Trầm Luân Trong Tay Em - Chương 15: Tấm Ảnh Cũ Và Người Em Trai Không Mời
Cập nhật lúc: 24/01/2026 20:38
Hắn chăm chú nhìn vào tấm ảnh, ngũ quan của cô quả thật không khác mấy so với bây giờ.
“Có phải em xinh đẹp từ bé không?” Thấy hắn cứ nhìn chằm chằm vào ảnh mình, Thư Ý bèn trêu chọc.
“Tâm à, bà có gói mấy món thức ăn, con đi lấy bát đĩa cất vào tủ lạnh đi.” Cát Mai Hoa tìm cớ bảo Thư Ý đi chỗ khác, rồi lại rót một ly nước ấm cho Phó Yến Lễ, mời hắn ngồi xuống.
Bà đon đả hỏi: “Cháu Phó, cháu là người ở đâu thế?”
“Quê gốc của cháu ở Phúc Kiến, nhưng ông cố đã theo cha đến Mỹ từ lúc năm tuổi.”
Cát Mai Hoa “Ồ” một tiếng: “Là người nước ngoài à.”
Bà lại hỏi: “Vậy cha mẹ cháu hiện đang làm công việc gì?”
“Làm ông bà chủ.” Thư Ý cất đồ ăn xong xuôi, đi ra vừa hay nghe được câu này, liền buột miệng trả lời thay hắn.
Cát Mai Hoa sa sầm mặt: “Bà có hỏi con đâu!”
“Con trả lời thay anh ấy thôi mà.” Thư Ý ngồi xuống cạnh Cát Mai Hoa, “Bà ngoại, bà định tra hộ khẩu đấy à, hỏi nữa là dọa người ta chạy mất đấy.”
Cát Mai Hoa không đáp lại, nhưng cũng không hỏi tiếp nữa.
Bà nói muốn ra siêu thị mua ít rau để tối nay ăn cơm ở nhà, nhưng lại không yên tâm để Thư Ý ở nhà một mình với người đàn ông lạ, bèn bảo Lý Gia Du ở lại trông chừng giúp bà.
Cát Mai Hoa đi rồi, Thư Ý dẫn Phó Yến Lễ vào tham quan phòng ngủ của mình, lấy từ trong tủ ra một cuốn album đưa cho hắn.
“Chọn một tấm đi, em tặng anh làm quà.”
Phó Yến Lễ mở album ra xem, có thể thấy Cát Mai Hoa rất thương cô, gần như mọi giai đoạn trưởng thành của Thư Ý đều được ghi lại, mặt sau còn cẩn thận ghi rõ thời gian, địa điểm chụp.
Có một tấm chụp lúc Thư Ý khoảng ba, bốn tuổi, được một người phụ nữ trẻ bế trong lòng.
Hắn nhìn người phụ nữ trẻ trong ảnh, “Em rất giống mẹ em.”
“Em không xinh đẹp bằng bà ấy.” Thư Ý ngồi xuống mép giường, “Tính tình cũng không tốt bằng.”
Phó Yến Lễ lại liếc nhìn Thư Ý: “Em tự nhận thức về bản thân cũng rõ ràng đấy chứ.”
“Em có thể tự nói mình không tốt, nhưng là bạn trai của em, lúc này anh nên phản bác lại em mới phải.” Thư Ý lườm hắn, duỗi tay định giật lại cuốn album, “Đừng xem nữa.”
Phó Yến Lễ giơ cuốn album lên cao, rồi kéo cô ngồi lên đùi mình: “Ra ngoài dạo một lát không?” Hắn liếc ra phòng khách, “Dẫn cả em gái em đi nữa.”
Thư Ý vốn cảm thấy tính cách Lý Gia Du quá hướng nội, sau này sẽ gặp bất lợi trong các mối quan hệ xã giao, nên khi Phó Yến Lễ chủ động đề nghị dẫn cô bé đi cùng, cô đương nhiên không từ chối.
Nhưng Gia Du lại không muốn đi: “Thứ hai em thi tháng rồi, em muốn đọc sách thêm một lát.”
Thư Ý chống tay lên bàn nhìn cô bé: “Không vội một lúc này đâu, học hành chăm chỉ là quan trọng, nhưng con người không thể chỉ biết học vẹt được.”
“Chị, em biết mà.” Lý Gia Du cười, “Nhưng em cũng không muốn làm kỳ đà cản mũi, chị với anh rể tự đi dạo đi.”
“Gọi nhanh thế làm gì?” Thư Ý lườm cô bé, hạ giọng nói: “Ngốc ạ, anh ta còn chưa cho em gái là em đây quà gặp mặt mà đã vội sửa miệng rồi.”
