Trọng Sinh Trở Thành Nàng Dâu Chanh Chu Tn 80 - Chương 1584: Bạn Cũ Ngày Xưa, Đã Hoàn Toàn Thay Đổi
Cập nhật lúc: 11/01/2026 11:03
Tiền được xin như thế nào.
Lại được đổi thành đô la, và chuyển đến Mỹ ra sao.
Trần Khánh đau khổ nhắm mắt lại.
Hạ Hiểu Lan vĩnh viễn thông minh như vậy, luôn nắm bắt được điểm mấu chốt, khiến Trần Khánh không còn đường trốn tránh.
Vừa mở mắt ra, Hạ Hiểu Lan vẫn ở đó.
Ngồi ngay đối diện bàn, cách anh chưa đầy 1 mét.
Gương mặt ấy sao mà xinh đẹp, trước đây chỉ cần nhìn thêm một cái, Trần Khánh đã thấy tim đập thình thịch, mặt đỏ bừng. Mà bây giờ, Hạ Hiểu Lan vẫn xinh đẹp như vậy, còn anh lại xấu xí không chịu nổi.
Trần Khánh cúi đầu:
– Tôi nói là tiền học phí, học phí để học nâng cao.
Gia đình họ Trần chỉ là một gia đình nông thôn.
Ngay cả người có kiến thức nhất là ông Trần Vượng Đạt cũng đâu có hiểu về việc du học công phí. Du học công phí không cần đóng học phí, còn có trợ cấp sinh hoạt, chi phí của sinh viên ở nước ngoài về cơ bản đều do nhà nước chi trả, không thể nào lại phải đóng 1 vạn đô la tiền học phí.
Hạ Hiểu Lan bị tức đến bật cười.
– Anh nói cũng không sai, muốn kiếm tiền ở phố Wall, đúng là cần phải đóng ‘học phí’, đến cả thần chứng khoán cũng phải đóng học phí!
Nhưng thần chứng khoán không phải xuất thân từ nông thôn Hoa Quốc những năm 80.
Thần chứng khoán cũng sẽ không lừa người nhà là phải đóng học phí, rồi quay đầu ném tiền vào phố Wall sâu không thấy đáy!
Điên rồi!
Bất kỳ sự đầu tư nào không tính đến kết quả tồi tệ nhất đều là một canh bạc điên cuồng!
Hạ Hiểu Lan chưa bao giờ nhận ra rõ ràng như thế này, Trần Khánh đã không còn là chàng trai mộc mạc của thôn Thất Tỉnh nữa, người mà nhìn trộm cô sẽ đỏ mặt, người đã học lại để thoát khỏi cảnh nông thôn, viết chữ rất đẹp, và mượn sách ôn tập giúp cô… Từ năm 1983 đến 1986, Trần Khánh, người đã thi đỗ vào Đại học Kinh tế Thương mại Quốc tế rồi lại sang New York du học, đã sớm không còn là người trong ký ức của cô.
Không ai có thể mãi không thay đổi.
Chỉ là Trần Khánh thay đổi quá nhanh, Hạ Hiểu Lan nhất thời không thích ứng được. Khi cô định thần lại, con người này đã hoàn toàn khác xưa.
Trần Khánh vừa ngẩng đầu lên đã bị ánh mắt của Hạ Hiểu Lan làm cho đau nhói.
Hiểu Lan có lẽ không tức giận vì anh thua mất 1 vạn đô la.
Nhưng Hiểu Lan chắc chắn tức giận vì anh đã dùng cớ đóng học phí để xin gia đình số tiền 1 vạn đô la đó… Chính Trần Khánh cũng thấy áy náy không biết giấu mặt vào đâu. Lúc xin tiền, anh thật sự không nghĩ đến việc sẽ làm tiêu tan số tiền mồ hôi nước mắt của cả nhà, anh chỉ nghĩ đến vốn lớn hơn, lợi nhuận nhiều hơn.
Khi đó, vài lần giao dịch của anh đều có lãi, tâm lý của anh đã mất kiểm soát.
Anh cảm thấy mình có thể khống chế được tất cả.
