Thập Niên 80: Mỹ Nhân Hồng Kông Tái Sinh - Chương 90
Cập nhật lúc: 25/09/2025 10:05
Trước cổng công ty giải trí Hồng Thắng, một chiếc Bentley đen, hai nam một nữ im lặng.
Lâm Khả Doanh ở trong đó, nhất thời không phân biệt rõ tình huống lúc này...
Mà hai người đàn ông bên cạnh dường như có ân oán rối rắm, đang đối đầu trong im lặng.
Trần Tùng Hiền giận dữ không dám nói, liếc nhìn anh họ một cái, quay đầu tiếp tục tán tỉnh Lâm Khả Doanh: "Tiểu Doanh, em đừng khách sáo với anh, số tiền này em mang đi dùng trước, không thể để bị Vương Quán Giải Trí bắt nạt được! Dù sao, anh mới là anh Tùng Hiền của em! Chúng ta không cần khách sáo."
Lâm Khả Doanh: "..."
Tấm lòng thì cảm kích, nhưng anh thật sự tới muộn rồi, chuyện đều giải quyết xong cả rồi.
Hơn nữa ba chữ "anh Tùng Hiền" nghe có phải được nhấn nhá quá rõ ràng không?
Khó mà không khiến người ta nghi ngờ là cố ý ám chỉ điều gì.
Chưa kịp để Lâm Khả Doanh lên tiếng từ chối lần nữa, Trình Vạn Đình ánh mắt khẽ động đã nhanh miệng mở lời: "Tấm lòng của em trai anh cảm kích, một lòng muốn ra sức cho sự nghiệp của chị dâu, quả thật là một em trai tốt."
Trần Tùng Hiền: "...?"
Lâm Khả Doanh: "...?"
Hai chữ "chị dâu" nghe có phải cũng được nhấn nhá nặng quá không?
Khó mà không khiến người ta nghi ngờ là cố ý ám chỉ điều gì.
Hai anh em họ nhìn nhau ánh lên vẻ hung dữ, như có luồng điện im lặng xẹt qua, Lâm Khả Doanh lười nhúng tay vào, thôi cứ đi trước vậy.
"Các anh từ từ nói chuyện, em đi trước đây!" Tình thế tu la như vậy, cô không muốn dính líu nữa, Lâm Khả Doanh mở cửa buồng lái, định khởi động xe rời đi.
Chỉ là người đàn ông bên cạnh động tác cũng nhanh, vừa mới ngồi xuống, ghế phụ cũng đã có Trình Vạn Đình ngồi vào, cửa khóa lại, hạ kính cửa sổ xuống rồi đường đường chính chính: "Em trai, sổ tiết kiệm vẫn cầm về nhà cất đi, chuyện của chị dâu anh đã giúp giải quyết rồi, dù là ra tiền hay ra sức, em đều tới muộn rồi."
Trần Tùng Hiền chậm một bước, định ngăn anh họ lại, nhưng không kịp lên xe, chỉ nghe thấy một câu "em đều tới muộn rồi", đau nhói tận tim.
Lâm Khả Doanh tự tay lái xe, tháo chiếc khăn lụa màu sắc hội họa đang quàng trên cổ ném ra ghế sau, rồi mới nắm vô lăng, khởi động xe.
Chiếc Bentley chạy đến biệt thự bán sơn, Lâm Khả Doanh đậu xe vào garage, tháo dây an toàn một cách đẹp mắt và lợi lạc, xuống xe rời đi trước.
Sáng nay Hoa Tẩu nói sẽ nấu nước đường dưỡng nhan sắc, cô đã thèm rồi~
Trình Vạn Đình nhìn bóng lưng thướt tha rời đi của vợ, ánh mắt thâm sâu. Sau khi xuống xe từ ghế phụ, hắn mở cửa hàng ghế sau, lấy đi chiếc áo vest đen trên ghế xe.
Chiếc áo vest đen và ghế ngồi bằng da đen gần như hòa làm một, chỉ có một chiếc khăn lụa màu cam là nổi bật.
Người đàn ông lấy áo vest của mình, đờ đẫn nhìn chằm chằm chiếc khăn lụa một lúc, cúi người thu nó vào lòng bàn tay, mang đi.
Trên cánh tay người đàn ông vắt vẻo khoác chiếc áo vest đen, giữa một màu đen nặng nề, màu hoa văn hội họa cam trên góc áo lộ ra bị nhét vào túi áo vest, biến mất không dấu vết.
Trong bữa cơm tối, Trình Vạn Đình vừa múa canh cho vợ vừa hỏi công việc: "Bây giờ anh có thể theo đuổi tiểu thư Lâm rồi chứ?"
Lâm Khả Doanh lắc đầu: "Anh làm thư ký mười ngày, chúng ta nhiều lắm chỉ mới quen, nhanh như vậy đã muốn theo đuổi một người phụ nữ, có phải quá nhẹ dạ không?"
Trình Vạn Đình câm nín.
Sự sắc sảo của vợ khiến hắn bó tay.
Lâm Khả Doanh thấy biểu hiện bẽ mặt của người đàn ông, lúc cúi đầu uống canh, khẽ cong môi.
Trình Vạn Đình làm việc trong thư phòng xong, rời đi lúc chín rưỡi tối. Lúc đi ngang phòng ngủ chính, có thể nhìn thấy một tia ánh sáng từ khe cửa.
