Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1358: Gặp Gỡ Tình Cờ Ở New York
Cập nhật lúc: 14/09/2025 16:34
Nước Mỹ thật là một quốc gia kỳ lạ.
Tội phạm ở đâu cũng có, ngay cả New York cũng tràn ngập sắc tình, ma túy và bạo lực, vậy mà Ôn Mạn Ni lại bảo Hạ Hiểu Lan đừng đụng đến giới hạn về “sự tin cậy”.
Hạ Hiểu Lan nghe ra được cô ấy không nói đùa.
Nếu hôm nay người đến nói những lời này với Ôn Mạn Ni không phải là Hạ Hiểu Lan, đã sớm bị đối phương đuổi ra ngoài.
Nếu Ôn Mạn Ni làm theo cách của Hạ Hiểu Lan, có thể sẽ hủy hoại sự nghiệp luật sư của mình… Biết mà vẫn cố phạm, chính Ôn Mạn Ni cũng sẽ bị truy tố!
“Xin lỗi, Connie, em thật sự đã dùng tư duy Trung Quốc để xử lý chuyện này, em xin lỗi chị, ý tưởng này sau này em sẽ không nhắc lại nữa!”
Sắc mặt Ôn Mạn Ni dịu đi một chút: “Cô cũng mới đến Mỹ, lại còn sốt ruột tìm gia đình đó.”
Về chuyện này, điều duy nhất Ôn Mạn Ni có thể giúp Hạ Hiểu Lan là giới thiệu cho cô một thám tử tư giỏi.
“Tôi sẽ bảo anh ta đến thị trấn Ithaca tìm cô, cô không cần phải chạy đến New York nữa. Tôi nghe nói cô đã thi đỗ phần lý thuyết bằng lái, đang hẹn lịch thi thực hành, thế nào, có thấy chiếc xe nào ưng ý chưa?”
Ôn Mạn Ni chủ động chuyển từ trạng thái công việc sang trò chuyện phiếm, điều này khiến cô trông có chút gượng gạo. Hạ Hiểu Lan không nhịn được bật cười: “Connie, em biết đây là yêu cầu của dì Hồ, chị không cần phải như vậy đâu.”
Ôn Mạn Ni xoa trán: “Bà ấy bảo tôi trò chuyện với cô, nói thật, cô không giống như tôi nghĩ!”
Quan tâm như em gái sao?
Ôn Mạn Ni cảm thấy mình làm việc đó quá cứng nhắc.
Hơn nữa Hạ Hiểu Lan cũng quá táo bạo, hoàn toàn không phải là cô gái ngoan ngoãn như vẻ bề ngoài.
Ôn Mạn Ni biết được cô phải đến ngày mai mới về Ithaca, rất lo lắng Hạ Hiểu Lan tối nay ở New York sẽ “làm càn”, liền bảo cô tối đến nhà mình ở.
Ở Mỹ rất ít khi dẫn người về nhà ở, có bạn đến thì đa số ở khách sạn, nhà là nơi rất riêng tư, đột nhiên có thêm người lạ, một số người sẽ cảm thấy lãnh địa cá nhân bị xâm phạm.
“Em ở khách sạn là được rồi…”
“Không được, để cô ở khách sạn, tôi sẽ bị mắng chết. Bây giờ cô có hai lựa chọn, một là ở lại văn phòng luật đợi tôi tan làm, hai là đi dạo gần đây, đợi đến khoảng 7 giờ tối lại đến văn phòng luật tìm tôi, tóm lại, chúng ta cùng về nhà!”
Ôn Mạn Ni không cho Hạ Hiểu Lan từ chối.
Hạ Hiểu Lan thấy cô liên tục xem đồng hồ, liền biết Ôn Mạn Ni còn có lịch trình khác, lúc này thật sự không tiện tiếp tục khách sáo với cô:
“Nếu không làm phiền, em sẵn lòng qua đó ạ.”
Ôn Mạn Ni mím môi: “Klaus đi công tác, nhà chỉ có mình tôi, cũng có phòng khách để không, không cần cảm thấy phiền phức.”
“…OK, tối gặp lại, Connie!”
Klaus là chồng của Ôn Mạn Ni.
Hai người kết hôn đã 10 năm, đến nay vẫn chưa có con.
Không biết là do quyết định không sinh con hay là vì lý do khác.
Hồ Anh lúc trò chuyện với Hạ Hiểu Lan cũng không nói, giáo sư Ôn và Hồ Anh cũng rất thoáng, hoàn toàn không thúc giục Ôn Mạn Ni… Có lẽ thúc giục cũng vô dụng, ở Mỹ, cha mẹ không thể làm chủ được con cái đã trưởng thành.
Kinh tế độc lập có nghĩa là nhân cách hoàn toàn độc lập, muốn làm gì cha mẹ cũng không thể can thiệp.
Trước khi rời khỏi văn phòng luật, Hạ Hiểu Lan đã để lại một tấm séc theo tiêu chuẩn thu phí của Ôn Mạn Ni.
Cô đâu phải là người nói mà không giữ lời.
Văn phòng luật A&G gần Phố Wall, các khu phố lân cận đều rất phồn hoa, toàn là những tòa nhà chọc trời. Người đi đường trên phố, so với những tòa nhà cao ngất, giống như những con kiến đang bò.
“Đây là New York…”
Phố Wall bên cạnh, mỗi ngày đều diễn ra những câu chuyện thần thoại về sự giàu có, cũng mỗi ngày đều có người phá sản muốn nhảy lầu.
