Trầm Luân Trong Tay Em - Chương 1: Mùa Đông New York Và Những Toan Tính
Cập nhật lúc: 24/01/2026 20:36
Mùa đông ở New York, trời tối rất nhanh.
Thư Ý ngồi trên tấm t.h.ả.m trong phòng khách, ngắm nhìn cảnh đêm với những tòa nhà chọc trời san sát ngoài cửa sổ sát đất, thầm thở dài trong lòng.
“Vậy là cậu đến nhầm chỗ rồi. Lẽ ra cậu nên nộp đơn vào các trường ở vùng Vịnh như SFSU hay UCB. Chi phí ở đó thấp hơn New York, lại còn dễ tìm được bạn trai thuộc giới New Money. Tốt nghiệp xong ở lại vùng Vịnh làm kiều thê cũng coi như hoàn thành mục tiêu.”
Phương Tư Vũ ngồi đối diện đặt ly trà sữa xuống, tiếc nuối nói thay cô: “Đến New York phần lớn đều là đám phú nhị đại dựa dẫm vào gia đình. Họ nhiều nhất chỉ yêu đương với cậu thôi, chứ tuyệt đối sẽ không cưới cậu đâu. Bởi vì họ cơ bản không có quyền tự do lựa chọn hôn nhân.”
Thư Ý c.ắ.n một miếng cánh gà. Để lâu nên đã nguội ngắt, nhưng có lạnh đến đâu cũng không bằng lòng cô lúc này. Hiện tại dù có muốn thôi học thì phí môi giới cũng đã trả, học phí cũng đã đóng xong rồi.
Lần đầu tiên Phương Tư Vũ gặp Thư Ý đã bị nhan sắc của cô làm cho kinh ngạc. Khi chưa thân còn nghi ngờ cô phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng quen rồi mới tiếc nuối phát hiện khuôn mặt này chính là kiệt tác của Nữ Oa. Khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay, ngũ quan tinh xảo minh diễm, giống như một viên đá quý giữa đám đông, luôn dễ dàng bị người ta phát hiện và muốn mang về nhà trân quý.
“Nhưng không sao, trước tiên cứ tìm một phú nhị đại nuôi cậu học xong đã. Đến lúc đó tìm một người da trắng kết hôn lấy thẻ xanh ở lại Mỹ, rồi sẽ có cơ hội tìm được người giàu để cưới thôi.” Phương Tư Vũ lại rất tiếc nuối nói, “Đáng tiếc tớ không phải đàn ông, nếu không tớ thật sự nguyện ý vì cậu mà phản kháng gia đình để tranh thủ tự do hôn nhân.”
Thư Ý nhìn cô ấy, gật đầu: “Cảm ơn lời khuyên của cậu, tớ sẽ cố gắng.”
Bầu trời sau tuyết rơi luôn rất xanh. Nếu không phải ra ngoài chen chúc trên tàu điện ngầm vừa bẩn vừa loạn, Thư Ý nghĩ đây sẽ là một ngày vô cùng tốt đẹp.
“Thư Ý.”
Vừa qua khỏi góc đường để đến trạm tàu điện ngầm, bỗng nhiên cô nghe thấy phía sau có người gọi mình.
Là Đoạn Xuyên, nam sinh người Hoa lớn lên ở New York mà cô quen trong lần tụ tập trước, nghe bạn học nói bố mẹ cậu ta đều là bác sĩ.
Thấy cậu ta hạ cửa kính xe xuống ló đầu ra gọi, Thư Ý mỉm cười. Xem ra hôm nay không cần phải ngồi cái tàu điện ngầm vừa bẩn vừa loạn lại còn bốc mùi kia nữa rồi.
“Trùng hợp quá, cậu cũng đi học à?” Thư Ý đi về phía cậu ta.
“Tớ chuẩn bị về nhà.” Đoạn Xuyên nói rồi xuống xe mở cửa cho cô, “Để tớ đưa cậu đi, con gái tốt nhất không nên đi tàu điện ngầm một mình.”
“Buổi tối cậu rảnh không?” Sau khi chạy được một đoạn, Đoạn Xuyên hỏi, “Gần chung cư cậu ở có một quán đồ ăn Trung Quốc mới mở, bạn bè tớ bảo hương vị cũng không tệ.”
“Xin lỗi nhé, hôm nay tớ hẹn ăn tối với bạn cùng phòng rồi.”
Cậu ta có chút thất vọng: “Vậy tớ có thể hẹn cậu ăn tối vào cuối tuần không?”
“Đương nhiên là được.” Thư Ý đáp.
“Vậy quyết định thế nhé, đến lúc đó tớ sẽ qua đón cậu.”
...
