Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1378: Hai Người Này Chuyên Lừa Tiền?
Cập nhật lúc: 14/09/2025 16:36
Đỗ Triệu Huy vốn còn muốn đi cảnh cáo hai tên ăn xin một phen, giả vờ làm mặt đen, để Hạ Hiểu Lan khi đầu tư cho họ sẽ nhận được nhiều sự cảm kích hơn.
Ai ngờ Từ Cánh và Mã Hải nghèo đến mức nhà nghỉ cũng không ở nổi. Thị trấn Ithaca tuy không lớn, nhưng họ muốn tìm đồng hương ở nhờ, Đỗ Triệu Huy nhất thời cũng không tìm được. Đây đâu phải là Hồng Kông hay Bằng Thành, thể diện của đại thiếu gia họ Đỗ không mấy có tác dụng, anh ta chỉ có thể từ bỏ quyết định này.
Ở Ithaca hai ba ngày, tâm trạng của Đỗ Triệu Huy thoải mái hơn rất nhiều.
Nhưng giống như lời Hạ Hiểu Lan nói, anh ta phải quay về Bằng Thành.
Bằng Thành bây giờ chính là chiến trường của Đỗ Triệu Huy, nếu anh ta không quay về chịu đựng áp lực, đó chính là không chiến mà bại.
Bảo anh ta nhẹ nhàng nhường tiền của nhà họ Đỗ cho người khác?
Đừng có mơ.
Đỗ Triệu Huy bên này lên máy bay, bên kia Hạ Hiểu Lan cũng đang xem tài liệu của Từ Cánh.
“Hai người này cũng có chút bản lĩnh.”
Họ không tìm được nhà xưởng lớn, nhưng lại tốn công tìm không ít vật liệu thay thế. Theo ý tưởng của họ, tính năng của từ điển điện tử phiên bản Anh-Hán sẽ mạnh hơn về mọi mặt so với phiên bản Anh-Đức.
Từ điển điện tử ở nước ngoài cũng mới ra đời không lâu, phiên bản đầu tiên chỉ hỗ trợ lưu trữ dịch 3000 từ.
Phiên bản của Từ Cánh và Mã Hải, lượng từ lưu trữ tăng gấp đôi, hỗ trợ Hán ngữ hiện đại, còn nắm bắt được điểm mấu chốt nhất khiến từ điển điện tử vượt qua từ điển truyền thống, đó là có thể đọc diễn cảm phát âm chính xác của từ… Nếu không có điểm này, người khác mua từ điển điện tử làm gì, từ điển tiếng Anh giấy có lượng từ lớn hơn nhiều!
Nhưng ngay cả giáo viên dạy tiếng Anh cũng chưa chắc đã phát âm chuẩn, học sinh không biết đọc từ không phải là rất bình thường sao, đây là hiện trạng của trong nước.
“6000 từ có phát âm, dịch, lưu trữ, để đối phó với kỳ thi đại học là đủ rồi.”
Khách hàng mục tiêu của từ điển điện tử là học sinh, nhưng không chỉ dừng lại ở đó.
Hạ Hiểu Lan chưa bao giờ nghi ngờ về triển vọng thị trường của nó.
Đương nhiên, một khi từ điển điện tử của Từ Cánh và Mã Hải ra đời thành công, các công ty khác sẽ đổ xô vào sản xuất thứ này.
Hạ Hiểu Lan, một người chịu ảnh hưởng sâu sắc của quan niệm đời sau, còn muốn hỏi một câu có thể tránh được bản quyền của người khác không. Các nhà máy trong nước nói gì đến bản quyền, sản phẩm nào bán chạy là cả đám cùng nhau sản xuất, tháo rời từ điển điện tử thành linh kiện, hiểu rõ cách lắp ráp là được, ai cũng không thể trả phí bản quyền.
Làm thực nghiệp, không chỉ Hạ Hiểu Lan phải đối mặt với nan đề này, mà mọi ông chủ đều như vậy.