Ánh mắt lưu luyến quét qua, Trình Vạn Đình đành bất lực rời đi.
May thay, tối nay trở về phòng khách, đêm dài lê thê rốt cuộc cũng không quá khó chịu.
Dòng nước từ vòi hoa sen trong phòng tắm xối xuống như mưa rào, tưới lên những múi cơ bắp cuồn cuộn của người đàn ông. Khi hơi nóng trong phòng tắm bốc lên lan tỏa, người đàn ông cuối cùng cũng tắt vòi sen, lau khô người qua loa, khoác áo choàng tắm rời đi.
Trình Vạn Đình bước ra từ phòng tắm, nằm xuống chiếc giường đôi rộng lớn quá khổ, trên chiếc gối lạ không thể nào tìm thấy lại được mùi hương dịu nhẹ đó.
Duy chỉ có chiếc khăn lụa lấy từ hàng ghế sau xe chiều nay là còn vương vấn mùi hương thoang thoảng của người phụ nữ, từng sợi từng sợi vô hình quấn quýt xung quanh, dường như muốn thấm sâu vào tận xương tủy.
Bàn tay với những ngón thon dài xương xẩu của Trình Vạn Đình nâng niu một chiếc khăn lụa mềm mại, những đường gân xanh trên mu bàn tay nổi lên, lộ ra thoáng chút sự cuồn cuộn của dòng m.á.u đỏ thẫm dưới lớp mạch m.á.u xanh.
Thép trăm lần luyện cũng phải mềm lòng trước sự dịu dàng.
Người đàn ông nằm nghiêng trên chiếc giường lớn lạnh lẽo, cúi đầu vào chiếc khăn lụa, hít một hơi thật sâu, làn hương quen thuộc thuộc về người phụ nữ ấy từ đầu mũi luồn vào, dần dần lan tỏa khắp cơ thể...
“A Mai, có thấy khăn lụa của em không?”
Một mình độc chiếm phòng ngủ chính, Lâm Khả Doanh đang nằm, sấp, ngồi vắt vẻo chân xem tạp chí giải trí, thấy chiếc khăn lụa trên cổ nữ chính trong tin giật gân, cô mới chợt nhớ ra, chiếc khăn lụa của mình hôm nay đâu rồi?
Chiếc khăn lụa đeo cả ngày hôm nay biến mất, Lâm Khả Doanh chạy xuống cầu thang ra xem lại hàng ghế sau xe, trống trơn.
A Mai cố gắng nhớ lại: “Thưa bà, chiều nay bà về hình như không cầm theo khăn lụa, có phải để ở công ty không mang về không?”
“Sao em nhớ là em đã cởi ra vứt ở ghế sau rồi nhỉ?” Lâm Khả Doanh tìm khắp nơi không thấy, nhất thời cũng nghi ngờ trí nhớ của mình, có lẽ mình nhớ nhầm.
Cũng chỉ là một chiếc khăn lụa thôi, cũng không quan trọng lắm.
+++
Giải quyết xong Vương Quán Giải Trí, đống hỗn độn bên đó chất đống, tạm thời chưa có tâm trí để làm phiền Hồng Thắng nữa, Lâm Khả Doanh cũng bắt tay vào chuẩn bị cho triển lãm nghệ thuật hội họa tại tòa nhà Hỷ Thiên.
Mấy ngày nay, Dương Thu Huệ và Trình Mẫn đã liên hệ với đội ngũ của họa sĩ đương đại đại tài Richard vài lần, tiên sinh Richard đã đến tòa nhà Hỷ Thiên khảo sát địa điểm ba lần, cảm hứng độc đáo của nghệ sĩ bùng nổ, đưa ra không ít ý tưởng bố trí hội trường.
Phía Hỷ Thiên đương nhiên là cố gắng phối hợp hết mức, Trình Mẫn cũng giúp đỡ giao tiếp giữa hai bên, tìm kiếm sự cân bằng giữa thương mại và nghệ thuật.
Năm ngày trước khi triển lãm bắt đầu, cảnh sát cử nhân vật trọng yếu tham gia công tác hộ tống và bảo vệ tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt tiến hành kiểm tra an toàn các khu vực trong tòa nhà Hỷ Thiên, toàn bộ tầng một triển lãm đều bố trí người túc trực.
Trình Mẫn vừa trao đổi đôi chút tâm đắc về hội họa với tiên sinh Richard, nghe đại sư khen ngợi mình vài câu, trong lòng không khỏi vui mừng, quay đầu lại liền thấy vị cảnh sát đang đầu tắt mặt tối.
Lương Chính Hiên dùng vốn từ tiếng Anh ít ỏi của mình để giao tiếp với trợ lý đội ngũ Richard không thành, nhất thời bất lực lại tức giận.
Hai bên bất đồng ý kiến về phương thức vận chuyển và biện pháp an ninh cho các bức tranh, Lương Chính Hiên bất lực: “Thưa tiên sinh, chúng tôi đến đây là để bảo vệ những bức tranh của các vị, mong cầu an toàn, các vị thì ngược lại, những yêu cầu đưa ra rất có thể tạo cơ hội cho lũ cướp nhòm ngó những bức danh họa đắt giá.”
