Thập Niên 80: Người Đàn Ông Lạnh Lùng Bị Người Đẹp Da Trắng Như Ngọc Kiểm Soát - Chương 64: Nắm Bắt Chính Xác

Sáng sớm hôm sau.

Lý Ánh Đường và Tần Sán vào thành phố.

Giáo sư Đồng sống trong khu nhà ở của Đại học Y khoa, dãy cuối cùng, căn nhà có sân ở phía trong cùng bên trái.

Khi họ đến, ông cụ đang tập Thái Cực Quyền trong sân, họ đợi ông tập xong mới bước vào sân.

Lý Ánh Đường: "Chào ông, chúng ta đã gặp nhau trước đây, đây là anh trai mà cháu đã nhắc đến với ông, anh ấy họ Tần, tên Sán. Sán trong 'đêm khuya pháo hoa tàn, tuyết sán trắng xóa'."

Tần Sán lập tức biến thành học sinh ngoan: "Chào giáo sư Đồng."

Giáo sư Đồng tóc bạc trắng, rất hiền lành, mỉm cười gật đầu: "Chào cháu. Cô bé đọc nhiều sách thật đấy, giới thiệu cũng dùng thơ. Cậu ấy không phải anh họ hàng của cháu nhỉ. Chắc là người yêu thì đúng hơn."

Lý Ánh Đường: "..." Ờ, lúc đó cháu lo giáo sư biết mối quan hệ của cháu và Tần Sán sẽ định kiến rằng những người trẻ tuổi không cầu tiến, sớm chìm đắm vào tình cảm là không đáng tin cậy, nên mới nói là anh trai. "Đây là món quà tặng ông, hy vọng ông thích."

"Không nhận quà."

"Không phải quà lớn đâu ạ." Lý Ánh Đường lập tức mở hộp, để lộ những chiếc bánh ngọt bên trong. "Cháu tự tay làm, ông nếm thử đi ạ."

Giáo sư Đồng cầm một chiếc bánh cua vàng c.ắ.n một miếng: "Mùi vị cũng không tệ, không quá ngọt, có cái vị riêng. Được, tôi nhận." Ông ăn liền ba chiếc bánh, rồi vào thư phòng đeo kính lão.

Tần Sán hiểu ý, lập tức trình bày luận văn.

Ban đầu ông cụ nhíu mày, hai trang sau lông mày dần giãn ra.

Một lúc lâu sau ông lên tiếng: "Viết không tệ, số liệu rất c.h.ặ.t chẽ, nhìn là biết đã dồn tâm huyết, cháu làm việc ở đâu?"

Tần Sán: "Một trạm y tế ở vùng nông thôn phía tây."

Giáo sư Đồng ngẩng đầu, có chút khó tin: "Trạm y tế?"

Tần Sán đáp: "Vâng, hai năm trước cháu tiếp nhận một bệnh nhân ở bệnh viện số hai, tình hình khá đặc biệt, cháu đã tự ý quyết định phẫu thuật mà không xin phép cấp trên, bệnh nhân hồi phục không tốt sau phẫu thuật, người nhà đến gây rối, cháu bị điều về nông thôn."

"Tình hình đặc biệt, thuộc trường hợp đặc biệt xử lý, quyết định của cháu không có vấn đề gì. Bệnh viện xử lý không đúng." Giáo sư Đồng tiếp tục lật trang, một lúc sau tháo kính ra xoa mắt: "Già rồi mắt kém, cháu nói tiếp đi."

"Vâng." Tần Sán trình bày từ tiêu đề tóm tắt đến nội dung, đến nghiên cứu, rồi đến số liệu.

Giáo sư Đồng thỉnh thoảng gật đầu khen ngợi: "Tốt, rất tốt, tiếp tục đi."

Lý Ánh Đường không hiểu, lặng lẽ rút lui khỏi thư phòng.

Trên tường phòng khách treo rất nhiều ảnh.

