Tn 90: Thiên Kim Giả Có Tám Anh Trai Là Long Ngạo Thiên - Chương 1041: Dạo Phố Gặp Cướp, Bạch Chi Ngữ Ra Tay Nghĩa Hiệp
Cập nhật lúc: 05/02/2026 21:03
Bạch Ngạn Chu nhìn về phía Bạch Chi Ngữ: "Em gái, trạm đầu tiên chúng ta đi đâu?"
Bạch Chi Ngữ hỏi ngược lại: "Anh tám, anh muốn đi đâu?"
Bạch Ngạn Chu: "Anh không rành lắm, hay là mọi người quyết định đi."
Bạch Chi Ngữ nhìn về phía Bạch Ngạn Kình: "Anh năm thì sao?"
Bạch Ngạn Kình đặt tách cà phê trong tay xuống: "A Tuân, cậu muốn đi đâu?"
Mục Tuân nói: "Hay là, chúng ta đến Thư viện Công cộng Boston xem thử trước?"
Bạch Ngạn Chu: "Đề nghị này không tồi."
Bốn người đều là học bá, có hứng thú nồng đậm với việc học tập.
Trạm đầu tiên đi thư viện là một lựa chọn rất tốt.
Bốn người ăn nhịp với nhau.
Sau bữa sáng, liền xuất phát đi thư viện.
Bọn họ đi sớm, trong thư viện người vẫn chưa đông lắm.
Đi qua cổng vòm vào bên trong.
Bạch Ngạn Chu nhìn những bức tranh tường tinh xảo, chống cằm: "Cũng tráng lệ thật đấy."
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Đúng là rất mang phong cách thời kỳ Phục Hưng."
Mục Tuân đứng sau lưng Bạch Chi Ngữ: "Ngữ Ngữ, em chắc là đã từng đến rồi nhỉ?"
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Vâng, em từng đến rồi, A Tuân, anh cũng từng đến?"
Mục Tuân gật đầu.
Bạch Ngạn Chu và Bạch Ngạn Kình đều là lần đầu tiên đến, trong mắt hai người đều tràn đầy ham muốn khám phá.
Bạch Chi Ngữ và Mục Tuân đi theo sau bọn họ.
Sách trong thư viện nhiều vô kể.
Bốn người cứ đứng bên giá sách, cầm sách lên say sưa đọc.
Bạch Ngạn Chu đương nhiên xem sách y học.
Tuy là nguyên tác tiếng Anh, nhưng Bạch Ngạn Chu đọc cũng không gặp trở ngại gì.
Mục Tuân khoanh tay: "Anh tám, anh thích y học như vậy, sau khi tốt nghiệp đại học, có thể đến Trường Y Harvard học thạc sĩ."
Bạch Ngạn Chu ngẩng đầu lên khỏi trang sách: "Đến lúc đó rồi tính."
Cho dù Bạch Ngạn Chu không muốn thừa nhận, nhưng cũng không thể không thừa nhận.
Hiện tại giữa Tổ quốc và Mỹ vẫn có khoảng cách.
Có lẽ, vài năm sau, cậu ấy sẽ đến Mỹ học chuyên sâu.
Nhưng chuyện tương lai, ai mà nói trước được chứ?
Bốn người ở trong thư viện cả buổi sáng, Bạch Ngạn Chu lưu luyến không rời.
Bạch Chi Ngữ cười nói: "Anh tám, em biết anh thích, chúng ta ăn trưa xong lại đến, được không?"
Mắt Bạch Ngạn Chu sáng lên: "Được."
Thế là, cả buổi chiều, bọn họ vẫn ở lì trong thư viện.
Gần chập tối, Bạch Ngạn Kình nói: "Về khách sạn thôi, buổi tối không an toàn."
Bạch Ngạn Chu: "Ba người đàn ông chúng ta bảo vệ một cô gái là Chi Ngữ, không đến mức không an toàn chứ?"
Mục Tuân khoanh tay: "Anh tám, buổi tối đúng là không an toàn lắm đâu, chúng ta cứ về trước đi?"
"Được rồi được rồi." Bạch Ngạn Chu tiếc nuối.
Bạch Ngạn Kình nói: "Ngày mai nên đi chỗ khác xem sao."
Bạch Ngạn Chu: "Vậy chúng ta còn có thể đến thư viện không?"
Bạch Chi Ngữ cười: "Đương nhiên là có thể đến, anh tám, chúng ta ở Mỹ khoảng nửa tháng, không nhất định cứ phải ở Boston mãi."
