Thứ Thê [cổ Trang Mê Tình] - Chương 132
Cập nhật lúc: 17/09/2025 04:38
Mặt ngũ thái thái đỏ bừng, mắt đẫm lệ, nàng ta ngẩng đầu nhìn về phía Nhu Nhi, trong mắt tràn đầy vẻ cầu xin.
“Được rồi, Thanh Trúc, ngươi cứ về trước đi, báo cáo quan nhân, nói rằng đã không có chuyện gì nữa rồi. Ta giữ các thẩm nương và tẩu tẩu lại nói chuyện đây, lát nữa, sau một chén trà, rồi hãy mời lang trung đến.”
Thanh Trúc cúi đầu đáp: “Dạ, thái thái, nô tỳ xin cáo lui.”
Ngũ thái thái cả người như bị rút cạn sức lực, vẻ không cam lòng trong mắt nàng ta khi vừa vào đã biến mất hoàn toàn. Nàng ta từng nghe nói về sự tàn nhẫn trong cách hành sự của Triệu Tấn bên ngoài, đây là lần đầu tiên chứng kiến hắn đối xử với người nhà như vậy. Chẳng trách ngũ gia nghe nói Triệu Hà gây họa thì sợ hãi đến mức đó, vội vàng thúc giục nàng ta đến tạ lỗi với Trần thị.
Không khí trong phòng vô cùng ngột ngạt, ngay cả Thất tộc thẩm cũng không thể gượng cười để hòa giải.
Thân thế của Trần Nhu không ít người đều biết, sau lưng có bao nhiêu lời khó nghe đều có, còn có người đồn rằng Lư thái thái tiền nhiệm là do Trần Nhu hãm hại mà chết, nói nàng vì mang thai để thượng vị đã lén lút dùng nhiều thủ đoạn độc ác. Nhu Nhi tự mình cũng từng nghe người ta bàn tán, nàng chẳng để tâm, chỉ là không ngờ hôm nay lại bị người khác nói ra trước mặt An An và Ngạn ca nhi.
Tiễn mọi người đi, nàng gọi An An và Ngạn ca nhi vào.
An An rủ đầu đứng cách giường sưởi vài bước, không chịu lại gần. Nhu Nhi ôm Ngạn ca nhi vẫy tay về phía An An, "An An không qua đây, giận nương sao? Trách nương không ở trước mặt người khác bảo vệ con, phải không?"
An An ngước mắt nhìn nàng, những giọt lệ trong suốt rơi lã chã, nàng lắc đầu, lau nước mắt nói: "Không phải."
Nhu Nhi nói: "Vậy con qua đây, để nương xem mặt con."
An An mím môi tiến lại hai bước, ngẩng mặt lên cho nàng xem. Nhu Nhi một trận đau lòng, vuốt ve vết thương trên má nàng, "Đau không con? Sau này gặp chuyện đừng bốc đồng như vậy, con và Ngạn ca nhi nhỏ tuổi nhất, đánh lại ai chứ?"
An An nói: "Dù không đánh lại cũng phải đánh, nàng ta nói xấu nương, con há có thể thờ ơ?"
Nhu Nhi vuốt tóc nàng, ôn tồn nói: "Là nương không tốt, không nói rõ chuyện cũ cho các con nghe. An An và Ngạn nhi có gì muốn biết, hôm nay nương sẽ kể hết cho các con nghe được không?"
An An lắc đầu, "Nương không cần nói, con đều hiểu. Là Triệu Hà và ngũ bá mẫu bọn họ không tốt, lén lút ăn nói đ.â.m thọc, nói xấu người khác..."
Ngạn ca nhi tiếp lời: "Lén lút tổn hại người khác, không phải hành động của quân tử."
