Thập Niên 80: Mỹ Nhân Hồng Kông Tái Sinh - Chương 69
Cập nhật lúc: 13/09/2025 15:53
Gọi chị dâu?
Trần Tùng Hiền nghi ngờ không biết có phải mình nghe nhầm không.
Người đàn ông trước mắt đúng là anh họ của hắn, mà người phụ nữ bị hắn ôm chặt như tuyên bố chủ quyền, mày như tranh vẽ, môi anh đào khẽ cong, không phải hôn thê từ nhỏ của hắn thì là ai?!
Khó có thể tin vào cảnh tượng trước mắt, Trần Tùng Hiền đồng tử co rút, cổ họng khô khốc, lại còn trong khoảnh khắc nghe anh họ bảo mình gọi hôn thê là chị dâu, choáng váng, nhất thời không thốt nên lời.
Đoán mừng kinh khủng trong lòng như cỏ dại hoang vu bùng nổ, chấn động khiến hắn hai chân mềm nhũn lùi về một bước, suýt chút nữa đã ngã xuống.
“Tiên sinh Trần, anh cẩn thận chút.” Lâm Khả Doanh không ngờ khách hàng của tòa nhà Hỷ Thiên, Kevin Trần, lại chính là em họ của chồng mình, chỉ là vị em họ hôm nay có vẻ không giống như những lần gặp trước đây.
Cởi bỏ bộ vest và áo sơ mi không hợp với mình, thay vào đó là chiếc áo hoa càng thêm phong lưu thoải mái, trông cũng thuận mắt hơn nhiều.
Nhưng lúc này, tiên sinh Trần dường như bị chấn động gì đó, trông như sắp ngã, không ngừng liếc nhìn cô và Trình Vạn Đình, miệng lẩm bẩm.
“Anh ấy sao vậy?” Lâm Khả Doanh hỏi khẽ.
Trình Vạn Đình thần sắc lạnh nhạt, nhưng lời nói ra lại quả quyết: “Phát điên rồi, em đừng quan tâm, vào nhà nghỉ ngơi trước đi, anh khuyên bảo hắn một chút.”
“Ừ.” Chuyện riêng giữa anh em họ của họ, Lâm Khả Doanh đương nhiên không tiện nhúng tay, cũng chẳng hứng thú nhúng tay.
Lâm Khả Doanh quay người rời đi, Trần Tùng Hiền đang chìm đắm trong đau buồn và chấn động dường như mới bừng tỉnh, cất cao giọng giữ người lại: “Lâm...”
“Gọi chị dâu em làm gì?” Trình Vạn Đình ngắt lời em họ, lạnh lùng lên tiếng, “Đi theo anh.”
Hai chữ “chị dâu” đặc biệt chói tai, Trần Tùng Hiền n.g.ự.c phập phồng dữ dội, chấn động, phẫn nộ, hối hận, đủ loại cảm xúc bùng nổ khắp cơ thể, ánh mắt kiên nghị bước theo bước chân của anh họ, chất vấn: “Anh họ, rốt cuộc là chuyện gì thế? Chị dâu nào? Đó là chị dâu của em? Rõ ràng là vợ nuôi của em mà!”
Trong thư phòng.
Trình Vạn Đình ngồi trên ghế văn phòng, tựa người ra sau như đang ngạo nghễ cả thiên hạ, thân hình rộng lớn tựa mãnh hổ, ánh mắt lạnh nhạt quét qua người em họ đang giận dữ điên cuồng phía trước, đối mặt với chất vấn, không chút hoang mang.
“Anh họ, rốt cuộc là chuyện gì thế? Chắc chắn là em nhìn nhầm rồi, người vừa nãy không thể là tiểu thư Lâm, không thể là vợ nuôi của em...” Trần Tùng Hiền không thể tin nổi.
“Không, em không nhìn nhầm.” Trình Vạn Đình chắp tay, các ngón tay chạm vào nhau, thản nhiên nói, “Chị dâu em vừa gặp chính là Lâm Khả Doanh, Lâm Khả Doanh từ đại lục đến Hồng Kông tìm người thân, Lâm Khả Doanh vợ nuôi của em nhiều năm trước.”
Một câu nói chắc như đinh đóng cột, ba chữ Lâm Khả Doanh, hoàn toàn chặt đứt ý niệm trốn tránh cuối cùng của Trần Tùng Hiền.
Trong lòng như có lửa đốt, không thể tin nổi ngay lập tức biến thành phẫn nộ mãnh liệt, Trần Tùng Hiền trợn mắt nhìn: “Vợ nuôi của em, sao lại thành vợ của anh rồi!”
Trình Vạn Đình gương mặt bình hòa, tạo thành sự tương phản rõ rệt với người em họ trợn mắt nghiến răng trước mặt.
“Vợ nuôi là thứ phong kiến lỗi thời gì, bây giờ, cô ấy là chị dâu của em, đám cưới của anh và cô ấy còn vài ngày nữa là cử hành.” Trình Vạn Đình ánh mắt lạnh nhạt, “Trần Tùng Hiền, chú ý ngôn từ của em, đừng nói ra những lời không phù hợp với thân phận em họ của em.”
“Trình Vạn Đình!” Trần Tùng Hiền lúc này nào còn quan tâm gì anh họ em họ, lập tức nổi trận lôi đình, “Anh còn là người không? Anh lại ra tay với vợ chưa cưới của em họ mình? Anh rõ ràng biết tiểu thư Lâm và em có hôn ước, anh còn... anh còn...”