Bạch Ngạn Chu: "Chúng ta còn đi đâu nữa?"
Bạch Chi Ngữ hỏi Bạch Ngạn Kình: "Anh năm, anh có nơi nào muốn đi không?"
Bạch Ngạn Kình: "New York."
Mục Tuân gật đầu: "Đúng là phải đến New York xem thử, đi dạo phố Wall."
Bạch Ngạn Chu: "Phố người Hoa Đại Ngưu phải không? Trước đây anh hay nghe anh sáu nhắc tới."
Bạch Chi Ngữ thấy Bạch Ngạn Chu không vui lắm, lại cười nói: "Anh tám, chúng ta đến Mỹ một chuyến, không thể cứ ngâm mình trong thư viện mãi được đúng không?"
Mục Tuân: "Anh tám, đợi anh đến Harvard học, ngày nào cũng ngâm mình trong thư viện cũng được."
Bạch Ngạn Chu bĩu môi, không nói gì.
...
Hôm sau.
Bốn người nhất trí bàn bạc, quyết định đi dạo khu trung tâm Boston.
Bọn họ đến phố Newbury.
Hai bên đường đều là kiến trúc phong cách châu Âu, có rất nhiều cửa hàng thương hiệu cao cấp và nhà hàng đặc sắc, rất thích hợp để đi dạo.
Bốn người vừa mua vừa đi dạo, có mấy cặp mắt đã dán c.h.ặ.t lên người bọn họ.
Bạch Ngạn Chu nhíu mày: "Mấy tên da đen kia sao cứ nhìn chúng ta chằm chằm thế?"
Mục Tuân: "Nhìn anh giống con cừu béo chờ làm thịt đấy!"
Bạch Ngạn Chu vội vàng ôm c.h.ặ.t túi của mình: "Không phải chứ? Giữa ban ngày ban mặt, bọn họ dám cướp?"
Bạch Ngạn Kình quay đầu lại, quả nhiên nhìn thấy mấy tên da đen đang nhìn chằm chằm bọn họ với vẻ hổ báo.
Thấy bọn họ nhìn sang, ánh mắt mấy tên kia cũng không hề né tránh.
Bàn tay Mục Tuân đặt lên vai Bạch Chi Ngữ: "Ngữ Ngữ, sợ không?"
Bạch Chi Ngữ còn chưa trả lời, Bạch Ngạn Chu lập tức chắn trước mặt Bạch Chi Ngữ: "Em gái đừng sợ, anh tám bảo vệ em."
Bạch Chi Ngữ không nhịn được cười: "Được, em không sợ."
Bạch Ngạn Kình nói: "Chúng ta mau rời khỏi con phố này."
Mục Tuân nói: "Anh năm, chúng ta không đi được đâu."
Bạch Ngạn Kình nhíu mày.
Quả nhiên, bọn họ vừa ra khỏi đầu phố, bốn tên da đen kia lập tức đuổi theo.
Bạch Ngạn Chu: "Sao bọn họ lại nhắm vào chúng ta?"
Bạch Chi Ngữ: "Anh tám, chúng ta mua quá nhiều đồ, bọn họ tưởng chúng ta rất nhiều tiền."
Bạch Ngạn Chu: "Nhiều tiền cũng không thể cướp chứ? Ở đây rốt cuộc có cảnh sát không vậy?"
Mục Tuân: "Đương nhiên có cảnh sát, bọn họ bị bắt vào, cùng lắm là nhốt một thời gian, ra ngoài lại tiếp tục gây án."
Bạch Ngạn Chu: "... A Tuân cậu biết rõ thế? Sao không nói sớm cho tôi biết hả?"
Bạch Chi Ngữ cười nói: "Anh tám, A Tuân nói cho anh, anh sẽ nghe sao?"
Bạch Ngạn Chu im lặng.
Cậu ấy chắc sẽ tưởng Mục Tuân đang nói đùa.
Chuyện này cũng quá hoang đường rồi.
Bạch Ngạn Kình: "Chi Ngữ em còn cười được, em thật sự không sợ sao?"
Tay Mục Tuân ôm vai Bạch Chi Ngữ, nói: "Anh năm, anh tám, hai anh lùi lại một chút, em và Ngữ Ngữ bọc hậu."
"Cậu và em gái?" Bạch Ngạn Chu lắc đầu, "Không được, em gái, em mau chạy đi."
Mục Tuân bất lực: "Anh tám, anh đừng ngáng chân nữa."