Hầu như mỗi bức đều có một cậu bé khoảng hai tuổi, và đều trong vòng tay của giáo sư Đồng.

Cô đoán đó là chắt của giáo sư.

Bước ra khỏi phòng khách, khói bếp nghi ngút, bà cụ nhà giáo sư Đồng đang dùng bếp củi, mùi gạo thoang thoảng bay vào mũi.

Lý Ánh Đường tiến lại gần: "Bà ơi, để cháu làm cho ạ."

Bà cụ Đồng ngăn lại: "Bà tự làm được, các cháu cứ làm việc của mình đi."

"Cháu không bận ạ." Lý Ánh Đường cởi áo khoác ra nhặt rau.

Bà cụ Đồng cười nói: "Con bé này xinh thật đấy, da trắng nõn nà, nói chuyện lại dễ nghe, đây là lần đầu tiên bà nghe người ta gọi bà là bà. Bao nhiêu tuổi rồi?"

Lý Ánh Đường cười tủm tỉm: "Hai mươi ạ."

"Tuổi mụ?"

"Tuổi mụ ạ. Ở đây chỉ có ông và bà sống thôi ạ?" Lý Ánh Đường trò chuyện thân mật với bà.

Chỉ trong một bữa cơm, cô đã nắm được tình hình gia đình cơ bản của giáo sư Đồng.

Ông bà có hai con trai, hai cháu trai, một cháu gái.

Cháu trai lớn đã lập gia đình, chắt hai tuổi, trùng khớp với những bức ảnh trên tường.

Cháu trai nhỏ đã đính hôn hai tháng trước.

Cháu gái cũng hai mươi tuổi, vẫn đang học đại học.

Hai gia đình mỗi tháng đều dành hai ngày nghỉ luân phiên đón ông bà về ở.

"Ăn cơm trước đi, lát nữa rồi làm tiếp." Bà cụ Đồng vào thư phòng gọi người.

"Cháu xin phép không làm phiền nữa." Tần Sán nói muốn cáo từ, bị bà cụ Đồng giữ lại: "Ăn cùng đi, người yêu nhỏ của cháu đã bận rộn cả buổi rồi."

Lý Ánh Đường: "..." Tốt rồi, đã đoán ra anh ấy là người yêu.

Tần Sán trong lòng xúc động, cô ấy đã tốn bao nhiêu công sức, mới khiến vợ chồng giáo sư Đồng nhìn anh bằng con mắt khác.

Lý Ánh Đường xào một đĩa rau xanh, một đĩa măng tây xào trứng, một đĩa cải chua cay, cộng thêm một bát canh dưa muối lớn.

"Ừm, cô bé này nấu ăn ngon thật, món xào không mặn không nhạt, hợp khẩu vị của tôi." Giáo sư Đồng nói.

"Nếu ông thích, cháu rảnh sẽ đến nấu ạ." Lý Ánh Đường lo ông thật sự đồng ý, dù sao ông bà nội cô sau khi lớn tuổi cũng rất thèm ăn.

Không đợi ông nói, cô nhanh ch.óng chuyển chủ đề: "Những bức ảnh trên tường là chắt của ông phải không ạ? Trông đáng yêu quá, cái bàn tay mũm mĩm này, cái má phúng phính này, cái trán rộng này, nhìn là biết thông minh tuyệt đỉnh, sau này chắc chắn sẽ làm lãnh đạo lớn."

Giáo sư Đồng thích nhất người khác khen chắt của ông có má phúng phính, trán rộng, nghe xong liền hào hứng. "Đúng vậy chứ? Mới hai tuổi, cái gì cũng nói được, gọi ông cố một tiếng vang dội."

Lý Ánh Đường lại khen một tràng.

Hai ông bà cười không ngớt.

Tần Sán cũng lặng lẽ mỉm cười, cô ấy thật biết nói.

Và nắm bắt chính xác sở thích của người khác.

Sao cô ấy lại giỏi thế nhỉ?

