Trầm Luân Trong Tay Em - Chương 20: Cuộc Chạm Trán Tại Sở Cảnh Sát
Cập nhật lúc: 24/01/2026 20:39
…
Thứ tư tan học, Thư Ý và Phương Tư Vũ hẹn tối nay ăn lẩu ở nhà. Đang chuẩn bị đi H Mart mua đồ ăn thì gặp Thứ Hai Thuyền, hắn vừa đến đã nắm lấy tay cô kéo đi.
“Anh làm gì vậy!” Thư Ý hất tay hắn ra, “Cứ cách một thời gian lại lên cơn điên c.ắ.n người lung tung à?”
Thứ Hai Thuyền buông tay cô ra, trừng mắt nhìn cô một lúc lâu mới nặn ra một câu: “Cô trả lại số tiền tôi chuyển cho cô trước đây đi.”
“Anh không chỉ điên mà đầu óc còn có vấn đề.” Thư Ý nhìn hắn với ánh mắt của một kẻ tâm thần, “Theo đuổi phụ nữ tiêu tiền, không theo đuổi được thì đòi lại? Nghèo đến phát điên rồi à, đến cả mấy thằng nhà quê cũng không trực tiếp như anh.”
Bị cô mắng, sắc mặt hắn càng thêm khó coi, c.ắ.n c.h.ặ.t răng cuối cùng nói một câu: “Coi như tôi cho cô mượn, dù sao bây giờ cô theo anh tôi cũng không thiếu tiền.”
“Đồ thần kinh, đàn ông to xác còn đi vay tiền phụ nữ, anh hết t.h.u.ố.c chữa rồi.” Thư Ý nói xong càng không muốn để ý đến hắn. Không phải cô có thành kiến, mà là cô thật tâm cho rằng đàn ông vay tiền phụ nữ đều có vấn đề, gặp phải chỉ có xui xẻo.
Thứ Hai Thuyền chặn trước mặt cô, không cho cô đi.
Trong lúc giằng co, Thư Ý theo bản năng giơ tay định đ.á.n.h hắn, nhưng bị hắn phát hiện trước, bắt được tay cô.
Thư Ý nhân lúc hắn bắt lấy tay mình, liền đá vào hạ bộ hắn.
Thứ Hai Thuyền không phòng bị, mặt lập tức nhăn lại, vẻ mặt đau đớn cong người, tay che bộ phận bị đá, c.h.ử.i Thư Ý một câu.
Thư Ý dùng túi xách đập vào người hắn, dây xích quẹt vào mặt hắn một vệt m.á.u.
Thứ Hai Thuyền hoàn toàn bị chọc giận, chịu đau bẻ quặt hai tay Thư Ý ra sau lưng. Thư Ý vừa đá vừa đ.ấ.m vào người hắn, nhân lúc hắn không chú ý buông lỏng tay, cô liền xoay người bỏ chạy. Nhưng chạy chưa được mấy bước lại bị hắn đuổi kịp bắt lấy, cho đến khi đột nhiên xuất hiện mấy cảnh sát, mới tách họ ra.
“You need help?” Một nữ cảnh sát da trắng hỏi Thư Ý.
“Yes, he keeps harassing me.” Thư Ý vẻ mặt hoảng loạn nói, “I'm scared.”
Vẻ mặt nữ cảnh sát lập tức trở nên nghiêm túc. Cuối cùng, Thư Ý và Thứ Hai Thuyền đều bị đưa lên xe cảnh sát, chỉ là Thứ Hai Thuyền vì chống cự và c.h.ử.i cảnh sát nên bị còng tay.
“Mẹ nó, mày có bệnh à? Cứ phải làm to chuyện lên.” Trên xe, Thứ Hai Thuyền vẫn còn c.h.ử.i.
Thư Ý lập tức dùng tiếng Anh tố cáo với cảnh sát: “Anh ta vẫn đang đe dọa tôi, nói muốn g.i.ế.c tôi.”