Bạch Ngạn Chu trừng mắt nhìn Mục Tuân: "Cậu nói cái gì đấy? Em ấy là con gái..."
"Cô ấy là con gái, một cô gái có thể đ.á.n.h mười người." Mục Tuân cắt ngang lời Bạch Ngạn Chu.
Bạch Ngạn Chu: "..."
Bạch Ngạn Kình nhìn về phía Bạch Chi Ngữ: "Chi Ngữ, em thật sự làm được?"
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Anh năm, em không thành vấn đề."
Mục Tuân nói: "Anh năm, anh tám, hai anh lùi lại một chút."
Bạch Ngạn Chu không chịu đi, bị Bạch Ngạn Kình kéo lùi về sau.
Không lâu sau, bốn tên da đen kia đã bao vây tới, vây quanh Bạch Chi Ngữ và Mục Tuân.
Người da đen rất cao lớn, vạm vỡ, khí thế nhìn rất dọa người.
"Em gái!" Bạch Ngạn Chu cuống lên, lập tức muốn xông lên.
Bạch Ngạn Kình giữ c.h.ặ.t cậu lại: "Lão bát, đừng kích động, đợi xem sao."
"Em gái! Em gái có mệnh hệ gì thì làm sao bây giờ?" Bạch Ngạn Chu cuống đến đỏ cả mắt.
Giây tiếp theo, mắt cậu ấy trợn trừng.
Bởi vì cậu ấy tận mắt chứng kiến cô em gái "trói gà không c.h.ặ.t" của mình một cước đá văng một tên da đen xuống đất.
Bạch Chi Ngữ và Mục Tuân kề vai chiến đấu, chưa đến vài phút, đã đ.á.n.h cho bốn tên da đen nằm rên rỉ trên mặt đất.
"Kung fu Trung Quốc!"
Bốn tên kia bò dậy, vẻ mặt đầy sợ hãi, chạy trối c.h.ế.t.
Bạch Chi Ngữ phủi tay.
Mục Tuân quan tâm nhìn cô: "Không sao chứ?"
Bạch Chi Ngữ lắc đầu.
Giây tiếp theo, cô bị người ta ôm chầm lấy.
Bạch Chi Ngữ giật mình.
"Em gái! Em gái sao em lợi hại thế?" Bạch Ngạn Chu kích động không thôi.
Bạch Chi Ngữ cười vỗ vỗ vai Bạch Ngạn Chu: "Cũng tàm tạm ạ."
Bạch Ngạn Chu buông Bạch Chi Ngữ ra, nhìn cô từ trên xuống dưới: "Em gái, em nói xem tay chân em nhỏ nhắn thế này, sao lại lợi hại như vậy được?"
Bạch Chi Ngữ cười: "Bởi vì em năm tuổi đã bắt đầu luyện võ rồi."
Bạch Ngạn Chu: "Quá lợi hại!"
Trong ánh mắt Bạch Ngạn Chu tràn đầy sự sùng bái.
Đôi mắt vốn ít cảm xúc của Bạch Ngạn Kình cũng mang theo vẻ tán thưởng: "Chi Ngữ quả thực rất lợi hại."
Bạch Chi Ngữ cười: "Anh năm anh tám, hai anh đừng khen em nữa, A Tuân cũng rất lợi hại mà."
Bạch Ngạn Kình nhìn về phía Mục Tuân: "A Tuân đúng là rất lợi hại."
Vừa rồi Mục Tuân vẫn luôn che chở cho Bạch Chi Ngữ.
Bạch Ngạn Chu hất cằm: "Xứng với em đấy."
Bốn người nói nói cười cười, rời đi.
Bên cửa sổ tầng hai.
Một cô gái trẻ xinh đẹp chăm chú nhìn xuống lầu.
Thu hết cảnh tượng vừa rồi vào đáy mắt.
Cô gái là con lai, ngũ quan cao thẳng, con ngươi màu hổ phách.
"Kung fu Trung Quốc?"
Tiếng Trung của cô ta vô cùng chuẩn.
"Ella, nhìn gì thế?" Vai cô gái bị người ta vỗ một cái.
Ella quay đầu lại, dùng tiếng Anh giao lưu với bạn: "Vừa rồi nhìn thấy hai người trẻ tuổi đại chiến bốn tên da đen, còn thắng nữa."
Người bạn: "Người Trung Quốc?"
Ella gật đầu: "Chắc là vậy."
Người bạn: "Tớ nhớ quê quán nhà cậu chính là Trung Quốc mà?"