“Hôn ước?” Khóe miệng Trình Vạn Đình nhếch lên nụ cười chế nhạo, dường như không để tâm đến lời buộc tội của em họ, “Hôn ước của các em không phải là em cầu xin anh giúp em hủy bỏ sao? Vợ nuôi? Vợ nuôi của em không phải cũng là em cầu xin anh giúp em giải quyết phiền phức sao?”
Từng đao từng đao hồi tiêu đ.â.m vào n.g.ự.c Trần Tùng Hiền, đau đớn ập đến, nhưng lại khiến người ta không thể phản bác.
Lúc trước, đúng là chính hắn khẩn khoản cầu xin anh họ giúp mình giải quyết phiền phức, giải quyết hôn ước.
Trình Vạn Đình mày mắt lạnh lùng, tiếp tục lên tiếng: “Cũng là em tự ý đưa vợ nuôi đến biệt thự của anh. Nói ra thì, em còn tính là người mai mối của anh và Khả Doanh đấy, Tùng Hiền, đa tạ.”
Lại một đao đ.â.m vào ngực, Trần Tùng Hiền suýt nữa ho ra máu.
Đúng là chính mình đưa vợ nuôi đến trước mặt anh họ!
Trần Tùng Hiền thất vọng lùi về nửa bước, suýt nữa đứng không vững, thân thể sắp đổ xuống.
Sự thật không thể chối cãi khiến lòng đau như cắt, chỉ là bất kỳ người đàn ông nào khác trên thế giới đều được, duy chỉ anh họ là không thể!
“Cho dù là, là em cầu xin anh hủy hôn ước, vậy sau khi hủy hôn ước anh đưa tiểu thư Lâm về đại lục đi, anh dựa vào cái gì, sao có thể yêu đương, kết hôn với tiểu thư Lâm!” Trần Tùng Hiền không thể chấp nhận nổi, người đàn ông sắp kết hôn với tiểu thư Lâm sao có thể là anh họ mình chứ, “Có phải là anh nhìn thấy cô ấy lần đầu đã thích cô ấy rồi không? Em đúng là đưa cừu vào miệng hổ! Anh lại ra tay được cả với vợ chưa cưới của em họ mình! Anh không phải là người!”
Trần Tùng Hiền kích động buộc tội, càng nói càng tỉnh ngộ, không chỉ vậy, còn có việc bản thân bị đưa đến Nam Phi một cách khó hiểu, mà còn là hai lần.
Hắn bừng tỉnh, cuối cùng đã hiểu ra tất cả!
Trần Tùng Hiền trừng mắt sững sờ, vẫn không dám tin người anh họ vốn chỉ chăm chú vào sự nghiệp, xưa nay chẳng mấy hứng thú với phụ nữ, lại có thể lấy việc công làm việc tư đến mức này.
“Anh đưa em đến Nam Phi, có phải là vì anh thích tiểu thư Lâm không.” Một câu đơn giản, từng chữ đều được nói ra như nghiến răng.
Trình Vạn Đình thong thả tựa vào lưng ghế, tay phải hơi cong, đầu ngón tay khẽ gõ trên tay vịn: “Đúng vậy.”
Đối với câu trả lời này không bất ngờ, Trần Tùng Hiền sửng sốt không nói nên lời, anh ta dựa vào cái gì mà có thể đường đường chính chính như vậy!
“Trình Vạn Đình, anh... anh sao có thể như vậy...”
“Anh sao vậy?” Trình Vạn Đình ngồi thẳng người, người hơi nghiêng, áp sát em họ, “Anh và chị dâu em ở Hồng Kông, em ở lại chẳng phải là vướng mắt? Hơn nữa, anh cũng là nghĩ cho em, để em khỏi phải đau lòng, khó chịu như hôm nay.”
“Anh còn là người không?” Trần Tùng Hiền trước đây ngưỡng mộ nhất anh họ quyết đoán nơi thương trường, giờ nếm trải thủ đoạn sấm sét đó dùng trên người mình, cuối cùng nếm được vị đắng.
Trình Vạn Đình cười khẽ: “Nếu anh không phải là người, em bây giờ còn có thể đứng đây hét lớn với anh? Sớm đã ra biển cho cá ăn rồi.”
“Em phải đi tìm tiểu thư Lâm!” Trần Tùng Hiền giận dữ không thể nhịn nổi, quay người rời đi liền muốn mở cửa đi ra ngoài, “Trước đây chúng em không gặp mặt, sau này gặp mặt cô ấy cũng không biết thân phận của em! Em phải đi hỏi cô ấy, còn nhớ Trần Tùng Hiền năm đó không, sao anh có thể chắc chắn cô ấy thực sự yêu anh hơn? Biết đâu cô ấy chỉ vì trước đây em làm chuyện hỗn láo, muốn hủy hôn ước khiến cô ấy đau lòng, nên mới ở bên anh!”
Trình Vạn Đình hừ lạnh, ánh mắt lạnh nhạt nhìn lên nhìn xuống em họ Trần Tùng Hiền: “Em đi hỏi đi. Thử xem em đứng cùng anh, em có điểm nào sánh được với anh, Khả Doanh lại có thể nhìn trúng em điểm nào.”
