Thế Giá Chiến Vương, Y Phi Mang Không Gian Lưu Đày Ngàn Dặm - Chương 317: Phục Kích Ung Vương
Cập nhật lúc: 12/03/2026 03:51
Sau khi Hoàng đế Ngụy Chiêu bước ra khỏi cung điện của Trần Quý phi, khuôn mặt vốn đã thâm trầm của ngài lại càng thêm phần u ám.
Dưới ánh trăng mờ ảo, làn da ngài trắng bệch tựa một lớp tuyết lạnh lẽo.
Cha ruột của Trần Quý phi - Vinh Quốc Công Trần Tài Chi - kẻ hám danh trục lợi, mưu mô xảo quyệt, đáng lẽ phải c.h.ế.t từ lâu rồi mới phải.
Chỉ là ngài chưa tìm được lý do chính đáng để ra tay. Nhưng nếu tội danh mưu hại đích công chúa của Trần Quý phi được thành lập... thì toàn bộ vây cánh của Vinh Quốc Công sẽ sụp đổ theo.
Mười mấy năm chờ đợi, cuối cùng cũng có cơ hội hạ gục lão thất phu này.
Một nụ cười thoáng qua trong đôi mắt Hoàng đế Ngụy Chiêu, ngài xoay xoay chiếc nhẫn ngọc cẩm thạch trên tay, lặng lẽ quay về Ngự thư phòng dưới màn đêm.
——
Trong khi đó, Ngụy Tu Sở âm thầm tiếp cận vòng ngoài của điện Hi Nguyệt.
Mặc dù điện Hi Nguyệt là cấm địa hoàng cung, lính canh trùng trùng điệp điệp, nhưng Ngụy Tu Sở dưới sự yểm trợ của thủ hạ vẫn dễ dàng lọt vào.
Dù đã mười mấy năm không động đến mạng lưới thế lực của mình, nhưng "bách túc chi trùng t.ử nhi bất cương" (con rết trăm chân dẫu c.h.ế.t cũng không cứng đờ), thế lực tàn dư từ những năm tháng trước đây của ngài vẫn là một thế lực đáng gờm.
Bao quanh điện Hi Nguyệt là một lối đi cung đình hoang vắng. Gió thổi rít qua, mang theo những tiếng nấc thê lương rợn người, bầy quạ đen lướt qua đầu Ngụy Tu Sở, đôi mắt đỏ ngầu hệt như hai viên hồng ngọc.
"Vương gia, có muốn tiến thêm không? Chỉ cần rẽ qua lối đi này là tới ngay cổng điện Hi Nguyệt."
Ngụy Tu Sở lắc đầu, từ từ nhắm mắt lại.
"Nghe kìa."
Tên thái giám không hiểu, cũng nhắm mắt theo, nhưng chẳng nghe thấy âm thanh gì.
Ngụy Tu Sở khẽ nhếch môi, nụ cười mang nét sầu t.h.ả.m: "Điều ta muốn biết, có lẽ ta đã biết rồi. Ta sẽ tự về, ngươi lui đi."
Tên thái giám gật đầu, quỳ một gối hành đại lễ: "Nếu Vương gia cần đến tiểu nhân, xin cứ sai bảo."
Ngụy Tu Sở tự lăn bánh xe lăn, chầm chậm quay đầu.
Dưới bức tường son cao v.út, bóng lưng ngài trông thật cô liêu, quạnh quẽ.
Từ nhỏ đã được rèn luyện võ nghệ, ngũ quan của ngài tinh nhạy hơn người thường.
Chỉ cách một bức tường cung điện, ngài nghe rõ tiếng binh khí va chạm vào nhau.
Mười lăm tuổi đã ra sa trường, âm thanh này với ngài là thứ quen thuộc nhất. Chỉ nghe tiếng động và tiếng bước chân, ngài có thể đoán được có bao nhiêu binh lính, cầm binh khí gì, mặc áo giáp loại nào, quy mô ra sao, thuộc binh chủng nào...
Binh lính vòng ngoài điện Hi Nguyệt chỉ là đội phòng vệ hoàng cung thông thường.
Nhưng bên trong lại là một câu chuyện khác.
Hắc Giáp Vệ chính quy của hoàng gia, khoảng chừng năm sáu trăm người, tay lăm lăm trường thương, vận áo giáp rèn từ sắt tinh luyện, không ngừng đi tuần tra.