Ella gật đầu: "Hải Thành, Trung Quốc."
Nhà bọn họ khoảng hơn năm mươi năm trước đã di cư sang Mỹ.
Khi cha và cô của cô ta mới mấy tuổi đã di cư sang đây rồi.
Cha cô ta cưới một người phụ nữ da trắng.
Cô của cô ta cũng gả cho người Mỹ chính gốc.
Cho nên, cả nhà bọn họ chưa từng quay về đó.
Người bạn nói: "Thời gian cũng tàm tạm rồi, đi ăn trưa thôi?"
Hai người đến một quán bít tết.
Không ngờ, lại gặp nhóm bốn người Bạch Chi Ngữ.
Thấy Ella nhìn chằm chằm nhóm Bạch Chi Ngữ, người bạn nói: "Không phải chứ, người cậu vừa nhìn thấy chính là bọn họ?"
Ella gật đầu: "Chính là bọn họ."
Ella thu hồi ánh mắt.
Dù sao thì, cứ nhìn chằm chằm người khác cũng không lịch sự lắm.
Tuy nhiên, bốn người Bạch Chi Ngữ vẫn chú ý đến Ella.
Bạch Ngạn Chu liếc nhìn Ella một cái: "Cô gái kia là con lai sao? Xinh thật đấy."
Mục Tuân bưng ly rượu vang, chậm rãi uống một ngụm: "Anh tám, câu này anh dám nói trước mặt Cố Ninh Ninh không?"
Bạch Ngạn Chu: "..."
Bạch Ngạn Kình nói: "Ninh Ninh sắp đến rồi nhỉ?"
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Chiều mai ạ."
Mắt Bạch Ngạn Chu sáng lên: "Chiều mai là đến rồi?"
Mục Tuân: "Anh tám, hình như anh không để tâm lắm?"
Bạch Ngạn Chu trừng mắt nhìn Mục Tuân: "Tưởng cậu với em gái tôi đã ván đóng thuyền thật rồi chắc?"
Mục Tuân tự mình cười cười.
Bạch Chi Ngữ quay đầu nhìn Ella: "Là con lai, đúng là rất xinh đẹp, trông có vẻ lớn hơn chúng ta vài tuổi."
Mục Tuân cũng không quay đầu lại.
Thế kỷ hai mươi người Trung Quốc di cư sang Mỹ nhiều vô kể, con lai rất phổ biến.
Buổi chiều, bốn người đi dạo phố người Hoa.
Trên đường phố và trong cửa hàng có rất nhiều người Trung Quốc.
Bạch Ngạn Chu cười nói: "Anh có ảo giác như đang ở trong nước vậy, chỗ này chắc là an toàn rồi chứ?"
Bạch Ngạn Kình nói: "Có Chi Ngữ và A Tuân ở đây, an toàn."
Bạch Ngạn Chu: "Anh năm, anh nói câu này không thấy ngượng mồm à?"
Bạch Ngạn Kình không có biểu cảm gì: "Anh thấy yên tâm thoải mái."
...
Hôm sau.
Cố Ninh Ninh chiều mới đến, buổi sáng, Bạch Ngạn Chu đã bắt đầu căng thẳng.
Bạch Ngạn Chu nói: "Hôm nay anh không đi đâu cả, em gái, mọi người đi chơi đi, không cần lo cho anh."
Bạch Chi Ngữ: "Anh tám, anh không khỏe ở đâu sao?"
Bạch Ngạn Kình khoanh tay nhìn Bạch Ngạn Chu.
Mục Tuân nói: "Ngữ Ngữ, anh tám đúng là không được khỏe lắm, tim đập nhanh, tim chắc chắn là khó chịu rồi."
Bạch Ngạn Chu ấn n.g.ự.c: "Mọi người đi đi."
Mục Tuân ôm vai Bạch Chi Ngữ: "Ngữ Ngữ, chúng ta ra ngoài đi dạo nhé?"
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Được."
Bạch Ngạn Kình nói: "Hai đứa đi cùng nhau đi, anh đi dạo một mình."
Bạch Chi Ngữ: "Anh năm, anh đi một mình, liệu có không an toàn lắm không?"
Bạch Ngạn Kình: "Ban ngày chắc không vấn đề gì."
Chỉ cần anh không để lộ tiền bạc thì sẽ không bị nhắm vào như hôm qua.
Thế là, Bạch Chi Ngữ cùng Mục Tuân đi Thủy cung New England.
Nơi hẹn hò lý tưởng cho các cặp đôi.
