Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1473: Bức Thư Nhà Đầu Tiên Sau 18 Năm
Cập nhật lúc: 21/09/2025 03:32
Một lời xin lỗi thật khác thường.
Cũng là một màn đối đầu khác thường.
Vốn dĩ chỉ là đến văn phòng của giáo sư McCarthy để bốc thăm, lại có thể chứng kiến một cảnh tượng như vậy, Matthew Carlston cũng rất bất ngờ.
Thực lực của Heidy căn bản không đủ, lúc cuộc thi CW chính là người kéo chân sau.
Nhưng cô sinh viên trao đổi này cũng rất mạnh mẽ, không giống như những du học sinh Trung Quốc khác quen nhẫn nhịn.
Người như vậy sẽ không cam tâm làm nền cho ai... Điều này khá phiền phức.
Hạ Hiểu Lan lại nói cô ta không có tư cách đánh giá, vì chưa giành được A+. Sự thật là như vậy, nhưng nói ra thì thật quá đáng! Heidy không thể nào phản bác được, nhanh chóng rời khỏi văn phòng của giáo sư McCarthy.
Jonathan suy nghĩ một lúc, cũng đuổi theo.
Không thể làm người yêu, vẫn có thể làm bạn bè. Với tính cách của Heidy, lúc này chắc chắn rất khó chịu.
Jonathan cũng không muốn thấy Heidy suy sụp. Có thể đi thực tập ở Foster là một cơ hội, anh muốn khuyên Heidy bình tĩnh lại, tập trung sự chú ý vào kỳ thực tập này — tuy là bốc thăm quyết định hướng đi của mỗi người, nhưng kỳ thực tập lần này sao lại không phải là một cuộc cạnh tranh khác? Văn phòng nào có thể giành được dự án của khách sạn Wilson, trong quá trình đó 10 sinh viên thực tập sẽ có biểu hiện như thế nào, không chỉ có học viện kiến trúc đang theo dõi, mà còn ảnh hưởng đến tiền đồ sau khi tốt nghiệp của mọi người!
Anh phải nói cho Heidy biết, thua trước đó không quan trọng. Hai tháng thực tập ở văn phòng là một sự khởi đầu hoàn toàn mới. Bất kể là giải mấy, trong mắt các văn phòng đều không có sự khác biệt. Họ đều là sinh viên của khoa chính quy chuyên ngành kiến trúc đại học Cornell, mọi người hoàn toàn ở cùng một điểm xuất phát.
Ba người Daisy còn đang ngơ ngác.
Heidy thật sự đã xin lỗi, lại còn trước mặt giáo sư McCarthy.
Tuy xin lỗi xong lại gây thù hằn, nhưng dù sao cũng là đã xin lỗi.
Lâng lâng chưa được bao lâu, McCarthy đột nhiên hừ một tiếng:
“Đã cá cược thắng rồi, còn không mau đi?”
“Thưa giáo sư —”
“Tôi bây giờ phải soạn bài, mời các em đều rời đi.”
Đại ma vương quả nhiên lạnh lùng. Lời của Hạ Hiểu Lan đều bị ông ngắt lời, rõ ràng không muốn giao tiếp với cô.
Có thể cứ mãi không nói chuyện sao? Cô còn phải học các môn khác của giáo sư McCarthy nữa. Đại ma vương thật ấu trĩ.
Rời khỏi văn phòng, Daisy liền than thở:
“Hạ, tớ không muốn tách khỏi cậu! Chúng ta là một đội!”
“Chúng ta đương nhiên là một đội, chỉ là tớ đi GMP, cậu và Lyle ở Foster, còn Richard thì đi P&W. Bất kể bốn chúng ta ở đâu, đều không thể lơ là! Chúng ta là một đội, phải trở thành đội giỏi nhất của học viện kiến trúc!”
Hạ Hiểu Lan ôm Daisy, vỗ vỗ lưng cô.
Lyle bị cô nói làm cho hóp chặt bụng lại:
“Hạ nói không sai, chỉ cần nỗ lực, chúng ta có thể làm được mọi thứ. Cơ hội thực tập ở các văn phòng lớn như vậy, vốn dĩ chỉ thuộc về những học sinh xuất sắc như Jonathan. Bây giờ, chúng ta và Jonathan đang ở cùng một điểm xuất phát! Mô hình tình huống đều đã trở thành sự thật, quảng trường điện tử đã được xây dựng, còn có gì là không thể sao?”
Mô hình tình huống mà Lyle nói là lúc thiết kế 《Quảng trường điện tử》, Hạ Hiểu Lan đã cổ vũ họ, bảo họ giả vờ đang thiết kế dự án cho khách hàng. Lyle lúc đó đã tưởng tượng mình đang làm việc ở một văn phòng lớn... Tất cả đều là ảo tưởng sao? Không, họ thật sự đang thiết kế quảng trường điện tử cho khách hàng, và bây giờ anh cũng sắp được đến Foster làm việc!
Tuy chỉ có 2 tháng.
Trời ơi, Lyle thật sự yêu c.h.ế.t cái cơ hội thực tập này!
Hạ Hiểu Lan nói đùa với ba người vài câu, rồi tìm thấy ba người Lưu Phân ở trong trường.
“Hiểu Lan, sao rồi con?”
“Không có gì ạ. Giáo sư bảo chúng con bốc thăm quyết định nơi thực tập. Con và một học trưởng sẽ đến văn phòng GMP của Đức. Đương nhiên không cần phải đến Đức, nó có văn phòng làm việc ở New York.”
