[tn70] Gia Đình Ở Thượng Hải - Chương 243

Đám trẻ con từng nhóm ba năm đứa đang nghịch ngợm với những con ếch sắt, khối gỗ mà Khâu Thu mang đến hôm qua, trong mắt là niềm vui sướng không giấu giếm.

Trong trại, tòa lầu trống cổ kính lặng lẽ đứng trong nắng sớm, những mái đao cong v.út lấp lánh ánh vàng dưới ánh mặt trời. Không biết ai đã tập thổi khèn từ sớm, âm thanh đó thoang thoảng truyền đến, như đang kể lại những câu chuyện cổ xưa của người Miêu.

Bà cậu và mợ họ bưng gạo nếp và rau đã rửa sạch từ bờ suối về, tộc trưởng cho họa mi và chim đậu vàng trong l.ồ.ng ăn xong, xuống lầu mở chuồng bò ở tầng một, dắt ra một con trâu nước to lớn, tứ chi vạm vỡ.

Buộc trâu ở ngoài cổng sân, tộc trưởng quay lại cầm chổi quét dọn chuồng gà, chuồng vịt và chuồng bò ở tầng một.

Rất nhanh sau đó Diệp Đại Hổ đi xuống, tiếp nhận công việc của ông. Hai người trò chuyện với nhau.

Thôi Tiểu Thảo cũng vào bếp giúp một tay. Khâu Thu sờ sờ cánh tay hơi lành lạnh, đóng cửa sổ lại, quay người thì thấy Chiêu Chiêu lồm cồm bò dậy, dụi mắt gọi: "Mẹ ơi, con muốn đi vệ sinh."

"Chờ mẹ một chút." Khâu Thu nhanh ch.óng thay quần áo, xỏ giày vớ, bế Chiêu Chiêu, vịn cầu thang cẩn thận đi xuống lầu.

Chào hỏi tộc trưởng và Diệp Đại Hổ một tiếng rồi bế bé ra sân sau.

Đặt Chiêu Chiêu xuống trước cửa nhà vệ sinh, đưa cho bé một tờ giấy vệ sinh màu hồng: "Đi đi, mẹ đợi ở ngoài này."

Nhà vệ sinh vừa được dọn dẹp sạch sẽ chiều qua, sáng sớm mợ họ đã đốt lá ngải cứu để xua đuổi muỗi mòng. Chiêu Chiêu nhẹ nhõm bước ra khỏi nhà vệ sinh, hoàn toàn tỉnh táo hẳn: "Ơ, mẹ nhìn kìa, Thiên Ma, Đỗ Trọng, Kim Ngân Hoa, Thất Diệp Nhất Chi Hoa ông cậu trồng tốt quá!"

Đúng vậy, cũng giống như nhà họ, ở sân sau cũng trồng đầy thảo d.ư.ợ.c.

Chiêu Chiêu đưa tay sờ sờ quả nhỏ của cây Thất Diệp Nhất Chi Hoa: "Mẹ ơi con vẫn chưa thấy hoa của nó bao giờ."

"Sau này đòi ông cậu ít hạt giống, tìm một chậu hoa rồi tự mình thử ươm xem sao."

"Dạ được ạ."

Buổi sáng trong núi vẫn còn khá lạnh, Chiêu Chiêu xuống lầu chưa thay quần áo, trên người vẫn là áo ngắn quần đùi mặc lúc ngủ. Khâu Thu thấy trên cánh tay bé nổi một lớp da gà, liền thúc giục: "Được rồi, mau lên lầu đi, thay quần áo rồi hẵng xuống chơi."

Chiêu Chiêu dang tay: "Mẹ bế cơ."

Khâu Thu cúi người bế bé lên đi ra sân trước, nói vài câu với cậu họ vừa đi tháo nước ở ruộng bậc thang về, rồi đi lên lầu.

Hàng Hàng đã thức, đang dụi mắt tìm mẹ.

Chương 134 Thợ bạc

Sau khi bọn trẻ lần lượt thức dậy, Khâu Thu dẫn chúng xuống lầu, gọi cả Diệp Đại Hổ, tộc trưởng, cậu họ và Thôi Tiểu Thảo đang giúp việc trong bếp cùng tập mấy bài Bát Đoạn Cẩm, sau đó mọi người bắt đầu vệ sinh cá nhân.