Một đứa trẻ nhỏ xíu, nói chuyện lại hệt như tiểu đại nhân, Nhu Nhi bị chọc cười, một tay ôm An An một tay ôm Ngạn ca nhi, dịu dàng nói: "Hôm nay các con tuy là để bảo vệ ta, nhưng cũng có chỗ không phải, đánh nhau không thể giải quyết vấn đề, gặp chuyện nên dùng cách ổn thỏa hơn. Hơn nữa, hôm nay vì chuyện của các con mà nhiều trưởng bối trong tộc đều đã biết, cha các con mở tộc học vốn là ý tốt, mọi người cũng rất cảm kích, hôm nay làm ầm ĩ thế này, ngược lại lại kết thành thù oán. Điều này đã trái với sơ tâm của cha các con khi mở tộc học, sau này gặp chuyện phải nghĩ nhiều hơn cho cha, nghĩ đến nỗi khó khăn của chàng, nghĩ đến dụng ý của chàng..."
"Vậy cũng không thể để người tùy tiện ức h.i.ế.p nhi nữ của Triệu Tấn ta!"
Bên ngoài truyền đến một giọng nam trầm thấp, cắt ngang lời của Nhu Nhi.
An An đứng dậy ra nghênh đón, Triệu Tấn đang bước vào. Vừa thấy trên mặt ái nữ nhà mình lưu lại vết tích, sắc mặt hắn càng trở nên khó coi. "Người hầu đâu? Đều c.h.ế.t hết rồi sao? Để chủ tử nhà mình bị thương mang vết tích, hầu hạ kiểu gì vậy?"
Hạnh Chi và Xuân Anh trong phòng vội vàng lui ra ngoài.
Nhu Nhi khuyên nhủ: "Gia đừng nổi giận, trẻ con cãi nhau vài câu, đâu có thù oán sâu đậm gì? Đều là thiên kim của các gia đình, người hầu sao dám xông lên động thủ."
Triệu Tấn lại liếc nhìn Ngạn ca nhi, "Ngạn ca nhi bị thương ở đâu?"
Ngạn ca nhi lắc đầu, "Tỷ tỷ bảo vệ con, không bị thương."
Triệu Tấn hừ lạnh một tiếng, ngồi xuống mép giường sưởi, nhận lấy trà Nhu Nhi đưa tới, "Nhi nữ do Triệu Vĩ dạy dỗ thật tốt! Vừa rồi còn có mặt mũi khóc lóc đến tìm ta than khổ giả đáng thương, thiếp là do ta bảo hắn nạp sao? Thê là do ta lệnh hắn cưới sao? Nhi nữ là ta giúp hắn sinh sao? Hắn lại tự mình phủi sạch trách nhiệm. Không cho bọn họ chút thể diện nào, thật sự nghĩ mình có thể xưng huynh gọi đệ với ta sao? Thứ gì!"
"Gia, chàng bớt lời đi, bọn trẻ đang ở đây."
Triệu Tấn ngậm miệng, ngẩng đầu uống cạn nửa chén trà, "Chút nữa, đi thỉnh một sư phụ võ học cho Ngạn ca nhi, dù đi học, bên người cũng phải có người theo. Đuổi hết lũ ngu ngốc chỉ biết ăn mà không làm việc đi, nhà chúng ta không nuôi kẻ vô dụng không bảo vệ được chủ tử!"
Nhu Nhi thấy hắn vẫn còn đang nổi giận, sợ hắn nói thêm lời không hay cho bọn trẻ nghe, "An An, con đưa đệ đệ đi chơi đi."
An An gật đầu, nắm tay Ngạn ca nhi hành lễ trên đất rồi lui xuống.
Nhu Nhi ngồi lại gần, xoa xoa cánh tay Triệu Tấn, "Gia, mấy lời chàng vừa rồi bảo Thanh Trúc truyền đi, làm ngũ tẩu khó xử lắm, thiếp lo lắng..."
"Bận tâm nàng ta làm gì? Ta chỉ lo cho nàng." Triệu Tấn cắt lời, nắm lấy cánh tay nàng liếc nhìn bụng nàng, "Nàng vẫn ổn chứ? Không động thai khí chứ? Thầy thuốc nói sao? Vừa rồi bị Triệu Vĩ giữ lại, không gặp được Doãn đại phu."
