Thập Niên 80: Mỹ Nhân Hồng Kông Tái Sinh - Chương 46

Trước cửa phòng 807 vang lên tiếng gõ trong trẻo.

Trong lòng Trần Tùng Hiền có linh cảm không biết từ đâu đến, vị tiểu thư xinh đẹp có duyên trời định với mình, hẳn là đang ở đây.

——Cốc cốc cốc.

Mấy tiếng gõ cửa, cửa phòng được mở từ bên trong, Trần Tùng Hiền tim nhảy đến cổ họng, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào người dần xuất hiện sau cửa...

Veston chỉnh tề, cao lớn khôi ngô, khuôn mặt tuấn tú viết đầy vẻ lạnh lùng phớt tỉnh.

Không phải là anh họ của mình thì là ai?!!!!!

——"Anh họ?!" Trần Tùng Hiền tim gần như ngừng đập.

Mình khổ sở truy tìm vị tiểu thư xinh đẹp khiến hồn mình day dứt, người chưa tìm thấy, người mở cửa sao lại có thể là anh họ Trình Vạn Đình?!

"Anh, anh họ, sao anh lại ở đây?" Trần Tùng Hiền mơ hồ nhớ ra, trước khi lên đường nghe nói anh họ bay đến Paris tham dự hội nghị hàng hải quốc tế, chuyến này ít nhất cũng phải ở lại một tuần, nhưng đây là trên biển, trên con tàu đến châu Phi mà.

Dùng sức chớp mắt, Trần Tùng Hiền nghi ngờ không biết có phải là ảo giác của mình không?

"Công việc kinh doanh của anh cần phải báo cáo với em?" Trình Vạn Đình lạnh nhạt.

Trần Tùng Hiền sau khi kinh ngạc cũng không kịp để ý đến sự xuất hiện đột ngột của anh họ, dù sao người bận rộn này cũng sẽ vì công việc mà bay khắp thế giới, lúc này hắn quan tâm hơn vẫn là thiên tác chi hợp của mình, thân thể đảo qua đảo lại sốt sắng muốn nhìn vào trong phòng: "Vị tiểu thư xinh đẹp ấy đâu rồi, cô ấy đâu rồi? Chẳng lẽ không ở trong phòng này sao?"

"Đàn bà? Trần Tùng Hiền, anh xem em phát điên vì đàn bà rồi! Suốt ngày không ra gì!" Trình Vạn Đình nắm chặt cửa phòng, thân hình cao lớn hùng vĩ ngăn cách mọi tầm nhìn của người em họ, "Bây giờ em xuất hiện ở đây là trốn ra ngoài bằng cách nào? Anh đã nói chưa là phải học tập tốt đống tài liệu đó? Bây giờ vẫn chưu về?"

Cửa phòng đóng sầm một tiếng, Dương Minh Huy từ trong phòng đi ra, vừa dỗ dành vừa khuyên giải đưa Trần Tùng Hiền rời đi: "Trần thiếu gia, đại thiếu gia vừa từ Paris tới, có một số việc quan trọng, phong trần vội vã thật sự mệt mỏi lắm rồi, cần nghỉ ngơi, ngài đừng đến quấy rầy nữa."

Quấy rầy thì sẽ không có kết quả tốt đâu, Dương Minh Huy vội vàng khuyên người ta rời đi.

Trần Tùng Hiền vốn định gõ cửa thêm lần nữa, bàn tay buông xuống, đầu óc rối bời, vị tiểu thư xinh đẹp ấy đi đâu rồi? Sao anh họ lại đột nhiên xuất hiện?

Chưa kịp suy nghĩ nhiều, nỗi thất vọng trong lòng lại hiện lên.

Chắc chắn là bản thân phán đoán nhầm rồi, biểu ca ở phòng 807, bên trong tuyệt đối không thể có bóng dáng phụ nữ nào, vị tiểu thư kia hẳn là ở phòng khác.