Nếu lúc nãy Ngụy Tu Sở tiến thêm dù chỉ ba bước nữa, Hắc Giáp Vệ chắc chắn đã phát hiện ra ngài.
Ngụy Tu Sở nắm rõ Hắc Giáp Vệ như lòng bàn tay.
Không gì khác, bởi những Hắc Giáp Vệ đó chính do một tay ngài rèn luyện mà thành.
Hắc Giáp Vệ được huấn luyện từ bé, ai nấy đều là lính tinh nhuệ, một địch lại một trăm.
Trực thuộc quyền chỉ huy của Hoàng đế, trung thành tuyệt đối, là đội quân ám vệ bí mật của các đời Hoàng đế Ngụy Chiêu.
Chỉ có người nắm giữ truyền quốc ngọc tỷ Ngụy Chiêu mới có quyền điều động Hắc Giáp Vệ.
Năm mười chín tuổi, Tiên hoàng đã âm thầm giấu giếm quần thần và các hoàng t.ử, bí mật giao cho Ngụy Tu Sở nhiệm vụ huấn luyện Hắc Giáp Vệ.
Ngụy Tu Sở biết rõ điều này không hợp lễ nghi, nhưng không thể trái lệnh Tiên hoàng, đành giúp ngài huấn luyện vài ngày, và từ đó xây dựng nên mối tình cảm gắn bó sâu đậm với họ.
Sau này, khi Hoàng huynh đăng cơ, để tránh điều tiếng, Ngụy Tu Sở chưa từng tiếp xúc lại với họ.
Và nay, thấm thoắt đã mười mấy năm trôi qua.
Ngụy Tu Sở thừa hiểu, dù ngài từng là thủ lĩnh của Hắc Giáp Vệ, nhưng sự thật là Hắc Giáp Vệ chỉ trung thành với người nắm giữ đế quốc ngọc tỷ.
Nếu vị Hoàng đế hiện tại hạ lệnh cho Hắc Giáp Vệ sát hại ngài, họ nhất định sẽ không chút do dự, không chút nương tay.
Đó chính là truyền thống của Ngụy Chiêu, là sự kế thừa ngàn năm của hoàng tộc.
Vậy tại sao Hoàng đế lại phái nhiều binh lính đến canh giữ một điện Hi Nguyệt nhỏ bé như vậy?
Điện Hi Nguyệt chẳng phải chỉ là một cung điện bình thường đã bị lửa thiêu rụi hoàn toàn hay sao?
Càng đáng ngờ, càng có uẩn khúc.
Dưới sự yểm trợ của thủ hạ, Ngụy Tu Sở quay trở về phủ công chúa.
Mấy ngày nay, ngài luôn túc trực bên cạnh Ngụy Linh Lung.
Mong mỏi Ngụy Linh Lung có thể tỉnh lại lần nữa, giải thích rõ ràng mọi chuyện với ngài.
Ngài hi vọng mình chỉ là nghe nhầm, hi vọng mọi suy đoán của mình đều là sai lệch.
Vừa đến cửa, Ngụy Tu Sở đã tinh ý nhận ra, cung nhân trong điện đã bị thay mới toàn bộ, không còn là những người quen thuộc trước kia.
Ngài nhíu mày: "Cung nhân trước đây đâu cả rồi?"
Một tên tiểu thái giám nhỏ thó, gầy gò cúi gằm mặt bước lên, khẽ thưa: "Bẩm Vương gia. Những cung nhân trước đây do hầu hạ công chúa không chu đáo, đã bị Bệ hạ xử t.ử hết rồi ạ."
Ánh mắt Ngụy Tu Sở lạnh tanh: "Tất cả sao?"
Giọng tiểu thái giám run rẩy, phảng phất nỗi thê lương như thỏ c.h.ế.t cáo buồn: "Vâng ạ."
Ngụy Tu Sở lập tức quay xe lăn, định xuống bậc thềm: "Thi thể ở đâu?"
"Vương gia không cần phải xin tội thay bọn chúng, lũ nô tài không biết nghe lời đó đã bị xử t.ử theo lệnh Bệ hạ rồi."
Một tên đại thái giám từ xa bước tới, vung tay phất trần, hành lễ, giọng điệu kéo dài lê thê: "Nô tài bái kiến Vương gia, lũ nô tài kia phạm sai lầm tày đình, c.h.ế.t cũng không đáng tiếc, Bệ hạ biết Vương gia tâm địa từ bi, nhưng không đáng phải bận lòng vì lũ hạ tiện đó đâu."