Một nam cảnh sát cảnh cáo Thứ Hai Thuyền câm miệng.
Thư Ý lấy điện thoại gửi tin nhắn cho Phương Tư Vũ. Đến sở cảnh sát không lâu, Phương Tư Vũ liền dẫn theo một người đàn ông trung niên đến.
Vài phút sau, một người đàn ông trung niên gốc Hoa và một nữ luật sư da trắng cũng vội vàng đến.
Luật sư mà Phương Tư Vũ mời giúp cô sau khi trao đổi với luật sư của Thứ Hai Thuyền, đã đến hỏi Thư Ý có đồng ý hòa giải không, đối phương sẵn sàng bồi thường.
Thư Ý trong lòng trợn trắng mắt, nhưng cũng biết dù không hòa giải, cũng sẽ không có hình phạt thực chất nào đối với Thứ Hai Thuyền, dù sao nộp một ít tiền bảo lãnh đối với nhà hắn cũng không phải chuyện gì to tát.
“Bảo hắn bồi thường tiền, hôm nay tôi suýt bị hắn dọa c.h.ế.t, hơn nữa tay còn bị thương.” Thư Ý giơ tay lên, trên cổ tay trắng nõn có một vệt đỏ rất rõ ràng, “Mười vạn đô la Mỹ.”
Luật sư Lưu nghe thấy con số này, sững sờ một lúc, rồi nhanh ch.óng gật đầu, nói sẽ đi trao đổi với đối phương.
Hai mươi phút sau, luật sư Lưu mang theo nụ cười trở về: “Đối phương đồng ý với phương án bồi thường rất nhanh ch.óng.”
Từ sở cảnh sát ra đã gần chín giờ. Thứ Hai Thuyền đi theo sau Thư Ý, vì còn có luật sư nên hắn chỉ lạnh lùng trừng mắt nhìn cô. Nhưng khi nhìn thấy chiếc xe đỗ bên đường, sắc mặt hắn thay đổi.
Ngay sau đó, một người đàn ông gốc Hoa khoảng hơn năm mươi tuổi, mặt âm trầm xuống xe, đi đến trước mặt Thứ Hai Thuyền: “Chơi gái mà cũng để mình vào đồn cảnh sát, đồ ngu xuẩn, mày làm tao thất vọng quá.”
Thứ Hai Thuyền cười nhạo một tiếng: “Chẳng phải là học theo ngài sao? Chỉ là trình độ của con không cao bằng ngài năm đó thôi.”
Phó Trọng Bình không nói gì, mặt trầm xuống như đang kìm nén, lúc lên xe còn liếc nhìn Thư Ý với vẻ chán ghét.
Thứ Hai Thuyền ngồi lên xe, cửa xe còn chưa kịp đóng hẳn, Thư Ý đã nghe thấy một tiếng “bốp” giòn giã.
Cô và Phương Tư Vũ liếc nhìn nhau. Màn kịch hay đã xem xong, nhưng lăn lộn đến bây giờ, bữa lẩu gia đình là không ăn được rồi.
“Hôm nay sao cậu lại đột nhiên bị thằng điên Thứ Hai Thuyền quấn lấy vậy?” Sau khi gọi đồ ăn mang về, trên đường về nhà, Phương Tư Vũ mới bắt đầu hỏi cô hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Thư Ý nghĩ lại chuyện hôm nay cũng thấy vô cùng cạn lời, không nhịn được trợn trắng mắt: “Cậu biết không? Hắn lại đòi tớ trả lại số tiền mà hắn ra vẻ ta đây chuyển cho tớ. Cậu nói xem có buồn cười không? Lúc làm màu ra vẻ thì chuyển tiền nhanh lắm, hết tiền lại bắt đầu đòi lại từ phụ nữ. Hắn nghĩ hay thật, trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy.”
“Đúng là có bệnh.” Phương Tư Vũ chậc một tiếng.