Không dám làm phiền biểu ca vừa trải qua hành trình dài mệt mỏi nghỉ ngơi, Trần Tùng Hiền không cam tâm gõ cửa từng phòng trên hành lang này. Phần lớn các phòng không có người trả lời, chủ phòng hẳn đang thư giãn ở các khu vui chơi giải trí. Một số ít cánh cửa mở ra, không có ai là vị tiểu thư mà hắn nhớ nhung.

Hành lang trống vắng yên tĩnh, Trần Tùng Hiền ngơ ngác một mảng, tại sao người ta lại biến mất? Rõ ràng là đã đi đến chỗ này mà.

Tại sao hắn lại liên tục gặp được vị tiểu thư kia, nhưng luôn không thể làm quen!

Rốt cuộc vị tiểu thư kia đang ở đâu?!

Dương Minh Huy chứng kiến cảnh tượng này tim đập thình thịch, nhiều lần khuyên ngăn, cuối cùng mới thuyết phục được hắn rời khỏi tầng tám, đi thang máy về tầng mười sáu.

Phòng 807.

Lâm Khả Doanh trong phòng tắm điều chỉnh nhiệt độ nước tắm cho người đàn ông, dòng nước nóng dần chảy ra từ đầu ngón tay thon dài trắng ngần, vang lên tiếng róc rách, cô vẫn cảm thấy khó tin.

Ba phút trước, cửa phòng cô bị gõ, Lâm Khả Doanh tưởng là nhân viên phục vụ phòng, không ngờ mở cửa ra, lại là Trình Vạn Đình!

Người đàn ông đáng lẽ nên ở Paris, giờ lại xuất hiện trên du thuyền, ở trước cửa phòng cô.

Lâm Khả Doanh còn chưa kịp kinh ngạc, đã bị người đàn ông nhờ điều chỉnh nhiệt độ nước tắm, tiện thể sắp xếp quần áo thay trong vali.

Người đàn ông phong trần mệt mỏi dường như thực sự kiệt sức, vẻ mệt mỏi giữa chặng mày khó che giấu, khiến Lâm Khả Doanh tò mò không biết mấy ngày qua anh đã trải qua chuyện gì, lòng mềm lại, chỉ có thể bước vào phòng tắm.

"Anh mau đi tắm đi." Lâm Khả Doanh trong phòng tắm mơ hồ nghe thấy tiếng gõ cửa và tiếng nói chuyện, bước ra ngoài nhìn, cửa phòng đã đóng chặt, ngay cả Dương thư ký cũng biến mất, "Vừa có người đến gõ cửa à?"

"Chẳng qua là một kẻ không biết c.h.ế.t lòng, thích gây chuyện mà thôi." Trình Vạn Đình mấy ngày nay bận liên tục, lúc này thái dương anh đau âm ỉ.

Lâm Khả Doanh đoán là người muốn quấn lấy đại gia này để kiếm chút lợi trong kinh doanh, lập tức cũng không để bụng.

Trong phòng tắm vang lên tiếng nước chảy róc rách, không lâu sau lại biến mất.

Lâm Khả Doanh ngồi trên chiếc ghế sang trọng điêu khắc hoa văn cầu kỳ trong phòng, thấy người đàn ông thay quần áo mới sạch sẽ bước ra, vội đứng dậy: "Anh đến đây có mệt lắm không? Thôi thì nghỉ một chút đi, em xuống lầu đi cùng nghĩa phụ nghĩa mẫu."

"Không ở bên chồng mình." Trình Vạn Đình đưa tay nắm lấy cổ tay người phụ nữ, ngăn hành động định mở cửa của Lâm Khả Doanh, "Lại định đi cùng nghĩa phụ nghĩa mẫu nữa à?"

"Em không muốn làm phiền anh nghỉ ngơi thôi." Lâm Khả Doanh lần đầu tiên nhìn thấy trên mặt người đàn ông vẻ mệt mỏi rõ ràng như vậy, "Anh mau đi ngủ một chút đi."

Trước đây khi đóng vai thư ký bên cạnh Trình Vạn Đình, Lâm Khả Doanh thấy lịch làm việc liên tục hàng ngày của anh cũng chưa từng có sự mệt mỏi như vậy.

Chuyến đi Paris lần này của người đàn ông có xảy ra chuyện gì lớn sao?