Ngụy Tu Sở nhếch mép: "Là Hoàng huynh phái ngươi tới?"
Đại thái giám gật gật đầu: "Bệ hạ luôn canh cánh trong lòng về Vương gia, chỉ sợ Vương gia trong lòng cảm thấy bất an."
Giọng điệu của Ngụy Tu Sở đều đều, khiến người ta không thể đoán được ngài đang vui hay buồn: "Sao có thể? Quyết định của Hoàng huynh, trước nay luôn luôn đúng đắn."
Đại thái giám cười xu nịnh: "Còn nữa thưa Vương gia, bệnh tình của công chúa, Thái y đã dặn là cần phải tĩnh dưỡng, hay là Vương gia cứ cách vài hôm lại ghé thăm một lần? Bệ hạ cũng rất lo lắng cho sức khỏe của công chúa..."
Đôi mắt Ngụy Tu Sở tối sầm lại: "Bản vương hiểu rồi, ngày mai sẽ xuất cung, để công chúa yên tĩnh tĩnh dưỡng."
Đại thái giám thở phào nhẹ nhõm, giọng điệu trở nên vui vẻ: "Dạ vâng, nô tài lập tức đi bẩm báo với Bệ hạ ngay."
Ngụy Tu Sở chôn chân tại chỗ, dán mắt vào quảng trường lát đá ngọc bích trắng phau tít tắp hồi lâu, cho đến khi phía chân trời lờ mờ hửng sáng, mới đẩy xe lăn đi vào trong cung điện.
Bọn cung nhân theo sau ngài nín thở ngưng thần, không ai dám hó hé nửa lời.
——
Tạ Lăng đã nằm vùng trước cửa phủ Ung Vương suốt hai ngày ròng rã, nhưng chẳng thấy bóng dáng Ung Vương đâu.
Nàng còn thử gõ cửa, phát hiện ra cái phủ Ung Vương to lớn là thế, vậy mà đến một tên nô tỳ, gia đinh cũng chẳng có, lạnh lẽo đến rợn người.
Hôm nay là ngày thứ ba, Tạ Lăng chán nản ngồi ở đại sảnh quán trọ, chống cằm, uể oải lật giở cuốn "Ngụy Chiêu Quốc Sử" vừa mua, định bụng chờ trời sáng rõ một chút rồi mới hóa trang ra ngoài.
Ánh nến leo lét, bên ngoài quán trọ vẫn còn tối om om, tên tiểu nhị ngồi ngủ gật gù sau quầy thu ngân.
Sáng sớm mùa đông, trời lúc nào cũng âm u tĩnh mịch.
Trên con phố giăng mắc lớp sương mù mỏng manh, vài bóng người lững thững hiện ra.
Đi đầu là một cụ già nho nhã, trông rất quắc thước, đầu đội khăn vuông, bận y phục vải thô, giản dị mà tinh tươm.
Theo sau là hai chàng công t.ử trẻ tuổi, độ chừng mười tám mười chín, đầu đội ngọc quan, một người mặc áo bào tím, người kia mặc áo bào trắng, trang phục lộng lẫy, cứ như thể họ thuộc về một thế giới hoàn toàn khác biệt với vị cụ già kia vậy.
Cụ già vừa bước vào cửa, đã để mắt tới Tạ Lăng đang chống cằm đọc sách, khẽ gọi: "Cô nương, cô nương?"
Tạ Lăng ngước mắt lên khỏi trang sách: "Hả? Lão gia gọi ta sao?"
Nam Cung Thụy Chính gật gật đầu: "Cô nương, cho hỏi quán trọ này còn phòng trống không? Chúng ta có ba người."
Tạ Lăng gấp sách lại, thuần thục bước tới quầy thu ngân, gõ mạnh mấy cái, lớn tiếng gọi: "Tiểu nhị, có khách tới kìa."
Tên tiểu nhị giật mình tỉnh giấc, trong mắt vẫn còn vương chút mơ màng, đưa tay dụi dụi mắt: "Ở đâu thế? Ta là tiểu nhị đây."
Mấy ngày nay, trời còn chưa sáng Tạ Lăng đã ra ngồi ở sảnh lớn, sáng bảnh mắt mới chịu ra ngoài.
