[tn70] Gia Đình Ở Thượng Hải - Chương 238
Cập nhật lúc: 10/01/2026 09:55
Trên đường vào núi, thỉnh thoảng lại bắt gặp những người dân trong xã gùi đầy những gùi nấm đi xuống.
"Đại đội trưởng, xe thu mua nấm đã đến chưa?" Có người hỏi Khâu Gia Thụ, cũng có người nói với Khâu Thu chỗ nào có nấm mối (kê tông), nấm sữa, nấm gan bò, chỗ nào có nhiều nấm tâm trúc (trúc tôn), nấm bụng dê (matsutake/truffle), Khâu Thu lần lượt cảm ơn.
Khâu Gia Thụ đáp lại: "Đến rồi, đang thu mua ở đầu phía tây trại đấy, mau đi đi."
Nấm và thảo d.ư.ợ.c dưới chân núi đã bị hái hết từ sớm, Khâu Thu, Khâu Gia Thụ và Thôi Tiểu Thảo không dừng lại, đi thẳng vào sâu trong rừng rậm.
Đôi chân đi ủng dẫm lên lớp lá mục và rêu phong trên nền bùn ẩm, để lại từng hàng dấu chân. Ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá chiếu xuống từ trên đỉnh đầu, làm bừng sáng thế giới u tối bên dưới. Tiếng chim hót, tiếng côn trùng kêu, tiếng trẻ con reo hò chạy nhảy từ xa, tiếng người lớn trò chuyện, tiếng thú nhỏ chạy trốn trong rừng, tiếng gió thổi lá cây xào xạc... tất cả vang lên bên tai, hòa quyện thành một bản nhạc tuyệt mỹ.
Càng vào sâu, tiếng người thưa thớt dần, sương mù lảng bảng trong rừng, các loại nấm cũng bắt đầu nhiều lên.
Ba người không nhặt, đi thẳng về phía Khâu Gia Thụ nói.
Không khí ẩm ướt, nhiệt độ cao, chẳng mấy chốc ai nấy đã mướt mồ hôi, quần áo ướt nhẹp dính vào người khó chịu vô cùng, cảm giác không khí cũng trở nên đặc quánh. Mấy người chống gậy, một mạch không dừng chân, bước chân mỗi lúc một nhanh.
Kim Thiết Tỏa ưa sáng, chịu được hạn, chịu được nghèo nàn, chịu được lạnh nhưng kỵ nhiều nước, đa số mọc ở đất đỏ vôi hoặc đất cát vàng có tính axit nhẹ, thực vật cộng sinh thường là thông Vân Nam và một số loại cây bụi họ sồi, cỏ dại.
Tìm thấy thông Vân Nam thì phần lớn cũng tìm thấy chỗ rồi.
Hơn một tiếng sau, Khâu Thu cầm chiếc khăn ướt đẫm nước, vừa thở hổn hển vừa vịn vào tảng đá ngồi xuống. Thảo nào trước đây tìm không thấy, vị trí quá hẻo lánh, độ cao cũng lớn, gần hai nghìn mét rồi (trại của họ ở độ cao khoảng hơn 800m).
Có bảy tám cây Kim Thiết Tỏa mọc trong kẽ đá dưới gốc thông Vân Nam, có cây đang nở hoa đỏ tía, có cây đang kết quả nang hình gậy màu xanh. Chưa đến kỳ thu hái nên Khâu Thu không dám động vào, chỉ tìm hai cây con bên cạnh để đào lên, lại tìm được hơn hai mươi hạt giống rụng trên mặt đất, đào thêm ít đất mang về để trồng thử và ươm giống.
Trên đường xuống núi, ba người chọn hái một ít nấm to, dáng đẹp. Khâu Thu còn đào thêm ít rêu và đất mục, chuẩn bị mang về trồng Trường sinh thảo.