Trợ lý George kiên trì theo đuổi nghệ thuật, không cho phép những bức tranh bị vận chuyển một cách tối tăm mù mịt, kiên quyết yêu cầu cảnh sát phối hợp theo phương án của mình.
Lương Chính Hiên lần trước bắt giữ lão tổng công ty giải trí Vương Quán về đồn, dù chỉ hơn một tiếng đồng hồ, rốt cuộc vẫn bị tố cáo và bị trù dập, đồng nghiệp cười nhạo hắn không có nền nền thì đừng trêu chọc người ta, giờ thì tốt rồi, từ Giám sát đội Phi Hụ sa sút xuống thành vệ sĩ cho mấy bức tranh.
Công việc kiểu này vốn dĩ khó nhọc mà không được hưởng lợi, đặc biệt là còn phải giao tiếp với lũ người ngoại quốc, Lương Chính Hiên thật sự đau đầu.
Như dự đoán, lũ người ngoại quốc khó chiều, cái gì mà theo đuổi nghệ thuật rác rưởi, mấy bức tranh còn bắt buộc không được vận chuyển trong bóng tối, trong công tác an ninh còn bắt họ phải theo đuổi không khí nghệ thuật, đúng là gây rắc rối cho các nhân viên cảnh sát!
Lương Chính Hiên bụng dạ đầy tức giận, rất muốn hỏi xem các nhân viên cảnh sát có phải tắm rửa thơm tho rồi mới được hộ tống tranh cho họ không, trực tiếp thốt ra suy nghĩ trong lòng bằng tiếng Quảng Đông: “Làm người đừng có quá khó tính đỏng đảnh thế.”
George nghe thấy vị cảnh sát trước mặt lẩm bẩm thứ ngôn ngữ không hiểu, liền hỏi lại bằng tiếng Anh: “Anh vừa nói cái gì thế?”
Không phải chứ, thái dương Lương Chính Hiên giật giật, than thở một câu mà anh cũng nghe được sao?
Đúng lúc Lương Chính Hiên đang đầu tắt mặt tối, Trình Mẫn nhanh chóng tiến lên, mỉm cười nói với George: “Thưa tiên sinh George, Ngài Lương đang khen ngài là một nghệ sĩ có tinh thần cầu toàn, có theo đuổi.”
Lương Chính Hiên: “...”
Tôi nói thế á?
Sắc mặt George dịu đi đôi chút, gửi lời khẳng định đến vị cảnh sát thô kệch không có chút tế bào nghệ thuật nào này: “Ngài Lương, anh cũng đừng nản chí, bồi dưỡng tốt thì vẫn còn không gian tiến bộ.”
George hài lòng rời đi, chỉ còn lại vị cảnh sát ấm ức và nữ sinh đại học biết dàn xếp.
“Tiểu thư Trình.” Lương Chính Hiên không ngờ lại gặp người quen ở đây, “Cô sao lại ở đây?”
Trình Mẫn cười lễ phép với hắn: “Trường em có hợp tác giao lưu hội họa với đại sư Richard, ngoài ra, em còn được tòa nhà Hỷ Thiên mời đến hỗ trợ tổ chức triển lãm.”
Nói ngắn gọn, là sắp xếp công việc và học tập chính đáng.
“Cô không đến mấy công ty giải trí nào chứ?” Lương Chính Hiên trước đây đã lo lắng người này lầm đường lạc lối, bước vào làng giải trí rồi bị lừa.
Đôi mắt đào hoa xinh đẹp của Trình Mẫn cười thành hình trăng khuyết: “Đương nhiên là không rồi, cảm ơn sự quan tâm của Ngài Lương.”
Lương Chính Hiên bị nụ cười rạng rỡ đó làm cho hoa mắt, mặt già nua đỏ ửng: “Ai quan tâm cô chứ, đây là sự quan tâm thường lệ của cảnh sát dành cho công dân.”
“Ồ.” Trình Mẫn giơ tay chào, “Vâng, thưa ngài”
Lương Chính Hiên gật đầu, quay người định rời đi để bận việc, đi được vài bước, lại quay người lại: “Lúc nãy tôi có khen hắn ta như thế thật à?”
Hành lang vòng dài uốn lượn, ánh sáng mặt trời từ bức tường kính khổng lồ trong suốt chiếu vào, kéo dài bóng của vị Giám sát cảnh sát cao lớn khỏe khoắn.
Trình Mẫn khẽ kéo khóe miệng, cười thanh thoát ngọt ngào: “Ngài Lương, đội ngũ của tiên sinh Richard được chính phủ Hương Cảng mời đến, địa vị và đãi ngộ đều rất cao. Nếu các anh thật sự xảy ra xung đột, cuối cùng có thể là các anh chịu thiệt. Câu nói kia rất đúng - người khôn không chống lại kẻ càn quấy mà~”
Lương Chính Hiên gần như lập tức bị chọc cười, ánh nắng ấm áp vàng rực rơi đầy lên mái tóc của cô gái trước mặt, nhảy múa lấp lánh trong đôi mắt đào hoa xinh đẹp của cô.
“Cô tuổi còn nhỏ mà đã rất hiểu chuyện.” Lương Chính Hiên méo miệng, thật sự khá thú vị, lúc này hắn đã bình tĩnh lại, giơ tay lên chào ở đuôi mắt, “Vâng, thưa bà!”