Ngay khi Lâm Khả Doanh đang suy nghĩ gay gắt trong đầu, người đàn ông bên cạnh đã bắt đầu hạch tội.

"Em không nói một lời nào đã lén lên tàu đi Nam Phi." Vẻ mặt Trình Vạn Đình lạnh nhạt, khiến Lâm Khả Doanh báo động vang lên trong đầu.

"Chồng à, sự tình đột xuất mà, em và nghĩa phụ nghĩa mẫu nhắc đến buổi đấu giá khu mỏ ở Nam Phi, nghĩ không thể bỏ lỡ cơ hội này. Dù sao anh kiếm tiền vất vả như vậy, em cũng muốn chia sẻ cho anh một phần." Lâm Khả Doanh nào ngờ được người chồng mới cưới cũng sẽ lên tàu, còn tận nhà đến hạch tội, "Trước khi xuất phát em cũng muốn gọi điện thông báo cho anh, nhưng lúc đó anh đang trên máy bay, sau đó em đã bảo Hoa Tẩu nói với anh rồi."

Trình Vạn Đình ngồi xuống một chiếc ghế khác, thân hình cao lớn vẫn thẳng tắp: "Anh đi đâu cũng đều báo cáo rõ ràng với em trước, hành tung của em, anh lại biết sau."

Lâm Khả Doanh: "..."

Nghe sao mà không đúng, giống như em là một đứa con gái hư lạnh nhạt với chồng mới cưới vậy!

"Thôi được rồi, em đảm bảo sau này nếu đi xa nhất định sẽ báo trước cho anh." Lâm Khả Doanh như đang dỗ một đứa trẻ, lại định bỏ chạy, "Anh mau nghỉ ngơi đi, trong mắt đã có cả tia m.á.u đỏ rồi. Anh không nghỉ ngơi nữa, em sẽ đau lòng mất, chồng ~"

Vừa nói, Lâm Khả Doanh cúi người hôn lên mặt người đàn ông một cái để an ủi.

Đôi môi vừa chạm đã rời không thể rút lui thuận lợi. Bàn tay lớn giữ chặt sau gáy, Lâm Khả Doanh bị người đàn ông nghiêng đầu ngậm lấy, làm sâu thêm nụ hôn này.

Lâm Khả Doanh cảm nhận được sự độc đoán mạnh mẽ trong nụ hôn của người đàn ông, thậm chí có một chút gấp gáp, như thể bị kích thích bởi điều gì đó.

Môi lưỡi bị người ta quấn lấy dữ dội, Lâm Khả Doanh không khách khí bóp một cái vào eo người đàn ông, hơi lấy lại hơi thở, định hạch tội anh không giữ lời hứa.

Nhưng đôi môi mỏng vương chút son môi của cô được ngón tay người đàn ông chậm rãi lao qua khóe miệng, lên tiếng trước một bước: "Em hôn anh trước, không tính anh vi phạm hợp đồng."

Lâm Khả Doanh: "..."

Ký hợp đồng với tên tư bản đen như vậy, quả nhiên chỉ có bị lợi dụng kẽ hở!

Một nụ hôn kết thúc, Lâm Khả Doanh thúc giục người đàn ông mau lên giường nghỉ ngơi, khi cô định xuống lầu chơi đùa, lại bị người đàn ông nắm tay, mười ngón tay đan vào nhau, cùng nhau đi ra ngoài: "Đi gặp nghĩa phụ nghĩa mẫu của em, sau khi chúng ta đăng ký kết hôn bận rộn, vẫn chưa kịp thăm hỏi chính thức."

...

Phòng trà tầng hai kết hợp giữa nhà hàng và phòng trà đá thịnh hành nhất Hồng Kông, tạo nên một không gian được người Hồng Kông yêu thích nhất.

Quách Xương Đạt cùng Triệu Phụng Chân trò chuyện với vài thương gia giàu có cũng sẽ tham gia buổi đấu giá khu mỏ Nam Phi ở Hồng Kông, trong lúc nói chuyện, không khí hòa ái.

