Tn 80: Kiếp Trước Khổ Đủ Rồi, Trọng Sinh Ta Ly Hôn Thần Tốc - Chương 169: Chỉ Em Trai Học Tiếng Anh
Cập nhật lúc: 31/01/2026 06:29
Vậy nên quan hệ huyết thống vẫn rất quan trọng.
Cô không phải người nhà họ Thẩm, kiếp trước đối xử với nhà họ Thẩm hết lòng hết dạ thì có ích gì?
So sánh với người nhà mình ở kiếp này, Phó Vân Dao càng hiểu rõ nên đối tốt với ai.
Bị giục, Phó Vân Dao đành phải quay về phòng.
Khi cô về đến phòng, thấy em trai út Phó Vân Hàn đang ngồi quanh bàn đọc sách.
Từ khi vào trường cấp 3 số 1 Thành phố, việc học của Phó Vân Hàn càng chăm chỉ hơn trước.
Lý do Phó Vân Hàn nỗ lực như vậy là vì không muốn làm chị gái thất vọng.
Chị cậu đã phải trả một cái giá lớn để cậu được vào trường cấp 3 số 1 Thành phố, nếu cậu không thi được điểm cao, chẳng phải là phụ lòng chị sao?
Hơn nữa, Phó Vân Hàn cảm thấy, hồi đó người nhà họ Thẩm bắt nạt Phó Vân Dao như vậy là vì ỷ vào việc nhà mẹ đẻ của chị không có ai chống lưng.
Tuy bây giờ Phó Vân Dao đã ly hôn, tự mình tạo dựng sự nghiệp và thành tựu, nhưng Phó Vân Hàn vẫn cảm thấy, chị cậu có giỏi đến mấy, nhà mẹ đẻ cũng phải có người đáng tin cậy.
Vì chị cậu còn trẻ, vẫn có khả năng tái hôn.
Nếu người chồng tái hôn cũng giống như nhà họ Thẩm, thấy chị cậu không có nhà mẹ đẻ đáng tin cậy, lại tiếp tục bắt nạt, coi thường chị thì sao?
Một người phụ nữ ở nhà mẹ đẻ có thể cứng rắn hay không, ngoài thực lực của bản thân, còn cần một nhà mẹ đẻ vững mạnh.
Nhà chồng thấy bạn có một nhà mẹ đẻ vững mạnh, trước khi muốn bắt nạt bạn cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng.
Phó Vân Hàn rất rõ, cậu muốn trở thành chỗ dựa cho chị, thì phải có tiền đồ.
Mà hiện tại, muốn có tiền đồ, cậu phải nỗ lực học tập, thi đỗ một trường đại học danh tiếng.
Phó Vân Dao thấy Phó Vân Hàn mải mê học tập, cảm thấy em trai mình học thật chăm chỉ, dường như không hề phát hiện cô đã về nhà.
Nếu phát hiện cô về, Phó Vân Hàn chắc chắn sẽ đặt sách xuống chào hỏi cô.
Phó Vân Dao nghĩ, thấy em trai đang chăm chỉ học, cô không nên làm phiền cậu.
Nhưng khi Phó Vân Dao định quay người đi, cô lại nghe thấy tiếng thở dài của Phó Vân Hàn.
Phó Vân Dao thấy Phó Vân Hàn đang nhìn chằm chằm vào một cuốn sách tiếng Anh, mặt mày ủ rũ.
Thấy Phó Vân Hàn buồn rầu, Phó Vân Dao vội bước tới hỏi: “Sao vậy?
Gặp khó khăn trong học tập à?”
Phó Vân Hàn ngẩng đầu lên, thấy Phó Vân Dao, vẻ mặt vui mừng chào hỏi: “Chị, chị về rồi à?”
Phó Vân Dao gật đầu: “Ừ, việc kinh doanh ở cửa hàng xong rồi, từ ngày mai có thể ở nhà đến sau Tết.
Mùng tám mới mở cửa lại, nên lần này có thể nghỉ ở nhà khá nhiều ngày.”
Nghe nói lần này Phó Vân Dao có thể nghỉ phép dài ngày ở nhà, Phó Vân Hàn cũng rất vui.
Cậu biết chị mình bận rộn với việc kinh doanh ở thành phố rất vất vả, bây giờ có kỳ nghỉ dài như vậy, có thể ở nhà nghỉ ngơi thật tốt, đương nhiên là tốt nhất.
Hơn nữa, cả gia đình họ có thể ở bên nhau trong dịp Tết này.
Nói xong chuyện đó, Phó Vân Dao lại hỏi Phó Vân Hàn có phải gặp vấn đề trong học tập không.
Bị Phó Vân Dao hỏi, Phó Vân Hàn cũng thành thật trả lời: “Chị, em đúng là gặp một số vấn đề trong học tập, nền tảng tiếng Anh của em quá kém, tuy em đã bỏ ra không ít công sức, nhưng vẫn học không tốt lắm.