Trình Mẫn từ trước đến nay chỉ quen chào một câu ‘Vâng, thưa bà’, không ngờ có ngày lại được nghe một câu ‘Vâng, thưa bà".
Khóe môi nở nụ cười nhẹ nhàng, Trình Mẫn quay người rời đi.
……
Lâm Khả Doanh sắp xếp để tòa nhà Hỷ Thiên phối hợp toàn lực với đội ngũ của đại sư Richard và cảnh sát, ít nhất thì khi hai phe thần tiên đánh nhau, người của mình cũng phải hết sức điều phối.
Dù sao vì triển lãm tranh lần này, tòa nhà Hỷ Thiên lại một lần nữa nổi danh, thu hút sự săn đón từ giới nhà giàu có quyền thế, đến mức chỉ để tỏ vẻ ta đây phong nhã cũng phải kiếm cho được một tấm thiệp mời đến tham quan.
Triển lãm của bậc thầy quốc tế vừa là mơ ước theo đuổi của những người yêu nghệ thuật, vừa là đề tài để một số người sau này khoe khoang và phô trương, càng là cơ hội tuyệt vời để nhiều người kết giao với giới thượng lưu.
Lâm Khả Doanh nghe nói, giá thiệp mời triển lãm lần này trên chợ đen đã được đẩy lên đến mấy chục ngàn đô la Hồng Kông.
Lâm Khả Doanh gửi thiệp mời đến nhà họ Trình, dù thế nào đi nữa, gia đình họ Trình đối xử với cô không tệ, ngoài ra còn gửi thêm cho người thân và bạn bè.
Nơi cha mẹ đỡ đầu tự nhiên phải gửi thiệp mời, còn có gia đình nhà chồng là cha của Trình Vạn Đình, Lâm Khả Doanh nhận của cha chồng tám trăm vạn, sao có thể không tích cực đáp lễ.
Gia đình chị Hà cũng sẵn lòng đến xem cho vui, chỉ là khi Lâm Khả Doanh dặn gửi kèm một tấm thiệp mời cho bác sĩ Hoắc ở bệnh viện Mary để bày tỏ lòng cảm ơn, trên gương mặt lạnh lùng vốn có của thư ký Dương bỗng xuất hiện một vết rạn.
“Bác sĩ Hoắc ở viện cứu người chữa bệnh, có thời gian đến xem triển lãm tranh sao?” Giọng người đàn ông không lạnh không nóng, nhưng lại như bật ra từ cổ họng, dẹt và chật.
“Bác sĩ cũng cần nghỉ ngơi, cũng cần được nghỉ phép chứ.” Lâm Khả Doanh ngẩng lên nhìn, trong lòng nghĩ là anh tự nguyện đến làm thư ký, đây chính là trách nhiệm của thư ký, “Thư ký Dương, nhớ gửi thiệp mời đến tay các khách mời nhé.”
Bác sĩ Hoắc rốt cuộc là bạn của cô, Lâm Khả Doanh không thèm quan tâm đến người đàn ông hay ghen vô cớ, không thể để anh ta kiểm soát đến mức khiến cô không có lấy một người bạn khác giới.
Trình Vạn Đình đi ra ngoài gửi thiệp mời, không phải xử lý công việc hàng ngày, Dương Minh Huy đang chủ yếu theo dõi hành động của Lưu Chí Cao và những người khác ở Thiên Tinh Trí Nghiệp kịp thời báo cáo tình hình với đại thiếu gia.
“Đại thiếu gia, Lưu Chí Cao và thương nhân Anh đã đạt được thỏa thuận, tại buổi đấu giá đất tiếp theo, thương nhân Anh sẽ giúp hắn giành được những mảnh đất ở vị trí đẹp hơn, và hẳn sẽ toàn lực chặn đánh chúng ta.”
“Ừ.” Trình Vạn Đình không động lòng.
“Vậy chúng ta…”
“Cứ để họ chặn đánh.” Trình Vạn Đình thấu hiểu đám liên minh này hung hăng kéo đến, “Không để họ nếm chút mật ngọt, sao có thể hoàn toàn khiến họ điên cuồng?”
Dương Minh Huy thấy trong mắt đại thiếu gia thoáng chút tàn nhẫn, trong lòng hơi yên tâm.
Dạo này, mấy thương nhân Anh lớn kết minh với Lưu Chí Cao cầm đầu thương nhân Hồng Kông, đối tượng đầu tiên muốn đối phó chính là Hoàn Vũ, Dương Minh Huy không có tâm lý tốt như vậy, thỉnh thoảng bất an lo lắng.
May mắn có đại thiếu gia ở đây, đại thiếu gia vốn luôn bình tĩnh, mang lại cảm giác an toàn.
Đại thiếu gia không hoảng hốt, anh ta có thể yên tâm.
Trình Vạn Đình đi ra ngoài, Lâm Khả Doanh ở tòa nhà Hỷ Thiên lại đón những vị khách bất ngờ.
Trần Tùng Hiền vốn định mang sổ tiết kiệm đến hỗ trợ Lâm Khả Doanh, không ngờ đến muộn một bước, mọi chuyện đã được giải quyết.
Hắn mang tiền về nguyên vẹn, nghe ông nội và bố mẹ quan tâm đến tình hình của Lâm Khả Doanh.