Thế nên tên tiểu nhị này mới yên tâm mạnh dạn chợp mắt, dù sao thì vị cô nương người đẹp tâm thiện này cũng sẽ gọi hắn dậy.
Tên tiểu nhị giở sổ sách ra lật lật vài trang, rồi gãi gãi đầu: "Thành thật xin lỗi quý khách, quán trọ của chúng tôi đã kín phòng rồi, chắc phải chờ đến sáng mới có người trả phòng ạ."
Cụ già gật đầu: "Được rồi, vậy chúng ta sẽ chờ ở sảnh lớn."
Chàng thiếu niên áo tím vừa ngồi xuống đã hắng giọng phàn nàn: "Ngụy Chiêu to lớn nhường này, mà đến một quán trọ còn trống phòng cũng chẳng tìm ra! Hừ, vậy mà cũng dám xưng danh cường quốc đứng đầu Thất quốc sao? Ở Đông Lăng chúng ta, các người muốn ở đâu thì ở!"
Vị công t.ử áo trắng vỗ nhẹ vào tay cậu ta: "Tam đệ, đây là kinh đô, ăn nói cẩn trọng."
Thiếu niên áo tím liền trợn mắt: "Ta không những muốn nói, mà còn muốn nói lớn cho mọi người cùng nghe, có đất nước nào dám vô lễ với sứ thần đến vậy không? Cái sân viện mà họ sắp xếp cho chúng ta, nhìn qua là biết ngay cải tạo từ chuồng heo chuồng bò! Ta, Nam Cung Trừng, đã bao giờ phải sống chui rúc hèn mạt thế này chưa?"
Vị công t.ử áo trắng định lên tiếng khuyên nhủ thêm, thì cụ già đã lên tiếng.
Ông lão chậm rãi nhấp một ngụm trà, thong thả nói:
"Đúng là có phần quá đáng thật."
Vị công t.ử áo trắng trố mắt ngạc nhiên: "Tổ phụ, ngài...?"
Nam Cung Thụy Chính khẽ mỉm cười, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên tia sắc lạnh: "Cứ yên tâm, rồi mọi thứ sẽ thay đổi, một ngày nào đó Đông Lăng chúng ta sẽ rửa sạch nỗi nhục nhã này."
Vị công t.ử áo trắng cảm thấy khó hiểu, không đoán được tổ phụ mình đang toan tính điều gì, đành lẳng lặng lấy cuốn kinh sách trong hành lý ra đọc.
Cụ già cũng nhắm mắt lại, khí chất toát lên vẻ thâm trầm, chẳng rõ ông đang miên man suy nghĩ điều gì.
Sảnh lớn dần chìm vào tĩnh mịch, chỉ còn vang lên tiếng lật sách sột soạt.
Nam Cung Trừng buồn chán nghịch ngợm ngọn đèn dầu, khều qua khều lại, tạo thành những cái bóng kỳ quái nhảy múa trên mặt bàn.
Nam Cung Yển nắm lấy cổ tay đang ngọ nguậy của cậu em: "Tam đệ, đừng làm rộn nữa!"
Nam Cung Trừng hừ một tiếng, bộc lộ rõ vẻ ngang bướng của tuổi trẻ.
"Thế huynh bảo ta phải chơi trò gì đây? Cứ nằng nặc bắt ta đi theo, chẳng qua là vì ganh tị với đại ca được tung tăng dạo chơi cùng Nam Cung Hải Đường chứ gì?"
Nam Cung Yển bị nói trúng tim đen, hai má ửng hồng, lớn tiếng phản bác: "Ai thèm ganh tị chứ? Ta chỉ thấy đệ tối ngày lông bông, chẳng làm nên trò trống gì! Đệ nhìn lại cái bộ dạng của mình đi, có giống người nhà họ Nam Cung chút nào không? Hèn gì suốt ngày bị nhà họ Mộ Dung chế nhạo, thân làm nam nhi chí tại bốn phương thì phải—"
Nam Cung Trừng vội vàng bịt c.h.ặ.t hai lỗ tai: "Không nghe, không nghe."
Nam Cung Thụy Chính thấy hai đứa cháu trai lại bắt đầu chí ch.óe, bất lực đưa tay day trán.