“Không cần quà đâu, chỉ cần chị thích thì anh ấy chính là anh rể.” Lý Gia Du cúi đầu nhìn sách bài tập, khẽ nói.
Tuy cô bé không tiếp xúc nhiều với chị họ, nhưng cô bé không ngốc. Cô bé biết trong nhà này chỉ có bà và chị họ là thật lòng tốt với mình, và sẽ không ghét bỏ cô bé là con gái.
Thư Ý trở về phòng ngủ, nói với Phó Yến Lễ là Gia Du không muốn đi.
Phó Yến Lễ gật đầu, không nói gì.
“Con bé còn gọi anh là anh rể đấy.” Thư Ý chớp mắt với hắn.
Hắn chỉ “ừ” một tiếng, đứng dậy đi ra cửa, quay đầu lại nhướng mày với Thư Ý vẫn còn đứng yên tại chỗ: “Em không đi là cũng định gọi anh là anh rể à?”
Thư Ý đi tới vỗ hắn một cái, Phó Yến Lễ bây giờ càng ngày càng nói nhiều, thật phiền phức.
…
Vì lát nữa còn phải về ăn cơm nên hai người cũng không đi đâu xa, chỉ nắm tay nhau đi đến trường cấp ba của cô.
Sau khi đăng ký ở phòng bảo vệ, Thư Ý dẫn hắn vào trong, đi đến bức tường vinh danh của các khóa trước. Thư Ý tìm một lúc mới thấy tên mình, nhưng tấm ảnh phía trên không biết đã bị ai xé mất.
Phó Yến Lễ nhìn thông tin trên đó: “Sao lại nghĩ đến việc đi Mỹ?”
“Vì chia tay chứ sao.” Thư Ý thản nhiên đáp, “Sau khi nhận tiền của mẹ Lục Thanh Vũ, việc đầu tiên tôi làm khi về nhà là mở bản đồ ra. Lúc đó tôi đã hạ quyết tâm phải tìm một người đàn ông tốt hơn, ưu tú hơn Lục Thanh Vũ.”
Hai người vừa đi dọc hành lang vừa trò chuyện.
“May mà em cũng may mắn, thật sự tìm được anh rồi.” Thư Ý vừa nói vừa lắc lắc bàn tay đang được hắn nắm, làm nũng với hắn: “Anh yêu, bây giờ em yêu anh lắm, anh có yêu em không?”
“Thư Ý.”
Phía sau bỗng có người gọi tên cô.
Thư Dục hôm nay vốn đến chơi bóng với bạn, vừa đ.á.n.h xong định ra căng tin mua nước thì bạn bên cạnh huých tay cậu ta: “Người đằng trước có phải chị mày không?”
Cậu ta ngẩng đầu lên xem, quả đúng là vậy, bên cạnh còn có một người đàn ông trẻ tuổi.
Thư Ý ghét cay ghét đắng cậu ta, đến một ánh mắt cũng không muốn cho, nắm tay Phó Yến Lễ: “Đừng để ý đến nó.”
“Về sao không nói một tiếng.” Thư Dục ném quả bóng trong tay cho bạn, bước nhanh tới chặn trước mặt hai người, “Chị.”
Mặt Thư Ý đã hoàn toàn lạnh đi, đến diễn cũng không buồn diễn: “Nếu không muốn bị đ.á.n.h thì tránh ra.”
“Chị, sao chị hung dữ thế?” Thư Dục ra vẻ vô tội, rồi lại nhìn người đàn ông đứng cạnh cô, “Đây là anh rể mới của em à?”
…
“Vừa rồi anh kéo em làm gì?” Thư Ý hất tay Phó Yến Lễ ra, tức giận nói: “Em đã giơ tay lên rồi.”
“Tát người khác sướng lắm sao?” Phó Yến Lễ hỏi cô, “Em rất thích tát người khác à.”
“Đúng, rất sướng.” Thư Ý đối diện với ánh mắt của hắn, “Chẳng phải anh cũng rất thích đ.á.n.h vào m.ô.n.g phụ nữ sao?”
“Chúng ta đang nói hai chuyện khác nhau, không thể đ.á.n.h đồng được.” Phó Yến Lễ nói, “Hơn nữa anh cũng chỉ đ.á.n.h em.”
“Đồ thần kinh.” Thư Ý cảm thấy hắn có bệnh, cô đang tức giận mà hắn lại muốn tán tỉnh cô.
Đi được vài bước, càng nghĩ càng tức, cô lại quay đầu lại, đi đến trước mặt Phó Yến Lễ, một tay giật mạnh cà vạt của hắn, nhón chân c.ắ.n mạnh lên môi hắn một cái.