Gia đình họ Trần có chút áy náy với Lâm Khả Doanh, dù giờ đây vướng mối quan hệ giữa hai nhà Trần và Trình, không tiện dễ dàng nhận lại Lâm Khả Doanh, nhưng rốt cuộc vẫn muốn có thể giúp đỡ một tay.
Trần Tùng Hiền có chút chán nản, bất ngờ buột miệng: “Tiểu Doanh không cần tiền của anh Tùng Hiền này.”
Chỉ một câu nói đó, gia đình họ Trần gặng hỏi mãi, cuối cùng biết được, hóa ra Trần Tùng Hiền đã nhận thân phận với Lâm Khả Doanh.
Vì Lâm Khả Doanh đã biết gia đình họ Trần là thương nhân giàu có năm xưa nhận nuôi cô, lại là gia đình đính ước hôn sự từ nhỏ, tình lý nào cũng nên gặp một lần.
Trong phòng khách tòa nhà Hỷ Thiên, Lâm Khả Doanh lần đầu tiên gặp mặt gia đình của Trần Tùng Hiền với thân phận là dâu nuôi từ thuở nhỏ.
Những lần gặp trước, Lâm Khả Doanh và gia đình họ Trần gặp mặt với thân phận là vợ của Trình Vạn Đình và họ hàng nhà mẹ của Trình Vạn Đình, tiếp xúc thân thiết nhưng có khoảng cách.
Giờ đây, Trần lão gia được con cháu đỡ tay vội vã đến, bên cạnh là con trai cả, con dâu và con trai thứ, con dâu cùng gia đình, đặc biệt còn có đứa cháu trai bất tài nhất, làm sai nhiều nhất là Trần Tùng Hiền!
Trần lão gia thoáng thấy trên khuôn mặt Lâm Khả Doanh có chút bóng dáng ngày nhỏ, câu nói đầu tiên là: “Tiểu Doanh, nhà họ Trần chúng tôi có lỗi với cháu. Thằng hỗn đó Tùng Hiền tự ý…”
Lâm Khả Doanh biết rõ gia đình thương nhân giàu có năm xưa nhận nuôi nguyên thân khi bế tắc, lại đối xử với cô không tệ, thậm chí còn đính ước hôn sự với cháu trai trưởng, đương nhiên là chân thành đối đãi.
Lúc này, cô cũng sinh chút xúc động, thay nguyên thân nhận mối tình cũ này: “Trần ông nội, ngài không cần lo lắng những chuyện này, đều qua rồi, giữ gìn sức khỏe mới quan trọng.”
Đỡ Trần lão gia ngồi xuống, Lâm Khả Doanh quay đầu thấy bố mẹ Trần Tùng Hiền mặt mày xấu hổ, với vẻ muốn nói lại thôi.
Trần Hoa Sơn và Dương Lệ Quân tâm tình phức tạp, hóa ra vợ của cháu trai họ vốn phải là con dâu của mình, thật là trớ trêu thay!
“Tiểu Doanh.” Dương Lệ Quân khá tiếc nuối, cô gái này nhìn thông minh lanh lợi, lại xinh đẹp như hoa, tính tình lại càng hạng nhất, nhà mình lại cứ loanh quanh với cô, có duyên nhưng không phận, “Chuyện trước đây đều là do Tùng Hiền làm sai, thật sự là… nhưng sau này chúng ta vẫn là một nhà, hơn mười năm trước đã thế, giờ vì quan hệ của Vạn Đình, cháu cũng là cháu dâu của ta, tình cảm này sẽ không đứt.”
Sự đau xót và tiếc nuối trong mắt Dương Lệ Quân không giả, kéo tay cô nói chuyện dịu dàng, khiến Lâm Khả Doanh không khỏi xúc động: “Cảm ơn dì, đương nhiên là sẽ không đứt.”
Trần lão gia còn quyết đoán: “Tiểu Doanh nếu gặp khó khăn gì, dù bản lĩnh của Vạn Đình có lớn đến đâu, tấm lòng của nhà ta cũng không thể thiếu, có sức góp sức, có tiền góp tiền, đừng khách sáo với chúng ta.”
Trần Hoa Cao và Tống Tú Uyên ở bên cũng phụ họa vài câu, ngay cả em gái ruột của Trần Tùng Hiền là Trần Vũ Đồng cũng ngó nghiêng hưởng ứng, trong lòng không khỏi cảm khái.
Vốn là chị dâu của A Mẫn, kỳ thực suýt nữa thành chị dâu của mình.
Trần Vũ Đồng liếc nhìn người anh ngỗ nghịch bất tài, không khỏi thở dài, giờ thì tốt rồi, vợ của mình làm mất rồi.
Nhìn người nhà mình thân thiết dịu dàng nói chuyện gia đình với Lâm Khả Doanh, thỉnh thoảng nhớ lại chuyện cũ hơn mười năm trước ở đại lục, Trần Tùng Hiền càng thêm đau lòng.
Lựa chọn của hắn ngày ấy, lại khiến mọi thứ thay đổi, dâu nuôi biến thành vợ của anh họ, người nhà đáng lý phải là nhà chồng của Khả Doanh, giờ lại là gia đình dì của chồng cô.