"Thiếp không sao, chỉ là cảm thấy có chút áy náy, chàng giao hậu viện cho thiếp, thiếp luôn quản không được chu toàn..."
"Đừng nói bậy, nàng làm rất tốt rồi. Vì ta, nàng cũng chịu không ít uất ức, ta đều biết." Hắn dừng lại một chút, giơ tay ôm nàng, "Bọn trẻ và nàng là giới hạn của ta, cũng là nghịch lân của ta, không ai được động vào. Sau này nàng làm việc gì, trước tiên hãy lo cho bọn trẻ và chính mình, không cần nhún nhường, cũng không cần bận tâm sẽ gây ra ảnh hưởng gì cho ta, nếu chuyện nhỏ như vậy ta còn không giải quyết được, chẳng phải ta quá vô dụng sao. Nhớ kỹ, mọi chuyện có ta gánh vác, nàng muốn làm gì thì cứ làm nấy, ừ?"
Nhu Nhi tựa vào vai hắn, gật đầu, qua rất lâu, nàng thì thầm: "Ngũ tẩu cũng không dễ dàng. Đổi vị trí mà suy nghĩ, nếu Triệu Hà là do chàng và người khác sinh ra, có lẽ thiếp... còn không bằng nàng ta."
Triệu Tấn khẽ cười một tiếng, nâng cằm nàng lên cười nói: "Sao, đã bắt đầu nghĩ đến việc làm sao để giáo dưỡng thứ tử/thứ nữ rồi ư?"
Nhu Nhi nói: "Thiếp đang nghĩ, những người hiền lương, có thể nuôi dưỡng con cái của người khác như con ruột của mình, vĩ đại đến mức nào chứ? Thiếp không làm được, thiếp chắc chắn sẽ ghen tị, mỗi khi thấy phu quân của mình đối xử tốt với con cái của người khác, thiếp sẽ cảm thấy con cái của mình bị thiệt thòi. Vừa rồi thấy vết thương của An An, lòng thiếp đau đớn vô cùng, thiếp muốn chất vấn Triệu Hà, thậm chí muốn cào cho nàng ta một vết thương. Nói thật, khi thiếp nghĩ như vậy, chính mình cũng giật mình."
Triệu Tấn thấy nàng nói chuyện nghiêm túc, càng nhịn không được cười, "Nàng đây là vòng vo cảnh cáo ta, đừng sinh thứ tử/thứ nữ ra làm phiền nàng sao?"
Nàng gật đầu, nói: "Phải, thiếp còn muốn nói với chàng, nếu chàng thật sự ở bên ngoài, –– đúng, chàng tốt nhất nên lén lút ở bên ngoài, đừng mang về cho thiếp thấy, càng đừng mang đến trước mặt thiếp bảo thiếp giúp chàng giáo dưỡng, thiếp sẽ không nhịn được mà bạc đãi hắn, thiếp thật sự sẽ..."
Triệu Tấn ôm nàng vào lòng, giữ gáy nàng rồi hôn lên môi nàng, "Thôi được rồi, ta biết rồi, Triệu thái thái tâm địa hẹp hòi không dung người, ta dù có 'ăn vụng' cũng lau sạch miệng ở bên ngoài, đảm bảo không làm phiền nàng, được không?"
Nhu Nhi muốn gật đầu, nhưng nghĩ đến lời hắn nói 'ăn vụng', lại không nhịn được nắm tay đ.ấ.m hắn một cái.
Triệu Tấn làm bộ làm tịch nói: "Xem kìa, càng lúc càng như hổ cái, phu quân ta buông lời trêu ghẹo một chút cũng không được sao?"
Giọng nói dần trầm xuống, hắn đưa tay nhẹ nhàng vuốt bụng nàng, "Hài nhi có ngoan không... Để ta xem, chắc cũng sắp đến lúc ra đời rồi, ta thật sự có chút nôn nóng..."