Một câu nói bình tĩnh, dường như sát thương còn lớn hơn mười câu gào thét của Trần Tùng Hiền.
Cúi mắt nhìn mình, nghĩ đến bản thân năm nay đã hai mươi lăm tuổi mà chẳng thành tựu gì, chỉ biết chè chén say sưa, đừng nói đến gia nghiệp nhà họ Trình như thế, ngay cả gia nghiệp nhà họ Trần của mình, hắn cũng không gánh vác nổi.
Trần Tùng Hiền toàn thân mất hết sức lực, đôi chân như đổ chì, khó lòng nhúc nhích nửa bước.
Mình lấy gì so với anh họ đây.
"Tùng Hiền, anh khuyên em một câu." Trình Vạn Đình từ từ đứng dậy, chỉnh lại ve áo sơ mi hơi nhàu nát cho em họ, vỗ nhẹ hai cái, "Hiện tại Khả Doanh chỉ biết em là Kevin Trần, là khách hàng của tòa nhà Hỷ Thiên, còn có thể vui vẻ gọi em một tiếng Trần tiên sinh, thân thiện cùng em qua lại. Nếu một ngày nào đó, cô ấy biết Trần tiên sinh chính là hôn phu thuở nhỏ từng chê bai cô ấy, nhất định phải hủy hôn ước, đưa cô ấy về đại lục, em đoán xem, sau này cô ấy còn vui vẻ nói chuyện với em, gọi em một tiếng Trần tiên sinh không?"
Một câu thức tỉnh người trong mộng, Trần Tùng Hiền biết rõ đáp án, không thể.
Hắn thậm chí không dám tự tay phá hủy hình tượng tốt đẹp trong lòng Lâm Khả Doanh hiện tại.
Bất lực lùi lại, lùi nữa, cuối cùng đụng phải cửa gỗ thư phòng, Trần Tùng Hiền thua liên tiếp, thua hết trận này đến trận khác, không còn gì để thua.
Cuối cùng chỉ có thể ôm đầu đau khổ.
Bên ngoài cửa thư phòng, thư ký Dương Minh Huy lái xe đến túc trực, dù lúc điện thoại đại thiếu gia phủ nhận ý định ngăn cản Trần thiếu của hắn, thậm chí để Trần thiếu muốn đến thì đến.
Nhưng Dương Minh Huy làm sao có thể yên tâm, vẫn đến biệt thự bán sơn, nhìn Trần thiếu theo đại thiếu gia vào thư phòng đối chất, còn mình thì túc trực ở cửa thư phòng, phòng ngừa biến cố.
Cuộc nói chuyện trong thư phòng truyền vào tai Dương Minh Huy, đặc biệt là sự giãy giụa bất lực cuối cùng của Trần Tùng Hiền.
"Minh Huy, đưa Trần thiếu an toàn về nhà." Trình Vạn Đình lạnh nhạt lên tiếng.
"Vâng, đại thiếu gia." Dương Minh Huy đỡ Trần Tùng Hiền thất hồn lạc phách rời đi, nghĩ lại một giờ trước, người đàn ông hùng hổ đối chất với anh họ, giờ đã biến thành bộ dạng này.
Dương Minh Huy không khỏi cảm khái, đại thiếu gia đó là bản lĩnh nhiều năm chìm nổi ở thương trường, trải qua vô số sóng gió, nắm bắt lòng người, đàm phán một kích chí mạng đều là chuyện thường.
Trần thiếu à, ngài vẫn còn non nớt. Làm sao là đối thủ của đại thiếu gia chứ!
Mang theo chút đồng cảm và bất nhẫn, Dương Minh Huy lái xe tự tay đưa Trần Tùng Hiền về nhà, trong lúc không quên an ủi hai câu: "Trần thiếu, bỏ qua đi, đừng... đừng quá đau lòng, thiên hạ đâu đâu cũng có cỏ thơm."
Trần Tùng Hiền như không còn thiết sống nằm vật ra hàng ghế sau, lẩm bẩm: "Dương ca, sao lại là anh họ chứ, sao lại là tiểu thư Lâm chứ."
"Thôi." Dương Minh Huy nắm vô lăng, nhanh chóng ngước mắt nhìn người đàn ông suy sụp đau khổ trong gương chiếu hậu, không quên khích lệ, "Trần thiếu, ngài trước giờ quen bao nhiêu bạn gái, người nào chia tay rồi chẳng đều sống tốt cả sao? Nghe tôi một lời khuyên, chuyện dâu con nuôi qua rồi thì thôi, với điều kiện của ngài, dung mạo của ngài, còn sợ không tìm được bạn gái?"
Trần Tùng Hiền giờ đây còn hứng thú gì với chuyện tìm bạn gái, hắn cười khổ một tiếng, co ro ở ghế sau, suy nghĩ về sự thua liên tiếp của mình, còn đường lui nào.
Con đường duy nhất, người duy nhất có thể giúp mình chỉ có...
——
Lâm Khả Doanh xem xong tivi, về phòng tắm rửa rồi ngồi trước bàn trang điểm thoa lotion, kem dưỡng ẩm tan trong lòng bàn tay, thoa đều lên làn da mịn màng. Vừa xoa vừa nghĩ, Lâm Khả Doanh vẫn hơi kinh ngạc.
"Nghĩ gì thế?" Trước cửa phòng đột nhiên vang lên giọng nam.