5 giờ 50 chiều, Thư Ý bước ra khỏi phòng học, tin nhắn WeChat của Phương Tư Vũ vừa lúc gửi tới.
[Bảo bối, lát nữa về nhớ mua giúp tớ ly trà nho xanh kem phô mai của Wanpo nhé /Yêu cậu/]
Thư Ý trả lời bằng một cái sticker OK.
Trong lúc chờ trà sữa, Thư Ý lấy điện thoại ra chơi trò rắn săn mồi.
Một nam sinh bên cạnh vừa lấy trà sữa xong liền hỏi xin phương thức liên lạc của cô. Thư Ý liếc mắt nhìn: áo khoác bò LV, chân đi giày lốp xe Balenciaga, phong cách phối đồ rất tiêu chuẩn của du học sinh, điểm nổi bật nhất là chiếc đồng hồ Richard Mille trên tay cậu ta.
“Được thôi, cậu quét mã tớ đi.” Thư Ý mở WeChat ra.
“Cậu cũng học NYU à?” Nam sinh vừa quét mã vừa hỏi.
Thư Ý “ừ” một tiếng. Trà sữa vừa vặn làm xong, cô xách ly trà sữa đã đóng gói, mỉm cười với cậu ta: “Bạn tớ còn đang đợi, tạm biệt nhé.”
Khi xách trà sữa đi về phía tàu điện ngầm, bà ngoại gọi video đến. Thư Ý lấy tai nghe từ trong túi ra, sau khi kết nối, nhìn thấy bà ngoại trên màn hình, khuôn mặt Thư Ý lộ ra nụ cười chân thành đầu tiên trong ngày: “Bà Cát Mai Hoa, sao hôm nay bà dậy sớm thế?”
“Cổng sau khu tập thể mới mở cái siêu thị, mấy ngày khai trương này sáng nào 7 giờ cũng có trứng gà 5 hào và hành miễn phí. Hôm qua bà đi chậm không cướp được, hôm nay phải đi sớm chút để lãnh.” Bà còn chưa thạo dùng điện thoại thông minh, mỗi lần gọi video đều dí mặt sát vào màn hình, sợ cháu gái không nhìn thấy mình. “Tâm Bảo, bên chỗ cháu không phải đang là ban ngày sao? Sao trời lại tối thế kia?”
“Bây giờ là mùa đông mà bà, cũng giống như trong nước, trời tối sớm lắm.”
“À, hôm qua bà chuyển tiền cho cháu sao cháu không nhận? Bà phải ngồi lì ở công ty thằng bố c.h.ế.t tiệt của cháu năm ngày mới đòi được tiền đấy. Mấy hôm trước bà đi chợ gặp một ông lão, ông ấy bảo con trai ông ấy cũng ở Mỹ, cơm bên đó vừa khó ăn vừa đắt muốn c.h.ế.t. Cháu cầm tiền mua chút gì ngon ngon mà ăn, bà thấy mặt cháu gầy đi một vòng rồi đấy.”
“Bà ngoại, học bổng ngày thường đủ cho cháu dùng rồi. Bà đòi được tiền từ Thư Vấn Sơn thì cứ giữ lấy mà dùng, đừng có nhân lúc cháu không ở nhà mà mỗi ngày chỉ xào đĩa rau sống qua ngày. Cháu về mà đưa bà đi kiểm tra sức khỏe thấy lại suy dinh dưỡng là cháu không thèm để ý đến bà nữa đâu.”
Đến trạm tàu điện ngầm, Thư Ý tắt video.
Đám họ hàng đáng ghét kia luôn nói xấu sau lưng rằng cô là con phượng hoàng đất chui ra từ vũng bùn, tâm cao khí ngạo.
Nhưng thì đã sao? Ít nhất cô đã bò ra khỏi vũng bùn, còn bọn họ vĩnh viễn chỉ có thể ở trong đống bùn lầy đó mà trộm nghị luận về cô.
Trở lại chung cư, Phương Tư Vũ đang đắp chăn lông nằm trên sô pha chơi điện thoại.
Hôm nay cô ấy không có tiết, ngủ đến trưa mới dậy, hộp cơm hộp ăn dở vài miếng bị vứt bừa bãi trên bàn.
Thư Ý cắm ống hút vào ly trà sữa rồi đưa cho cô ấy, ngồi xổm xuống thu dọn hộp cơm trên bàn: “Lần trước cậu chẳng bảo quán này khó ăn sao, sao lại gọi nữa?”
“Trời ạ, thảo nào tớ thấy khó ăn thế.” Phương Tư Vũ ngậm viên nho xanh trong miệng, nói chuyện có chút mơ hồ, “Tớ quên mất lần trước cũng gọi quán này, không những đắt mà còn siêu khó ăn.”