Ba ngày sau, nghe nói Triệu Hà bệnh rồi, An An chủ động xin đi, nói rằng chuyện hôm đó làm ầm ĩ rất khó coi, thái độ nhận lỗi của ngũ phòng cũng coi như không tệ, nàng muốn đến thăm bệnh, để bày tỏ sự an ủi đối với ngũ phòng. Nhu Nhi tự nhiên cũng hy vọng Triệu thị nhất tộc đoàn kết hòa thuận, An An đã rộng lượng như vậy, nàng đương nhiên không có lý do gì để không đồng ý.
Đi cùng An An là Hạnh Chi và Hàn nhũ ma, được mời ở chính phòng nói chuyện với ngũ thái thái.
Thị nữ dẫn An An đến sân nhỏ xem Triệu Hà.
Để thể hiện sự đối xử tốt với thứ tử/thứ nữ, ngũ thái thái đã cấp cho Triệu Hà một sân viện độc lập rất rộng rãi, chỉ là vị trí hơi hẻo lánh, cách chính phòng khá xa, An An đi suốt quãng đường, trán đã ướt đẫm mồ hôi. Trong sân trồng hai cây hòe, che mát một vùng. An An đứng chờ trước cửa một lát, đợi trong phòng nói cho phép gặp mới bước vào.
Vừa vén rèm lên, một luồng gió lạnh lẽo thổi thẳng vào mặt. Trong phòng rất rộng rãi, bốn phía đều có cửa sổ, nhưng không hiểu sao, ánh nắng không thể chiếu vào một chút nào. Trước mắt tối tăm một mảnh, mơ hồ có thể nhìn ra vài món đồ trang trí.
Triệu Hà tựa vào màn trướng, rèm trướng vén lên một chút, lộ ra nửa khuôn mặt không cam lòng của nàng ta. Bên giường ngồi một phụ nhân xinh đẹp, dường như đang thì thầm khuyên nhủ Triệu Hà điều gì đó, thấy An An vào, phụ nhân ngượng ngùng đứng dậy, cười nói: "Đây chắc là Triệu đại cô nương của đại phòng phải không? Thật là tuấn tú nha, năm nay bao nhiêu tuổi rồi? Đã có đối tượng chưa?"
Thị nữ dẫn An An vào khẽ nhíu mày, "Đặng di nương, đại cô nương mới chín tuổi, sao có thể bàn chuyện hôn sự? Cô nương đừng trách, đây là Đặng di nương trong phòng gia nhà chúng ta."
An An mỉm cười nói: "Ồ, ra là Đặng di di, sớm đã nghe nói người xinh đẹp, quả nhiên lời đồn không sai, Hà tỷ tỷ chắc là giống người, nên mới trong các tỷ muội chúng ta lại xuất chúng đến vậy."
Nói xong Đặng di nương mừng rỡ không thôi, nàng ta ở Triệu gia ngũ phòng chịu sự khinh thường bao năm, ngay cả một nha đầu nhỏ cũng dám chèn ép nàng ta, làm gì có ai từng khen nàng ta như vậy, huống hồ người khen nàng ta, lại là đích truyền đại tiểu thư cao quý nhất của Triệu thị nhất tộc. Đặng di nương che miệng cười nói: "Đại cô nương quá khen rồi, người có thể đến thăm A Hà, lòng ta coi như đã yên. Người không biết đâu, từ khi A Hà nhà ta lần trước gây họa ở nhà người trở về, đã bị phu nhân nhà ta cấm túc, tiểu cô nương nhà người ta, hoạt bát yêu chơi nhất, bị nhốt trong phòng không cho ra ngoài, chẳng phải buồn c.h.ế.t nàng ta sao? Về đến nhà lại bị gia và thiếu gia, thay phiên mắng chửi nàng ta, còn bị cha nàng ta đánh một bạt tai, người xem kìa, vết ở khóe miệng bây giờ vẫn chưa lành."
Nàng ta nâng mặt Triệu Hà lên cho An An xem, khiến Triệu Hà nhíu chặt mày, "Di nương, người làm gì vậy?"
Triệu Hà rất xấu hổ, di nương của nàng ta chính là như vậy, vĩnh viễn không lên được mặt bàn, chẳng lẽ nàng ta còn chưa đủ mất mặt sao? Ngay cả thị nữ kia cũng không nghe nổi nữa, quát: "Đặng di nương, người bớt nói vài câu đi."