Lâm Khả Doanh quay người bàn tán: "Vị tiên sinh Kevin Trần đó lại là em họ của anh à? Thật không ngờ, anh biết không, trước đây em gặp hắn vài lần, hắn là khách hàng của tòa nhà Hỷ Thiên bọn em."
Trình Vạn Đình chiều nay đã biết chuyện này, lúc này lại giả vờ không biết: "Vậy cũng khá có duyên."
"Nhưng trước đây hắn mấy lần đến Hỷ Thiên đều mặc rất trang trọng, không biết còn tưởng hắn đi dự tiệc gì. Hôm nay gặp lại khác hẳn, rốt cuộc cũng hợp với phong cách trẻ trung thời thượng của hắn." Lâm Khả Doanh nghĩ đến chiếc áo sơ mi hoa của Kevin Trần, không nhịn được trêu Trình Vạn Đình, "Thấy chưa, đàn ông mặc áo sơ mi hoa có sao đâu, em họ anh mặc cũng khá đẹp trai đó!"
"Ồ?" Trình Vạn Đình dựa vào cửa phòng, khoanh tay trước ngực, mắt phượng nheo lại, "Em thấy em họ anh rất đẹp trai?"
"Em chỉ nói đại thôi." Lâm Khả Doanh không hiểu sao người đàn ông này lại khéo chộp trọng điểm thế, trọng điểm là em thấy em họ anh đẹp trai sao? Rõ ràng là nói đàn ông mặc áo sơ mi hoa cũng đẹp, anh cũng có thể thử nhiều hơn mà.
Sáng hôm sau, Lâm Khả Doanh hiếm hoi cùng người đàn ông dùng bữa sáng, tiện thể đi nhờ xe của anh ta dừng ở Trung Hoàn.
Lần này đến, cô muốn tự tay đưa thiệp mời cho số ít bạn bè người thân ở Hồng Kông.
Dù trước đây đã mời miệng, nhưng nghi thức cần có vẫn không thể bỏ qua.
Gia đình họ Hà coi như chứng kiến Lâm Khả Doanh từ lúc tìm được hôn phu, đến đăng ký kết hôn, cho đến cử hành hôn lễ. Chị Hà nhiệt tình chúc mừng, hỏi thăm tình hình chuẩn bị hôn lễ của Lâm Khả Doanh: "Hai người chính là duyên trời định, nhỏ đã đính hôn, hơn mười năm sau vẫn có thể gặp lại, Trình tiên sinh cũng thật lòng tốt với em."
Thình Thình nghe mẹ nói vậy, vội bổ sung: "Chị Khả Doanh và anh Trình giống như trong phim truyền hình vậy, duyên trời định, bao nhiêu năm cũng không tan được!"
Tính nghiêm túc ra, đúng là giống vậy thật.
Lâm Khả Doanh rời tiệm nước ngọt, lại đến bệnh viện Mary gửi thiệp mời cho bác sĩ Hoắc.
Là một trong số ít bạn bè của Lâm Khả Doanh ở Hồng Kông, Hoắc Hoa Thần nhận thiệp mời, mỉm cười chúc phúc nhưng cũng mang theo chút chua xót: "Khả Doanh, hôm nay em đưa thiệp mời cho anh, anh hơi buồn, nhưng nếu em không đưa thiệp mời cho anh, anh sẽ còn buồn hơn."
Lâm Khả Doanh cười ngây ngốc: "Đã không đưa còn buồn hơn, vậy là phải đưa thôi."
"Chồng em không có ý kiến gì chứ?" Hoắc Hoa Thần lắc lắc thiệp mời còn biết nói gì nữa, chỉ có thể chúc phúc.
"Đương nhiên là không." Lâm Khả Doanh nghĩ đến lời nhắc nhở đặc biệt của người đàn ông trước đây, "Những người khác anh ấy đều không để ý, duy nhất nhắc nhở em nhất định phải đưa thiệp mời cho anh."
Hoắc Hoa Thần: "..."
Giết người còn g.i.ế.c tâm.
Hoắc Hoa Thần phía sau còn có ca phẫu thuật, hai người nói chuyện phiếm vài câu chỉ có thể vội vàng chia tay.
Lâm Khả Doanh xách túi xách tí hon màu đen khảm ngọc trai, từ sân sau khu bệnh nhân của bệnh viện Mary đi ra, lại đối mặt gặp một người quen.
Được rồi, đây là bản dịch chi tiết và chính xác theo yêu cầu:
“Chị Trần.” Tống Tú Uyên, người đã qua lại vài lần với Lâm Khả Doanh, đang từ ngoài sân đi tới.
Tòa nhà Hỷ Thiên dưới tay Lâm Khả Doanh đã sống lại từ cõi chết, từ một tòa nhà bình thường đã phá sản phá sản trong quá khứ giờ đây hoàn toàn đổi mới, trở thành tâm điểm yêu thích mới của Hồng Kông, tích hợp thương mại mua sắm, ẩm thực, văn phòng, triển lãm nghệ thuật và nhà hàng cao cấp.
Tống Tú Uyên càng ngày càng cảm thấy ngưỡng mộ vị tiểu thư trẻ tuổi này.
“Tiểu thư Lâm, dạo gần đây Hỷ Thiên Đại Hạ đúng là đang lên như diều gặp gió, truyền hình và báo chí đưa tin không ngừng, con gái và con rể tôi muốn đi xem triển lãm tranh Hành Lang Vòng Tròn do các bạn tổ chức mà còn không đặt được vé.”