Hai người nắm tay nhau, tham quan từng khu trưng bày.
Bạch Ngạn Kình một mình đi trên đường phố nơi đất khách quê người, một tay đút túi quần.
Người qua kẻ lại đều là những khuôn mặt xa lạ.
Bạch Ngạn Kình đứng trên đường.
Ba năm trước, Bạch Ngạn Vi một mình đến Mỹ du học.
Mấy năm nay không biết đã chịu bao nhiêu khổ cực, vậy mà anh ấy một chữ cũng không nhắc đến.
Bạch Ngạn Kình lại nghĩ đến mối quan hệ giữa anh ấy và Grace, không nhịn được thở dài.
Anh hiểu suy nghĩ của Bạch Ngạn Vi.
Nhưng, lúc có thể dựa vào người nhà tại sao không dựa một chút chứ?
Grace lại có thể đợi anh ấy bao lâu đây?
Bạch Ngạn Kình tiếp tục đi về phía trước, đi đến một ngã tư đèn xanh đèn đỏ, đèn đỏ, anh dừng lại.
Một chiếc xe hơi màu đen bên đường cũng dừng lại.
Cửa kính xe phía sau hạ xuống.
Bạch Ngạn Kình hơi quay đầu, liền nhìn thấy người phụ nữ trên xe.
Bạch Ngạn Kình hơi kinh ngạc, buột miệng thốt lên: "Grace?"
Anh đang nghĩ đến Bạch Ngạn Vi và Grace, vậy mà lại gặp cô ấy ở đây.
Cũng quá có duyên rồi.
Grace nghe thấy tiếng, sững sờ một chút, ngay sau đó trên mặt lộ ra vẻ hoảng loạn, vội vàng nâng cửa kính xe lên.
Bạch Ngạn Kình đang nghi hoặc, chẳng lẽ anh nhận nhầm người, cửa ghế phụ bỗng nhiên bị đẩy ra, một gã đàn ông da trắng cao to lực lưỡng bước xuống, túm lấy cổ áo Bạch Ngạn Kình, c.h.ử.i thề một câu.
Bạch Ngạn Kình đầu tiên là ngơ ngác, sau đó phẫn nộ, hất tay gã ra.
Gã đàn ông bị hất vào cửa xe, sắc mặt lập tức thay đổi, rút s.ú.n.g trong người ra, lên đạn, chĩa vào đầu Bạch Ngạn Kình.
Bạch Ngạn Kình: "!"
Đồng t.ử Bạch Ngạn Kình hơi co lại, gần như không dám tin vào những gì đang diễn ra lúc này.
Anh vậy mà, bị một khẩu s.ú.n.g dí vào đầu!
Đây không phải là tình tiết chỉ có trong phim truyền hình sao?
"No! No! No!"
Grace từ trên xe bước xuống, kích động kéo tay gã đàn ông cầm s.ú.n.g, "Anh ấy không phải Bạch Ngạn Vi! Các người nhận nhầm người rồi! Anh ấy không phải!"
Cha của Grace đã cảnh cáo Bạch Ngạn Vi Nếu còn dám đến gần con gái ông ta, hậu quả tự chịu.
Vừa rồi, Bạch Ngạn Kình chủ động chào hỏi Grace.
Trong mắt bọn họ, đây chính là đang khiêu khích cha của Grace.
Kẻ cầm s.ú.n.g là vệ sĩ của Grace.
"Hắn không phải? Đại tiểu thư, trò đùa này của cô chẳng buồn cười chút nào!" Tên vệ sĩ nói.
Grace: "Anh ấy thật sự không phải Bạch Ngạn Vi!"
Bạch Ngạn Kình lúc này cũng sực tỉnh, cuộc đối thoại của bọn họ anh đương nhiên nghe hiểu, Bạch Ngạn Kình lập tức nói: "Tôi không phải Bạch Ngạn Vi!"
Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt.
Anh không thể đến Mỹ một chuyến rồi bị người ta b.ắ.n c.h.ế.t được.
"Mày không phải? Lừa quỷ à?" Tên vệ sĩ nhìn chằm chằm Bạch Ngạn Kình, "Coi lời ông chủ tao như gió thoảng bên tai hả? Mày chán sống rồi?"
"Loại tiện chủng như mày cũng xứng vọng tưởng đến đại tiểu thư?"
Bạch Ngạn Kình siết c.h.ặ.t nắm đ.ấ.m.
Hóa ra, mấy năm nay bọn họ bắt nạt Bạch Ngạn Vi như thế này sao?