Lần thi cuối kỳ này của em cũng vì điểm tiếng Anh kéo xuống.
Muốn nâng cao thành tích, môn tiếng Anh này phải có tiến bộ.
Thời gian nghỉ về nhà, em gần như dồn hết sức lực vào môn tiếng Anh, nhưng hiệu quả không lớn lắm.
Ngữ pháp trong này em không hiểu, cũng không có tài liệu tham khảo hữu ích nào để học.”
Nghe Phó Vân Hàn nói học tiếng Anh không tốt, Phó Vân Dao rất hiểu.
Tiếng Anh mới được đưa vào kỳ thi đại học, khi mới khôi phục kỳ thi đại học, chỉ có đăng ký chuyên ngành ngoại ngữ mới cần thi thêm tiếng Anh.
Nhưng sau đó cải cách đã dần dần đưa tiếng Anh vào.
Trẻ con thành phố còn đỡ, hồi cấp hai đã học một chút tiếng Anh.
Tuy học không tốt lắm, nhưng vẫn hơn trẻ con nông thôn.
Các môn khác Phó Vân Hàn có thể đuổi kịp, nhưng môn tiếng Anh này dù có nỗ lực, nhưng nền tảng quá yếu thực sự ảnh hưởng đến hiệu quả học tập.
Nghe Phó Vân Hàn nói vậy, Phó Vân Dao liền nghĩ, nhân dịp Tết này có thể bổ túc tiếng Anh cho em trai.
Vì kiếp trước không học đại học, kiến thức cấp ba Phó Vân Dao cũng đã quên sạch, nếu bảo cô bổ túc các môn khác cho Phó Vân Hàn có lẽ không được, nhưng bảo cô giúp bổ túc tiếng Anh thì không thành vấn đề.
Kiếp trước, vì làm kinh doanh, cần hội nhập quốc tế, tiếng Anh là thứ bắt buộc phải biết.
Lúc đó, cô còn đặc biệt mời người nước ngoài giúp cô học cấp tốc tiếng Anh.
Học đến sau này, trình độ tiếng Anh của Phó Vân Dao rất cao, khả năng nói tiếng Anh gần như không khác gì người nước ngoài.
Vì vậy, cô dạy tiếng Anh cho Phó Vân Hàn, trình độ hoàn toàn đủ.
Phó Vân Dao liền hỏi Phó Vân Hàn: “Em không hiểu chỗ nào, để chị xem cho.”
Phó Vân Hàn ngẩn người: “Hả?”
Chủ yếu là chị cậu đã không đi học lâu rồi, mà hồi đó Phó Vân Dao đi học, tiếng Anh cũng không phải là môn học trọng điểm của trường.
Bây giờ chị cậu có thể xem cho cậu?
Chẳng lẽ có thể chỉ điểm cho cậu sao?
Phó Vân Hàn cảm thấy điều này có chút không thể.
Nhưng Phó Vân Dao lại giục cậu: “Em đừng nhìn chị nữa, đưa sách cho chị, chỗ nào không hiểu chị xem cho, biết đâu còn có thể chỉ cho em một chút.”
Phó Vân Hàn thấy Phó Vân Dao nói nghiêm túc, tuy trong lòng nghi ngờ, nhưng vẫn làm theo yêu cầu của chị, đưa sách tiếng Anh của mình cho Phó Vân Dao, sau đó chỉ vào một điểm kiến thức trong sách nói với Phó Vân Dao: “Chị, em không hiểu chỗ này, ngữ pháp không rõ lắm, chị có hiểu không?”
Tuy Phó Vân Hàn hỏi thẳng Phó Vân Dao như vậy, nhưng trong lòng cậu nghĩ chị mình phần lớn là không hiểu.
Nhưng ai ngờ Phó Vân Dao cầm sách tiếng Anh xem một lát, rất nhanh đã giải thích cho cậu.
Phó Vân Hàn nghe Phó Vân Dao giải thích xong, mắt tròn xoe nhìn chị gái mình.
“Chị, sao tiếng Anh của chị lại giỏi thế?”
Phó Vân Hàn chỉ cần nghe phát âm tiếng Anh của Phó Vân Dao là biết trình độ tiếng Anh của chị mình không tầm thường, những người học tiếng Anh không tốt như họ phát âm không phải như vậy.
Vậy mà phát âm của chị cậu lại tốt như vậy, vừa nghe đã biết là đã học chuyên nghiệp.
Phó Vân Dao nghe Phó Vân Hàn hỏi, đương nhiên không thể nói là mình đã học chuyên nghiệp trước khi trọng sinh, liền bịa ra một lý do nói với cậu: “Chị của em rất thích tiếng Anh, em cũng biết, chị không có việc làm, làm bà nội trợ ở thành phố phần lớn thời gian đều rảnh rỗi.
Vì vậy, lúc rảnh rỗi, chị không có việc gì làm liền đến Thanh Đại nghe giảng tiếng Anh, học một chút.
Không ngờ học đi học lại, tiếng Anh lại học khá tốt.”
