Thập Niên 80: Mỹ Nhân Như Mật - Chương 42
Cập nhật lúc: 03/04/2026 05:09
Thành tích tiếng Anh của em trước giờ không tốt, vừa hay người thân có cuốn sách này nên em mượn về đọc, định bụng là gạn đục khơi trong, tiếp thu những tinh hoa văn hóa để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình ạ."
Trần Phó Hiệu trưởng nhíu mày nhìn cô, rồi lại nheo mắt lật cuốn sách, dường như muốn tìm ra chút manh mối mờ ám nào đó từ bên trong.
Tên mắt híp bên cạnh thêm dầu vào lửa: "Kinh điển Anh quốc gì chứ, trên bìa in hình một người đàn bà, lại còn có một gã đàn ông, chắc chắn không phải thứ gì đứng đắn rồi!"
Cố Thanh Khê cười lạnh.
Cô biết không chỉ tên mắt híp mà ngay cả Trần Phó Hiệu trưởng trước mặt e rằng cũng chẳng biết tiếng Anh, bèn cố tình bồi thêm: "Cuốn sách này là tác phẩm nổi tiếng thế giới.
Em nghe nói vừa rồi tạp chí Văn học Thế giới ở thủ đô còn đăng tải một trích đoạn của nó nữa.
Trần Phó Hiệu trưởng nếu không tin có thể đi kiểm chứng.
Thứ này đúng là du nhập từ nước tư bản, có lẽ có những điểm chưa phù hợp, nhưng trước đây chúng ta học tiếng Nga, giờ chuyển sang học tiếng Anh.
Tiếng Anh vốn là ngôn ngữ của các nước tư bản, nhưng đất nước vẫn cho chúng ta học, chẳng phải ý nói chúng ta nên học hỏi họ, tiếp thu những kiến thức tiên tiến của họ sao?"
Lời Cố Thanh Khê nói vô cùng đanh thép, dẫn chứng đầy đủ, thậm chí còn liên hệ cả tạp chí Văn học Thế giới và việc thay đổi ngôn ngữ giảng dạy của quốc gia, khiến Trần Phó Hiệu trưởng nhất thời không thốt nên lời.
Cố Hồng Anh và những người ở phòng bên cạnh nghe thấy động tĩnh đều sững sờ.
Họ không ngờ trong tình cảnh này mà Cố Thanh Khê vẫn có thể nói ra một tràng lý lẽ hùng hồn như vậy.
Tên mắt híp nhìn chằm chằm Cố Thanh Khê, bĩu môi vẻ khinh khỉnh.
May mà cô giáo đứng bên cạnh vội vàng lên tiếng giải vây: "Em Cố nói đúng đấy ạ, chúng ta học tiếng Anh vốn là để tiếp thu tinh hoa, tất nhiên trong đó cũng có những mặt hạn chế, cái này cần chúng ta phải biết chắt lọc."
Sắc mặt Trần Phó Hiệu trưởng sa sầm lại, ông ta lật sang cuốn Xạ Điêu Anh Hùng Truyện.
Hoắc Xuân Yến lúc đầu vừa giận vừa sợ, giờ thấy Cố Thanh Khê bình tĩnh đối đáp trôi chảy như vậy cũng lấy lại can đảm: "Cuốn này em mượn ở thư viện huyện, em cũng không biết có phải từ nước tư bản tới không, nhưng em cũng muốn học tập kinh nghiệm tiên tiến, nếu có gì không tốt, em chắc chắn sẽ không mắc lừa đâu ạ!"
Trần Phó Hiệu trưởng không thèm để ý đến Hoắc Xuân Yến, lão ta mặt mày âm trầm không biết đang toan tính điều gì.
Đúng lúc đó, một người bên cạnh đột nhiên hét lên: "Xem này, cái gì đây!"
Vừa nói, hắn vừa nhặt một mảnh giấy đưa cho Trần Phó Hiệu trưởng.
Cố Thanh Khê nhìn qua, cảm thấy hình như đó là một bức thư?
Ngay lúc này, Hồ Thúy Hoa đột nhiên lao tới: "Cái đó là của tôi!"
Cô ấy xông thẳng lên, chộp lấy bức thư định cướp lại.
Khổ nỗi Trần Phó Hiệu trưởng đâu có để cô ấy cướp được, tên mắt híp kia lại càng nhanh tay ngăn cô ấy lại.
Hồ Thúy Hoa điên cuồng giằng co, như một con thú bị mất con, gào lên khản đặc: "Trả lại cho tôi, trả lại cho tôi, đó là của tôi!"
Nhưng làm sao cô ấy giành lại được.
Trần Phó Hiệu trưởng mặt xanh mét nhìn bức thư, sau đó thốt lên: "Bại hoại phong tục, cái thứ gì thế này!"
Dứt lời, lão ta ngẩng đầu, sai người mang hai cuốn sách đi trước, rồi chỉ tay vào mấy người Cố Thanh Khê: "Cô, cô, và cả cô nữa, tất cả đi viết bản kiểm điểm cho tôi!"
Nhóm người kiểm tra đã đi khỏi, để lại vài cô giáo xử lý hậu quả và trấn an các nữ sinh.
Các cô bảo rằng không có chuyện gì đâu, ai không có vấn đề gì thì vẫn lên lớp bình thường, chỉ những ai có vấn đề mới bị tịch thu đồ thôi.
Thế nhưng lời an ủi ấy chẳng thấm vào đâu, vẫn có không ít nữ sinh cảm thấy bị nhục nhã, ngồi ôm mặt khóc nức nở.
Có người còn gào lên đòi giặt lại ga trải giường, bảo rằng chăn đệm bị rũ bẩn hết cả rồi.
Cố Thanh Khê im lặng đóng cửa phòng lại, leo lên giường mình, dùng chổi nhỏ quét giường quét lấy quét để chỗ nằm.
Thực ra sau này trải qua bao nhiêu chuyện, cô không còn để tâm mấy việc này như những cô gái nhỏ khác, nhưng trong lòng vẫn thấy không thoải mái.
Bên cạnh, Hồ Thúy Hoa đã khóc thút thít, nằm bò ra đó, bờ vai run lên bần bật.
Cố Hồng Anh mặt đỏ bừng, ngồi đơ ra như phách gỗ, mắt nhìn thẳng vô định.
Hoắc Xuân Yến thì nghĩ thoáng hơn, kiểm điểm thì kiểm điểm, chẳng c.h.ế.t ai, cô ấy vội vàng đi dỗ dành Hồ Thúy Hoa rồi lại khuyên Cố Hồng Anh đừng để tâm.
Khóc lóc một hồi lâu, cuối cùng mọi người cũng miễn cưỡng nằm xuống.
Nhưng ai nấy đều trằn trọc không yên.
Đến nửa đêm, Cố Thanh Khê vẫn nghe thấy tiếng sụt sịt của Hồ Thúy Hoa và tiếng giường kẽo kẹt khi Cố Hồng Anh trở mình.