“Cho nên đàn ông có tiền đều ghê tởm như vậy, cậu nghĩ xem những người đàn ông không có tiền sẽ còn ghê tởm đến mức nào.” Thư Ý nghiêm túc nói.
Phương Tư Vũ nghe câu này bật cười, lại hỏi: “Hôm nay sao cậu không gọi Phó Yến Lễ đến? Dù cậu không nói, nhưng hôm nay ầm ĩ như vậy, sớm muộn gì hắn cũng sẽ biết thôi.”
“Anh ta đi Los Angeles rồi, không ở New York.” Thư Ý nói, “Hơn nữa dù anh ta có ở New York, tớ cũng sẽ không gọi anh ta đến. Dù sao Thứ Hai Thuyền cũng là em họ anh ta, cuối cùng chắc chắn vẫn là hòa giải bồi thường, anh ta đến chỉ làm mọi chuyện thêm phiền phức.”
Phương Tư Vũ giơ ngón tay cái lên với cô: “Lợi hại.”
“Đúng rồi, sao quan hệ giữa Thứ Hai Thuyền và bố hắn tệ vậy?” Thư Ý nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi ở cửa sở cảnh sát, phàn nàn: “Bố hắn trông âm u quá.”
“Bố hắn hình như gần đây đang tranh cử thống đốc bang, nếu chuyện hôm nay của Thứ Hai Thuyền ầm ĩ lên, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến cuộc tranh cử của ông ta.” Phương Tư Vũ nói, “Dù sao thì một tên tra nam gặp phải thằng con phá gia chi t.ử như Thứ Hai Thuyền cũng là đáng đời.”
Một phú ông gốc Hoa đa tình và một nữ sinh viên du học, ban đầu có lẽ cũng từng có những khoảnh khắc đẹp đẽ. Chỉ là một doanh nhân đa tình và khôn khéo, định sẵn không thể vì một mối tình thoáng qua mà từ bỏ cuộc hôn nhân có thể đổi lấy lợi ích lớn hơn.
Còn nữ sinh viên có lẽ đã bị tình yêu và vật chất làm mờ mắt, cho rằng chỉ cần có con là có thể trói c.h.ặ.t người đàn ông. Cho đến khi từ lúc m.a.n.g t.h.a.i đến lúc sinh con, người đàn ông hoàn toàn biến mất, thái độ đó mới làm cô tỉnh ngộ, cuối cùng lựa chọn mang theo một tờ séc một mình về nước.
“Nhà họ Phó không nhận hắn, bố hắn cũng không thích hắn lắm, từ nhỏ đã do bảo mẫu da trắng chăm sóc. Cha không thương, mẹ không yêu, lại không ai quản, nên tâm lý hắn có lẽ hơi méo mó.”
Thư Ý nghe xong đột nhiên im lặng. Phó Yến Lễ đi thắt ống dẫn tinh có phải là vì ông bác đã gây ra một mạng người không? Nghĩ đến đây, cô lập tức có chút không vui, bị người như vậy đề phòng và nghi ngờ.
Phương Tư Vũ thấy cô nghe xong cứ im lặng, hỏi một câu: “Cậu đang nghĩ gì vậy? Sao đột nhiên ngẩn người ra?”
Thư Ý không trả lời câu hỏi của bạn: “Phó Yến Lễ đến chủ nhật mới về, mấy ngày nay tớ ở nhà cậu được không? Hay là cậu muốn Trình Ngật Ngôn ở cùng?”
“Mấy ngày nay hắn bận chạy deadline, không có thời gian để ý đến tớ đâu.” Phương Tư Vũ nói với vẻ rất không vui, lấy điện thoại ra gửi một đoạn tin nhắn thoại cho Trình Ngật Ngôn: “Có người đang đào góc tường của anh đấy, nên em chuẩn bị ngoại tình đây.”
“Tiếp theo dù hắn có gửi tin nhắn gì, gọi bao nhiêu cuộc điện thoại, cậu cũng đừng nghe.” Thư Ý nghe xong liền nói.