Đặng di nương rút khăn tay lau những giọt lệ không tồn tại, than khổ nói: "Đại cô nương người xem kìa, nương con chúng ta cứ thế này mà sống qua ngày, bình thường người ta đều nghĩ chúng ta phong quang biết bao, ai mà biết nỗi khổ của chúng ta chứ. Đại cô nương và cô nương nhà chúng ta là cùng nhau đi học, tỷ muội ruột thịt, làm gì có thù oán qua đêm? Càng cãi càng thân thiết, Đại cô nương người nói có phải không? Nể tình tỷ muội, xin người nói hộ chúng con vài lời tốt đẹp với phu nhân. Phu nhân chỉ cần lên tiếng, ngũ thái thái nhà chúng con sao dám không đồng ý? Không cầu gì khác, chỉ cần giúp cô nương nhà chúng con tìm được một mối hôn sự tốt là được. Cô nương nhà chúng con mà phong quang, sau này Đại cô nương người với tư cách là muội muội cũng được thơm lây phải không?"
Thị nữ kia giật mình kinh hãi, không ngờ Đặng di nương lại nói ra những lời vô sỉ như vậy, "Di nương, người mà còn nói năng lung tung như thế, nô tỳ sẽ bẩm báo cho phu nhân biết đó."
Đặng di nương mất mặt, che khăn lại làm bộ muốn khóc, An An nói: "Ta muốn nói chuyện với tỷ tỷ, phiền cô cô đỡ Đặng di di đi nghỉ ngơi đi."
Nàng ta ra lệnh tiễn khách, muốn nói chuyện riêng với Triệu Hà. Đặng di nương vốn không chịu đi, thị nữ vừa quát vừa khuyên, mới dẫn nàng ta xuống.
Trong phòng chỉ còn lại An An và Triệu Hà.
An An thong thả đi đến trước cửa sổ, vén rèm giường nhìn một cái.
Triệu Hà lạnh mặt nói: "Ngươi đến xem ta làm trò cười sao? Bây giờ ngươi đã thấy rồi đó, có một người mẹ ruột như vậy, ta đáng đời bị các ngươi ức hiếp, bị các ngươi xem thường, phải không?"
An An khẽ hừ một tiếng, vỗ vỗ tay, như thể vừa chạm vào rèm trướng tay đã dính bụi.
"Ta đến thăm ngươi, dù sao gia đình chúng ta cũng là đại gia tộc có tiếng trong thành, đương nhiên phải rộng lượng và thiện lương, không nên chấp nhặt với loại người tiểu gia tử khí như các ngươi." Sự khinh thường trên mặt An An không hề che giấu, nàng liếc nhìn mép giường nơi Đặng di nương vừa ngồi, tuy hơi mệt, nhưng trong lòng thấy ghê tởm, không muốn ngồi lên đó.
Triệu Hà sắc mặt xanh mét, "Triệu An An, ngươi đừng có quá đáng!"
An An cười nói: "Ta ức h.i.ế.p ngươi thế nào? Ta có lòng tốt đến thăm ngươi, còn mang theo mấy tấm vân cẩm và lụa tơ tốt nhất để may quần áo cho ngươi, ồ –– thật xin lỗi, ta quên mất rồi, e rằng loại vải đó ngươi không có tư cách chọn đâu, đồ vật để ở thượng viện nhà các ngươi, ta vừa rồi thấy bộ dạng của tỷ tỷ ngươi, dán mắt vào tấm vải đó không rời, rất có thể đích mẫu của ngươi sẽ giữ những màu sắc, hoa văn đẹp nhất cho con gái ruột của mình."
Triệu Hà tức đến mức hận không thể cào nát mặt nàng ta, "Ngươi... ngươi đừng quá đáng, ai thèm đồ của ngươi!"
