Tôi Mở Chuỗi Cửa Hàng Trong Phó Bản Linh Dị [vô Hạn] - Chương 27: Lâu Đài Cổ (17)
Cập nhật lúc: 31/01/2026 18:07
Hai mươi phút sau.
Liêu Phỉ và Phó Tư Viễn trở về phòng số 7 ở tầng một ngay khi tiếng chuông nghỉ tạm cuối cùng vừa dứt. Vừa đứng vững lại, ngoài cửa đã vang lên tiếng gõ rõ ràng.
Liêu Phỉ và Phó Tư Viễn liếc nhìn nhau, rồi tiến lên mở cửa. Jean phu nhân đang đứng bên ngoài, hai tay đan vào nhau, lưng thẳng tắp. Vì đã lấy được món đồ sắt giấu trong khung tranh ra, giờ đây bà có thể tự do đi lại khi chuông nghỉ vang lên, giống như các NPC khác.
“Lúc nãy khi hai người chạy qua đại sảnh, tôi đã để ý thấy vài chuyện.”
Bà nói, hơi ngẩng đầu với dáng vẻ đoan trang, nhưng khóe môi mím c.h.ặ.t đã bộc lộ tâm trạng không hề bình thản.
“Tôi nghĩ, cũng đến lúc tôi nghiệm thu thành quả rồi, đúng không?”
Liêu Phỉ cúi đầu nhìn bức tranh sơn dầu trong tay, vội đáp: “Dĩ nhiên rồi, mời bà vào.”
Cô định treo bức tranh lên để Jean phu nhân xem kỹ, nhưng bà lại nói: “Không cần treo. Đặt trên chiếc bàn dài kia là được.”
Liêu Phỉ làm theo, đặt bức tranh xuống. Người đàn ông trong tranh vẫn giữ nụ cười như cũ, nhưng đôi mắt liên tục đảo qua đảo lại, không rõ đang tính toán điều gì.
“Cảm ơn.” Jean phu nhân gật đầu, liếc nhìn Liêu Phỉ rồi nói tiếp: “Cô có thể cho tôi mượn con d.a.o kia một lát không?”
Bà đang chỉ vào con d.a.o sắt trong tay Liêu Phỉ. Vì lo Jean tiên sinh bị phong ấn trong khung tranh sẽ giở trò, Liêu Phỉ đã đặc biệt lấy con d.a.o này từ xác Kiều Tinh Hà và luôn cầm c.h.ặ.t trong tay.
“Con d.a.o này sao?” Liêu Phỉ cau mày, giơ d.a.o lên cho bà nhìn. “Nhưng nó làm bằng sắt, ngay cả cán d.a.o cũng vậy.”
“Tôi biết.” Jean phu nhân nói bằng giọng không cho phép từ chối, đồng thời đưa tay ra. “Làm ơn đưa cho tôi.”
Liêu Phỉ không còn cách nào khác, đành cầm ngược cán d.a.o đưa qua.
Lúc này Jean phu nhân hoàn toàn là linh thể. Ngay khi ngón tay bà chạm vào cán d.a.o, tiếng “xèo xèo” ch.ói tai vang lên. Từ góc nhìn của Liêu Phỉ, cô thậm chí còn thấy làn khói xanh bốc lên từ bàn tay đang bị thiêu đốt của bà.
Trên gương mặt Jean phu nhân hiện rõ vẻ đau đớn, các đường nét co rúm lại vì cực hình. Thế nhưng bà vẫn nắm c.h.ặ.t cán d.a.o, từng bước tiến về phía khung tranh đặt trên bàn.
Do góc nhìn hạn chế, Jean tiên sinh từ nãy đến giờ chỉ nghe thấy tiếng nói chuyện. Chỉ đến khi mũi d.a.o sáng loáng thực sự xuất hiện trước mắt, ông ta mới hoàn toàn hoảng loạn.