Thảo nào người ta sẵn lòng giới thiệu cô ấy với giáo sư Đồng, nếu là anh, anh cũng sẽ bị cô ấy tâng bốc đến mức không biết đường nào mà lần, cái gì cũng kể cho cô ấy.

Sau bữa ăn.

Lý Ánh Đường lấy cớ có việc phải làm, rời khỏi nhà họ Đồng trước.

Đến Học viện Phiên dịch tìm Vương Tịnh, đối phương đã đợi ở căng tin từ lâu.

"Tôi tưởng cô không đến." Vương Tịnh thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Có việc bận nên chậm trễ, xin lỗi." Lý Ánh Đường trả tiền.

Vương Tịnh: "Cô xem bản thảo trước đi."

"Không cần đâu, cô chắc chắn dịch tốt nhất." Lý Ánh Đường trong việc cung cấp giá trị cảm xúc, có thể đạt điểm tuyệt đối, bất kể đối phương là ai, cô ấy đều có thể khiến đối phương vui vẻ mấy ngày.

Vương Tịnh cười nói: "Cảm ơn cô đã tin tưởng, lần sau có bản thảo cô có thể tìm tôi, tôi ở tòa nhà số 3, phòng 201."

"Được, tạm biệt." Lý Ánh Đường nhận bản thảo, đối chiếu sơ qua.

Những thuật ngữ chuyên ngành cô không hiểu.

Những chỗ cô hiểu, bản dịch đều đúng, và cách trình bày ngoại ngữ khá đẹp.

Vương Tịnh thậm chí còn cẩn thận ép plastic.

Thật tốt.

Cô để lại bản gốc, gửi luận văn đã dịch đi.

Ban đầu muốn sao chép hai bản, rải rộng, nhưng kỹ thuật in ấn thời đó chưa phát triển, giá cả đắt đỏ, hiệu suất cực thấp, chữ in ra có tính chất nước, nói là dùng bản thép khắc rồi in, đều như vậy, nghe một lúc cô cũng không hiểu.

Dù sao cũng phải đợi hai tuần.

Gần cuối năm, bưu điện sắp ngừng hoạt động, ai mà đợi được chứ?

Hy vọng có một kết quả tốt.

Gửi xong luận văn.

Lý Ánh Đường đến nhà hàng, đặt một bàn đầy món ăn.

Hôm nay không chỉ là ngày gặp giáo sư Đồng, mà còn là sinh nhật của Tần Sán, cô định tổ chức một bữa tiệc đơn giản cho anh.

Ra khỏi nhà hàng, lại đến căn nhà mới.

Công việc cơ bản của ngôi nhà đã hoàn thành, vệ sinh cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ.

Các công nhân đang hoàn thiện giàn hoa trong sân.

Thấy cô đến, họ nhiệt tình chào hỏi.

"Xin lỗi nhé, sáng nay đáng lẽ phải thanh toán rồi, để các anh đợi lâu." Lý Ánh Đường lấy bảng lương ra, thanh toán từng người một.

"Không sao đâu." Đội trưởng nói: "Làm xong việc trong sân, chúng tôi đi luôn nhé, sau này có chỗ nào không hài lòng, có thể đến nhà tôi tìm tôi."

"Được." Lý Ánh Đường rất dễ nói chuyện.

Phát lương xong, cô rời khỏi nhà, quay về Đại học Y khoa.

Từ xa thấy Tần Sán đứng dưới gốc cây bạch quả ở cổng trường, dáng người cao ráo, khuôn mặt tuấn tú, rất thu hút ánh nhìn.

Bên cạnh anh là một chị gái, ngẩng đầu nói chuyện với anh.

Cô bất giác dừng xe quan sát.

Tần Sán có chút lơ đãng, thỉnh thoảng nhìn sang hai bên.

Ánh mắt anh dừng lại ở chỗ cô, rồi đạp xe về phía cô.

Xin phiếu~~~