Trong nháy mắt, phố Wall đã dùng sự thật, tát một cú trời giáng vào mặt anh. Anh chỉ là một tay mơ thỉnh thoảng gặp may mà thôi!
– Tiền là của ông nội tôi, do người nhà gom góp, tổng cộng là 8 vạn tệ. Ông nội tôi đã chuyển điện tín đến kinh thành, cho nhà Hàn Cẩn. Người nhà họ Hàn đã đứng ra đổi 1 vạn đô la, rồi chuyển vào tài khoản của tôi ở Mỹ.
Quả nhiên, chuyện này còn liên quan đến nhà họ Hàn!
– Hàn Cẩn biết, nhà họ Hàn cũng biết? Họ không ai khuyên anh sao?
Hạ Hiểu Lan cảm thấy kỳ lạ.
Trần Khánh xấu hổ khôn tả:
– … Trước đây tôi kiếm được một ít tiền, Hàn Cẩn rất tin tưởng tôi. Lần này tôi thua, không chỉ có một vạn đô la từ nhà gửi sang, mà còn có 2000 đô la của chính tôi trước đó, và 5000 đô la do Hàn Cẩn đầu tư vào!
17000 đô la.
Hạ Hiểu Lan chỉ muốn vỗ tay cho Trần Khánh.
Nhà họ Hàn không ngăn cản, là vì họ hoàn toàn không có kiến thức về tài chính. Hiện tại trong nước còn chưa có cổ phiếu, nhà họ Hàn thấy Trần Khánh giao dịch thành công trước đó, liền cho rằng Mỹ đúng là nơi đâu đâu cũng có vàng, ai cũng có thể dễ dàng kiếm tiền.
Nếu không chắc chắn Trần Khánh sẽ kiếm được lời, Hàn Cẩn sao có thể đầu tư 5000 đô la?
Hàn Cẩn trông có vẻ không thiếu tiền, nhưng 5000 đô la cũng không phải là một con số nhỏ.
Hạ Hiểu Lan bưng ly cà phê lên:
– Không lỗ cũng đã lỗ rồi, bây giờ anh tính làm thế nào? Có phải lúc nãy tôi đã kéo nhầm anh, cứ để anh bị xe đ.â.m c.h.ế.t, thế là xong hết mọi chuyện?
Đừng nói đến tiền của nhà họ Trần.
Cho dù Hạ Hiểu Lan không thích Hàn Cẩn, cảm thấy cô ta thủ đoạn tàn nhẫn, thì đô la của nhà người ta cũng là tiền.
Trần Khánh hiện tại có một khoản nợ 1.5 vạn đô la cần phải lấp.
Chỉ cần sơ sẩy một chút, anh sẽ mất cả chì lẫn chài, không chỉ làm người nhà họ Trần đau lòng thất vọng, mà bạn gái cũng sẽ chia tay.
Nhưng dù có chia tay, Trần Khánh cũng phải trả lại tiền cho Hàn Cẩn.
Giống như một kẻ nhu nhược đi tìm c.h.ế.t sao?
C.h.ế.t không giải quyết được vấn đề.
Trần Khánh bị Hạ Hiểu Lan hỏi đến không dám ngẩng đầu.
Anh muốn nói rằng tiền sẽ trả lại cho người nhà, cũng sẽ trả lại cho Hàn Cẩn… Nhưng món nợ cao đến 1.5 vạn đô la, trong tình hình anh không động đến thị trường chứng khoán nữa, anh lấy gì để trả?
Ở New York, giá thị trường cho sinh viên du học đi làm chui là bao nhiêu, Trần Khánh không chỉ hỏi thăm qua, mà còn tự mình trải nghiệm.
Số vốn ban đầu chính là số tiền Trần Khánh tự mang đến New York, cộng với tiền sinh hoạt phí còn dư, và tiền làm thêm tích cóp được.
2 đô la một giờ, 15000 đô la, anh phải làm việc 7500 giờ.
Một ngày dành ra 5 giờ, cũng cần đến 1500 ngày.
Suốt 4 năm.