“Jeannie! Jeannie bà muốn làm gì!” Ông ta gào lên, mất hết phong độ. “Đồ đàn bà điên này! Bà quên tôi đã làm gì cho bà rồi sao? Không có tôi bà đã c.h.ế.t từ lâu rồi!”
“Tôi đương nhiên nhớ rõ. Nhớ rất rõ.” Jean phu nhân lạnh lùng nói, giơ cao con d.a.o sắt. “Cho nên tôi càng phải g.i.ế.c ông.”
“Không, không! Jeannie, nghe tôi nói đã, tôi yêu bà! Tôi luôn yêu bà!”
Lời của Jean tiên sinh còn chưa dứt thì đã bị cắt ngang bởi tiếng mũi d.a.o đ.â.m mạnh vào tấm toan. Một tiếng hét t.h.ả.m thiết vang lên, ban đầu còn giống tiếng người, sau đó dần biến thành tiếng gầm rú của dã thú, chấn động màng nhĩ.
Liêu Phỉ bịt c.h.ặ.t tai.
Một cảnh tượng kinh hoàng diễn ra. Bên trong khung tranh sắt, tấm toan bị đ.â.m thủng liên tục phồng lên. Hình người trên đó như đang cố chạy trốn, gắng sức vươn thân ra khỏi khung tranh.
Thế nhưng khi cơ thể dần tách khỏi mặt tranh, diện mạo của ông ta cũng nhanh ch.óng biến dạng. Ngũ quan vốn tuấn tú trở nên méo mó hoàn toàn, da thịt bong tróc từng mảng, để lộ bên trong đen ngòm như bùn nhão.
Ông ta dốc hết sức bò ra, miệng há to như cá thiếu nước, suýt nữa thì c.ắ.n trúng mũi Jean phu nhân. Nhưng bà dường như không hề nhìn thấy, chỉ điên cuồng đ.â.m d.a.o vào tấm toan, dồn hết sức lực dù lòng bàn tay đã bị bỏng đến mức m.á.u thịt nát bét.
Cuối cùng, sau một tiếng “phập”, Jean tiên sinh hoàn toàn bất động. Ông ta vẫn giữ tư thế vươn người ra ngoài, nhưng toàn bộ cơ thể đã đông cứng lại, giống như một pho tượng bị khắc thẳng trên bức tranh. Trên gương mặt vẫn còn lưu lại nỗi thống khổ tột cùng, nhưng Jean phu nhân nhìn thấy cảnh đó lại khẽ mỉm cười.
“Cạch”, con d.a.o rơi xuống đất. Bà cúi người, đặt một nụ hôn dịu dàng lên đôi môi của pho tượng.
“Tôi cũng yêu ông.” Bà thì thầm, hàng mi run rẩy, một giọt nước mắt rơi xuống. Trong đôi mắt vốn lạnh lùng thoáng hiện lên nét dịu dàng và hoài niệm của một thiếu nữ. “Ít nhất, tôi đã từng thực sự yêu ông.”
Bầu không khí kỳ lạ bao trùm căn phòng, không rõ là bi thương hay là sự thanh thản sau khi mọi chuyện kết thúc.
Phó Tư Viễn hoàn toàn không để ý đến bầu không khí đó, nhìn xác Jean tiên sinh rồi tự lẩm bẩm: “Cuối cùng cũng xong. Ông ta ồn thật.”
Liêu Phỉ: “...”
Tin đi, lúc này anh lên tiếng cũng chẳng khá hơn bao nhiêu.
Jean phu nhân như sực tỉnh, khẽ cười rồi đứng thẳng dậy.
“Đúng, cuối cùng cũng kết thúc.” Bà dời ánh mắt khỏi Jean tiên sinh. “Đến đây. Đã đến lúc tôi thực hiện lời hứa. Cô lấy thỏa thuận ra đi.”