Điều Hạ Hiểu Lan không biết là, Trường Kinh doanh của Đại học New York cũng ở gần đây, hai năm nữa, trường sẽ nhận được một khoản quyên góp 30 triệu đô la từ một cựu sinh viên, ông Stern. Tòa nhà mới của trường kinh doanh sẽ được xây dựng, và trường cũng sẽ được đổi tên thành Trường Kinh doanh Stern!
Vì vị trí địa lý đặc biệt, trường kinh doanh có mối liên hệ chặt chẽ với Phố Wall. Rất nhiều cựu sinh viên tốt nghiệp từ đây đều làm việc trong ngành tài chính ở Phố Wall, nên nó còn được gọi là “trường kỹ thuật Phố Wall” — cũng có nét tương đồng với biệt danh của Đại học Hoa Thanh là “trường kỹ thuật nghề Ngũ Đạo Khẩu”, hay Đại học Giao thông Thượng Hải được gọi là “học viện kỹ thuật nghề nam sinh đường Đông Xuyên”!
“Hiểu Lan?!”
Có thể nghe được giọng quê hương trên đường phố New York, Hạ Hiểu Lan không khỏi cảm thấy thân thiết.
Quay đầu lại thấy là Trần Khánh, điều này lại có chút khó xử.
Bạn gái hay ghen của Trần Khánh, Hàn Cẩn, không có ở bên cạnh, Hạ Hiểu Lan do dự, không biết có nên nói chuyện với Trần Khánh không.
Nhưng Trần Khánh đã đi tới, Hạ Hiểu Lan cũng không tiện làm như không thấy.
“Sao anh lại ở đây?”
Trần Khánh quả thật rất bất ngờ, một mình anh, thái độ cũng không còn gò bó.
“Tôi đến gần đây tìm người, mọi người đến Mỹ đã nửa tháng rồi, em sống thế nào?”
Trần Khánh chỉ về một hướng: “Trường kinh doanh ở ngay gần đây.”
Anh vừa rồi còn tưởng Hạ Hiểu Lan đến tìm mình, nghĩ lại cũng không thể nào, quả nhiên chỉ là trùng hợp.
Còn nói sống thế nào ư?
Nửa tháng này cũng là một mớ hỗn loạn, Trần Khánh cũng không biết bắt đầu từ đâu.
Anh và Hàn Cẩn có thể ra nước ngoài, một phần là do thành tích tốt của anh ở Đại học Kinh tế Thương mại Đối ngoại, nhưng gia đình Hàn Cẩn cũng đã giúp đỡ rất nhiều, điều này khiến Trần Khánh luôn cảm thấy lép vế trước mặt cô.
Hạ Hiểu Lan ở Mỹ chỉ giao lưu một năm, còn Trần Khánh và Hàn Cẩn lại phải học hết đại học.
Nếu điều kiện cho phép, Trần Khánh còn muốn học lên cao hơn… Trường Kinh doanh của Đại học New York quá gần Phố Wall, môi trường học tập và triển vọng nghề nghiệp tương lai đều khiến Trần Khánh rất khao khát. Anh, một người con nông dân may mắn đi được đến ngày hôm nay, sao có thể không trân trọng?
Trần Khánh không còn ai để dựa dẫm, chỉ có thể học hành chăm chỉ.
Anh có chút theo không kịp chương trình học của trường kinh doanh.
Nhưng Hàn Cẩn thì không như vậy, cô đến New York hơn nửa tháng đã ham thích kết bạn với các du học sinh người Hoa ở đây.
Mỗi tuần đều tụ tập với hai nam sinh cùng đến New York, còn liên lạc với rất nhiều du học sinh người Hoa khác. Hôm nay lại là cuối tuần, Hàn Cẩn rủ Trần Khánh cùng ra ngoài, nhưng anh lại chỉ muốn ở lại trường tranh thủ học thêm, trình độ tiếng Anh của anh không bằng Hạ Hiểu Lan, nhìn giáo trình chuyên ngành cũng rất vất vả.
Một người muốn đi ra ngoài, một người muốn ở lại, đây chẳng phải là có bất đồng sao.
Hai người chia tay trong không vui, Trần Khánh cảm thấy cuộc sống này quá áp lực, liền đi dạo gần đây, ai ngờ lại gặp Hạ Hiểu Lan.
Anh chỉ nói vài câu đơn giản, nhưng Hạ Hiểu Lan đã có thể đoán ra đầu đuôi — cho nên mới nói, tại sao phụ nữ lại phải nâng đỡ đàn ông? Nếu đã cho đi, thì phải nắm lấy lợi thế. Nếu Hàn Cẩn cứ mãi ở thế thượng phong, lâu ngày Trần Khánh sẽ có tâm lý phản kháng!
Hạ Hiểu Lan thầm nghĩ trong lòng, nhưng miệng lại nói:
“Chuyện của hai người em không tiện bình luận, em sợ bạn học Hàn Cẩn sẽ hiểu lầm em! Trần Khánh, gieo nhân nào gặt quả nấy, nếu anh muốn sau này sống tốt, cứ xử lý mối quan hệ một cách tiêu cực như vậy là không được.”
Vừa muốn nhà gái cho đi, lại vừa muốn nhà gái dịu dàng, dễ gần, luôn nhường nhịn, nghĩ lại cũng không thể nào.
Ăn cơm mềm cũng phải có thái độ, giống như Viên Hàn tuy rất đáng ghét, nhưng anh ta làm trai bao rất chuyên nghiệp, biết phải bỏ công sức dỗ dành Chu Di cho vui.
Hạ Hiểu Lan nghĩ đến đây giật mình, cô lại đem Trần Khánh so sánh với tên tâm cơ Viên Hàn kia?
Là Trần Khánh đã thay đổi, hay là cô đã thay đổi.
— Hoặc là, tất cả mọi người đều đã thay đổi rất nhiều!
