Trọng Sinh 80: Nàng Dâu Đanh Đá - Chương 1559: Lời Chỉ Điểm Từ Ông Lớn

Cập nhật lúc: 21/09/2025 03:43

Ban đầu, Harold định khuyên Hạ Hiểu Lan nên tránh xa vợ chồng Ivan và Cynthia một chút. Nhưng nghĩ lại tình thế bất đắc dĩ của Ivan, ông nhận ra Hạ Hiểu Lan rõ ràng đang ở thế bị động.

Là một người giàu có và thường làm theo ý mình, Harold quá hiểu những việc mà tiền bạc có thể làm được.

Người nghèo muốn tiếp cận người giàu cũng chẳng có cơ hội, hai thế giới không có điểm chung, và người nghèo cũng khó lòng tạo ra sự giao thoa.

Nhưng ngược lại thì khác. Dù Hạ Hiểu Lan không phải người nghèo, nhưng đây là nước Mỹ, ở đây cô chỉ là một sinh viên... Vì thế, chính Harold cũng có thể danh chính ngôn thuận tiếp cận cô thông qua việc tài trợ cho cuộc thi thiết kế CW do khoa kiến trúc của Đại học Cornell tổ chức.

Và vợ chồng Ivan, Cynthia cũng có thể tiếp cận Hạ Hiểu Lan thông qua văn phòng GMP.

Việc Hạ Hiểu Lan phải bị động tiếp nhận mọi chuyện khiến Harold lo lắng, nhưng may mắn là cô rất thông minh, giỏi nhất trong việc biến bị động thành chủ động, giống như chuyện hôm nay đến đưa phương án cải tạo nhà hát cho Cynthia.

"Phương án của cô rất thú vị, nhưng tôi cứ ngỡ cô sẽ tiếp tục đến Washington, xem ra bây giờ chỉ có thể ở lại New York rồi."

Cuối cùng, Harold cũng tìm được một chủ đề tự nhiên nhất để bắt chuyện.

Hạ Hiểu Lan gật đầu, "Thật ra tôi cũng không muốn nhận ủy thác của bà Wilson, nhưng bà ấy lại thông qua văn phòng, nên tôi không thể không nhận. Thời gian thực tập của tôi ở GMP sắp kết thúc rồi, đây sẽ là dự án cuối cùng tôi làm."

Hạ Hiểu Lan vẫn giải thích một chút với Harold.

Cô cũng cảm thấy chuyện nhà Wilson rất phiền phức, không muốn dính vào.

Hơn nữa, nếu phải chọn phe giữa vợ chồng Wilson và Harold, Hạ Hiểu Lan vẫn nghiêng về Harold hơn. Dựa vào thời gian quen biết và cơ hội tiếp xúc, cô chắc chắn thân thiết với Harold hơn.

Vì vậy, sau khi kết thúc thực tập ở GMP, cô và công ty sẽ không còn quan hệ lao động. Lúc đó, việc chấp nhận hay từ chối ủy thác, và muốn nhận dự án của ai, sẽ không ai có thể ép buộc cô được nữa!

Harold cũng hiểu ý của Hạ Hiểu Lan.

Ông biết rõ ý tưởng của cô độc đáo đến mức nào.

Cynthia còn tưởng có thể ban ơn để lấy lòng cô, nhưng Hạ Hiểu Lan đã tiện tay chuyển nó cho Matthew, một người bạn cùng trường.

Nghĩ đến đây, Harold lại muốn cười. Thấy Matthew đang cố gắng hết sức để trở nên vô hình, Harold đột nhiên khuyến khích anh ta:

"Matthew Carlston? Tôi nhớ cậu, trong cuộc thi CW, đội của cậu cũng đoạt giải. Tôi không rành về cô bé Tina này lắm, chỉ biết cô ấy là sinh viên năm nhất của Đại học Columbia. Nếu cậu muốn nhận được dự án của cô ấy, cậu phải tìm hiểu sở thích của những cậu ấm cô chiêu có gia thế như vậy. Thể hiện thực lực là một chuyện, nhưng giành được thiện cảm của người trẻ tuổi cũng rất quan trọng."

Ủa!

Tại sao ông Wilson lại đột nhiên chỉ điểm cho mình?

Matthew cảm thấy hạnh phúc đến quá bất ngờ.

Hôm nay, Hạ Hiểu Lan bỗng dưng giao dự án cho anh, giờ lại được Harold chỉ cách làm việc.

Lời của ông lớn chắc chắn là đúng, Matthew kích động không thôi:

"Thưa ông, cảm ơn lời động viên của ông, tôi biết mình phải nỗ lực theo hướng nào rồi!"

"Không, cậu không biết đâu! Chỉ chăm chăm lấy lòng sẽ không thể chiếm được cảm tình của người có tiền đâu. Thái độ của cậu lúc ăn trưa đã quá nhiệt tình rồi."

Harold lạnh lùng dập tắt sự hưng phấn của Matthew.

Matthew có chút xấu hổ, nhưng nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Chắc hẳn Harold không có ý làm bẽ mặt anh, mà là đang thực sự chỉ dạy anh cách làm việc.

Dù không hiểu tại sao, nhưng cơ hội như thế này không có nhiều, lời ai nói có thể có lý hơn Harold chứ?

Vị Wilson này, chẳng phải cũng là một cậu ấm sao?

Người ta chỉ đang nói ra cảm nhận thông thường nhất của giới nhà giàu thôi mà!

Hạ Hiểu Lan kỳ quái liếc nhìn Harold, người này không giống kiểu tốt bụng như vậy.

Đây là đang khuyến khích Matthew nhận dự án thiết kế nội thất cho Tina, hay là đang cổ vũ Matthew tiếp cận chính Tina vậy?