“Ờ...” Nhìn đôi mắt vẫn còn ướt của bà, Liêu Phỉ do dự. “Tôi cũng không gấp lắm, hay là bà nghỉ ngơi một chút?”
Jean phu nhân ngẩng cằm, khôi phục vẻ cao ngạo lạnh lùng: “Chỉ có một cơ hội này thôi, cô tự suy nghĩ cho kỹ.”
Liêu Phỉ dứt khoát quay người lấy b.út: “... Hiểu rồi, tôi ký. Ký ngay.”
Giống như hợp đồng lao động trước đó, thỏa thuận thuê nhà với Jean phu nhân được hệ thống thả xuống ngay lập tức. Nhưng so với hợp đồng lao động, bản thỏa thuận này sơ sài hơn rất nhiều, phần lớn nội dung cần Liêu Phỉ tự điền. Tiền thuê và tiền phạt vi phạm hợp đồng đều không có giá trị mặc định, cô phải thương lượng với Phu nhân rồi mới ghi vào từng mục.
Dù từ đầu đến cuối Jean phu nhân luôn giữ thái độ “tên đàn ông c.h.ế.t tiệt đó c.h.ế.t rồi thì tôi cũng chẳng còn mong cầu gì, cô muốn điền thế nào thì điền, tôi không thiếu tiền”, nhưng vì đây là lần đầu Liêu Phỉ tiếp xúc với loại thỏa thuận này, lại vừa điền vừa phải hỏi hệ thống, nên đến khi ký xong thì chuông đã vang lên lần thứ hai.
Liêu Phỉ cẩn thận cất hợp đồng, cảm ơn Jean phu nhân rồi chạy sang gõ cửa phòng Kiều Tinh Hà. Cửa mở ra, đứng phía sau chính là một Kiều Tinh Hà đã “c.h.ế.t hẳn hoi”.
Thấy Liêu Phỉ, anh ta thở phào, đưa ra một tờ giấy.
“Yên tâm, đang vẽ rồi.” Anh ta vừa nói vừa xoa cổ. Trên tờ giấy là bản phác thảo kiến trúc bằng b.út chì. “Bản thiết kế cửa hàng cô cần. Đây mới là bản sơ thảo, cô xem thử xem.”
Nói xong, anh ta bỗng kêu “suýt”, cổ phát ra tiếng rắc.
Liêu Phỉ nhận bản vẽ, lo lắng nhìn anh ta: “Anh không sao chứ?”
“Cô thử vặn cổ một trăm tám mươi độ xem có sao không. Á!” Anh ta nghiêng đầu. “Với lại bên cổ này cứ đau nhói. Cô chắc là đã dùng Thẻ Hồi Sinh cho tôi chứ? Chất lượng kém thật, toàn để lại di chứng.”
“Cái đó không trách tôi được, phải trách hệ thống trò chơi.” Liêu Phỉ lầm bầm, rồi cúi đầu xem bản phác thảo.
Kiều Tinh Hà được cứu sống bằng đạo cụ hồi sinh, thứ được tìm thấy theo chỉ dẫn mà Cao Chung để lại. Đáng nói là khi cô và Phó Tư Viễn lên tầng ba tìm thẻ, Lư Nhược đang đứng cạnh bức tranh “Võ Sĩ Giác Đấu” khóc nức nở. Cậu bé cũng trúng bẫy, hai chân nhỏ bị vô số bàn tay từ dưới đất vươn lên túm c.h.ặ.t. Thảm nhất là vì là linh thể, cậu bé không thể cởi giày để thoát thân.
Liêu Phỉ dùng d.a.o cắt đứt những bàn tay đó, Lư Nhược mới thoát ra được. Nhìn cái bẫy rồi lại nhìn bức tranh, cô chợt hiểu ra. Những cái bẫy ở đây và ở cửa mật đạo chắc chắn đều do Jean tiên sinh đặt. Còn những gợi ý trên xác Cao Chung có lẽ cũng là do ông ta cố tình để lại sau khi g.i.ế.c người. Ông ta biết rằng sau khi thấy gợi ý, Liêu Phỉ nhất định sẽ cử người lên tìm tranh, hoặc tự mình hành động.