Lần lượt có người mang đồ ăn sáng đến, đậu phụ gạo trộn, bánh tằm cuộn, bánh nếp, bánh canh chua.

Bà cậu và mợ họ thì làm b.ún canh chua, khoai tây bọc trứng, rau củ nướng nồi.

Bắt đầu ăn cơm, tộc trưởng gắp một miếng bánh nếp cho Khâu Thu: "Hồi nhỏ cháu đến đây, món cháu thích nhất chính là bánh nếp. Nếm thử đi, đây là do nhị chú họ của cháu dậy sớm giã đấy."

Mợ họ bưng rượu ngọt đến, đặt trước mặt Khâu Thu, Niệm Thu, Thôi Tiểu Thảo và Diệp Đại Hổ mỗi người một bát, còn bà cậu thì pha cho Chiêu Chiêu và mấy đứa trẻ mỗi đứa một cốc nước mật ong: "Nào, nào, ăn cùng với bánh nếp đi."

Khâu Thu đưa tay đón lấy miếng bánh nếp ấm nóng có rắc mè và bột đường, c.ắ.n một miếng, hương vị ngọt ngào, mềm dẻo, mịn màng, mang theo cảm giác lạo xạo của hạt mè và vị ngọt của bột đường, không quá thơm cũng không quá ngọt, đúng là khẩu vị cô thích.

Lại uống một ngụm rượu ngọt thanh đạm, hương vị càng thêm phong phú và sảng khoái.

"Đúng là hương vị trong ký ức ạ." Khâu Thu cười nói, "Hồi nhỏ bao lâu mới được một miếng kẹo, vị ngọt nhân đôi này đã khiến cháu thương nhớ không ít đâu." Linh hồn người trưởng thành xuyên không qua thì đã sao, trong thời đại vật tư khan hiếm, cái gì thèm thì vẫn thèm thôi.

Tộc trưởng sảng khoái cười nói: "Thích thì ăn nhiều một chút."

"Vâng ạ, lát nữa cháu phải cảm ơn nhị chú họ mới được, sáng sớm tinh mơ đã vất vả quá."

"Nếm thử món khoai tây bọc trứng mợ làm này." Mợ họ gắp cho Khâu Thu và bọn trẻ mỗi người một cái.

Món này thực sự rất ngon, khoai tây mới đào về hấp chín rồi nghiền nát thành bùn, sau đó đun nóng chảo cho dầu vào, thêm tỏi băm, hành tây xào thơm, cho thêm củ cải muối, rau dấp cá, rau xanh thái sợi, tóp mỡ và các loại gia vị khác vào xào cho dậy mùi thơm, rồi cho bùn khoai tây, muối, nước tương, hành hoa vào xào thành hỗn hợp sệt.

Trứng gà mới đẻ sáng nay cho thêm bột khoai lang đ.á.n.h tan tráng thành lớp vỏ trứng, đem hỗn hợp khoai tây đã xào xong đặt lên lớp vỏ trứng, gấp bốn phía lại, đặt vào bát, chấm chút ớt cay cay tê tê mà ăn, thơm không gì bằng.

Hàng Hàng không ăn được cay nên không chấm nước sốt ớt.

Những món khác cũng rất ngon, đậu phụ gạo trộn chua cay sảng khoái, khai vị lại giải nhiệt, rau củ nướng nồi lớp vỏ ngoài cháy xém thơm lừng, bên trong tươi non mọng nước, chấm với nước chấm đặc chế, thơm cay đã thèm, khiến người ta không thể ngừng đũa.

Ăn cơm xong, không đợi Khâu Thu đến từng nhà bái訪, mọi người đều đã tự đến, mang theo đồ ăn thức uống để cảm ơn. Cảm ơn Khâu Thu hôm qua đã mua đồ cho mọi người, nào là áo mưa, ủng đi mưa, chậu tráng men, cốc tráng men, vải vóc, thứ nào chẳng phải là thứ mọi người đang thiếu.

Đặc biệt là những cô gái sắp đi lấy chồng, những chàng trai sắp cưới vợ hôm qua nhận được chăn mỏng, khăn voan đỏ và vải Đích-khẳng-lương màu đỏ lại càng cảm kích Khâu Thu vô cùng.

Biết Khâu Thu không lấy tiền và phiếu, mọi người mang đến bánh trà, lê gai đông, nước dương mai, giày vải đế nghìn lớp, áo cài khuy chéo màu xanh, quần ống rộng do các cô gái Miêu tự dệt vải, nhuộm màu và thêu thùa. Các bậc trưởng bối thì mang đến khuyên tai bạc, vòng tay bạc, vòng cổ bạc, khóa bạc.