Anh tốt nghiệp đại học ở New York, có lẽ vẫn chưa trả xong số tiền này.
Trần Khánh giỏi toán, chỉ cần tính nhẩm là hiểu được món nợ 1.5 vạn đô la có ý nghĩa gì.
Dưới ánh mắt khinh thường của Hạ Hiểu Lan, anh cũng chỉ có thể gánh vác sai lầm của mình:
– Tôi sẽ không tìm c.h.ế.t, tôi c.h.ế.t rồi, sẽ không bao giờ có ai trả lại số tiền đó. Hiểu Lan, xin lỗi…
Hạ Hiểu Lan đứng dậy, giơ tay lên, ly cà phê trong tay liền hắt vào mặt anh:
– Cái này là tôi hắt thay cho ông Trần. Trần Khánh, chuyện này tôi không thể giấu giúp anh được, tôi sẽ nói thật cho ông Trần biết. Bởi vì bây giờ tôi không tin lời anh nói, sự hối hận và áy náy của anh bây giờ chỉ là nhất thời, đợi đến khi cảm xúc này tan biến, một con bạc điên cuồng sẽ luôn muốn gỡ lại vốn trong một ván… Lời hứa của con bạc đều là vớ vẩn. Anh dùng cớ đóng học phí để lừa gia đình 1 vạn đô la Mỹ, lần sau lại dùng cớ bị bệnh để họ tiếp tục gửi tiền… Họ đều là những người nông dân làm lụng vất vả, làm gì có khả năng đáp ứng yêu cầu của anh? Nhưng anh là niềm tự hào của nhà họ Trần, là sinh viên đại học đầu tiên của gia đình, còn được ra nước ngoài, họ dù phải bán m.á.u cắt thịt cũng sẽ c.ắ.n răng chu cấp cho anh du học!
Hạ Hiểu Lan ném chiếc ly xuống:
– Bữa cà phê này tôi mời, đây cũng là lần cuối cùng tôi mời anh uống cà phê. Trần Khánh, anh đã là một con bạc rồi, đừng làm một kẻ nhu nhược nữa. Nói thật, tôi rất xem thường anh.
Nếu không phải vì ông Trần Vượng Đạt, Hạ Hiểu Lan đến một lời cũng lười nói với Trần Khánh.
Hạ Hiểu Lan có tiền.
Một vạn đô la Mỹ đối với cô không là gì, thuê thám t.ử tư còn tốn hơn con số đó!
Hạ Hiểu Lan nguyện ý tiêu tiền thuê Jim đi theo dõi cô nàng Chu Di ngốc nghếch, cũng sẽ không cho Trần Khánh mượn một xu nào!
Chu Di là phụ nữ, cô ấy làm gì đi nữa cũng chỉ làm tổn thương chính mình. Một tiểu thư nhà họ Chu đàng hoàng không làm, lại cứ phải kéo mình xuống tầng lớp thấp hơn. Cô ấy làm Tưởng Hồng tức đến phát bệnh, làm cả nhà họ Chu thất vọng khó chịu… Nhưng ít nhất cô ấy không gây nguy hại đến nền tảng của nhà họ Chu. Cô ấy muốn ở bên Viên Hàn là do đầu óc cô ấy hồ đồ, không ý thức được nguy hại lớn đến mức nào.
Trần Khánh thì không hồ đồ.
Trần Khánh thông minh hơn Chu Di nhiều!
Cô nàng Chu Di ngốc nghếch tìm đối tượng, không kén chọn gì, cứ đ.â.m đầu vào tay tên trai bao ăn bám Viên Hàn.
Trần Khánh tìm đối tượng, là tìm người ở tầng lớp cao hơn, Hàn Cẩn là người thế nào không nói, nhưng điều kiện gia đình thì không chê vào đâu được.
Cô nàng Chu Di ngốc nghếch một lòng nghĩ đến tình yêu đích thực, còn Trần Khánh thì biết rõ 1 vạn đô la đối với cả nhà họ Trần là khó khăn đến mức nào, vậy mà vẫn mở miệng xin… Đây là hồ đồ sao? Không, đây là lòng tham! Là xấu xa!