Thư Ý bất lực, ném hết hộp cơm vào thùng rác, rút khăn ướt lau bàn, rồi hỏi: “Trong tủ lạnh còn ít rau và cánh gà thừa hôm qua, tối nay làm món lẩu xào cay nhé?”
“Đương nhiên là được.” Phương Tư Vũ đặt ly trà sữa lên cái bàn vừa được lau sạch, “Bảo bối, không dám tưởng tượng nếu không có cậu, cuộc sống của tớ sẽ cô đơn và đáng thương đến mức nào. Tớ kể với cậu chưa nhỉ? Trước kia tớ thử tự nấu mì, kết quả nấu xong tớ vứt cả nồi lẫn mì đi luôn.”
Thư Ý cười cười. Cô một thân một mình đến New York, ngoại trừ số điện thoại của tài xế do môi giới sắp xếp đi đón, cô chẳng quen biết ai. Khoảng thời gian đó là thời kỳ tăm tối nhất của Thư Ý. Mỗi ngày tan học trở về căn gác mái thuê chung, Thư Ý nằm trên chiếc giường chỉ rộng 1 mét, trở mình một cái cũng có thể lăn xuống đất, bị bao vây bởi cảm giác lo âu và bực bội.
Có lẽ ông trời cũng không nhìn nổi nữa, nên chẳng bao lâu sau cô đã thân thiết với Phương Tư Vũ nhờ bài tập nhóm.
Phương Tư Vũ rủ cô đến nhà làm PPT, hai người bận đến quên ăn. Nghe thấy bụng réo ầm ĩ, Phương Tư Vũ nằm bò ra bàn cầm điện thoại định gọi đồ ăn, Thư Ý hỏi một câu: “Tủ lạnh nhà cậu có nguyên liệu gì không? Hay để tớ nấu nhé, chắc sẽ nhanh hơn gọi đồ ăn đấy.”
Một bữa cơm đơn giản 3 món 1 canh đã khiến hai người từ bạn học quan hệ khá tốt thăng cấp thành bạn thân. Biết Thư Ý sống ở căn gác mái nhỏ bên New Jersey, Phương Tư Vũ lập tức giục cô chuyển đến Manhattan sống cùng mình.
Bố mẹ Phương Tư Vũ ly dị từ nhỏ, 14 tuổi cô ấy đã bị đưa sang Mỹ học. Căn hộ 2 phòng ngủ 2 phòng tắm này là quà sinh nhật mẹ tặng cô ấy năm đầu tiên đến Mỹ.
Bà ngoại Cát Mai Hoa trước kia từng mở quán cơm bình dân, Thư Ý được chân truyền tay nghề của bà. Ban đầu Phương Tư Vũ còn cảm thấy mình không lấy tiền nhà thì Thư Ý vớ được món hời, nhưng Thư Ý chuyển đến chưa đầy một tuần, cô ấy liền nhận ra chính mình mới là người được hời. Chỉ cần rảnh rỗi Thư Ý đều sẽ nấu cơm ở nhà, ngày nào nhà cửa cũng được dọn dẹp sạch sẽ, không cần phải gọi người giúp việc đến dọn hai ngày một lần nữa.
Khi được hỏi tại sao lại đến New York du học, Thư Ý cũng vô cùng thẳng thắn: “Muốn tìm một ông chồng giàu có. Tớ bảo với môi giới là tớ muốn vào trường nào có nhiều người giàu nhất, kết quả họ nộp đơn vào NYU cho tớ.”
Phương Tư Vũ nghe xong bảo con đường cô chọn chỉ đúng một nửa: “Ở New York, những du học sinh tiêu tiền như rác mà cậu thấy, hoặc là con cháu quan chức quyền quý, hoặc là nhà làm kinh doanh khoáng sản cực lớn. Tóm lại hai loại người này đều không có quyền tự chủ trong hôn nhân. Cậu yêu đương với họ chỉ có thể nói là sẽ không bị thiệt thòi, về vật chất họ tuyệt đối sẽ không bạc đãi cậu, nhưng tốt nghiệp về nước là lập tức đường ai nấy đi, giống như ‘vợ chồng công trường’ vậy.”
Thư Ý lúc đó nghe xong liền muốn thôi học. Có lấy được bằng tốt nghiệp hay không không quan trọng, cô chỉ muốn gả cho người giàu. Bất đắc dĩ là tiền không đòi lại được.
...
Thoáng cái đã đến cuối tuần, Thư Ý thay quần áo, trang điểm xong xuôi rồi bước ra khỏi chung cư.
“Cậu đẹp thật đấy.” Đây là câu đầu tiên Đoạn Xuyên nói với cô sau khi lên xe.