“Tuần sau đúng là có một triển lãm tranh.” Lâm Khả Doanh vốn giỏi đối nhân xử thế, lúc này đương nhiên sẽ không keo kiệt, “Chị Trần có cần, em tặng chị hai vé.”
Tống Tú Uyên cảm thấy hài lòng, lại đề nghị một lúc nữa sẽ đưa cả nhà đến nhà hàng Vườn Trên Không trên tầng thượng của Hỷ Thiên để ủng hộ, trong lời nói đầy những lời chúc mừng.
Hai người nói chuyện đơn giản vài câu, Tống Tú Uyên lúc này mới cáo từ, đi về phía khu điều trị nội trú để thăm ông nội.
Trong phòng bệnh, Dương Lệ Quân đang nghe ông nội kể về tình hình bên đại lục.
Chỉ là thư tín mãi không nhận được, Dương Lệ Quân nhờ vả khắp nơi liên lạc với bên đại lục, không ngờ lại biết được một tin tức kinh người: tiểu Doanh, cô dâu từ nhỏ của gia tộc họ Trần năm xưa định cho Tùng Hiền, đã sang Hồng Kông vài tháng trước.
Những người biết chuyện này không nhiều, ngoài lão quản gia năm xưa của nhà họ Trần, tiếc là giờ đã bệnh mất rồi. Ngoài ra chính là dì Mai, người giúp việc năm xưa của nhà họ Trần.
Cô dâu từ nhỏ đã sang Hồng Kông tìm người thân từ lâu, nhưng tại sao gia đình họ Trần chưa từng gặp?
Dương Lệ Quân trong lòng sinh nghi, nhưng tạm thời không dám kích động bệnh tình của ông nội, chỉ có thể mơ hồ qua loa, chuẩn bị tự mình điều tra rõ ràng trước: “Ba, bên đại lục có tin tức truyền đến, chỉ là có lẽ đường xá xa xôi, mãi vẫn chưa nhận được thư, đợi thêm nếu vẫn chưa nhận được, con sẽ liên lạc lại bên đó.”
Trần Quốc Thăng đang nằm dưỡng bệnh trên giường gật đầu: “Nếu tiểu Doanh bên đại lục chưa kết hôn, nhà họ Trần chúng ta không thể thất tín, nên đón qua.”
“Còn có dì Mai, người giúp việc năm xưa ở nhà cũ của họ Trần, nhớ đến nhà mình, cũng muốn qua gặp ba.”
Trần Quốc Thăng vui mừng: “Chỉ tiếc là mẹ con đã đi rồi, bà ấy và A Mai tình cảm sâu nặng. Chuyện hôn sự của Tùng Hiền phải khẩn trương, nó cũng lớn tuổi rồi.”
Tống Tú Uyên bước vào phòng bệnh liền nghe được câu cuối cùng của ông nội. Cô ta cảm thấy ông nội thật là lẩm cẩm, với gia nghiệp hiện tại của nhà họ Trần, một cô dâu từ hơn mười năm trước làm sao cần phải dùng hôn sự của đứa cháu trai duy nhất để hoàn thành lời hứa, bồi thường cho người ta một khoản tiền là đủ rồi.
Đợi sau khi thăm hỏi một lúc trong phòng bệnh, Tống Tú Uyên trở về nhà họ Trần, chợt thấy cháu trai từ ngoài về, vội an ủi: “Tùng Hiền, cháu yên tâm, ông nội cháu già rồi lẩm cẩm, bố mẹ cháu cũng phụ họa, bác và bác mẫu đứng về phía cháu, cái loại cô dâu phong kiến hủ bại đó, chắc chắn sẽ không bắt cháu cưới đâu.”
Thời thế khác xưa, Trần Tùng Hiền bất đắc dĩ cười khổ: “Bác mẫu, giờ cháu muốn cưới, còn chưa chắc cưới được nữa.”
Tống Tú Uyên: “... Cháu nói gì vậy, Tùng Hiền, có phải bị bệnh không?”
Trần Tùng Hiền lắc đầu, hắn đã thua rồi, nhưng hy vọng duy nhất giờ nằm ở người đàn ông kia.
++++
Tập đoàn Hoàn Vũ.
Khi điện thoại từ dinh thự cũ của nhà họ Trình gọi tới, Dương Minh Huy đang báo cáo công việc trong văn phòng tổng giám đốc. Đám cưới của đại thiếu gia sắp tới, nhưng càng gần ngày, sóng gió càng không ngừng, Dương Minh Huy ngày nào cũng thấp thỏm lo sợ, chỉ sợ xảy ra sai sót.
Lúc này, tiếng hét giận dữ của Trình phụ từ đầu dây bên kia thậm chí xuyên thấu qua ống nghe, thoáng bay vào tai hắn.
Trình Quán Kiệt giận dữ tột độ: “Trình Vạn Đình, ta thật không ngờ con trai mình lại là loại người như vậy, ngay cả vị hôn thê của em họ con, con cũng tranh, sao con có thể làm ra chuyện như thế!”
Điện thoại gác máy, Dương Minh Huy nín thở dõi theo sắc mặt của đại thiếu gia, nhưng không thấy chút hoảng hốt nào.