"Quách gia, hai vợ chồng các người thật là phóng khoáng, không muốn đi thì nghỉ ngơi, hứng lên thì đi dạo khắp nơi, tôi xem buổi đấu giá khu mỏ lần này, các người chắc chắn là thế nào cũng phải được."

Quách Xương Đạt không để ý những điều đó, vẫy tay khiêm tốn: "Có thể đấu giá được khu mỏ tốt hay không là thứ yếu, chuyến đi này chủ yếu là đưa nghĩa nữ đi xem thế giới."

Mấy người có mặt ở đây chỉ mới gặp nghĩa nữ của vợ chồng Quách Xương Đạt một lần, là chiều nay thấy cô vội vã đến chào hỏi.

Một mỹ nữ cao ráo xinh đẹp, so với minh tinh trên TV cũng không kém chút nào.

Bây giờ xem ra còn được hai người rất coi trọng.

Trước đây, vợ chồng Quách Xương Đạt không có con cái, người khác muốn lôi kéo cũng không được, hiện tại lại có người nảy sinh ý nghĩ, môn đăng hộ đối liên minh, mạnh mẽ hợp tác, có gì mà không vui.

Chỉ là, vị thương gia họ Lý có ý định đó còn chưa kịp mở miệng dò hỏi, đã thấy vị nghĩa nữ xinh đẹp rực rỡ kia chạy đến, ngoan ngoãn hiểu lễ nghĩa chào hỏi từng người: "Nghĩa phụ, nghĩa mẫu. Trương thúc, Lý thúc, Hà thúc, Tống di."

Được rồi, đây là bản dịch tiếng Việt tuân thủ các yêu cầu đã đặt ra:

Vị thương nhân giàu có họ Lý cười ha hả hai tiếng, chuẩn bị mưu tính vài câu cho con trai mình: “Quách gia, cô con gái nuôi của ngài thông minh xinh đẹp, không biết đã có hẹn hò chưa, đàn ông tầm thường chắc chắn không xứng đâu. Tiểu nhi của tôi đang quản lý ba công ty điện tử ở Hồng Kông, chi bằng để bọn trẻ giao lưu làm quen xem sao.”

Vừa dứt lời, một giọng nam lạ lẫm đột nhiên vang lên, lễ phép nhưng mang theo một tia lạnh lùng: “Xin lỗi, Khả Doanh đã có hôn ước rồi, vị tiên sinh này hãy tìm nhân duyên khác cho con trai đi.”

Vị thương nhân giàu có họ Lý: “…”

Vừa cảm thấy tiếc nuối, vừa đưa mắt nhìn theo hướng giọng nói, liền thấy phía sau cô con gái nuôi của Quách Xương Đạt vài bước bỗng xuất hiện một nhân vật khí chất hiên ngang.

Người đàn ông thân hình cao lớn khỏe khoắn, đơn giản mặc một chiếc áo sơ mi trắng, ống tay áo tùy ý xắn lên hai vòng, lộ ra cẳng tay rắn chắc, toàn thân toát lên uy nghiêm dù không giận dữ, trông còn trẻ tuổi nhưng khí trường lại phi phàm.

Hồng Kông từ khi nào có nhân vật lợi hại như vậy, mấy vị thương nhân giàu có trên bàn trao đổi ánh mắt, trong mắt đều là ngơ ngác.

“Gái đẹp xứng trai tài, thật là xứng đôi.” Tuy nói là cảm thấy xa lạ với người đàn ông trước mắt, nhưng rốt cuộc cũng là người đã lăn lộn trong giới thương trường mấy chục năm, sao có thể không nhìn ra người này chắc chắn không phải dạng vừa, vị thương nhân họ Lý lập tức đổi giọng, nói đủ những lời xã giao.

Trình Vạn Đình vốn dĩ kín tiếng, chưa từng xuất hiện trên bất kỳ chương trình truyền hình, báo chí hay tạp chí nào ở Hồng Kông. Vì thế, ngoài một số đối tác làm ăn hoặc đối thủ, ngay cả nhiều thương nhân giàu có cũng chưa từng thấy chân dung thật của anh.