Vốn dĩ đã hẹn hôm nay cùng đi ăn nhà hàng Trung Quốc gần đó, nhưng 2 ngày trước Đoạn Xuyên bỗng nhiên nói hôm nay bạn cậu ta sinh nhật, hỏi cô có hứng thú đi cùng không.
Nhìn số dư trong tài khoản ngân hàng, Thư Ý đồng ý lời mời của Đoạn Xuyên.
Khoảnh khắc xe chạy vào trang viên, điện thoại Thư Ý vừa lúc rung lên một cái. Là một lời mời kết bạn mới, ảnh đại diện là bức ảnh Thư Ý đang đàn piano trong phòng nhạc thời cấp ba.
Cô mặt không cảm xúc xóa lời mời kết bạn, rồi chặn luôn tài khoản này.
Chạy dọc theo hoa viên gần mười phút mới tới cổng chính.
Vào trong mới phát hiện bữa tiệc đã bắt đầu được một lúc.
Ánh đèn lộng lẫy nhuộm đẫm mọi thứ trong nhà trở nên tinh xảo và xa hoa.
Đoạn Xuyên tìm được nhân vật chính của bữa tiệc là Alex, chào hỏi chúc mừng sinh nhật, rồi giới thiệu Thư Ý đang đứng bên cạnh: “Đây là Thư Ý.”
Giữa chừng Thư Ý đi vệ sinh, khi quay lại đi qua một hành lang dài, cô nhớ tới những đoạn phim Mỹ từng xem để học tiếng Anh hồi cấp ba. Khi nào mình mới có thể sở hữu một trang viên như thế này nhỉ?
Cũng vì phân tâm vài giây này, Thư Ý đụng phải một người, đồng thời ngửi thấy mùi rượu rất nồng trên người đối phương.
“Trùng hợp thế, ở đây cũng có thể gặp được em.”
Thư Ý ngẩng đầu, là nam sinh cô gặp ở tiệm trà sữa mấy hôm trước.
“Đúng là khá trùng hợp.” Trong mắt Thư Ý lóe lên tia không kiên nhẫn, nhưng trên mặt vẫn treo nụ cười, “Bạn tôi còn đang ở bên trong, tôi vào trước đây.”
Vừa định rời đi, tay đã bị hắn nắm lấy: “5 vạn đô la Mỹ, đêm nay đi theo tôi.”
Thứ Hai Thuyền đến khá sớm, đã uống vài hiệp. Lần trước nhìn thấy Thư Ý ở tiệm trà sữa, ngay cái nhìn đầu tiên hắn đã bị khuôn mặt cô làm cho kinh ngạc. Xin được WeChat vốn tưởng sẽ nhanh ch.óng chiếm được, nhưng thái độ của Thư Ý không lạnh không nhạt, hẹn rất nhiều lần đều bị từ chối.
Cố tình càng như vậy hắn càng cảm thấy hứng thú, cố ý cho người điều tra bối cảnh của Thư Ý. Kết quả tin tức tra được khiến hắn kinh ngạc nhưng cũng có chút thất vọng, tuy nhiên những tin tức đó cũng làm hắn khẳng định Thư Ý chính là cố ý đang câu dẫn hắn.
“Anh uống nhiều rồi.” Thư Ý hất tay hắn ra, “Bên trong có nhân viên phục vụ, bảo họ đưa anh tìm phòng nghỉ ngơi một lát đi.”
“10 vạn.” Hắn chặn cô lại, “Giả vờ cái gì chứ, tôi tìm người tra rồi, tiền em đến New York đi học chẳng phải cũng là dựa vào đàn ông cho sao?”
“Ồ, vậy anh không điều tra rõ giá của tôi là bao nhiêu sao?” Thư Ý ngẩng đầu nhìn hắn, “Giống như loại người anh, đừng nói mười vạn một đêm, cho dù thêm một số không tôi cũng chướng mắt.”
“Mẹ kiếp, em đừng có rượu mời không uống muốn uống rượu phạt.” Thứ Hai Thuyền cười lạnh, nắm lấy tay cô kéo về phía cầu thang.
“Các người đang làm gì vậy?”
Phần 2
Thư Ý nghiêng đầu nhìn lại, vừa hay bắt gặp một đôi mắt đen nhánh.
Người đàn ông có vóc dáng rất cao, mặc một chiếc áo khoác Loro Piana màu sẫm, ánh mắt rũ xuống nhìn đôi nam nữ đang đứng ở dưới cầu thang.
“Không có gì, anh tôi…”
Phó Yến Lễ ngắt lời hắn, “Cậu uống nhiều rồi, vào trong bảo người làm cho cậu chén canh giải rượu, hoặc là lên lầu tìm một phòng nghỉ ngơi đi.” Giọng điệu như một người anh trai đang quan tâm, nhưng lại mang theo vài phần ra lệnh.