Hạ Hiểu Lan trông rất phấn chấn, Lưu Phân trong lòng vô cùng tự hào.
Lưu Phân cũng không cảm thấy đi học là làm chậm trễ việc kinh doanh kiếm tiền, hai việc này không xung đột. Học được nhiều kiến thức hơn, đầu óc càng thông minh, chắc chắn sẽ có ích cho việc kinh doanh.
Hơn nữa trong môi trường như thế này, Hiểu Lan rõ ràng rất vui vẻ, rất tận hưởng. Lưu Phân đặc biệt vui mừng về điểm này!
Bà Vu đ.ấ.m đấm chân: “Hiểu Lan phải đi thực tập hai tháng, chúng ta tiếp tục ở lại Mỹ cũng không có gì thú vị. Những gì nên xem cũng đã xem qua rồi, hai ngày nay thu dọn đồ đạc rồi đi thôi.”
“Nhưng mà...”
Bà Vu ngắt lời Lưu Phân: “Những gì nên làm đều đã làm rồi, mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Có kết quả hay không không nhất định phải xem ngay bây giờ. Bà đã đợi 20 năm rồi, không ngại tiếp tục đợi nữa!”
Chỉ cần người còn sống, thì còn có hy vọng.
Nếu vì tìm con trai mà làm cho mẹ con Lưu Phân bị tổn thương, bà Vu cũng không thể làm ra chuyện như vậy.
Nghĩ đến việc từ bỏ, trong lòng chắc chắn vô cùng khó chịu. Lúc trước ở trước mặt các bạn học, Hạ Hiểu Lan đã giới thiệu bà là “bà nội”, điều đó đã thúc đẩy quyết định của bà Vu trở nên quyết đoán hơn!
Hạ Hiểu Lan lại phải đi đặt vé máy bay về nước cho họ.
Từ San Francisco đến New York, từ New York đến Ithaca, rồi lại quay về New York. Thay đổi địa điểm thường xuyên như vậy, Mẫn Tiểu Cúc cuối cùng cũng phát hiện có người đang theo dõi họ:
“Hành động rất kín đáo. Ai có thể nghĩ đến lại là những kẻ lang thang? Họ vốn dĩ đã có mặt ở khắp mọi nơi, lười biếng ngồi ở ven đường.”
Hạ Hiểu Lan suy tư: “Chị có thấy kỳ lạ không, người giám sát chúng ta là những kẻ lang thang, mà người trước đây báo cho chúng ta biết thân phận của Chuột Béo cũng là một kẻ lang thang. Điều này vừa trùng hợp lại vừa mâu thuẫn!”
Kẻ lang thang chỉ cần 100 đô la đã bỏ chạy, chắc chắn không phải là người của xã hội đen San Francisco. Ai lại đi tự hại mình chứ.
Chuyện này rất kỳ lạ.
Càng kỳ lạ hơn là, lúc Hạ Hiểu Lan đưa Lưu Phân và bà Vu ra sân bay, có một đứa trẻ da đen không biết từ đâu lao ra, va vào Lưu Phân một cái. Lưu Phân không sao, đứa trẻ da đen ngã xuống đất. Lưu Phân theo bản năng đỡ đứa trẻ dậy. Lúc hai tay nắm lấy nhau, có một vật được đặt vào lòng bàn tay bà.
Giống như một mẩu giấy gấp lại.
Lưu Phân đã từng xem bộ phim điện ảnh ngoài trời 《Thư tín khẩn cấp》, lập tức kích động.
Bà vừa hoàn hồn, bảo an sân bay đã đến. Đứa trẻ da đen luồn lách như chạch trong sảnh sân bay, rất nhanh đã biến mất không thấy tăm hơi.
“Mẹ, mẹ không sao chứ?”
Lưu Phân lắc đầu: “Hiểu Lan, mẹ muốn đi vệ sinh một chút.”
Mười phút trước vừa mới đi xong.
Bà Vu kỳ lạ nhìn bà: “Đi thôi, tôi đi cùng bà.”
A Phân kỳ lạ, rốt cuộc đang làm gì vậy?
Hạ Hiểu Lan tự nhiên là không có ý kiến, rất nhiều người không quen đi vệ sinh trên máy bay, trước khi lên máy bay luôn căng thẳng. Cô bảo Mẫn Tiểu Cúc đi cùng, còn mình ở lại làm thủ tục ký gửi hành lý.
Con gái không hiểu được ý của bà, Lưu Phân lại không thể nói ra trước mặt mọi người, rất sốt ruột.
Chỉ có thể đi cùng bà Vu vào phòng vệ sinh. Trong buồng vệ sinh, bà mở lòng bàn tay ra, hạ thấp giọng:
“Là do đứa trẻ vừa rồi đưa.”
Tim bà Vu đập thình thịch, tay run rẩy mở mẩu giấy gấp ra. Giấy trắng mực đen, nét chữ cứng cáp, có vài phần quen thuộc, cũng có vài phần xa lạ —
“Hãy quay về Trung Quốc!”
Quay về Trung Quốc?
Là ai đang bảo bà quay về Trung Quốc?
Đôi mắt khô khốc chứa đầy nước mắt, bà Vu gần như không thể tin được. Có lẽ bà đã nhận được bức thư nhà đầu tiên sau năm 1968.