Thêm vào đó, chưa từng nghe nói chủ nhân của con tàu này – người chủ chốt của tập đoàn Hoàn Vũ sẽ lên tàu, mọi người đều biết anh ấy chắc chắn đang ở Paris, đám thương nhân giàu có càng không thể liên tưởng chàng trai tài giỏi trước mắt với Trình Vạn Đình.

Trình Vạn Đình gật đầu với mọi người, nhưng không hề có hứng thú kết giao trò chuyện, càng khiến mọi người suy đoán về bối cảnh của anh.

Nếu là người khác, rốt cuộc cũng sẽ kết giao trò chuyện với những thương nhân giàu có như vậy.

Nhìn thấy Quách Xương Đạt cùng cô con gái nuôi và vợ chồng anh ta có vẻ như có chuyện muốn bàn, mấy người kia cũng tự giác đứng dậy rời đi, đi ăn trước.

Đợi mọi người đi hết, nhìn thấy Trình Vạn Đình đột nhiên xuất hiện ở đây, Quách Xương Đạt và Triệu Phụng Chân vốn luôn bình tĩnh trước mọi việc rốt cuộc cũng lộ ra chút ngạc nhiên.

Ánh mắt của Triệu Phụng Chân đảo qua lại giữa cô con gái nuôi và người chồng mới cưới của cô: “Tổng giám đốc Trình sao đột nhiên tới vậy? Nghe nói hội nghị hàng hải quốc tế ở Paris hiện vẫn đang diễn ra mà.”

Trình Vạn Đình mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cơ bắp săn chắc tạo nên khí chất của người mẫu, gật đầu với hai vị: “Quách tiên sinh, Quách phu nhân đưa Khả Doanh đi tàu đến Nam Phi, tôi với tư cách là người chồng tự nhiên không thể tụt hậu.”

Quách Xương Đạt & Triệu Phụng Chân: “…”

Nghe cứ như hai vợ chồng họ dụ dỗ vợ mới cưới của anh ta đi vậy.

Lâm Khả Doanh gọi một ly trà sữa đá, cắn ống hút hút vào miệng hương vị thơm ngon, đậm đà, béo ngậy của trà sữa.

Nhìn người chồng mới cưới bên cạnh và cha mẹ nuôi đối diện qua chiêu cao tay.

Trình Vạn Đình hỏi về dự định của Quách tiên sinh và Quách phu nhân: “Không biết hai vị có hướng đến khu mỏ nào?”

Quách Xương Đạt không mấy bận tâm: “Chúng tôi thì không có hướng nào cụ thể, xem Khả Doanh thích cái nào, chọn vài chỗ làm quà tặng cho con bé thôi.”

Trình Vạn Đình khóe môi nhếch lên: “Quách tiên sinh tặng Quách phu nhân là được, khu mỏ mà phu nhân tôi thích, tự khắc tôi sẽ tặng.”

Lâm Khả Doanh đang cắn ống hút uống trà sữa: “…”

Cuối cùng chính cô chủ động lên tiếng, mời mọi người đi ăn, mới chấm dứt được một cuộc hội đàm ẩn chứa sự căng thẳng.

Trong bữa tối, chủ nhân của con tàu họ đang đi cũng có mặt, Trình Vạn Đình yên ổn ngồi ăn cơm cùng người vợ mới cưới, chỉ có khuôn mặt tuấn tú và khí chất toàn thân thu hút ánh nhìn, nhưng thân phận thật sự thì không ai biết.

Mọi người ăn xong bữa tối liền trở về phòng riêng, phòng 807 và 808 liền kề nhau, Quách Xương Đạt và vợ mở cửa phòng 808, nhìn thấy Trình Vạn Đình theo Lâm Khả Doanh trở về phòng 807, cửa phòng đóng lại, Triệu Phụng Chân nhịn không được lên tiếng.

“Trình Vạn Đình lại đột nhiên tới, thật là kỳ lạ.” Dù có không quan tâm thế sự, Triệu Phụng Chân vẫn biết chút ít động thái giới thương trường qua TV hoặc báo chí, hội nghị hàng hải quốc tế ở Paris là một sự kiện lớn.