Không thể thoát khỏi sự hỗn loạn, nhà máy và sản phẩm làm một thời gian rồi biến mất khỏi thị trường không dấu vết, có thể là do kỹ thuật không theo kịp thời đại, có thể là do quyết sách marketing sai lầm, ai biết được sai ở khâu nào là xong đời. Những doanh nghiệp lớn nổi tiếng đời sau, ai cũng từng gặp phải rất nhiều nguy cơ, cuối cùng có thể làm quy mô lớn như vậy, những doanh nhân đó ai mà không có vài phần bản lĩnh, Hạ Hiểu Lan chỉ dựa vào sự tiên tri,根本 không thể nào hoàn toàn áp đảo.
May mắn, từ điển điện tử liên quan đến một thị trường lớn, miếng bánh này rất lớn, thêm vài đối thủ cạnh tranh cũng tạm thời không thể lấp đầy.
Huống chi…
“Thứ mà Từ Cánh và Mã Hải làm ra, sớm hơn mấy năm so với trong trí nhớ của mình!”
Hạ Hiểu Lan không trọng sinh mang theo Baidu, không phải chuyện gì cô cũng biết rõ.
Dù sao đời trước lần đầu tiên nhìn thấy từ điển điện tử là vào năm 1994, lúc đó cô còn chưa tốt nghiệp trung học. Xét đến việc quê của cô ở đời trước là một thành phố nhỏ nội địa, từ điển điện tử từ khi ra đời đến khi truyền đến quê cô, cũng phải mất hai ba năm?
Lùi về trước, từ điển điện tử phiên bản Anh-Hán chính là được sản xuất và tung ra thị trường vào khoảng những năm 90.
Một thứ gì đó, làm ra sớm hơn 3-4 năm, chẳng phải là cơ hội kinh doanh tiên phong?
Đương nhiên, tiền đề là Từ Cánh và Mã Hải thật sự có thể làm ra sản phẩm, có thể sản xuất hàng loạt, 2 vạn đô la根本 không đủ. Không biết những nhà máy đó đã đầu tư bao nhiêu tiền vào nghiên cứu phát triển, tuyệt đối không chỉ là 2 vạn đô la.
Hạ Hiểu Lan đóng tập tài liệu lại.
Đợi thêm hai ngày nữa, cô có thể nói chuyện với Từ Cánh và Mã Hải.
2 vạn đô la quá ít.
40% cổ phần cũng quá ít.
Cô là nhà đầu tư lớn duy nhất, chuyện này nếu không phải do cô quyết định, chẳng lẽ thật sự là vung tiền ủng hộ ước mơ của hai người Từ Cánh và Mã Hải?
Hạ Hiểu Lan muốn thử thách hai người khởi nghiệp còn mơ hồ này, Từ Cánh và Mã Hải liền thảm. Mặt dày ở nhờ ký túc xá của đồng hương, người ta lại không có giường thừa cho họ ngủ, họ chỉ có thể ngủ dưới đất.
Ở tầng hầm của nơi ở New York ít ra còn có giường!
Mỗi ngày còn phải đến Đại học Cornell lộ diện hai lần, dựa vào việc刷存在感 (tạo sự hiện diện) như vậy, hy vọng Hạ Hiểu Lan đừng quên họ vẫn đang chờ hồi đáp.
Ngay cả Ninh Tuyết cũng nhận ra hai người, sau khi tan học đã gọi Hạ Hiểu Lan lại:
“Tôi thấy có hai người rất quen mắt, có phải là ở bữa tiệc du học sinh cô đã nói chuyện với họ không? Một người họ Từ, một người họ Mã.”
Hạ Hiểu Lan gật đầu: “Cô không nhận nhầm đâu, họ đến tìm tôi, là sư huynh Từ Cánh và sư huynh Mã Hải.”