Ba đứa cháu trai, đại tôn t.ử Nam Cung Dục thì ông chẳng có gì phải phàn nàn, khéo léo sắc sảo, tài năng xuất chúng, thấu hiểu sự đời mà không bị cuốn vào vòng xoáy của nó, chính là người kế vị chức gia chủ hoàn hảo nhất.
Nhị tôn t.ử Nam Cung Yển, thiên phú học vấn hơn người, tuổi trẻ tài cao đã liên tiếp đỗ đạt tam nguyên.
Nhưng chẳng hiểu sao, nó lại thành ra một tên mọt sách, suốt ngày chỉ biết chi hồ giả dã, quá đỗi ngây ngô và cứng nhắc.
Còn về tam tôn t.ử...
Nam Cung Thụy Chính liếc nhìn Nam Cung Trừng đang bĩu môi, vẻ mặt đầy tinh nghịch, đầu óc bỗng đau nhức dữ dội.
Thật sự là một tên công t.ử bột chính hiệu.
Càng nghĩ, ánh mắt Nam Cung Thụy Chính càng trở nên u buồn.
Ông còn bao nhiêu thời gian để chứng kiến những đứa cháu của mình trêu đùa vui vẻ như ngày hôm nay nữa?
Thôi bỏ đi, dù sao cũng có nhà họ Nam Cung chống lưng, chỉ cần nó không làm những chuyện tày đình như g.i.ế.c người cướp của, suy đồi đạo đức, thì nhà họ Nam Cung vẫn dư sức nuôi nổi một tên công t.ử bột này.
Đúng rồi, sao lại quên mất cô cháu gái nhỏ nhỉ?
Đó mới là một đại tỷ tỷ thực sự.
Trong ánh mắt Nam Cung Thụy Chính thoáng hiện lên một tia phức tạp.
Nói cho cùng, Nam Cung Hải Đường là cốt nhục duy nhất của đứa con gái út mà ông yêu thương nhất, đáng lẽ ông phải cảm thấy vô cùng gần gũi với nó mới phải.
Thế nhưng, dù cố gắng đến mấy, ông vẫn không thể nào tạo được sự gắn kết với đứa cháu gái ấy.
Cảm giác như luôn có một lớp sương mù ngăn cách giữa họ.
Hơn nữa, tính nết của Nam Cung Hải Đường lại chẳng thừa hưởng chút nào sự dịu dàng, lương thiện của mẹ nó, cũng chẳng giống người nhà họ Nam Cung.
Ngược lại, nó luôn tỏ ra hung hăng, thù dai nhớ lâu.
Mới trở về có hơn nửa năm, mà điệu bộ còn phô trương hơn cả công chúa, ra ngoài ít nhất cũng phải có cả trăm nô tài tháp tùng, chướng mắt ai là ra lệnh đ.á.n.h c.h.ế.t không thương tiếc.
Nhà họ Nam Cung đã phải âm thầm dọn dẹp không biết bao nhiêu hậu quả do nó gây ra.
Nhưng cũng đành chịu, chỉ còn cách nuông chiều nó thôi. Nếu không, nhỡ Nam Cung Hải Đường nổi cơn thịnh nộ, bỏ về nhà họ Mộ Dung thì tính sao?
Nhà họ Mộ Dung vẫn luôn như hổ rình mồi, ngày nào cũng rêu rao đòi rước cô cháu gái đích tôn về.
Đã không ít lần Nam Cung Thụy Chính tự hỏi, liệu có sự nhầm lẫn nào ở đây không?
Cô gái này căn bản không phải là cháu ngoại ruột của ông, mà là kẻ mạo danh, còn cháu ngoại ruột của ông thực ra là một người khác.
Nhưng mỗi lần mật thám mang tin về, kết quả đều khẳng định như đinh đóng cột: cô gái này chính là cháu ngoại ruột của ông.
Và vết bớt hình hoa trà trên tay nó cũng không thể làm giả được.
Nam Cung Thụy Chính chỉ có thể tự lý giải rằng, có lẽ do nó lưu lạc bên ngoài quá lâu, nên mới nhiễm phải những thói hư tật xấu.
Một luồng gió lạnh lùa qua, làm cho bức mành che ở đại sảnh bay lật phật.
Nam Cung Thụy Chính giật mình bừng tỉnh, lại tiếp tục trầm ngâm về chuyện quốc gia đại sự giữa Đông Lăng và Ngụy Chiêu.