Quách Xương Đạt trầm giọng: “Có lẽ Nam Phi có nghiệp vụ quan trọng khác, Trình Vạn Đình mới vội vã tới ngay trong đêm.”

“Chẳng lẽ nào hắn thật sự lo lắng Khả Doanh bị chúng ta dụ dỗ đi, không yên tâm nên đi theo?” Triệu Phụng Chân nghĩ đến lúc giải cứu ở công ty giải trí Hồng Thắng, Trình Vạn Đình cực kỳ hống hách, đích thân vào cứu người, ngăn tất cả những người hỗ trợ khác ở ngoài cửa, “Trước đây ta chỉ nghe nói người chủ chốt của Hoàn Vũ không gần nữ sắc, không ngờ lại hống hách cường thế đến thế!”

Quách Xương Đạt vẫy tay: “Không đến mức. Là người chủ chốt của Hoàn Vũ, sao có thể trẻ con như vậy.”

Lúc này ở căn phòng bên cạnh, Lâm Khả Doanh cũng khá tò mò về việc người chồng mới cưới đột nhiên xuất hiện trên tàu.

Cô không am hiểu lắm về ngành vận tải biển nhưng cũng biết, hội nghị quốc tế ở Paris là sự kiện thường niên quan trọng, Trình Vạn Đình sao có thể dễ dàng rời đi.

“Thiếu gia, là công ty xảy ra chuyện gì sao? Hay là nơi nào đó con tàu này sắp đi có nghiệp vụ quan trọng của công ty?” Lâm Khả Doanh hiểu rõ thói quen của Trình Vạn Đình - kẻ cuồng công việc, chắc chắn là vì công việc mà bôn ba như vậy.

Trình Vạn Đình không xác nhận cũng không phủ nhận, dựa vào lưng ghế tỏ ra thong dong: “Cho em ba cơ hội, đoán đúng có thưởng.”

“Đoán sai có phạt?” Lâm Khả Doanh đã từng mắc lừa một lần vào buổi sáng, tuyệt đối không lặp lại vết xe đổ, “Em không đoán đâu, dù sao cũng không liên quan đến em.”

Khóe miệng Trình Vạn Đình nở một nụ cười, nhìn người phụ nữ mở tủ quần áo chuẩn bị lấy váy ngủ đi tắm, cuối cùng không quên đuổi mình: “Anh nhanh về phòng nghỉ ngơi đi, dù là vì cái gì, xem anh mệt thành ra sao rồi này. Em cũng phải nghỉ ngơi rồi.”

Lâm Khả Doanh chuẩn bị thoải mái đi bồn tắm ngâm mình, nghỉ ngơi cho tốt.

“Anh là tới tạm thời.” Trình Vạn Đình lại ngồi trên chiếc ghế khắc hoa văn xa xỉ, vững như bàn thạch, “Phòng ngủ trên tàu đều được đặt hết rồi, anh không có chỗ nào để đi, Trình phu nhân, có thể thu nhận anh không? Anh sẽ tuân thủ thỏa thuận, không có sự đồng ý của em, sẽ không có bất kỳ hành vi vượt quá giới hạn nào.”

Lâm Khả Doanh ôm chiếc váy ngủ lụa nhìn người đàn ông, đảo mắt nhìn khuôn mặt tuấn tú đó, từ biểu cảm thản nhiên của anh không thể thấy được bất kỳ sự không yên tâm nào.

“Anh lừa em đúng không, anh là ông chủ của con tàu này, anh lên tàu mà không có phòng để ở sao?” Lâm Khả Doanh một vạn cái không tin.

Trình Vạn Đình cúi đầu chỉnh lại ống tay áo, chiếc áo sơ mi trắng trên người phẳng phiu: “Tôn chỉ của Hoàn Vũ luôn là khách hàng trên hết, ông chủ cũng phải nhường chỗ cho hành khách.”

Người đàn ông thong dong chân thành nói về triết lý kinh doanh, cuối cùng không quên đưa ra giải pháp: “Nếu em không tin, anh để nhân viên hàng hải cao cấp trên tàu tới báo cáo tình trạng phòng ở cho em…”