Thật ra cô càng muốn tát hắn một cái, nhưng đàn ông ai cũng sĩ diện, món ngon của Cát Mai Hoa còn đang ở nhà chờ họ về ăn, cô còn phải ngồi chuyên cơ riêng về đi học, chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn, đợi đến tối lên giường rồi mới ra tay.
Phó Yến Lễ ôm eo cô, để cô dán vào người mình, cúi đầu nhìn cô: “Hết giận chưa?”
“Chưa! Vẫn còn tức lắm.” Thư Ý nói rồi cụp mắt xuống, “Em rất ghét nó, mẹ em cứ nói nếu không phải người đàn bà kia m.a.n.g t.h.a.i con trai thì bố em đã không ly hôn.”
“Nhưng cho dù không có người đàn bà đó thì cũng sẽ có người khác, nhưng em vẫn rất ghét đứa con hoang mà bố em và người đàn bà kia sinh ra, hai thằng tiện nhân.” Thư Ý nói, nước mắt cũng tuôn rơi.
Phó Yến Lễ rất ít khi dỗ người khác, người khác giới duy nhất hắn từng dỗ là cô cháu gái sáu tuổi Phó Nguyên Dã. Thư Ý khóc không giống Nguyên Dã, dù không nặn ra được giọt nước mắt nào cũng phải gào khóc như thể chịu oan ức tày trời. Cô khóc gần như không thành tiếng, chỉ có nước mắt không ngừng tuôn ra.
“Đừng khóc.” Phó Yến Lễ lau nước mắt cho cô, ôn tồn hỏi: “Đi dạo phố không?”
“Sao anh không dỗ em?” Thư Ý lại không vui, “Em đã khóc thành thế này, buồn như vậy, anh nghĩ em còn có tâm trạng đi dạo phố sao?”
“Thư Ý, đây chính là anh đang dỗ em.” Phó Yến Lễ bình tĩnh lau nước mắt cho cô, “Chỉ cần em ở bên cạnh anh, lúc em buồn, tiền của anh sẽ luôn có thể lau khô nước mắt cho em.”
Thư Ý nín khóc mỉm cười, vỗ hắn một cái: “Chẳng phải anh không lướt Tiktok sao, học đâu ra mấy lời sến súa này để dỗ em vậy?”
“Không phải lời sến súa, là sự thật.”
…
Cuối cùng hai người vẫn không đi dạo phố, ra khỏi trường, nắm tay nhau đi thẳng về nhà, không ai nhắc lại chuyện vừa xảy ra.
“Bà ngoại em có cân nhắc đến Mỹ sống không?” Gần về đến nhà, Phó Yến Lễ đột nhiên hỏi.
“Không biết, em chưa hỏi chuyện này.” Thư Ý không nói ra rằng Cát Mai Hoa vẫn luôn chờ cô học xong sẽ về nước.
Nhưng cô chưa bao giờ nghĩ đến việc về nước, cô ghét mọi thứ ở đây. Mục đích ban đầu của cô khi đi du học là tìm một người có tiền để kết hôn và ở lại Mỹ.
Phó Yến Lễ cũng chỉ là mục tiêu đầu tiên của cô, nếu gặp được lựa chọn tốt hơn, cô sẽ không ngần ngại đá hắn để tìm người tiếp theo. Nhưng nếu cuối cùng cô bị Phó Yến Lễ đá, kết quả tệ nhất cũng là cầm số tiền vớt được từ hắn, tìm một công dân trung lưu bản địa, tóm lại cô nhất định sẽ không trở về.
Nếu cô kết hôn và ở lại Mỹ, Cát Mai Hoa có lẽ sẽ vì cô mà đến Mỹ, nhưng bây giờ lại có thêm một Lý Gia Du, cô bé mới học lớp tám, trước khi cô bé thi đỗ đại học, Cát Mai Hoa chắc chắn sẽ không bỏ mặc cô bé, mà cô cũng không thể để Cát Mai Hoa bỏ mặc Gia Du.
“Tìm một lúc nào đó, em hỏi ý bà xem.” Phó Yến Lễ nói, “Trước tiên đến Mỹ thích nghi với môi trường, em gái em cũng có thể chuyển đến New York, hệ thống giáo d.ụ.c của Mỹ và trong nước khác nhau, đến sớm một chút để thích nghi sớm một chút.”
Thư Ý nghe xong, im lặng một lúc lâu mới lên tiếng: “Tất cả những điều anh nói đều dựa trên cơ sở là hiện tại em đang ở bên anh. Vậy nếu sau này anh đá em, thì những chuyện tiếp theo em phải xử lý thế nào? Mua vé máy bay cho họ rồi thu dọn đồ đạc về nước sao?”