Gặp được dâu tằm (dương mai) chín, việt quất, quả nhót (dương nãi quả), sung đất (địa tỳ bà) và rau diếp cá, rau dớn, hành rừng, sài hồ, cần nước... ba người hái hái đào đào cắt cắt, chưa xuống đến chân núi thì gùi của ai nấy đã đầy nhóc, trời cũng tối hẳn.
Diệp Đại Hổ và Hạo Tử, Trương Dương Châu, Đại Bằng, Nhị Bằng đốt đuốc đi tìm.
Giao gùi cho Diệp Đại Hổ, Khâu Thu xoa hai bờ vai đau nhức cười nói: "Hoạt động suốt cả buổi chiều nay bằng cả tháng của em rồi đấy."
Hai cái chân nặng như chì, nhấc bước cũng thấy mệt.
"Mau về đi thôi." Trương Dương Châu giục giã, "Bạch Chỉ và ông cậu đã đun nước rồi, về tắm rửa thay quần áo đi kẻo cảm lạnh."
Khâu Thu sờ lớp áo ướt đẫm sau lưng, gật đầu.
Thôi Tiểu Thảo giao gùi cho Trương Đại Bằng, đỡ Khâu Thu xuống núi. Khâu Gia Thụ cũng không chịu nổi nữa, buổi sáng chạy lên công xã lên huyện, buổi chiều lại vào núi, mệt đến thở phì phò như bò, được Đại Bằng Nhị Bằng xốc nách đưa về nhà. Khâu Thu bảo anh thay quần áo xong thì sang ăn cơm, Khâu Gia Thụ vẫy tay liên tục, thôi thôi, anh một bước cũng chẳng muốn đi nữa.
Được thôi, không ép, lát nữa bảo người mang một món sang cho anh là được.
Về đến nhà, nước nóng cơm dẻo đã sẵn sàng. Khâu Thu lấy quần áo đi tắm trước, ra ngoài rồi mới đến lượt Thôi Tiểu Thảo vào.
"Ai nấu cơm vậy ạ?" Khâu Thu đói rồi, ngửi mùi thức ăn thơm phức đầy bàn, cô đưa tay nhón một con chạch chiên giòn ăn.
Niệm Thu giơ tay: "Em chiên chạch, làm ốc sên xào cay, lươn xào lăn, còn Bạch Chỉ chuẩn bị lẩu nấm, dùng nước dùng sườn hun khói."
Trên chiếc bàn tròn ở phòng khách, chính giữa bày một cái lẩu đồng, bên dưới đốt than hồng, sườn hun khói trong nồi lẩu đang sôi sùng sục.
Ốc sên xào hơi nhiều, bảo Niệm Thu múc ra một bát, lại gắp thêm ít chạch chiên bỏ vào đĩa đặt vào giỏ tre, giao cho Hạo T.ử mang sang cho Khâu Gia Thụ.
Trái cây, rau dại hái về đem rửa một ít đặt cạnh bàn; trái cây làm đồ tráng miệng, rau dại để nhúng lẩu.
Rượu mang về mở một chai, người lớn mỗi người một chén, bốn đứa nhỏ thì Bạch Chỉ pha cho nước việt quất.
Ăn no uống say, Khâu Thu thấy mấy cây Trường sinh thảo ngâm trong hồ sen đã khôi phục sức sống, bèn dẫn Trương Phong Vũ, Bạch Chỉ, Đại Bằng Nhị Bằng đem chúng trồng vào mấy cái vò gốm vỡ đã lót sẵn đất mục và rêu.
Sau đó, cô đem đống đất vôi mang về đổ lên mấy hòn đá vôi, rồi trồng hai cây Kim Thiết Tỏa con và hơn hai mươi hạt giống lên đó.
Xong việc, Khâu Thu lấy tay che miệng ngáp một cái, đôi mắt to ngấn nước, buồn ngủ quá rồi!
"Mau đi ngủ đi." Trương Phong Vũ rửa tay, dẫn theo Bạch Chỉ và mọi người định về.