Được rồi, đây là bản dịch tiếng Việt chi tiết và chính xác theo yêu cầu:
Hối hận không kịp, Trần Tùng Hiền chỉ nghĩ giá như có thể quay lại thời điểm đó, nhất định sẽ không phạm phải sai lầm như vậy!
…
Trình Vạn Đình ra ngoài thay Lâm Khả Doanh gửi thiệp mời xong, mọi việc cho gia đình họ Hà đều thuận lợi, chỉ là khi đến bệnh viện Saint Mary, gặp Hoắc Hoa Thần, hơi nhướng mày lên: “Bác sĩ Hoắc, nghe nói anh cũng có chút hứng thú với triển lãm tranh, tôi và Khả Doanh đương nhiên không thể bủn xỉn với bạn bè, kính mong anh lúc đó đến tham dự.”
Lịch sự có lễ độ, chỉ là dường như có ý gì đó, bác sĩ Hoắc tiếp nhận thiệp mời, chỉ nói: “Làm phiền tiên sinh Trình thay tôi chuyển lời cho Khả Doanh, đa tạ tấm thiệp mời của cô ấy.”
Dương Minh Huy từ xa nhìn thấy động tĩnh ở cửa bệnh viện, chỉ cảm thán cao thủ qua đấu, giao phong kịch liệt.
Thiếu gia nhà mình vẫn phải tranh khí mới được, hắn rốt cuộc là có giấy đăng ký kết hôn đó, sớm chút hạ mình nhận lỗi với phu nhân, dỗ cô ấy về, đừng để những người này nói lời hung hãn với hắn nữa.
Trên đường về Hỷ Thiên, Trình Vạn Đình mặt mày nghiêm túc, bình tĩnh ra chỉ thị liên quan đến công việc kinh doanh bất động sản của Hoàn Vũ cho Dương Minh Huy, trọng điểm là phải tranh đấu với các thương nhân Anh và Lưu Chí Cao cùng một nhóm thương nhân Hồng Kông bản địa.
Khi trở về Hỷ Thiên, Trình Vạn Đình để Dương Minh Huy rời đi trước, từ xa cửa thang máy tòa nhà Hỷ Thiên vừa mở, một nhóm gương mặt quen thuộc lần lượt đi ra.
Cả đại gia đình họ Trần mặt mày hớn hở, đang ân cần dịu dàng nói chuyện với người phụ nữ ở trung tâm đám đông.
“Tiểu Doanh, chúng ta đều là một nhà, có chuyện gì nhất định phải nói với Trần gia gia.”
“Ta nhìn thấy Tiểu Doanh liền thích ngay từ ánh mắt đầu tiên, có lẽ đây chính là duyên phận từ hơn mười năm trước đến bây giờ.”
Trình Vạn Đình dừng bước, nhìn về phía trước một nhóm người đang cười nói vui vẻ, các trưởng bối nhà họ Trần nhìn Lâm Khả Doanh đầy trìu mến, Trần Tùng Hiền tình cờ đi bên trái Lâm Khả Doanh, thỉnh thoảng khéo léo hài hước khiến mọi người cười, còn Lâm Khả Doanh ở giữa, trên mặt nở nụ cười, ánh mắt ôn hòa, dường như hoàn toàn hòa nhập vào nhà họ Trần.
Tiếng nói thì thầm của hai nhân viên tiếp tân ở sảnh tòa nhà Hỷ Thiên theo gió bay đến.
“Kia có phải là chồng và nhà chồng của Lâm tổng không?”
“Chắc chắn rồi! Chồng của Lâm tổng thật có phong cách ah, mặc chiếc áo sơ mi hoa không ngờ lại trẻ trung đẹp trai như vậy! Rất xứng với Lâm tổng!”
“Nhà chồng này nhìn cũng đối xử tốt với Lâm tổng, ánh mắt kia, chà chà... Thảo nào Lâm tổng mỗi ngày đều rạng rỡ, chồng đẹp trai, trẻ trung cao lớn, nhà chồng cũng cưng chiều cô ấy, thật là gả đúng người rồi ah!”
Ánh mắt dán chặt vào phía trước, bên tai liên tục vẳng lại những lời bàn tán phiền nhiễu, Trình Vạn Đình thần sắc khó hiểu, ánh mắt dần dần trở nên dữ tợn.
…
Người nhà họ Trần đối đãi chân thành, Lâm Khả Doanh không khỏi cảm động, trò chuyện vui vẻ hòa hợp với nhà này một lúc, sau đó tự mình tiễn họ xuống lầu rời đi.
Suốt chặng đường, Lâm Khả Doanh chỉ nghe thấy nhân viên tiếp tân gọi một tiếng “Lâm tổng”, ánh mắt họ sáng rỡ, cũng không biết đang buôn chuyện gì.
Sau khi tiễn người nhà họ Trần đi, Lâm Khả Doanh đang chuẩn bị đi thang máy lên tầng 20, thì đột nhiên bị Dương Thu Huệ tìm gặp báo cáo tiến độ chuẩn bị mới nhất cho triển lãm tranh.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện tùy ý, hóa ra là cảnh sát và đội ngũ của đại sư Richard có bất đồng, may mà có Trình Mẫn ở giữa điều phối.