Người nhà Wilson thật kỳ lạ!

Cô Hạ lại một lần nữa thầm cảm thán như vậy. Làm xong dự án cải tạo nhà hát, cô có thể trở về Ithaca, tiếp tục cuộc sống sinh viên đơn thuần của mình.

Nghĩ đến Tina, cô bất giác nhớ lại gương mặt nũng nịu đáng yêu của cô gái trẻ.

Tràn đầy collagen.

Tuy không quá kinh diễm, nhưng lại rất có sức hút.

Theo cách nói của người Hoa là "thân quen", như thể đã từng gặp ở đâu đó.

Mình có thể gặp ở đâu được chứ?

Nếu đã gặp thì chắc chắn không thể quên được. Hạ Hiểu Lan nghĩ tới nghĩ lui, trước đây đúng là chưa từng tiếp xúc với Tina.

Harold đưa Hạ Hiểu Lan và Matthew về GMP, còn mình thì thực sự đến văn phòng của Kissinger. Lúc ông rời đi, Hạ Hiểu Lan đang triệu tập các thành viên trong nhóm để phân công công việc.

Qua tấm kính bán trong suốt, Harold thấy Hạ Hiểu Lan ngồi ở vị trí chủ trì, Matthew và những người khác đang chăm chú lắng nghe cô nói.

Harold không kìm được mà nở một nụ cười:

"Leo lên nhanh thật."

Từ một thực tập sinh quẹt thẻ lúc ban đầu, rồi có bàn làm việc riêng, cho đến bây giờ là một văn phòng tạm thời, Hạ Hiểu Lan thăng tiến ở GMP thật nhanh.

Nhưng GMP chắc chắn không giữ được cô.

Hạ Hiểu Lan luôn tâm niệm trở về Trung Quốc.

Thời gian của cô ở Mỹ chỉ còn lại vài tháng... Nghĩ đến đây, Harold lại thấy có chút không vui.

...

Bà Wilson đã chấp thuận phương án ý tưởng của Hạ Hiểu Lan, và bà cũng không trì hoãn lâu. Ngay ngày hôm sau, bà đã đến GMP để ký hợp đồng ủy thác với Kissinger.

Tina cũng đi cùng bà Wilson đến văn phòng. Matthew ghi nhớ "lời chỉ điểm" của Harold, lịch sự và nhiệt tình vừa phải khi tiếp đãi Tina. Tina không đề cập đến căn hộ cần trang trí của mình, Matthew cũng không vội, hai người trò chuyện về những chủ đề khác.

Một bên là cô chiêu nhà giàu, một bên là thực tập sinh muốn có dự án.

Bỏ qua hai thân phận này, xét về bản chất, hai người họ cũng có điểm tương đồng. Đại học Columbia và Cornell đều thuộc Ivy League, là những trường đại học hàng đầu ở vùng Đông Bắc nước Mỹ. Một nữ sinh Columbia không thể nào coi thường một đàn anh từ Cornell được.

"Vậy là anh và chị Hạ đều đến thực tập tại GMP vì đã thắng trong cuộc thi thiết kế kiến trúc do khách sạn Wilson tài trợ sao?"

Hôm nay Tina ăn mặc đời thường hơn một chút, không mặc váy ren trông không giống một nàng công chúa nhỏ nữa, Matthew nói chuyện với cô cũng thoải mái hơn: "Đúng vậy, khách sạn Wilson đã phối hợp với khoa kiến trúc tổ chức cuộc thi thiết kế kiến trúc CW lần đầu tiên. Những người xuất sắc khác được phân đến Foster và P&W, chỉ có tôi và Hạ được phân đến GMP thực tập."

Trong lứa thực tập sinh tại ba văn phòng lớn lần này, Hạ Hiểu Lan có lẽ là người làm tốt nhất.

Anh cũng không tệ.

Còn lại một người tên Ninh Tuyết hình như có nổi lên một chút, nhưng gần đây cũng không nghe thấy động tĩnh gì mới.

Những người như Jonathan và Heidy thì gần như không tạo được tiếng vang nào.

Xuất sắc ở trường học, nhưng khi đến các công ty lớn vẫn chưa đủ tầm.

Nghĩ đến đây, Matthew không khỏi có chút đắc ý.

Đương nhiên, nếu có thể thành công giành được dự án của Tina, hai tháng thực tập của anh ở GMP sẽ có một cái kết hoàn hảo.

"Ồ~ Vậy thì hai người thật sự rất lợi hại, chỉ mới thực tập ở GMP mà đã có thực lực mạnh như vậy."

Tina miệng thì thán phục, nhưng trong lòng lại không cho là vậy.

Anh chàng Matthew Carlston này không phải là nhân vật quan trọng gì, mấu chốt thực sự là Hạ Hiểu Lan.

Cô ngước mắt lên, vừa hay thấy bà Wilson, Hạ Hiểu Lan và đối tác của văn phòng cùng nhau đi ra, rõ ràng đã ký xong hợp đồng ủy thác cụ thể. Tina đứng dậy:

"Dì Cynthia, cháu có thể mời chị Hạ đi xem ca kịch được không ạ?"

MonkeyD

Email: [email protected]

Liên hệ hỗ trợ: https://www.fb.com/monkeyd.vn

DMCAPROTECTED

Mọi thông tin và hình ảnh trên website đều được bên thứ ba đăng tải, MonkeyD miễn trừ mọi trách nhiệm liên quan đến các nội dung trên website này. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức. Các vấn đề liên quan đến bản quyền hoặc thắc mắc khác, vui lòng liên hệ fanpage: MonkeyD.