Phương Tư Vũ gật đầu: “Tớ không thèm để ý đến hắn.”
…
Thứ năm buổi sáng không có tiết học, tối qua sau khi về, Phương Tư Vũ lại lôi cô tán gẫu đến rạng sáng. Thư Ý ngày hôm sau ngủ đến trưa mới tỉnh.
Vừa ra khỏi phòng ngủ, cô liền thấy Trình Ngật Ngôn đang đứng trong bếp.
Hắn nghe thấy tiếng động, quay người lại, thấy Thư Ý có vẻ hơi ngạc nhiên.
“Chào anh.” Thư Ý chào hỏi trước, “Tư Vũ còn chưa dậy à?”
“Để cô ấy ngủ thêm một lát đi.” Trình Ngật Ngôn liếc nhìn phòng ngủ của Phương Tư Vũ, “Tôi nấu cháo rồi, cô có muốn thử không?”
“Được, cảm ơn, tôi đi rửa mặt trước.”
Chờ cô thay quần áo, rửa mặt xong ra ngoài, Trình Ngật Ngôn đã múc cháo đặt lên bàn.
“Lát nữa tôi còn có tiết, nếu lát nữa Tư Vũ tỉnh, phiền cô nói với cô ấy một tiếng.” Trình Ngật Ngôn nói, “Cô ấy đã chặn WeChat của tôi rồi.”
“Anh bây giờ vào phòng nói một câu vào tai cô ấy, chắc cô ấy sẽ dậy ngay lập tức.” Thư Ý nửa đùa nửa thật.
“Thôi, để cô ấy ngủ thêm đi.” Trình Ngật Ngôn trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, “Nếu tôi đ.á.n.h thức cô ấy, cô ấy lại nổi giận.”
“Vậy anh không nghĩ nên dành nhiều thời gian hơn cho cô ấy sao?” Thư Ý nói đầy ẩn ý.
“Tôi sẽ cố gắng.”
Trình Ngật Ngôn đi rồi, Thư Ý trợn trắng mắt, nhún vai, bắt chước câu nói của Trình Ngật Ngôn: “Tôi sẽ cố gắng.”
“Đồ đàn ông tồi.” Cô không biết người khác đối với bạn trai của bạn thân mình thế nào, dù sao cô chính là không ưa Trình Ngật Ngôn, từ đầu đến chân không có điểm nào xứng với Phương Tư Vũ.
Thư Ý đang tự mình phàn nàn, điện thoại bỗng reo lên.
“Xuống đây.” Giọng Phó Yến Lễ truyền ra từ điện thoại.
“Anh về rồi à? Không phải nói chủ nhật mới về sao?” Thư Ý hỏi.
“Xuống đây.” Giọng Phó Yến Lễ không nghe ra cảm xúc.
Cúp điện thoại, Thư Ý lắc đầu: “Đàn ông thật đáng ghét.”
Thư Ý uống xong cháo mới chậm rãi xuống lầu.
“Sao chậm vậy?” Lên xe, câu đầu tiên Phó Yến Lễ nói.
“Em phải trang điểm xinh đẹp mới xuống gặp anh chứ.” Thư Ý cười hì hì nói.
Phó Yến Lễ nhấc mí mắt lên nhìn cô, người cũng lại gần cô: “Tối qua sao vậy?”
“Anh biết rồi à?” Thư Ý nhíu mày, vẻ mặt tủi thân nói: “Em sợ ảnh hưởng đến công việc của anh, nên cố ý không nói cho anh biết.”
Phó Yến Lễ bỗng nhiên cười khẽ: “Phải không?”
“Đúng mà, em lừa anh bao giờ chưa?” Thư Ý dựa vào, hai tay đặt lên đầu gối hắn, ngẩng đầu nhìn hắn: “Anh đang nghi ngờ em à?”
“Anh nghi ngờ em cái gì?” Phó Yến Lễ nắm lấy một bàn tay trên đầu gối, hỏi lại.