Đồ đàn ông tồi.
Liêu Phỉ c.h.ử.i thầm, tiện tay rạch một đường lên bức tranh, nghe thấy tiếng Jean tiên sinh mắng c.h.ử.i từ bên trong thì trong lòng mới thấy dễ chịu hơn một chút.
Quá trình lấy Thẻ Hồi Sinh còn dễ hơn cả mở mật đạo. Chỉ cần quan sát bức tranh một lúc là Liêu Phỉ hiểu ra. Chỉ cần dùng tay di chuyển mặt tranh, xoay toàn bộ những ngón tay cái đang hướng xuống của khán giả trong bức “Võ Sĩ Giác Đấu” thành hướng lên, võ sĩ sắp c.h.ế.t trong đấu trường sẽ đứng dậy, lấy đạo cụ hồi sinh đưa cho người bên ngoài khung tranh.
Điều nằm ngoài dự đoán là đạo cụ không phải thẻ bài mà là một lọ t.h.u.ố.c nhỏ, liều lượng chỉ như t.h.u.ố.c nhỏ mắt, trên đó ghi rõ chỉ dùng cho một người. Điều này đúng như dự đoán trước đó của họ. Vì chỉ có thể cứu một người, Liêu Phỉ dĩ nhiên chọn Kiều Tinh Hà.
Những người khác, cô chỉ có thể nhờ Phó Tư Viễn khiêng t.h.i t.h.ể về phòng riêng, coi như lo hậu sự.
Ban đầu cô hồi sinh Kiều Tinh Hà chỉ đơn thuần vì quan tâm người của mình, hoàn toàn không nghĩ đến chuyện nhờ anh ta vẽ tranh. Chính Kiều Tinh Hà sau khi biết Liêu Phỉ có nhiệm vụ đặc biệt cần trang trí cửa hàng đã chủ động đề nghị vẽ tặng cô một cửa hàng hoàn chỉnh. Dù sao cửa hàng đó cũng xây trong tranh, vẽ thẳng một cái quả thực là tiện nhất.
Lúc đầu Liêu Phỉ có chút ngại, vì chuyện nhiệm vụ đặc biệt cô luôn giấu Kiều Tinh Hà, nhưng anh ta lại không hề để tâm.
“Theo cơ chế nhiệm vụ mà cô nói, thực ra cô hoàn toàn có thể mặc kệ chúng tôi. Chúng tôi coi như được hưởng ké từ cô. Ít nhất từ lập trường của tôi, tôi thấy chẳng có gì phải so đo.” Kiều Tinh Hà nói rồi nhún vai. “Hơn nữa, ai cũng có suy nghĩ và nỗi lo riêng. Chỉ cần không hại người khác, giữ bí mật là chuyện rất bình thường.”
Liêu Phỉ quan sát vẻ mặt anh ta, dường như hiểu ra điều gì: “Anh...”
“Đúng, tôi cũng có bí mật.” Kiều Tinh Hà bình thản nói. “Nhưng bây giờ chưa thể nói cho cô. Đợi sau khi kết toán xong, nếu lúc đó cô vẫn còn ở đây, tôi sẽ kể.”
“Lúc đó còn ở đây” nghĩa là gì, anh ta không nói, Liêu Phỉ cũng không hỏi.
Việc kết toán của Liêu Phỉ phải đợi đến khi cô hoàn thành xong cửa hàng, còn Kiều Tinh Hà thì sáng mai là xong. Thấy mình không còn việc gì khác, anh ta liền nhận luôn việc vẽ cửa hàng cho Liêu Phỉ. Và đây chính là bản phác thảo đầu tiên.