Khâu Thu không từ chối tất cả, quần áo giày dép cô chỉ nhận mỗi người một bộ cho mình và Chiêu Chiêu. Đồ trang sức bạc thì lúc đến cô và bốn nhóc tì đều đã đeo rồi, hai mẹ con đeo là vòng cổ bạc "áp lĩnh", Hàng Hàng và hai người anh họ đeo là vòng tay bạc, nên cô không nhận đồ trang sức bạc mà các bậc trưởng bối tặng nữa.

Niệm Thu thấy chị gái và Chiêu Chiêu thay trang phục dân tộc Miêu, kiểu tóc thay đổi, vòng cổ bạc áp lĩnh đeo lên trông vô cùng xinh đẹp, liền mở hành lý lấy ra một chiếc váy liền thân chưa từng mặc, đổi với chị A Thái (chị gái của Cảnh Thiên) lấy một bộ quần áo và một đôi giày vải thêu hoa có quai đế nghìn lớp, lập tức cũng thay vào luôn.

"Chị ơi, đẹp không ạ?" Niệm Thu chạy đến trước mặt Khâu Thu, xoay một vòng khoe.

Khâu Thu giúp cô sửa lại cổ áo: "Đẹp lắm!"

Bà cậu nhìn với vẻ mặt tươi cười, thúc thúc mợ họ, bảo lấy cho Niệm Thu một cái vòng cổ bạc áp lĩnh để đeo.

Tặng người ta sao có thể dùng đồ cũ, đúng lúc trong nhà có rương đồ cưới chuẩn bị cho Bạch Chỉ, mở ra bên trong có đầy đủ trang phục cưới và trang sức bạc. Mợ họ lấy từ đó ra một cái vòng cổ bạc áp lĩnh, đích thân đeo cho Niệm Thu.

"Chị ơi..." Niệm Thu sờ vòng cổ bạc, có chút luống cuống.

Trang sức cưới theo bộ làm sao có thể tháo rời được, không cát tường.

Khâu Thu đưa tay giúp cô tháo xuống, đưa trả lại cho mợ họ: "Mợ ơi, cái này không nhận được đâu, mợ có cái nào cũ không, đưa cho em ấy một cái cũ là được rồi ạ."

"Không sao đâu," Mợ họ xua tay giải thích, "Nhà nào mà chẳng phải đ.á.n.h dần từng món một chứ có bao giờ đ.á.n.h đủ cả bộ ngay một lúc đâu, đều là năm nào thu hoạch tốt, có tiền thì đ.á.n.h cho con gái một món, cứ từng món một như vậy mà góp thành bộ đấy. Cái vòng cổ bạc này cứ cho Niệm Thu đeo trước, đợi đến vụ mùa mùa thu chia lương thực xong, mợ lại đ.á.n.h cái khác cho Bạch Chỉ là được."

Bà cậu cũng khuyên: "Khâu Thu, mấy năm gần đây không còn nhiều kiêng kỵ như vậy nữa đâu, cứ để Niệm Thu đeo đi."

Khâu Thu nhất thời có chút khó xử, Niệm Thu vội vàng đẩy tay cô: "Chị ơi, em không đeo nữa đâu."

Tộc trưởng đi tới cười nói: "Lúc nãy chú bốn họ của cháu tặng mười mấy món đồ bạc cháu không lấy, giờ lại thấy khó xử rồi. Vợ thằng cả, cất vòng cổ bạc đi. Khâu Thu, cháu dẫn Niệm Thu, Chiêu Chiêu và đồng chí Thôi sang nhà chú bốn họ xem thử đi, chú ấy là thợ bạc già trong trại, muốn lấy cái gì thì cứ tìm chú ấy mà lấy."

Mợ họ không dám cãi lời cha chồng, ái ngại nhận lại vòng cổ bạc, nói nhỏ với Khâu Thu: "Chú bốn họ của cháu thích t.h.u.ố.c lá và rượu, hôm qua chú ấy nhận được hai gói t.h.u.ố.c, một chai rượu, trong lòng đang vui lắm đấy, đi đi, đừng khách khí với chú ấy, chú ấy cất giữ không ít đồ tốt đâu."

Khâu Thu "phì cười": "Vâng ạ."

