Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1347: Giá Trị Cao Của Tri Thức

Hạ Hiểu Lan cúp điện thoại cũng có chút bàng hoàng.

Nhưng đúng như Thang Hoành Ân phán đoán, ở Mỹ có quá nhiều việc chờ cô làm, cô không có nhiều thời gian để dằn vặt chuyện tình cảm. Nếu đã xa cách với Chu Thành, vậy thì cứ tạm gác chuyện này lại, đợi khi cả cô và Chu Thành đều có thời gian rảnh rồi giải quyết.

Hôm nay cô quả thật rất bận.

Đợi nhà họ Ôn đều trở về, ăn sáng xong, Ôn Mạn Ni liền phải về New York. Giáo sư Ôn không đồng ý:

“Con nên dẫn Hiểu Lan đi làm quen với Ithaca một chút, con không thể nghỉ việc một ngày được sao? Văn phòng luật thiếu ai cũng vẫn hoạt động được mà.”

Ôn Mạn Ni nhìn sang, Hạ Hiểu Lan vội vàng xua tay: “Không cần đâu ạ, cháu có chân có miệng, có thể tự mình đi làm những việc đó, cháu đã là người lớn rồi!”

Cô chỉ là lần đầu tiên ra nước ngoài trong đời này thôi.

Có miệng hỏi đường, ngôn ngữ không có rào cản, Hạ Hiểu Lan liền cảm thấy mình không cần làm mất thời gian của người khác.

Cô có kinh nghiệm sống độc lập, không phải là một đứa trẻ to xác!

Ôn Mạn Ni dường như cũng thở phào nhẹ nhõm.

Bà vẫn rất coi trọng công việc của mình.

Trước khi đi, Ôn Mạn Ni còn đưa cho Hạ Hiểu Lan một danh thiếp:

“Nếu cô gặp phải chuyện gì khó giải quyết, có thể gọi cho tôi, tư vấn miễn phí.”

Ở Mỹ, luật sư rất hữu dụng, một luật sư đáng tin cậy và không lừa đảo lại càng khó tìm, hơn nữa còn có thể tư vấn miễn phí. Ôn Mạn Ni quả nhiên giống như Hạ Hiểu Lan phán đoán, ngoài lạnh trong nóng.

Trong mắt đối phương, Hạ Hiểu Lan chỉ là một cô bé, dù có tốt nghiệp đại học cũng không thể trưởng thành đi đâu được.

Hạ Hiểu Lan nhận lấy ý tốt của đối phương: “Connie, em có thể thật sự cần chị giúp đỡ, đợi em xử lý xong việc ở trường, em có thể nói chuyện lâu với chị một lần được không?”

Mới đến Mỹ đã quen được một luật sư, Hạ Hiểu Lan cảm thấy khởi đầu này không tồi.

San Francisco cô chắc chắn phải tự mình đi một chuyến, nhưng trước đó, cô cũng có thể nhờ luật sư giúp đỡ.

Về phương diện tìm người, luật sư đôi khi còn hữu dụng hơn cảnh sát.

Cô cũng sẽ không để Ôn Mạn Ni tốn thời gian vô ích, chuyện này chắc chắn phải trả phí.

Ôn Mạn Ni tưởng là chuyện thi bằng lái hoặc mua xe, tùy ý gật đầu rồi lái xe về New York.

Hồ Anh từ trong phòng ra: “Hôm nay cháu định đi trường báo danh phải không?”

“Vâng ạ, dì Hồ, cháu muốn đi trường báo danh, rồi đi dạo một vòng thị trấn. Cháu còn phải sống ở đây một năm, cũng nên làm quen với Ithaca.”

Cô không thể mặt dày, ở nhà họ Ôn rồi còn dựa vào họ nuôi chứ?

Ít nhất cũng phải biết mua sắm ở đâu, nếu không trả tiền thuê nhà, cô có thể chia sẻ các chi phí sinh hoạt khác. Hạ Hiểu Lan ăn hai bữa ở nhà họ Ôn, gia đình họ đã di dân từ lâu, bữa tối và bữa sáng đều rất Mỹ hóa, Hạ Hiểu Lan đại khái biết hàng ngày cần mua những nguyên liệu gì.

Giáo sư Ôn vẫn đang trong thời gian dưỡng bệnh, không cần đi làm.

Hồ Anh phải chăm sóc ông, cũng không thể lái xe đưa Hạ Hiểu Lan đi.

May mà nhà họ Ôn còn hai chiếc xe đạp để không, Hạ Hiểu Lan có thể đạp xe đến trường. Toàn bộ thị trấn Ithaca, khu kiến trúc lớn nhất chính là Đại học Cornell, Hạ Hiểu Lan cũng không thể nào lạc đường.

Năm nay, thời gian nhập học mùa xuân của Cornell là ngày 15 tháng 1 theo giờ Mỹ, Hạ Hiểu Lan hôm nay đi báo danh vốn đã muộn, nhưng cô là sinh viên trao đổi, trường cho phép báo danh trước ngày 18 tháng 2 — đây cũng là do Bộ Giáo dục sắp xếp để phù hợp với đa số học sinh, các trường đại học ở Mỹ đa số nhập học vào tháng 2, lúc này đến là vừa kịp.

Vốn dĩ nên là giáo sư Ôn dẫn cô đi trường, nhưng lúc Mao Khang Sơn nhờ vả cũng không biết giáo sư Ôn gần đây mới bị bệnh nặng.