“Đừng thấy A Mẫn tuổi còn trẻ, tính tình cũng ôn hòa, kỳ thực bản lĩnh rất lớn, chỉ cần nói nhẹ nhàng vài câu như vậy, không ai có thể tức giận với cô ấy.” Lâm Khả Doanh cảm thấy sâu sắc bản lĩnh như vậy đơn giản là bẩm sinh, không thể cưỡng cầu được.
Ví dụ như cùng là con một cha mẹ sinh ra, tính khí của anh trai ruột cô ấy kém xa lắm.
Cùng Dương Thu Huệ dặn dò vài câu, Lâm Khả Doanh chia tay cô ta, đi qua lối thoát hiểm từ tầng một đến tầng hai, chuẩn bị vòng đến cửa thang máy đợi thang máy.
Chỉ là trong căn phòng cầu thang tối om, từ gian cách âm kín đáo của lối thoát hiểm đột nhiên thò ra một cánh tay rắn chắc mạnh mẽ, đột ngột kéo lấy cổ tay Lâm Khả Doanh.
“A—” Lâm Khả Doanh đã ngửi thấy hơi thở quen thuộc của người đàn ông, khí tức mạnh mẽ bao trùm ập đến, nhưng vì việc xảy ra đột ngột, không kìm được kêu lên kinh hãi.
Lâm Khả Doanh trong chớp mắt đã ở trong gian cách âm chật hẹp tối om, đối diện với người đàn ông mặt lạnh như tiền.
“Anh đang làm gì vậy?”
“Em và người nhà họ Trần quả là hòa thuận thân thiết.”
Hai người cùng lúc lên tiếng, Lâm Khả Doanh chợt hiểu: “Anh vừa nhìn thấy gì, hay là nghe thấy gì?”
“Sao? Sợ anh nhìn thấy gì hay nghe thấy gì sao?” Trong mắt Trình Vạn Đình lửa giận đang cháy, nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, tim đau nhói.
Cảnh tượng hài hòa yêu thương như vậy, không trách những nhân viên tiếp tân không biết chuyện nội bộ lại đoán là nhà chồng của Lâm Khả Doanh.
Dù cho bây giờ Lâm Khả Doanh sẽ không gọi mình là Tùng Hiền ca nữa, nhưng rốt cuộc thời nhỏ cô ấy đã từng sống cùng Trần Tùng Hiền hai năm, còn có hơn mười năm nhung nhớ và hôn ước.
Lửa ghen thiêu đốt khiến mắt người đàn ông đỏ ngầu.
“Thư ký Trình, anh điên rồi sao?!” Lâm Khả Doanh nghe ra sự điên cuồng trong lời nói của người đàn ông, quát lớn một tiếng, liền muốn rời đi.
Người đàn ông này lại sắp biến thái rồi, cô nên tránh nhanh mới phải.
Tiếc là người đàn ônh nhanh hơn, lực mạnh hơn, đột ngột kéo lấy cổ tay cô một cái, lại kéo Lâm Khả Doanh vào lòng.
Bàn tay siết chặt eo thon nhỏ, khó lòng lay chuyển.
“Đó là Tùng Hiền ca của em, nhà chồng hồi nhỏ đã đính hôn ước của em, bây giờ em gặp họ, hai bên đều biết hết mọi chuyện rồi?” Trong mắt Trình Vạn Đình lửa ghen đang cháy, thiêu đốt khiến hắn gần như mất đi lý trí.
Trong đầu hắn chỉ có hình ảnh Lâm Khả Doanh lần đầu đến Hương Cảng, sự ngưỡng mộ và theo đuổi dành cho vị hôn phu hơn mười năm chưa gặp đó.
Tự tay làm đồ ăn ngon, chọn cà vạt, tặng đồ ăn vặt và canh hầm, thậm chí còn sẵn sàng tự tay đút đến tận miệng. Đừng nói đến, để được ở lại gả cho hôn phu, cô ấy còn chịu khó học ngôn ngữ không thông, ngay cả khi bị hủy hôn ước đuổi đi, cũng sẵn sàng lao vào lòng hôn phu, tình tứ tỏ tình một phen, chuẩn bị thành toàn cho hắn rồi rời đi.
Tất cả những điều này, đều là vì Lâm Khả Doanh nhận nhầm mình là Trần Tùng Hiền, do chính mình từng cái từng cái cảm nhận được.
Ban đầu, đều là những điều cô ấy làm cho Tùng Hiền ca của cô ấy.
Trình Vạn Đình siết chặt eo người phụ nữ, ánh mắt hung tợn đập thẳng vào mắt người phụ nữ: “Em vẫn còn nhớ nhung Tùng Hiền ca của em, hôn ước thuở nhỏ và người thuở nhỏ tốt như vậy sao, thậm chí người nhà họ Trần cũng khiến em thân thiết hơn?”
Lâm Khả Doanh cảm nhận được một chút đau đớn, người đàn ông gần như muốn bóp nát eo mình: “Anh đang nói cái gì vậy? Trình Vạn Đình, từ đầu đến cuối là anh giả mạo Tùng Hiền ca…”
“Tùng Hiền ca?” Trình Vạn Đình lại nghe thấy ba chữ này từ miệng vợ, thật sự chói tai, “Em vẫn không thể quên, gọi một cách trơn tru và thân mật như vậy.”