Bà cậu lườm con dâu một cái, đứng dậy đi lên lầu nói: "Khâu Thu cháu đợi một chút."

Một lát sau bà cầm hai gói t.h.u.ố.c lá xuống, đưa cho Khâu Thu: "Mang sang cho chú bốn họ của cháu."

Tộc trưởng thấy vậy thì không bằng lòng: "Bà làm sao thế, sao lại tự tiện lấy đồ của tôi thế, đó là Khâu Thu tặng tôi mà."

Bà cậu lườm ông một cái: "Với cháu trai mình mà ông cũng tính toán."

"Chính vì nó là bậc con cháu nên tôi mới phải tính toán đấy."

Khâu Thu nhận lấy t.h.u.ố.c lá, nhích lại gần tộc trưởng, bí mật nhét mấy tờ phiếu Kiều hối cho ông: "Nè, ông tự giữ lấy, muốn mua gì thì mua."

Tộc trưởng lần đầu tiên nhìn thấy phiếu Kiều hối, lật xem thử: "Sao cái phiếu này trông không giống mấy cái phiếu chúng ta hay dùng thế nhỉ?" Thỉnh thoảng đi trạm thu mua bán d.ư.ợ.c liệu, người ta sẽ đưa cho vài tờ phiếu, đa phần là phiếu công nghiệp và phiếu thực phẩm phụ. Phiếu công nghiệp thì để dành mua nông cụ, phiếu thực phẩm phụ thì gom lại đến trước Tết để mua bánh trái đi thăm họ hàng.

"Ông cậu ơi," Không đợi Khâu Thu trả lời, Chiêu Chiêu đã nuốt xong miếng bánh trà trong miệng, nói với ông: "Đây là phiếu Kiều hối, là chứng từ mua sắm vật tư do ngân hàng cấp theo tỷ lệ nhất định dựa trên số tiền kiều hối mà kiều bào ở nước ngoài gửi cho thân nhân trong nước..."

Tộc trưởng nghe em trai thứ hai là Trương Phong Vũ nói qua việc nhà Chử Thần có quan hệ với nước ngoài, nên đối với nguồn gốc của phiếu Kiều hối cũng không hỏi nhiều, chỉ kinh ngạc hỏi: "Cầm cái này ra cửa hàng cung ứng thì cái gì cũng mua được à?"

Phiếu Kiều hối dùng mệnh giá nhân dân tệ làm mệnh giá kiều hối.

Chiêu Chiêu nghé đầu nhìn xem, mẹ đưa mấy tờ này lần lượt là mệnh giá 5 tệ, 10 tệ, 20 tệ, 50 tệ, 100 tệ: "Phiếu Kiều hối phải dùng kèm với nhân dân tệ ạ. Cầm những tờ phiếu này đến cửa hàng Kiều hối có thể mua đồ dùng sinh hoạt và hàng công nghiệp dùng hàng ngày. Nếu món hàng giá một trăm tệ, ông đưa cho người ta tờ phiếu Kiều hối mệnh giá 100 tệ này, rồi đưa thêm 100 tệ tiền mặt nữa là mua được rồi."

"Có mua được máy thu thanh không?" Tộc trưởng nhỏ giọng hỏi.

Năm 76, em trai Phong Vũ có gửi về một tờ phiếu máy thu thanh, ông dùng tiền bán d.ư.ợ.c liệu mua một chiếc máy thu thanh chạy bóng bán dẫn hiệu Hồng Tinh, hiềm nỗi nghe chưa được hai tháng thì cháu đích tôn đính hôn phải đi đưa sính lễ, hai đứa cưới xong cũng không mang về trả, đến giờ vẫn còn để ở nhà bên ngoại nhà người ta.

Lão Đào (ông nội của cháu dâu) mỗi lần gặp mình còn đắc ý không thôi, trâng tráo nói cháu gái mình hiếu thảo. Chuyện này hả, nghĩ đến là thấy bực mình.

"Một chiếc bao nhiêu tiền ạ?" Chiêu Chiêu hỏi ông.

"Năm 76 ông mua là tám mươi tệ."

Chiêu Chiêu rút từ tay ông ba tờ phiếu Kiều hối mệnh giá 10 tệ, 20 tệ, 50 tệ cộng lại cho đủ tám mươi: "Ba tờ phiếu này, sau đó ông đưa thêm 80 tệ nữa là mua được rồi ạ."