Hạ Hiểu Lan đạp xe ra cửa, quan sát khung cảnh thị trấn, cơ sở hạ tầng ở đây rất tốt, trong nước có lẽ phải mất 20 năm mới đuổi kịp.

Nhưng kinh tế Mỹ đã qua giai đoạn tăng trưởng này, sau này tốc độ tăng trưởng sẽ chậm lại, còn Trung Quốc sau này làm cả thế giới phải ngước nhìn, chẳng phải là vì tốc độ tăng trưởng kinh tế rất đáng nể sao.

Cô đạp xe một mạch đến trường, trường rộng đến đáng sợ, hoàn toàn phải dựa vào miệng hỏi đường.

Loay hoay cả buổi sáng mới làm xong thủ tục.

Nhận một tờ thời khóa biểu, những môn cô cần học nhìn qua là hiểu ngay.

Giáo trình phải tự mua.

Phần chi phí này, Bộ Giáo dục không tính vào, cán bộ tốt bụng nói với Hạ Hiểu Lan có thể mua sách cũ:

“Có thể tiết kiệm cho bạn một khoản tiền lớn đấy!”

Học sinh người Hoa?

Hình như đều không giàu có lắm.

Người này thật sự tốt bụng nhắc nhở, vì giáo trình đại học ở Mỹ thật sự không rẻ!

Giáo trình cực kỳ không thống nhất, mỗi giáo sư muốn giảng gì, giáo trình họ chỉ định đều do một nhà xuất bản nào đó độc quyền, nhà xuất bản tự định giá. Không mua hoặc tìm giáo trình thay thế tương tự? Đừng mơ, không ai dám mạo hiểm với thành tích, giáo trình do giáo sư chỉ định, bài tập cũng sẽ được giao từ giáo trình đó!

Hơn nữa, tìm được giáo trình thay thế chưa chắc đã rẻ, đó có thể là giáo trình do giáo sư của trường khác chỉ định.

Thị trường sách cũ tự nhiên ra đời, những sinh viên đã học qua một môn nào đó sẽ bán lại giáo trình của mình, nếu muốn tiết kiệm tiền, có thể mua từ họ.

Nhưng nhà xuất bản cũng không ngốc, họ để bảo vệ lợi ích của mình, sẽ không ngừng in ấn bản mới.

Mỗi bản mới, biểu đồ thay đổi, số trang bị xáo trộn, bài tập đều được cập nhật, việc đối chiếu giữa giáo trình cũ và mới vô cùng phiền phức.

Hạ Hiểu Lan lười tốn công, trực tiếp tiêu tiền mua sách mới.

Trong trường có hiệu sách, ở đây có thể mua được hầu hết các sách trong thời khóa biểu. Một môn học sẽ có ba, bốn cuốn sách, cộng lại không ít, sách chuyên ngành vừa dày vừa đắt, tốn của Hạ Hiểu Lan khoảng 700 đô la Mỹ… Cũng chỉ có cô mới có thể tùy tiện chịu được, đổi lại là du học sinh công phí bình thường, học phí do nhà nước chi trả, ngày thường toàn dựa vào học bổng và làm thêm để sống, 700 đô la Mỹ thật sự là đau thấu tim gan.

Đây thật sự không phải là một số tiền nhỏ, Hồ Anh sợ Hạ Hiểu Lan mới đến Mỹ không rõ giá cả ở đây, cố ý nói cho cô biết một số chi phí.

Ví dụ như cuộc sống của vợ chồng Hồ Anh và giáo sư Ôn, hai người một tuần chi phí sinh hoạt khoảng 70-80 đô la, đây là chi phí mua sắm thực phẩm cho hai người trong một tuần.

Hạ Hiểu Lan mua đủ sách cho một học kỳ, vợ chồng giáo sư Ôn có thể chi trả cho chi phí thực phẩm trong 10 tuần!

Nếu chưa đủ trực quan, đổi sang nhân dân tệ, dù tính theo tỷ giá chính thức là 3.45, cũng gần 3000 nhân dân tệ, chỉ để mua mấy cuốn giáo trình?

Ở trong nước thì đắt muốn chết, Hạ Hiểu Lan từng chi hơn một vạn, nhưng đó là để quyên góp rất nhiều sách cho thư viện của trường trung học An Khánh!

“Du học công phí còn đỡ, du học tự túc, không xin được học bổng, thật không biết phải sống ở Mỹ như thế nào…”

Hạ Hiểu Lan lẩm bẩm, giá trị cao của tri thức ở Mỹ thể hiện rất rõ ràng, tiền mua giáo trình gần bằng tiền mua một chiếc xe cũ.

Cô vốn đang đạp xe bình thường, bỗng nhiên phanh gấp.

Ngày đầu tiên đã gặp lại người quen cũ!

Ninh Tuyết ôm sách cùng mấy sinh viên da trắng trò chuyện, cô báo danh theo thời gian khai giảng mùa xuân bình thường, đã học chuyên ngành kiến trúc ở Đại học Cornell được một tháng.

Hạ Hiểu Lan, một người mới đến còn như con ruồi không đầu, còn Ninh Tuyết rõ ràng đã thích nghi với cuộc sống ở Cornell.

Cô ngẩng đầu cũng thấy Hạ Hiểu Lan.

Cô mỉm cười với Hạ Hiểu Lan, không cố tình đến chào hỏi, rồi lại quay đầu tiếp tục nói chuyện với bạn học da trắng bên cạnh.

— Chà, bạn học Ninh Tuyết đây là đã làm nóng sân rồi sao?