Lâm Khả Doanh hung hăng đẩy người đàn ông ra, trận ghen tuông vô cớ này thật sự không có giới hạn.
"Em và hắn ta không có quan hệ gì."
Trình Vạn Đình khóe miệng nhếch lên một nét mỉa mai, ánh mắt hung dữ, đưa tay nắm lấy cằm của người phụ nữ: "Đương nhiên là em và hắn không có quan hệ gì. Anh là chồng của em, quan hệ của chúng ta được pháp luật Hương Cảng bảo vệ, hôn ước trước đây của em đã hủy bỏ từ lâu, Trần Tùng Hiền và gia đình họ Trần, đều không liên quan gì đến em. Em chỉ có quan hệ với anh, em là Trình phu nhân, không phải Trần phu nhân."
Những lời nói đanh thép không biết là nói cho Lâm Khả Doanh nghe hay là nói cho chính mình nghe.
Lời vừa dứt, Trình Vạn Đình không kịp nghĩ đến những bước theo đuổi quy tắc nữa, cúi người hôn xuống.
Lần này, Lâm Khả Doanh đã biết người đàn ông này sẽ không giữ quy củ như vậy, chỉ là không ngờ hắn thậm chí không kiên trì nổi nửa tháng.
Đẩy cự tuyệt ở n.g.ự.c đàn ông, nhưng không thể lay chuyển được mảy may, Lâm Khả Doanh hơi thở gấp gáp để mặc đàn ông cạy mở hàm răng ngọc của mình, trong căn phòng nhỏ hẹp, âm thanh trao đổi nước bọt vang lên đặc biệt lớn, dường như vang vọng không góc c.h.ế.t bên tai, khiến người ta mặt đỏ tai nóng.
Sự thân mật cách biệt nửa tháng, người đàn ông như sói như hổ, nụ hôn vội vã và cuồng nhiệt, đầu lưỡi linh hoạt mạnh mẽ lưu luyến không rời, tham lam hút lấy hơi thở khao khát từ lâu.
Nụ hôn dài lâu kết thúc, Trình Vạn Đình từ từ rời ra, nhưng lại thẳng thẳng lao vào đôi mắt sáng ngời của người phụ nữ.
Khoảnh khắc này, Trình Vạn Đình mới nghĩ đến thỏa thuận của hai người.
Người đàn ông vốn luôn quyết đoán nhanh chóng không sợ đao thương gậy gộc, lúc này lại bị ánh mắt trong vắt lạnh lùng của người phụ nữ xuyên thấu.
"Anh xin lỗi." Trình Vạn Đình cổ họng khó khăn, như chìm đắm trong đôi mắt tựa như nước mùa xuân của người phụ nữ, "Vừa rồi là anh không đúng, em đánh anh đi."
“Tét” một tiếng.
Lâm Khả Doanh bị đàn ông nắm tay, dùng sức tát qua má hắn.
Người phụ nữ hoảng sợ và người đàn ông mạnh mẽ giằng co, ngược lại khiến móng tay ngón trỏ tay phải của Lâm Khả Doanh trong lúc giãy giụa vô tình cào qua khuôn mặt đàn ông, để lại một vết m.á.u nông.
Lâm Khả Doanh nhìn chằm chằm vào vết tích trên khuôn mặt đẹp trai của người đàn ông, nhất thời không nói nên lời.
Bị khiếm nhã là mình, giờ nhìn người bị thương đáng thương lại thành ra hắn.
"Tay đau không?" Người đàn ông dường như hoàn toàn không để ý đến vết thương trên má, chỉ cúi mày lấy từ túi áo vest ra một chiếc khăn tay màu xám đậm, nắm lấy tay phải của người phụ nữ cẩn thận lau chùi, thậm chí còn tận tâm dọn dẹp cho cô từng chút m.á.u thừa còn sót lại trong kẽ móng tay.
Lâm Khả Doanh cảm nhận được từng ngón tay của mình đều được lau chùi cẩn thận, dường như đang được người đàn ông đối đãi như bảo vật quý hiếm, cảm giác kỳ quái dâng lên từ trái tim, nhanh chóng lan tỏa khắp cơ thể.
Lâm Khả Doanh rút tay lại đột ngột.
Người đàn ông không giữ lời hứa này, đặc biệt là không tuân thủ cam kết, khiến Lâm Khả Doanh lần đầu tiên nảy sinh chút phẫn nộ, phải cho hắn một chút màu sắc để xem.
Lâm Khả Doanh hơi thở dồn dập nhưng vô cùng kiên định: "Thư ký Trình, em đã nói từ lâu, cấp dưới không được phép khiếm nhã với cấp trên."
...
Cùng ngày buổi chiều, Dương Minh Huy nhận được tin tức vội vã đến tòa nhà Hỷ Thiên, kinh ngạc nghe nói, đại thiếu gia nhà mình lại bị sa thải!
Chỉ vỏn vẹn sự nghiệp thư ký nửa tháng, ngay cả việc này cũng không thể kiên trì sao?
Đại thiếu gia đã phạm phải điều cấm kỵ gì? Làm thế nào mà đắc tội với phu nhân vậy!
Hắn đã nói rồi, nghề thư ký không dễ làm đâu!
Thư ký giúp thư ký, lẽ ra lúc trước hắn nên nhắc nhở đại thiếu gia vài câu!