Đêm khuya hôm qua, sau khi Trần Tùng Hiền trở về nhà họ Trần, một mình lái xe đến dinh thự cũ của nhà họ Trình, Dương Minh Huy lập tức báo cáo với đại thiếu gia, ai cũng có thể đoán được, Trần Tùng Hiền vẫn chưa chịu từ bỏ, còn muốn đi cầu viện.
Dương Minh Huy muốn ngăn cản lần nữa, nhưng lại bị Trình Vạn Đình phủ định.
Lúc đó, Trình Vạn Đình hỏi hắn: “Biết làm thế nào để một người hoàn toàn tuyệt vọnh và từ bỏ hy vọng không?”
Dương Minh Huy do dự: “Có phải như đại thiếu gia nói chuyện với Trần thiếu tối qua không?”
“Không chỉ vậy.” Trong ánh mắt kiên định của Trình Vạn Đình hiện lên một chút tàn nhẫn, “Là cho hắn hy vọng, rồi để hắn tận mắt nhìn thấy bất kỳ hy vọng có thể dựa dẫm nào đều bị diệt vong. Hắn muốn đi cầu cậu mình, cứ để hắn đi, ảo tưởng dùng cậu mình và nhà họ Trình để áp chế ta? Đến lúc đó hắn tự nhiên sẽ hiểu, hắn chỉ có một con đường duy nhất là tuyệt vọng và cam chịu số phận.”
Dương Minh Huy thương xót sâu sắc cho Trần Tùng Hiền thiếu gia, đại thiếu gia đối phó với những kẻ địch trên thương trường còn không đủ kiên nhẫn hành hạ như vậy.
Tuy nhiên, người đứng đầu nhà họ Trình lên tiếng, Trình Vạn Đình vẫn nể mặt trở về dinh thự cũ của nhà họ Trình một chuyến, cùng mang theo thiệp mời đám cưới của mình.
Gia đình họ Trình chấn động nhìn tấm thiệp mời được làm tinh xảo, sắc mặt ai nấy đều rất thú vị.
Trình Quán Kiệt ném mạnh thiệp mời xuống bàn trà, giận dữ trừng mắt nhìn trưởng tử: “Con theo ta lên thư phòng!”
Nhìn thấy thái độ của Trình Quán Kiệt, mọi người nhìn nhau, đợi hai cha con không ưa nhau kia lên lầu, Trình Chí Hào ôm thiệp mời của đại ca kích động: “Chuyện gì xảy ra vậy? Ba không thật sự muốn ngăn cản đại ca kết hôn chứ? Con là người đầu tiên không đồng ý!”
Trình Mẫn gật đầu: “Chắc là không đâu, dù thế nào đi nữa ba cũng không đến nỗi thật sự cản trở đại ca kết hôn đâu.”
Phu nhân nhị phu thì kéo phu nhân tam phu đến một bên thì thầm: “Thiệp Liên, em có nghe ông chủ nói gì không? Nhận một tấm thiệp mời sao lại có thể nổi giận như vậy?”
Phó Nguyệt Hồng không ngờ Trình Vạn Đình hành động nhanh như vậy, dạo trước mới nhắc đến một câu chuyện đám cưới, vốn tưởng chỉ là nói cho vui, giờ đây đã sắp cử hành rồi, còn chưa đầy mấy ngày nữa.
Đặc biệt Trình Quán Kiệt lại là một bộ dáng giận dữ, khiến người ta không thể nắm bắt được.
Chung Thiệp Liên bình thường không thích dính vào chuyện, tin tức lại càng không linh thông: “Không nghe nói gì hết. Nhưng đêm khuya hôm qua trưởng tôn nhà họ Trần có đến một chuyến, ông chủ về phòng sau sắc mặt không được tốt.”
“Trần Tùng Hiền?” Phó Nguyệt Hồng lẩm bẩm tự nói, lẽ nào lại liên quan đến hắn?
Mọi người nhà họ Trình dưới lầu bàn tán xôn xao, còn thư phòng trên lầu thì đang bùng nổ một cuộc tranh cãi kịch liệt.
Hoặc có thể nói là sự phản ứng một phía của Trình Quán Kiệt.
Trình Quán Kiệt không ngờ nghìn lần, đứa con trai không bao giờ dính vào đàn bà, giờ lại sắp kết hôn, đối tượng kết hôn lại là vị hôn thê của em họ mình: “Trình Vạn Đình! Nhà họ Trình chúng ta chưa từng làm chuyện nhục nhã như vậy, huống chi đó còn là em họ của con.”
Đối diện với người cha đang cuồng nộ, Trình Vạn Đình lại tỏ ra ung dung tĩnh tại, đứng khoanh tay sau lưng nhẹ giọng: "Vậy thì sao?"
Trình Quán Kiệt suýt nữa phun ra ngụm m.á.u già: "Cậu chẳng có gì để giải thích sao?"
Ông có thể lần cuối cho con trai một cơ hội, coi mọi chuyện như hiểu lầm, quan hệ hai nhà không bị ảnh hưởng, hủy hôn lễ, coi như chưa từng xảy ra.
Đúng lúc đó, người con trai cao lớn trước mặt lại ra vẻ tự tin: "Giải thích gì? Chẳng phải cha đã nghe Trần Tùng Hiền nói rõ mồn một, còn tự phái người điều tra rõ ràng rồi sao?"