Khâu Thu gật đầu: "Không phải sáng nào ông cũng luyện Thái Cực sao." Tiến lại gần vài bước, Khâu Thu kể chuyện Tĩnh Tĩnh bị bắt nạt ở trường một lượt, cuối cùng nói thêm: "Con gái mà không biết chút võ công thì đi ra ngoài thật sự không an toàn."
Trương Phong Vũ liên tưởng đến những vụ bắt cóc buôn người xảy ra thường xuyên trong hai năm gần đây: "Ngày mai bảo bọn Chiêu Chiêu mấy đứa nhỏ cũng tới luôn."
Khâu Thu cười híp mắt: "Dạ, vâng ạ."
Tiễn đám người Trương Phong Vũ đi xong, Khâu Thu dẫn Chiêu Chiêu và Hàng Hàng đã tắm rửa sạch sẽ về phòng. Hai nhóc tì từ huyện về đã dẫn Quân Hạo, Quân Trạch dắt ngựa Tuyết con ra bờ hồ tập cưỡi ngựa.
Không giống hôm qua chỉ ngồi trên lưng ngựa một lát, hôm nay bốn đứa thay phiên nhau cưỡi trên lưng Tuyết con suốt cả buổi chiều. Khâu Thu lo lắng hai đứa ngày mai sẽ đau chân, bèn đổ ít dầu nóng ra tay, xoa nóng rồi xoa bóp toàn thân cho hai đứa.
Chưa bóp xong hai nhóc đã ngủ khò. Đắp tấm chăn mỏng cho con xong, Khâu Thu cầm dầu nóng sang phòng bên cạnh dạy Niệm Thu bóp cho Quân Hạo, Quân Trạch, cô hết hơi rồi.
Niệm Thu thấy chị như vậy, thương chị nên quay người đi bưng một chậu nước nóng vào cho Khâu Thu ngâm chân.
Ngâm chân trong nước nóng ngập đến bắp chân dưới đầu gối, Khâu Thu thoải mái thở phào một tiếng, cười nói: "Có em gái thật tốt! Phiền Niệm Thu nhỏ của chị cắt thêm mấy lát gừng già mang qua đây nữa nhé."
Niệm Thu lườm chị một cái đầy yêu chiều, vào bếp tìm gừng già, cắt thành lát bỏ vào chậu ngâm chân cho Khâu Thu.
Ngâm chân xong, toát chút mồ hôi, người ngợm sảng khoái hẳn. Khâu Thu dùng nước lau qua người rồi về phòng ngủ. Một đêm không mộng mị, mở mắt ra đã hơn bảy giờ, cô vội vàng bò dậy gọi Chiêu Chiêu và Hàng Hàng.
Chiêu Chiêu ngủ chưa đủ, rúc vào trong chăn: "Mẹ ơi cho con ngủ thêm năm phút nữa."
Hàng Hàng học theo chị, lộn người quỳ bò trên giường lùi lại phía sau, chui vào trong chăn, nhắm mắt nằm cạnh Chiêu Chiêu, một lát sau không chịu nổi nữa, vội vàng bò ra để thở, còn nói với Khâu Thu: "Bí quá."
Khâu Thu mặc quần áo xong, bế thốc cậu bé lên, loáng cái đã lột đồ ngủ, thay cho bộ áo thun nhuộm, quần yếm, giày thể thao, đặt xuống đất, vỗ vỗ lưng cậu bé: "Xong rồi, ra ngoài tìm dì nhỏ rửa mặt đi."
Hàng Hàng dụi mắt, ngáp một cái, quay đầu vẫy tay với Khâu Thu rồi mở cửa đi ra ngoài.
Khâu Thu hất phăng tấm chăn trên người Chiêu Chiêu, bế xốc cô bé vào lòng, lấy hai bộ quần áo cho cô bé chọn.
Chiêu Chiêu hai tay ôm cổ mẹ nũng nịu một hồi mới tỉnh táo hẳn, chỉ vào chiếc áo thun trắng và quần l.ồ.ng đèn màu đỏ đại diện cho bộ đồ định mặc: "Mẹ ơi, quần áo cũ của con ở trong trại còn mặc được không ạ?"