“Cô cẩn thận một chút, tôi nghe nói họ đã lừa rất nhiều người, giới du học sinh người Hoa ở New York có ấn tượng rất xấu về hai người này.”
Ninh Tuyết vẫn tốt bụng nhắc nhở một câu.
Hạ Hiểu Lan cũng sẽ không coi lòng tốt của người khác là lòng lang dạ thú. Tính cách của cô và Ninh Tuyết không hợp nhau, nhưng cô chưa bao giờ cảm thấy Ninh Tuyết là người xấu.
“Cảm ơn cô đã nhắc nhở, nhưng tôi khá tò mò, làm sao cô biết được?”
Làm sao biết được, đương nhiên là rất tự nhiên, vừa mới vào giới đã bị người ta nhắc nhở phải tránh xa hai người này.
“Cô không tin lời tôi nói à?”
Ninh Tuyết nhíu mày.
Hạ Hiểu Lan lắc đầu: “Không, tôi biết cô không nói dối, tôi rất tin tưởng cô. Tôi là không tin người khác, nếu hai người này là kẻ thù chung của mọi người, thì anh Lý, người tổ chức tiệc du học sinh, tại sao lại phải mời họ tham gia? Không phải nên cách ly họ ra khỏi vòng tròn, để tránh nhiều đồng bào hơn bị lừa sao.”
Điều này cũng đúng.
Ninh Tuyết không nghĩ quá sâu về phương diện này, cách làm mâu thuẫn như vậy, về mặt logic đã không thông rồi.
“Ý của cô là, có người cố tình cô lập, xa lánh, thậm chí là bôi nhọ hai sư huynh Từ, Mã?”
Hạ Hiểu Lan buông tay: “Tôi chẳng nói gì cả, chỉ là một suy đoán thôi.”
Ninh Tuyết thông minh thì thông minh, nhưng về phương diện đối nhân xử thế thật sự không có nhiều kinh nghiệm, Hạ Hiểu Lan không muốn Ninh Tuyết bị lừa. Có thể là do ở nơi đất khách quê người đã làm Ninh Tuyết hạ thấp cảnh giác, cô nhớ Ninh Tuyết trước đây chưa bao giờ dễ bị người khác ảnh hưởng, lúc cô mới vào Hoa Thanh, người khác có hiểu lầm về cô, cũng không thấy Ninh Tuyết bị ảnh hưởng.
Sắc mặt Ninh Tuyết lập tức rất khó coi.
Không phải là giận Hạ Hiểu Lan, mà là cảm thấy mình bị lừa dối.
Cũng giận các du học sinh Trung Quốc không đoàn kết, mọi người cùng nhau du học ở nước ngoài, không giúp đỡ lẫn nhau, ngược lại còn làm những chuyện như vậy.
Hạ Hiểu Lan nói đến đó thì dừng, từ trước đến nay đều là Ninh Tuyết dạy dỗ cô, các loại chê cô lãng phí tài năng không tiến thủ, không ngờ còn có lúc cô ngược lại dạy dỗ Ninh Tuyết… Không biết tại sao, Hạ Hiểu Lan cảm thấy rất sảng khoái.
“Chẳng lẽ mình là một kẻ biến thái thích bắt nạt người khác?”
Hạ Hiểu Lan tự kiểm điểm mình ba giây, mang theo tâm trạng vui vẻ rời khỏi phòng học.
Cô cũng nên cho Từ Cánh và Mã Hải một câu trả lời, ít nhất nên đến New York xem thành quả giai đoạn hiện tại của họ.
Trở về nhà họ Ôn, Hồ Anh từ trong bếp ló đầu ra:
“Cháu về rồi à? Hôm nay có một cô họ Hạng gọi điện đến, nói muốn đến nhà đưa cho cháu một thứ gì đó, trong điện thoại cũng không nói rõ, ta bảo cô ấy tối 8 giờ đến có sao không?”
