏa nên mới rứt ra đi tỉnh được."

"Chú ấy đi tỉnh, kịp thời đưa dì vào viện nên dì mới qua khỏi."

"Cho nên tính ra, đều là nhờ Tiểu Lâm cháu tới đây nên mới cứu được cái mạng này của dì."

Kiều Vi cũng thật tai quái, cô từng đọc không ít truyện trùng sinh bàn về "hiệu ứng cánh bướm".

Rõ ràng Lâm Tịch Tịch đang nghi ngờ tại sao "Kiều Vi Vi" vẫn còn sống, Kiều Vi chẳng hơi đâu mà tốn sức thanh minh, cô trực tiếp dựng lên một "hiệu ứng cánh bướm" giả, xoay Lâm Tịch Tịch vào trong đó.

Lâm Tịch Tịch nghe mà ngẩn tò te.

Chuyện gì thế này, trùng sinh chẳng phải là cơ hội ông trời ban cho cô ta làm lại cuộc đời sao? Để cô ta có cơ hội nắm bắt mối lương duyên với Nghiêm Lỗi, sau này hưởng cuộc sống giàu sang phú quý. Sao lại thành ra vì cô ta trùng sinh nên Kiều Vi Vi cũng không c.h.ế.t?

Đây là quan hệ nhân quả kiểu gì vậy?

Đầu những năm 90 làm gì có mạng internet, càng không có mấy tiểu thuyết mạng về trùng sinh hay xuyên không. Lâm Tịch Tịch hoàn toàn chưa tiếp xúc với khái niệm hiệu ứng cánh bướm bao giờ.

Đầu óc cô ta không load kịp.

Kiều Vi trực tiếp làm cho CPU của cô ta cháy khét luôn.