Tức giận đập mạnh xuống bàn, Trình Quán Kiệt gầm lên: "Cậu thật không biết một chút hối cải nào! Mau hủy hôn lễ đi, đoạn tuyệt với cô dâu của Tùng Hiền đi, không thì sau này còn mặt mũi nào đối diện với nhà họ Trần nữa?"
Hai nhà Trình, Trần vốn đã thân thiết, lại còn có quan hệ mật thiết hơn mười năm, xảy ra chuyện anh họ cướp dâu nuôi của em họ khó coi nhục nhã như vậy, Trình Quán Kiệt tự thấy xấu hổ.
"Hủy bỏ?" Trình Vạn Đình cười lạnh một tiếng, "Cha cho rằng tôi sẽ nghe lời cha mà hủy hôn lễ, hay là để ý đến tâm trạng của Trần Tùng Hiền mà hủy hôn lễ?"
"Nhưng người phụ nữ của cậu là vị hôn thê của Tùng Hiền, nhà người ta đã đính hôn từ hơn mười năm trước, Tùng Hiền còn nói hắn và dâu nuôi từ nhỏ đã thích nhau, cậu lấy người phụ nữ thích người khác để làm gì? Đáng lẽ cô ấy nên là em dâu của cậu! Cậu làm thế này đẹp mặt lắm sao?" Trình Quán Kiệt khi nghe cháu trai đến nhà than khóc, làm sao không chấn động.
Trình Vạn Đình hừ một tiếng, không chút xấu hổ: "Vị hôn thê của hắn? Chẳng phải là hắn trực tiếp cầu xin tôi giúp hắn giải quyết cái rắc rối dâu nuôi này, còn tự ý đưa người đến biệt thự của tôi sao? Mọi người cần phải làm rõ, hôn lễ của tôi và Khả Doanh sắp cử hành, Trần Tùng Hiền lại nhảy nhót loạn xạ, không đẹp mặt... là hắn."
Trình Quán Kiệt bị một tràng lý lẽ đầy tự tin của con trai làm cho choáng váng, suýt nữa không thốt nên lời.
Cúi người đặt thiệp mời hôn lễ lên bàn, Trình Vạn Đình mặc vest chỉnh tề, thuận tay chỉnh lại khuy tay áo: "Tấm thiệp mời này sẽ do cha tự tay chuyển cho Tùng Hiền vậy, với tư cách là anh họ sẽ không so đo quá nhiều với em họ, đã giữ cho hắn một suất dự lễ."
"Cậu..." Trình Quán Kiệt nhìn tấm thiệp mời hôn lễ lấp lánh màu vàng kia, không khỏi đau lòng thay cho cháu trai.
Lúc rời đi, Trình Vạn Đình tay nắm c.h.ặ.t t.a.y nắm cửa, lưng đối diện với cha bình tĩnh nói: "Từ khi tôi nắm quyền Hoàn Vũ, trên thế giới này đã không còn ai có thể chi phối suy nghĩ của tôi, cha không hiểu đạo lý này sao? Tùng Hiền còn trẻ, không hiểu chuyện, tìm đến cha, cha hà tất phải cùng hắn hồ đồ?"
Trình Quán Kiệt nhìn chằm chằm vào bóng lưng của con trai rời đi một cách ngang ngược, lâu không thốt nên lời.
......
Biết được anh họ đã về nhà họ Trình, Trần Tùng Hiền lập tức chạy đến, hỏi thăm tình hình chiến sự từ dượng.
"Dượng, dượng phải giúp cháu chứ. Anh họ thật không phải người, rõ biết Khả Doanh là dâu nuôi của cháu, vẫn còn hẹn hò với cô ấy, còn kết hôn với cô ấy. Dù cho cháu và Khả Doanh không thể đến với nhau, cũng không thể là anh họ chứ, anh ấy còn bắt cháu gọi dâu nuôi của cháu là chị dâu! Dượng, dượng nghe xem đây có phải lời người nói không?"
Trần Tùng Hiền không biết nên giãi bày nỗi u uất với ai, nhà họ Trần được nhà họ Trình chiếu cố nên mới phát triển, hắn không dám để người nhà đứng ở phe đối lập với anh họ - người nắm quyền.
Suy đi tính lại, người duy nhất có thể đối chọi với anh họ chỉ có thể là cha ruột của anh ta.
"Tùng Hiền." Trình Quán Kiệt hai bên tóc mai điểm bạc, thở dài nặng nề, "Chuyện này là anh họ có lỗi với cháu, ngàn lần không nên không nên dính dáng đến dâu nuôi cũ của cháu..."
Trần Tùng Hiền nghe đến đây hơi yên tâm, chỉ chờ dượng ra tay oai phong làm chủ cho mình, tốt nhất là hủy hôn lễ của anh họ.
Ai ngờ, dượng chuyển giọng, nói tiếp: "Sau này anh họ cậu kết hôn rồi, mấy đứa ít qua lại thôi, để khỏi nhìn chị dâu mà đau lòng."
Trần Tùng Hiền sững sờ tại chỗ: "..."
"Dượng, sao có thể như vậy được! Dượng không thể dạy dỗ anh họ được sao, dượng là cha ruột của anh ấy mà!"
Trình Quán Kiệt vẫy tay: "Anh họ cậu cánh đã cứng rồi, giờ dượng lấy gì mà quản nó, dượng đã thay cháu khuyên nó bằng lý bằng tình rồi, nhưng anh họ cậu không nghe đâu."