“Em rất mong được chia tay với anh à?” Phó Yến Lễ nhìn cô, “Hay là anh đã cho em ảo giác gì, khiến em luôn nghĩ rằng anh sẽ đá em.”
“Chuyện sau này ai mà nói chắc được? Dù sao ngay từ đầu anh cũng coi thường em như vậy, trong lòng anh em chẳng qua chỉ là một món đồ chơi để tiêu khiển lúc nhàm chán, có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào mà thôi.” Thư Ý hỏi, “Vậy nên em lo lắng những điều này không phải rất bình thường sao?”
Phó Yến Lễ quả thực bị cô chọc cười. Hắn thừa nhận ban đầu hắn đối với Thư Ý có vài phần trêu đùa, nhưng chẳng lẽ hắn không tìm được món đồ chơi nào khác sao? Tại sao lại cứ phải là cô, chẳng phải điều đó đã nói lên tất cả rồi sao.
“Anh thừa nhận ban đầu anh đối với em có tâm thái như nuôi một con thú cưng mới, nhưng bây-giờ, cho dù em không nhìn ra, thậm chí không tin vào tình cảm của anh đối với em, cũng phải tin vào tiền của anh. Anh đúng là rất có tiền, nhưng tiền của anh cũng không phải từ trên trời rơi xuống, mỗi một đồng tiêu cho em, đều đủ để chứng minh tình cảm của anh đối với em.”
“Ấn tượng ban đầu của anh về em đúng là rất tệ, một kẻ phù phiếm, tham lam, lẳng lơ, đầy toan tính, một phiền phức xinh đẹp. Nhưng không có cách nào, dù biết em có nhiều khuyết điểm như vậy, anh vẫn không thể kiểm soát được mà yêu em.”
“Anh đang tỏ tình đấy à? Chẳng chân thành chút nào.” Thư Ý đối diện với ánh mắt của hắn, “Hơn nữa anh nghĩ em chưa xem phim “The Painted Veil” sao?”
Phó Yến Lễ cười một tiếng: “Em có thể nghiêm túc cân nhắc đề nghị vừa rồi của anh, lúc nào cũng có hiệu lực.” Nói xong, hắn lại nắm lấy tay cô, “Về nhà thôi, đừng để bà ngoại em chờ.”
Ở Kinh Thị năm ngày, Thư Ý cùng Phó Yến Lễ trở về New York.
Lên máy bay mới phát hiện Phó Nguyên Dã cũng ở đó. Thư Ý lấy từ trong túi ra một gói que cay mang giúp Phương Tư Vũ, hỏi cô bé có muốn ăn không.
Phó Nguyên Dã chưa từng ăn thứ này, ban đầu còn hơi do dự, ăn một que xong, mắt mở to, lè lưỡi: “Cay! Cay quá!”
Uống cạn nửa ly nước, cô bé lại há miệng: “Vẫn muốn ăn nữa.”
“Phó Nguyên Dã, lát nữa đau bụng không ai chia sẻ nỗi đau với cháu đâu.”
“Anh có thể đừng lúc nào cũng mất hứng như vậy được không.” Thư Ý lườm hắn, “Ăn một que cay thôi mà, em ăn từ nhỏ đến lớn cũng có bị đau bụng đâu.”
Phó Nguyên Dã nói một câu tiếng Đức.
Phó Yến Lễ nhíu mày, không thèm để ý đến hai người nữa.
“Vừa rồi cháu nói tiếng Đức có ý gì vậy?” Thư Ý tò mò hỏi Phó Nguyên Dã.
“Xin lỗi, cháu không thể nói cho cô biết.” Phó Nguyên Dã nói xong lại hỏi, “Tại sao cô lại ở bên cậu cháu vậy?”
“Xin lỗi, cô cũng không thể nói cho cháu biết.” Thư Ý cố ý trêu cô bé.
“Hừ.” Phó Nguyên Dã có chút không vui, “Vậy thì cháu không cần biết nữa.”
Nói rồi quay đầu đi về phía khoang sau, nhưng đi chưa được mấy bước lại quay lại: “Cái này ăn ngon lắm.”
Thư Ý bị cô bé chọc cười, đưa cho cô bé: “Cô còn tưởng cháu giận không thèm để ý đến cô nữa chứ.”
“Mommy nói chỉ có kẻ ngốc mới hay so đo, cháu không phải kẻ ngốc.” Phó Nguyên Dã ngẩng đầu, vẻ mặt kiêu ngạo nói.
“Anh biết không? Trong nước có câu ‘cháu ngoại giống cậu’, trước đây em thấy không đúng, bây giờ xem ra câu này thật đúng.” Thư Ý nói với Phó Yến Lễ.
