Tn70: Trượng Phu Pháo Hôi Của Ta Mười Hạng Toàn Năng - Chương 335: Cơ Hội Thực Tập Mới, Lục Hạ Bắt Gặp Cảnh Tượng Đào Hoa

Diệp Nam nghe cô hỏi vậy lại thở dài: “Dù sao đây cũng là chuyện riêng của sinh viên, hơn nữa cũng không ầm ĩ lên, biểu hiện của Lý Hoa lại luôn không tệ, tuy tác phong có tì vết, nhưng bây giờ đã không nghiêm khắc như mấy năm trước, chuyện này trường học vẫn có thể chấp nhận, chỉ là có lẽ sau này sẽ không còn coi trọng Lý Hoa như vậy nữa.”

Nghe đến đây, Đường Viện lại hỏi: “Vậy bên Tạ Vân Vân thì sao? Đứa bé trong bụng cô ta thật sự không phải của Lý Hoa à?”

Phòng ngủ nghe xong một trận im lặng, có lẽ mọi người trong lòng đều hiểu rõ, chỉ là không nói ra thôi.

Kết quả lại nghe Diệp Nam nói: “Lúc đó trường học cũng không nghe lời một phía của Lý Hoa, họ đã cử người đến xem Tạ Vân Vân, phát hiện bụng cô ta không đúng. Trước đây khi Tạ Vân Vân đến trường, ai nhìn thấy cũng nói bụng cô ta lúc đó đã rất lớn, nhưng người đến xem lại phát hiện bụng cô ta đã xẹp lại, không khác gì người bình thường, nghi ngờ cô ta căn bản không có thai, nên có phần tin lời Lý Hoa nói.”

Mấy người trong phòng ngủ nghe xong lại im lặng, được rồi, bây giờ các cô cũng không biết nên tin ai.

Đàm Vân Phương thở dài nói: “Thôi, kệ đi, dù sao cũng không liên quan đến chúng ta.”

“Cũng phải.”

Chuyện của Lý Hoa không liên quan đến họ, chuyện của Tạ Vân Vân các cô cũng không quản được.

Thế là mấy người trong phòng ngủ lắc đầu không nghĩ nữa.

Mấy ngày tiếp theo, họ bắt đầu thích nghi với chương trình học của học kỳ mới.

Bắt đầu năm hai, nội dung học của họ rõ ràng đã tăng lên, hơn nữa khoa tiếng Anh không chỉ học bản thân tiếng Anh, mà còn học cả lịch sử của các nước phương Tây.

Tuy chương trình học không nhiều như học kỳ một, nhưng nhiệm vụ cũng không ít.

May mà Lục Hạ đã có nền tảng từ trước, nên có thể theo kịp.

Đương nhiên, công việc dịch thuật trong học kỳ này vẫn tiếp tục, bên tòa soạn tạp chí cũng khá hài lòng với hai người, nội dung dịch thuật dần dần tăng lên, đối với việc học của cô cũng giúp ích không ít.

Thoáng cái đã khai giảng gần một tháng, sắp đến kỳ nghỉ lễ Quốc khánh.

Thời đại này, lễ Quốc khánh không có kỳ nghỉ dài bảy ngày, chỉ có hai ngày nghỉ, nhưng cũng không tệ.

Trước kỳ nghỉ, thầy Lý gọi cô và Sở Lương Thần đến văn phòng.

Khi họ đến, thầy Lý nhìn hai học trò của mình, hài lòng gật đầu nói: “Trình độ của các em tôi đã xem qua, về mặt dịch văn bản đã rất tốt, tiếp theo nên rèn luyện khẩu ngữ.”

Lục Hạ nghe xong có chút bất ngờ, vậy là thầy Lý lại định giao việc cho họ sao?

Sau đó liền nghe thầy Lý nhìn cô nói: “Lục Hạ, khẩu ngữ và phát âm của em rất tốt, rất chuẩn, nhưng có xu hướng dùng từ văn viết, quá trang trọng. Đương nhiên, đây không phải là khuyết điểm, nhưng tôi nghĩ em cũng có thể luyện tập thêm cách dùng từ hàng ngày và phát âm trong giao tiếp đời sống.”

Lục Hạ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

Sau đó thầy Lý lại nhìn về phía Sở Lương Thần: “Vốn từ của em không tệ, nhưng một số phát âm vẫn chưa chuẩn lắm, tuy có thể nghe hiểu, nhưng cũng giống như chúng ta nghe phương ngữ địa phương, nếu em nói chuyện với người nước ngoài, họ sẽ có cảm giác như vậy. Ngoài ra, ngữ pháp cũng cần chú ý, rất nhiều lúc sẽ có một số lỗi ngữ pháp, điều này tuy không có vấn đề gì lớn, nhưng nếu sau này công việc yêu cầu sự nghiêm ngặt thì không được, em phải về nghiên cứu thêm.”

Sở Lương Thần nghiêm túc gật đầu, rõ ràng cũng biết khuyết điểm này của mình.

Sau đó, thầy Lý cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình.

“Tôi nói những điều này với các em chủ yếu là muốn hỏi các em có muốn làm thêm một số công việc vừa học vừa làm không, đương nhiên đồng thời cũng có thể rèn luyện năng lực khẩu ngữ của các em.

Phương pháp luyện tập tốt nhất cho các em bây giờ chính là có thể tiếp xúc với người nước ngoài thực sự.

Vừa hay, tôi có quen người ở Cục Du lịch Hoa Hạ, bên đó quanh năm có khách hàng nước ngoài cần phiên dịch và hướng dẫn viên du lịch, các em có thể đến thử xem.”

Lục Hạ nghe xong có chút bất ngờ, không ngờ thầy Lý lại tìm cho họ một cơ hội học tập như vậy.

Hai người nghe xong đương nhiên không từ chối, vội vàng cảm ơn thầy Lý, lại hẹn khi nào bên đó cần người họ sẽ qua, sau đó liền rời đi.

Chiều nay lớp họ chỉ có một tiết, ở chỗ thầy Lý đã mất không ít thời gian, cô cũng không muốn về phòng ngủ.

Nhìn đồng hồ, còn chưa đến hai mươi phút nữa là tan học, thế là cô suy nghĩ một chút rồi đi về phía phòng học của khoa kiến trúc.

Ngày thường đều là Giang Quân Mạc tan học rồi đến đón cô, rất ít khi cô đi tìm Giang Quân Mạc, nên đây là lần đầu tiên cô đến khu phòng học của khoa kiến trúc.

Kinh Đại không nhỏ, đợi Lục Hạ đến khu khoa kiến trúc, họ cũng sắp tan học.

Cô tìm một chỗ dưới lầu ngồi xuống trước, đợi chuông tan học vang lên mới đứng dậy chờ.

Đợi một lát liền thấy có người lục tục đi ra.

Lục Hạ rất nhanh đã nhìn thấy bóng dáng của Giang Quân Mạc, vừa định qua chào hỏi, liền thấy Giang Quân Mạc bị một nữ sinh gọi lại.

Chỉ thấy nữ sinh đó mặc một chiếc váy hoa dài, đi giày da nhỏ, đầu cài nơ bướm, trang điểm như một nàng công chúa nhỏ.