Nhưng Nam Cung Trừng thì không thể ngồi yên thêm được nữa, cậu ta đứng dậy đi dạo quanh, tìm kiếm xem có gì thú vị không.
Bắt gặp cô gái nhỏ ở phía xa đang cúi đầu chăm chú đọc sách, cậu ta giả vờ đi ngang qua, lén lút liếc nhìn xem cô ấy đang đọc cuốn gì.
Vừa nhìn thấy, đôi mắt Nam Cung Trừng mở to, chỉ thẳng vào cuốn sách mà c.h.ử.i ầm lên:
"Cái đồ Ngụy Chiêu khốn khiếp, sao dám ngang ngược sửa đổi lịch sử! Dám viết bôi nhọ tướng sĩ nước Đông Lăng ta đến thế này!"
Cậu ta giật phắt cuốn sách khỏi tay Tạ Lăng.
Tạ Lăng vốn đang say sưa đọc sách, hoàn toàn không để ý có người tiến đến gần.
Bỗng dưng bị giật mất cuốn sách, nàng nhíu mày khó chịu, hạ giọng nói: "Trả lại đây."
Nam Cung Trừng nhếch mép: "Ba cái loại sách bịa đặt này nên đem đốt hết đi, cô không được đọc nó."
Ánh mắt Tạ Lăng sắc lạnh, giơ tay định giật lại.
Nam Cung Trừng cũng có chút võ nghệ, lộn một vòng, nhanh nhẹn né tránh cú chộp của Tạ Lăng.
Cậu ta có lợi thế chiều cao, giơ cuốn sách lên cao tít, nhướng mày khiêu khích: "Nữ nhân nhà cô, đã nói là sách bịa đặt rồi mà còn cố đọc làm gì?"
Tạ Lăng lúc này đã thực sự tức giận, đâu ra cái đồ thần kinh này?
Nàng đứng bật dậy, nhanh ch.óng vươn tay hòng cướp lại, tay áo rộng thùng thình tuột xuống, để lộ cánh tay trắng nõn nà, cùng với vết bớt hình hoa trà đỏ rực nổi bật trên đó.
Ánh mắt Nam Cung Trừng bỗng chốc biến đổi, thậm chí cuốn sách trên tay rơi xuống lúc nào cũng không hay, đôi mắt phượng mở to, chỉ tay vào Tạ Lăng: "Cô, cô tại sao cũng có—"
Lời còn chưa dứt, một cú đ.ấ.m của Tạ Lăng đã giáng mạnh vào mặt cậu ta, giọng nói lạnh lùng: "Cướp đồ của người khác vui lắm sao? Đã được sự cho phép của ta chưa?"
Nam Cung Trừng bị ăn trọn một cú đ.ấ.m nhưng không hề tức giận, cậu ta xoa xoa gò má rồi nhanh ch.óng bò dậy, túm lấy tay áo Tạ Lăng: "Có thể xắn tay áo lên cho ta xem lại cánh tay của cô được không?"
Tạ Lăng càng thêm phẫn nộ, tên háo sắc này ở đâu chui ra vậy?
Sự ồn ào bên này rốt cuộc cũng đ.á.n.h động đến Nam Cung Yển, hắn vừa ngẩng đầu lên là đã hiểu ngay sự tình.
Chắc chắn là tên công t.ử bột Nam Cung Trừng kia lại kiếm chuyện trêu chọc người ta rồi.
Hắn vội vàng bỏ cuốn sách xuống chạy tới, cúi đầu xin lỗi Tạ Lăng: "Vị cô nương này, đệ đệ ta tính tình bướng bỉnh, xin cô nương rộng lượng tha thứ."
Nam Cung Trừng nháy mắt ra hiệu, thì thầm: "Nhị ca, trên tay cô ta—"
Nam Cung Yển không thèm mảy may để tâm, mặt lạnh như tiền, tóm lấy cổ áo cậu ta quở trách: "Còn không mau xin lỗi người ta?"
Tạ Lăng chẳng có hứng thú nghe hai anh em nhà họ cãi nhau.
Em đã ngu ngốc thế này, thì anh chắc cũng chẳng khá khẩm hơn là bao?
Thấy trời đã hửng sáng, người dân bắt đầu đổ ra đường, Tạ Lăng nhặt cuốn sách lên, dứt khoát bước ra khỏi cửa không thèm ngoảnh đầu lại.