“Tôi thấy... cũng ổn?” Liêu Phỉ ngắm nghía hồi lâu rồi đưa ra nhận xét. Với cô, nghệ thuật chỉ có hai loại: đẹp và không đẹp.
“Cô thấy phong cách này ổn không?” Kiều Tinh Hà xác nhận. “Để phù hợp với không khí lâu đài cổ, tôi chọn phong cách hơi hướng Rococo nhưng đã giản lược tối đa, đồng thời l.ồ.ng ghép một vài yếu tố Trung Hoa. Phần mái và tường thì mượn thiết kế giáo đường trung cổ. Cá nhân tôi rất thích đỉnh nhọn Gothic, nhưng sợ đưa vào cửa hàng sẽ hơi lố, cô thấy thế nào?”
Liêu Phỉ: “Tôi... thấy kiểu như siêu thị tiện lợi FamilyMart hay 7 Eleven là đẹp nhất.”
Kiều Tinh Hà rơi vào im lặng. Anh ta nhìn Liêu Phỉ như đang nhìn một khách hàng hoàn toàn không hiểu chuyện.
“Đây là một lâu đài cổ!” Anh ta không buồn xoa cổ nữa, khó khăn ngẩng đầu. “Dù là trong tranh thì cô cũng phải phối hợp với phong cách tổng thể chứ? Giữa một dãy tranh sơn dầu trung cổ mà xuất hiện một cửa hàng tiện lợi hiện đại, không thấy kỳ cục sao!”
“Kỳ cục chỗ nào?” Jean phu nhân từ phía sau bước tới.
Vì Jean tiên sinh đã c.h.ế.t, bà kế thừa quyền sở hữu lâu đài và có thể tự do đi lại. Giờ đây dù không có chuông nghỉ, bà cũng có thể rời khỏi khung tranh theo ý muốn.
Bà đứng cạnh Liêu Phỉ, khó hiểu hỏi: “FamilyMart là ai?”
“Nói đơn giản thì đó là một cửa hàng.” Liêu Phỉ đưa bản thảo cho bà xem. “Đây là thiết kế cửa hàng của bạn tôi. Chúng tôi đang thảo luận.”
Jean phu nhân nhìn bản vẽ, hơi nghiêng đầu: “Xét dưới góc độ cửa hàng thì đúng là hơi kỳ. Quá rườm rà. Cửa hàng không cần quá hoa mỹ, nó nên khiến người ta cảm thấy thoải mái như ở nhà.” Bà nhận xét thẳng thắn. “Nhưng nếu xem như một ngôi nhà để ở, thiết kế này lại rất thú vị. Nếu thực sự có căn nhà như vậy, có lẽ tôi sẽ cân nhắc mua.”
“Mua nhà?” Liêu Phỉ bật cười. “Bà đã có cả một tòa lâu đài rồi, còn mua nhà làm gì?”
“Dù có thể tự do hành động, tôi vẫn không thể rời khỏi lâu đài. Ngay cả nghỉ ngơi cũng chỉ có thể ở trong khung tranh.” Jean phu nhân thờ ơ đáp. “Cái lâu đài này đối với tôi chỉ là một cái l.ồ.ng rộng hơn một chút, không phải nhà của riêng tôi.”
Giọng bà bình thản, nhưng nỗi cô đơn ẩn bên trong lại không thể che giấu. Liêu Phỉ nghe vậy thì thấy chạnh lòng, rồi chợt nảy ra một ý nghĩ.
“À đúng rồi, thưa phu nhân, tôi muốn hỏi bà một chuyện.” Liêu Phỉ vỗ tay. “Những NPC đó, tức là các linh thể bị Jean tiên sinh phong ấn vào tranh. Khung tranh của họ cũng có thể tháo ra giống như khung của bà không?”
“Tháo được, nhưng không có ý nghĩa.” Jean phu nhân nói nhạt. “Linh hồn bị trói buộc vào khung tranh. Dù tháo khung ngoài hay bỏ tấm toan bên trong, họ vẫn chỉ có thể tồn tại trong không gian mà cái khung đó giới hạn, không thể thoát ra.”