Khâu Thu ngồi bên mép giường thay đồ cho con: "Chắc chắn là không mặc được nữa rồi, chật hết cả. Con muốn một bộ à?" Trại Nguyệt Hồ có không ít nàng dâu gả từ trại người Miêu sang, họ mặc trang phục truyền thống của mình, áo vạt hò màu xanh lam, xanh đen, xanh da trời hoặc đen làm bằng vải bông dệt thủ công, quần ống rộng hoặc váy xếp ly, vạt áo, ống tay, gấu quần, trên váy thường thêu hình bươm bướm, chim ch.óc, rồng phượng, trâu nước, cây phong hoặc các họa tiết hình học...
Quần áo hồi nhỏ của Khâu Thu là do bà nội làm, chính là kiểu dáng của dân tộc Miêu, mặc quen rồi, sau này làm quần áo cô cũng thường mua vải về, nhờ các chị dâu gả từ trại Miêu sang cắt may giúp.
Quần áo Chiêu Chiêu mặc hồi nhỏ thật ra đa số là đồ cũ thời thơ ấu của Khâu Thu, vải bông dệt qua nước càng giặt càng mềm, da trẻ con non nớt mặc vào rất dễ chịu, kiểu dáng cũng chẳng bao giờ lỗi thời.
"Dạ muốn. Mẹ ơi mẹ nhờ người làm cho con hai bộ nhé? Còn cả giày vải thêu hoa đế nghìn lớp nữa, con cũng muốn hai đôi."
"Quần áo thì mẹ có rồi, không cần làm đâu. Giày thì để mẹ xem nhờ ai." Trong trại người khéo tay không ít, nhưng người khâu đế giày mềm thì chẳng được mấy ai, Chiêu Chiêu học múa, không thích hợp đi giày đế nghìn lớp quá cứng.
Mắt Chiêu Chiêu sáng rực nhớ tới rương quần áo cũ của mẹ: "Mẹ ơi con muốn xem."
"Được." Khâu Thu đặt con bé lên giường, đưa chiếc quần l.ồ.ng đèn cho cô bé để cô bé tự mặc, rồi lấy chìa khóa mở chiếc rương gỗ long não trên cùng cạnh bàn trang điểm.
Một mùi t.h.u.ố.c phòng côn trùng, chống ẩm mốc thoang thoảng bay ra, Khâu Thu quay người đẩy cửa sổ kính bên dưới ra cho bay bớt mùi, bế đống quần áo mùa hè cô mặc hồi năm sáu tuổi ra. Điều khiến Khâu Thu ngạc nhiên là còn có mấy đôi giày nhỏ, kích cỡ khác nhau, đều còn mới tám chín phần.
Cô nhớ không lầm thì chẳng phải đã bảo Chử Thần đem tặng người khác rồi sao?
"Ơ mẹ ơi, có giày này." Chiêu Chiêu mặc quần xong, xếp chăn lại rồi nhảy xuống giường xỏ dép chạy tới, liếc mắt cái đã ưng ngay đôi giày vải nhung đen thêu hoa bướm quấn cành, đế nghìn lớp có quai: "Mẹ ơi con muốn đi đôi này."
Khâu Thu nhìn kích cỡ, đưa cho cô bé: "Thử xem có vừa chân không."
"Chắc chắn là vừa ạ." Chiêu Chiêu vui vẻ ôm giày trèo lên chiếc ghế lưng cao, hất đôi dép trên chân ra, l.ồ.ng chân vào đôi giày vải, nhấc gót cái là xỏ vào được luôn, cài quai lại rồi giơ chân cho Khâu Thu xem: "Mẹ nhìn này, nhìn này, đẹp không ạ?" Râu bướm được ông nội làm bằng lò xo nhỏ bằng sợi bạc, trên đỉnh lò xo đính hạt gạo ngọc trai tròn xoe, chân vừa cử động là râu bướm bị ép bẹp lại bật nảy lên, rung rinh rung rinh.