"Không thèm sao? Ta nhớ năm ngoái dịp tết, ngươi còn vì tỷ tỷ ngươi giành mất chiếc áo đỏ mà ngươi thích mà lén khóc một trận. Ngươi có tò mò sao ta biết không? Nhị ca của ngươi, Triệu Ngọc Hành, đã kể như một câu chuyện cười cho ta nghe đó. Gia đình các ngươi thật buồn cười, tỷ tỷ ức h.i.ế.p muội muội, ca ca cũng ghét muội muội. Lúc đó ta còn thấy ngươi đáng thương lắm, khi ngươi đến chơi, ta đặc biệt bảo Kim Phượng nhét thêm cho ngươi một nắm kim khoái tử. Nương ta cũng biết ngươi không dễ dàng gì, đồ ăn thức mặc có ít đưa cho ngươi sao? Không ngờ ngươi lại là kẻ bạc tình, ức h.i.ế.p nương ta lương thiện dễ nói chuyện, ở bên ngoài lại bôi nhọ nàng như vậy, chẳng lẽ ta không nên đánh ngươi sao?"
Triệu Hà nắm chặt tấm đệm giận dữ nói: "Bây giờ ngươi thừa nhận là ngươi đánh ta?"
An An ngẩng cằm cười nói: "Là thì sao? Bây giờ ngươi la lớn lên, có ai giúp ngươi không? Ngươi xem trên mặt ta, lưu lại một vết sẹo như vậy, nương ta mỗi lần nhìn thấy đều đau lòng, nàng ấy hận c.h.ế.t ngươi rồi. Người khác lại vì ngươi mà đắc tội với nương ta sao? Ta nói cho ngươi biết, Triệu Hà, ngươi xong đời rồi! Ngươi ngàn vạn lần không nên, không nên trước mặt ta mà ức h.i.ế.p đệ đệ ta, phỉ báng nương ta, trên mặt ta lưu lại vết sẹo thì là gì, vì nương ta và đệ đệ, ta có thể liều mạng này không cần. Sau này ngươi phải chịu đựng tất cả, đều là do ngươi tự chuốc lấy, là ngươi đáng đời, không trách được ta!"
"Triệu An An, ngươi cũng như nương ngươi, đều là hồ ly tinh hóa thành! Ngày đó rõ ràng là ngươi cố ý châm ngòi, nói những lời xấu xa về Cung biểu cô là do ta kể cho ngươi, ngươi kéo tất cả các tỷ tỷ của ta xuống nước, khiến mọi người đều khinh thường gia đình chúng ta, quay đầu lại ngươi lại giả đáng thương, không ai phạt ngươi, không ai mắng ngươi, còn thay ngươi kêu oan. Ngươi xấu xa như vậy, nhất định không có kết cục tốt đẹp!"
"Thật sao?" An An không quan tâm cười một tiếng, "Vậy chúng ta cứ chờ xem, xem ai xong đời trước. Nói trước nhé, ngươi phải luôn cứng rắn như vậy mới được, không thể giữa chừng cong lưng, lại khóc lóc quay lại cầu nương ta thay ngươi làm chủ đâu. Nương ta khá bận rộn, nàng ấy sắp sinh đệ đệ cho ta rồi, ngươi tốt nhất nên tránh xa nàng ấy một chút."
Triệu Hà tức đến mức đ.ấ.m vào giường, An An phất tay áo, xoay người đi ra.
Ánh nắng chói chang và nóng bỏng của giữa mùa hè. Nàng đưa tay che mắt bằng ống tay áo.
Nàng là trưởng nữ của Triệu gia, đệ đệ còn nhỏ, có một số chuyện cha cũng không tiện nhúng tay, nàng sẽ cố gắng bảo vệ nương và đệ đệ khỏi bị người khác ức hiếp. Bất kể là ai, chỉ cần bất lợi cho nương và đệ đệ của nàng, nàng nhất định sẽ thay bọn họ đòi lại gấp mười, gấp trăm lần.
Tối đó, Nhu Nhi nửa đêm tỉnh giấc, đưa tay đẩy đẩy Triệu Tấn bên cạnh.
"Gia, thiếp e rằng... sắp sinh rồi..."