Thư Ý mặc cho hắn nắm tay mình, nhẹ giọng nói: “Anh rõ ràng trong lòng đều biết, nếu em nói quá rõ ràng, chúng ta có lẽ sẽ cãi nhau đấy.”
Vẻ mặt hắn không nhìn ra bất kỳ cảm xúc nào, nhưng giọng điệu lại lập tức trầm xuống: “Thư Ý, anh đã nói với em rất nhiều lần, đừng lúc nào cũng muốn chơi trò thông minh vặt. Không phải người đàn ông nào cũng ngốc như em nghĩ. Chuyện tối qua, dù anh không ở New York, em cũng có thể liên lạc với tài xế hoặc Y Đạt, họ sẽ lập tức đến giải quyết vấn đề cho em. Nhưng em lại chọn cách làm ầm ĩ với Nhất Thuyền đến cùng, như vậy vui lắm sao?”
“Cái gì gọi là em cứ phải làm ầm ĩ với hắn?” Thư Ý cười, hất tay hắn ra, “Rõ ràng là hắn đến gây sự với em trước, giống như ch.ó điên c.ắ.n em không buông. Bây giờ anh lại nổi giận với em, là vì thương em họ của anh sao? Nói như vậy với em thật không công bằng.”
“Chẳng lẽ không phải sao? Em biết hắn là con ch.ó điên sẽ c.ắ.n người, vậy tại sao còn đi trêu chọc hắn?” Phó Yến Lễ lại nắm lấy cổ tay cô, không cho cô động đậy.
“Em không biết.” Thư Ý cười lạnh, “Em còn tưởng anh về là vì thương em bị em họ của anh bắt nạt, không ngờ anh lại vì thằng em ch.ó điên đó mà cố ý đến mắng em.” Nói rồi cô thoát khỏi tay hắn, muốn xuống xe.
“Nếu em bây giờ xuống xe, sẽ không có cơ hội lên lại đâu.” Phó Yến Lễ lạnh lùng nói sau lưng cô.
Thư Ý c.ắ.n môi, nhắm mắt hít một hơi thật sâu, cánh cửa xe vừa kéo ra đã bị cô đóng sầm lại.
Cô xoay người nhìn hắn, nước mắt tuôn rơi: “Anh miệng thì nói coi em là bạn gái, nhưng thực tế đãi ngộ của em còn không bằng nhân viên của anh. Anh căn bản chỉ coi em là thú cưng anh bỏ tiền ra nuôi, tâm trạng tốt thì trêu đùa một chút, tâm trạng không tốt thì trút giận lên em. Mỗi ngày không phải giáo huấn em thì là đe dọa em. Chuyện này rõ ràng là lỗi của Thứ Hai Thuyền, anh vừa đến đã nổi giận với em, chẳng lẽ em không thể cảm thấy tủi thân sao?”
“Anh khi nào mỗi ngày đe dọa em?” Phó Yến Lễ bị cô chọc cười, “Nhân viên của anh cũng không có cơ hội tỏ thái độ, nổi giận chất vấn anh đâu.”
“Tối qua em đã bị Thứ Hai Thuyền dọa rồi, bây giờ anh còn đến trút giận lên em.” Thư Ý giơ tay lên cho hắn xem, “Hắn còn làm đỏ cả tay em, em đau cả đêm tay như muốn gãy, dù sao anh cũng không thương em chút nào, không yêu em chút nào.”
Nước mắt Thư Ý càng lúc càng nhiều: “Hơn nữa lúc hắn cho em tiền, em còn chưa ở bên anh! Hắn phiền phức như vậy, cứ tìm em gây sự, tại sao em không thể nhận tiền của hắn? Huống chi lúc đó nếu em không nhận tiền của hắn, có lẽ đã c.h.ế.t đói ở New York rồi, vậy thì bây giờ anh muốn mắng em cũng không có cơ hội.”