Chiêu Chiêu càng nhìn càng thích, vội vàng xỏ nốt chiếc kia vào.
Khâu Thu nhớ là hạt gạo ngọc trai từng bị rơi mất một hạt, cô nghiêng đầu nhìn thì thấy cả bốn hạt trên hai chiếc giày đều còn nguyên, chắc là lúc bà nội thu dọn vào tủ đã tìm hạt gạo khác đính lại cho cô: "Chiêu Chiêu có thích không?"
"Thích lắm ạ!" Đôi mắt Chiêu Chiêu tràn ngập niềm vui sướng khó giấu.
Khâu Thu động lòng, đem hai bộ quần áo đã chọn xong và một đôi giày vải có quai đế nghìn lớp màu đỏ thêu dưa hấu nhỏ đặt lên bàn trang điểm, đưa tay xuống dưới mò thấy một cái hộp gỗ, nhẹ nhàng kéo ra, tìm chìa khóa mở ổ khóa đồng phía trên: "Đây, xem có món nào thích thì chọn ra vài thứ, lúc về Thượng Hải thì mang theo."
Toàn là đồ trang sức bằng bạc.
Hồi Khâu Thu mới sinh, lúc đó còn là những năm 50, ông cậu đã theo truyền thống bên đó đặt làm đồ trang sức cho trẻ nhỏ cho Khâu Thu.
Vòng cổ bạc, vòng tay bạc, vòng chân bạc, chuông chân bạc, hoa giày bạc, càng lớn lên thì hoa tai, vòng cổ, lược, trâm cài tóc bằng bạc càng nhiều hơn.
Lúc đi lấy chồng, ông còn lén gửi tới những thứ tinh xảo như sừng bạc, vương miện bạc, thẻ đeo n.g.ự.c bằng bạc, thắt lưng bạc...
Những món đồ lớn nằm ở một hộp gỗ khác, chỗ này toàn là những món nhỏ cô đeo hồi bốn năm tuổi.
Mỗi món đều được đựng trong túi vải nhung đỏ.
Chiêu Chiêu ngồi xếp bằng trên ghế lưng cao, ôm hộp gỗ lần lượt lấy từng món từ túi nhung đỏ ra, bày biện trên bàn viết. Vòng tay bạc, vòng chân bạc cô bé cũng có, nhưng ai mà chê nhiều bao giờ?
"Mẹ ơi, cho con hết ạ?"
Khâu Thu xoa đầu con gái: "Ừm, những thứ này cho con hết, mẹ không đeo vừa nữa rồi."
Nghĩ một lát, Khâu Thu lại nói: "Đồ cụ cố để lại vẫn còn một rương to nữa đấy."
"Chỗ này là đủ cho con đeo rồi, đồ của cụ cố cứ để đó đi ạ." Chiêu Chiêu nói đoạn đeo chiếc vòng cổ bạc lên cổ, gẩy gẩy những chiếc chuông bạc treo trên miếng bạc, tiếng kêu đinh đang, trong trẻo êm tai.
Dây chuyền bạc cũng đẹp, được kết nối từ hàng chục vòng bạc tinh xảo.
Khóa bạc càng đẹp hơn, hình nguyên bảo, khắc hoa văn và chữ cát tường, bên dưới treo những sợi xích nhỏ có đính cá nhỏ, hoa sen, chuông nhỏ.
Khâu Thu bóp bóp mũi chân con bé qua lớp giày, không bị kích, hơi rộng một chút: "Đi tất vào, thu dọn đồ đạc cho gọn, mau dẫn anh em con sang trạm xá học Thái Cực với ông cố đi."
"Dạ." Chiêu Chiêu nhìn sắc trời bên ngoài, vội vàng tháo chiếc vòng cổ bạc xuống, cẩn thận bỏ vào túi nhung đỏ, cất vào hộp gỗ, xếp gọn gàng từng món một rồi khóa hộp gỗ lại bỏ vào ngăn kéo bàn viết.