Tham gia thêm nữa, Trình Quán Kiệt lo sợ nội bộ nhà họ Trình sẽ chia rẽ, chỉ đưa tấm thiệp mời kia cho hắn: "Anh họ cậu nhờ dượng chuyển cho cháu, nói là... giữ cho cháu một chỗ."
Cúi mắt nhìn giận dữ dòng chữ chú rể Trình Vạn Đình, cô dâu Lâm Khả Doanh trên tấm thiệp mời, Trần Tùng Hiền tối sầm mắt, suýt nữa ngất đi.
——
Tập đoàn Hoàn Vũ.
Dương Minh Huy báo cáo với đại thiếu gia về hội thương du thuyền do chính phủ Đốc Hồng tổ chức vào tối mai: "Lúc đó sẽ có các nhân vật nổi tiếng chính giới và thương giới khắp Hồng Kông tham dự, đại thiếu gia, ngài cần dành thời gian đi một chuyến."
"Ừ, đợi khoảng một tiếng rồi rời đi cũng được rồi." Trình Vạn Đình không mấy hứng thú với những hội thương kiểu này, thậm chí còn không bằng về nhà xem phim truyền hình đấu đá với vợ.
"Đại thiếu gia, Trần thiếu sáng nay đã lái xe đến nhà lão gia, chắc là biết được tối qua ngài đã về nhà, tưởng rằng sự tình có chuyển biến. Nhưng lúc rời đi thì nắm chặt thiệp mời thất hồn lạc phách..." Dương Minh Huy cũng hơi bất nhẫn.
Bị đại thiếu gia dùng đủ loại thủ đoạn đàn áp, Trần thiếu - một công tử ăn chơi không hiểu thế sự - làm sao là đối thủ chứ.
Trình Vạn Đình hài lòng gật đầu: "Bản thân hắn không dựa được, giờ cuối cùng cũng hiểu, cứu binh hắn dời đến cũng không dựa được, sớm từ bỏ mới đúng."
Báo cáo xong chuyện công chuyện tư, Trình Vạn Đình tan làm đúng giờ, về đến nhà thì Lâm Khả Doanh vừa mua sắm về.
Hơn mười túi hàng bày trên bàn trà, thu hoạch khá nhiều.
Sau bữa ăn, Lâm Khả Doanh treo từng bộ quần áo thu đông đã mua vào tủ quần áo, áo khoác mỏng cắt may tinh xảo kiểu dáng mua sáu chiếc màu sắc và kiểu dáng khác nhau, ngoài ra còn có áo choàng, áo len, áo khoác dạ thô...
Tủ quần áo trong phòng cuối cùng cũng được lấp đầy bởi quần áo bốn mùa của cô, Lâm Khả Doanh hài lòng quan sát một vòng, nhưng đột nhiên phát hiện ánh mắt nóng bỏng ập đến.
Hỏng rồi, hôm nay cửa hàng ở tòa nhà Hỷ Thiên ra mắt hàng mới, cô đã mua sắm thỏa thích ở chính trung tâm thương mại của mình, hoàn toàn không nhớ đến chuyện mua quần áo nam.
"Chồng, em đã xem thấy một chiếc áo choàng rất đẹp, nhưng em không biết kích cỡ có hợp với anh không, anh hôm nào rảnh tự đi thử nhé."
"Ừ." Trình Vạn Đình tiến lại gần người phụ nữ, cũng không tiếp tục chủ đề này, bên tai văng vẳng câu nói của cha và Trần Tùng Hiền rằng dâu nuôi thích Trần Tùng Hiền.
Hôn lễ sắp đến, sự kiên định và bất an trong lòng người đàn ông lên xuống thất thường.
"Em thích hôn phu thuở nhỏ hay là thích anh bây giờ?" Giọng đàn ông trầm đục, mang theo chút khàn khàn.
Lâm Khả Doanh khẽ run mi, không hiểu sao đàn ông lại hỏi ra loại vấn đề này, dường như còn không chỉ một lần.
Kiểu câu hỏi này có khác gì so với việc anh và mẹ anh cùng rơi xuống nước, anh cứu ai trước?
Thậm chí đó còn là hai người, nhưng Trình Vạn Đình hỏi chỉ là một người.
Thậm chí cô còn không biết nên trả lời thích anh hồi nhỏ, hay thích anh bây giờ thì tốt hơn.
Có lẽ có bẫy!
Không hiểu nổi, khóe môi Lâm Khả Doanh nhếch lên: "Anh không sốt chứ? Sao lại có thể tự so sánh chính mình với chính mình?"
"Trả lời anh." Nhưng người đàn ông lại không có vẻ đùa giỡn, ánh mắt tối tăm khó lường.
Lâm Khả Doanh bị thần sắc của đàn ông làm cho giật mình, đầu óc chuyển động nhanh chóng, hai tay vòng lên cổ anh ta, ngẩng đầu hôn lên môi anh ta: "Em thích nhất là Tùng Hiền ca hiện tại."
Tùng Hiền ca đại diện cho thuở nhỏ, Tùng Hiền ca hiện tại hoàn toàn né tránh được khe hở của câu hỏi, bao gồm tất cả.
Lâm Khả Doanh cảm thấy mình thật thông minh.