“Nhưng tấm toan bên trong có thể thay được, đúng không?” Liêu Phỉ xác nhận. “Thay tấm toan khác thì môi trường trong khung tranh cũng sẽ khác?”
“Chưa từng thử.” Jean phu nhân nói. “Nhưng về lý thuyết là vậy.”
Liêu Phỉ nhìn Jean phu nhân, rồi lại nhìn bản phác thảo trong tay, khóe môi khẽ cong lên.
“Phu nhân, cho tôi hỏi thêm một câu.” Liêu Phỉ giơ tờ giấy lên. “Nếu ngôi nhà này được vẽ hoàn chỉnh trên một tấm toan, bà sẵn sàng trả bao nhiêu tiền để mua nó?”
Jean phu nhân: “...?”
Kiều Tinh Hà: “...???”
Một tiếng rưỡi sau.
Tiếng chuông nghỉ tạm lại vang lên, báo hiệu ngày hôm nay sắp kết thúc. Vô số linh hồn bị phong ấn trong tranh lần lượt thoát ra, kéo theo những bước chân đẫm m.á.u, xuyên qua tường, đi dọc hành lang, từng nhóm hướng về đại sảnh.
Có kẻ mang theo oán hận và phẫn nộ, có kẻ mang theo mệt mỏi và bất lực, và cũng có những kẻ trong tay cầm đầy phiếu giảm giá và tờ rơi quảng cáo không rõ từ đâu xuất hiện.
Đại sảnh vốn dĩ tối đen giờ đây lại được thắp sáng bởi ánh lửa xanh u uẩn. Những vòng lửa xanh lơ lửng xung quanh, tạo nên bầu không khí kỳ bí. Bên cạnh bàn ăn trong đại sảnh cũng có một vòng lửa, ở giữa là một cậu bé không có khuôn mặt.
Ghế trong đại sảnh đã được sắp xếp lại. Mỗi chiếc ghế đều hướng về phía cầu thang, bên cạnh là vài đốm lửa xanh. Nhờ ánh lửa đó, có thể nhìn rõ những khung tranh được đặt trên ghế.
Bên trong khung tranh là các bản phác thảo kiến trúc với phong cách khác nhau. Dù có vài bản còn khá sơ sài, nhưng thiết kế đều rất độc đáo.
“Xem đi, xem thử đi nào! Buổi triển lãm sản phẩm đầu tiên của Tiệm Tiện Lợi Phi Phi bắt đầu rồi!” Lư Nhược ngồi trên bàn ăn, cất giọng non nớt, hai tay ôm bức tranh hoàn thiện nhất.
“Bạn vẫn buồn chán vì cuộc sống lặp đi lặp lại sao? Bạn vẫn thở dài vì cảnh sắc mỗi ngày đều giống nhau sao? Tiệm Tiện Lợi Phi Phi, đối tác duy nhất của Jean phu nhân, mang đến cho bạn lựa chọn mới!”
“Đổi một căn nhà, đổi một tâm trạng. Vải lanh chất lượng cao, màu vẽ cao cấp, cung cấp dịch vụ thay tấm toan miễn phí, giúp bạn đổi nhà dễ dàng, trải nghiệm cuộc sống mới!”
“Đây là các bản thiết kế mẫu, quý vị có thể xem trước. Giá gốc 8.800, đặt hàng ngay giảm 30%, còn được tham gia bốc thăm phiếu giảm giá! Ưu đãi chồng ưu đãi!”
“Đừng chen lấn, đừng chen lấn! Muốn đặt hàng vui lòng xếp hàng ở lối vào hành lang bên phải! Chỗ tôi không thu tiền! Trước khi thanh toán nhớ lấy số thứ tự! Xin hãy xếp hàng!”
