Trọng Sinh Trở Thành Nàng Dâu Chanh Chu Tn 80 - Chương 097: Làm Việc Một Cách Vững Chắc (3)
Cập nhật lúc: 11/01/2026 17:15
Kiêu hãnh hay không, không phải dựa vào miệng nói.
Bây giờ vấn đề khó khăn bày ra trước mắt Heidy còn rất nhiều!
Cô và Hạ Hiểu Lan cùng chia đều một giải thưởng lớn Kiến trúc sư siêu tân tinh AIA, nhưng chỗ dựa sau lưng cô đã c.h.ế.t, không có Mông Đức Dawson, Heidy còn có thể thiết kế ra tác phẩm khiến người ta kinh ngạc sao?
Có thể miễn cưỡng giữ được văn phòng Dawson đã là không tồi.
Dù sao bà Dawson cũng không giúp được gì, kinh nghiệm tham gia cuộc thi sắc đẹp thời trẻ, cũng không thể phát huy bất kỳ sự giúp đỡ nào vào lúc này. Chuyện này lại chứng minh một nhận thức nhất quán của Hạ Hiểu Lan, nhan sắc của phụ nữ là không thể dựa vào, thời khắc mấu chốt chỉ có thể dựa vào đầu óc.
Văn phòng Dawson phải đi xuống dốc là chắc chắn.
Hạ Hiểu Lan tham dự xong tang lễ của Mông Đức, lại chạy đến Ithaca thăm giáo sư McCarthy.
McCarthy cũng cho rằng giải thưởng lần này của cô nhận được khiến người ta không thoải mái.
Dĩ nhiên, Mông Đức Dawson c.h.ế.t cũng không đáng.
Một số kiến trúc sư lớn, cho đến sáu bảy mươi tuổi vẫn còn có tác phẩm ra đời. Nếu Mông Đức lòng dạ đừng nhỏ mọn như vậy, nhất quyết phải gây khó dễ với hai nữ sinh viên, cũng sẽ không mất mạng trong tay Lisa.
Cho dù là đi công trường, bị một viên gạch từ trên trời rơi xuống đập c.h.ế.t, cũng coi như c.h.ế.t có thể diện hơn, điếu văn còn có cái để viết.
Bây giờ thì hay rồi, không chỉ người đã c.h.ế.t, trên báo còn viết ông ta lạm dụng quyền lực, hãm hại người mới trong giới, đâu có nửa phần thể diện!
McCarthy hỏi Hạ Hiểu Lan có ý định tiếp tục học lên cao không.
Hạ Hiểu Lan nói gần đây không có thời gian suy nghĩ vấn đề này, McCarthy liền rất không kiên nhẫn đuổi cô đi.
Gõ cửa cho Hạ Hiểu Lan, đại ma vương chính là không cho cô mở, còn bảo cô cút đi — ai, người này sao lại vậy chứ? Thật sự mà đi, không phải sẽ lại nhớ cô sao!
"Một ngày nào đó em muốn học lên cao, lại tìm ngài không được sao?"
"Không cần quấy rầy tôi làm việc!"
A, còn kiêu ngạo nữa!
Tự nhiên còn gặp mặt Richard, Daisy và mấy người nữa, bây giờ mấy người bạn nhỏ đều có sự phát triển riêng, lần lượt đi làm ở những văn phòng khác nhau, từng bước một đi lên, tạm thời còn chưa có ai nghĩ đến chuyện đổi nghề. Nếu sinh viên tốt nghiệp chính quy của khoa kiến trúc Cornell đều cảm thấy khổ sở trong ngành này, thì người khác sống thế nào?
Không có ngành nào là không vất vả, đôi khi thống khổ là do chính mình áp đặt cho mình. Năng lực không lớn như vậy, lại cứ phải so với loại thiên tài đó, thấy bên cạnh có một Hạ Hiểu Lan, liền hận không thể biến thành một Hạ Hiểu Lan thứ hai, trong thời gian ngắn lại không biến được, có thể không đau khổ sao?
Những người có tài năng kém một chút như Daisy, Richard, chỉ cần có thể giữ vững tâm thái, vững chắc phấn đấu trong ngành này, họ không thể nào sống kém được!
...
Ngay cả cuộc sống của Trần Khánh cũng có sự thay đổi.
Anh đã tìm được việc làm ở New York.
Trước đây lừa tiền trong nhà đi đầu tư chứng khoán, lỗ hết một vạn đô la Mỹ, bị Hạ Hiểu Lan phát hiện, lại để Trần Vượng Đạt biết, suýt nữa không làm ông tức c.h.ế.t.
Trần Khánh suy sụp một thời gian, sau đó lại tỉnh táo lại, muốn làm công tiết kiệm tiền để trả lại cho người nhà họ Trần.
Bạn gái anh là Hàn Cẩn tuy có thủ đoạn đen tối, nhưng đối với anh lại là thật lòng, không chỉ không chia tay với anh, mà còn lựa chọn cùng anh gánh vác nợ nần.
Dần dần, kinh tế của Trần Khánh lại khá hơn.
"Một vạn đô la chúng tôi sắp trả hết rồi, có thể ở lại Mỹ làm việc, số tiền này rất nhanh sẽ trả xong. Thực ra lần đó Trần Khánh lỗ một vạn đô la cũng tốt, anh ấy trở nên cẩn thận hơn, cũng không dám vào thị trường lung tung nữa, ngược lại đã tránh được cơn sụp đổ của Phố Wall năm ngoái. Nhìn những người lỗ đến mức nhảy lầu tôi liền thấy may mắn... Hạ Hiểu Lan, tôi và Trần Khánh tháng sau kết hôn."
Hạ Hiểu Lan sững sờ, sau đó liền cười:
"Vậy chúc mừng hai người!"
Hàn Cẩn ngẩng đầu lên, "Tôi biết Trần Khánh trước đây thích cô, biết đâu bây giờ vẫn còn vương vấn cô, nhưng người kết hôn với anh ấy, tương lai tôi và anh ấy còn phải cùng nhau sống vài chục năm, anh ấy chắc chắn có thể quên cô sạch sẽ."
Hạ Hiểu Lan rất nghiêm túc gật đầu:
"Tôi tin tưởng cậu có thể làm được, hơn nữa cậu cũng là một người có thủ đoạn. Mặc dù tính cách của hai chúng ta không hợp lắm không làm bạn được, nhưng tình cảm của cậu đối với Trần Khánh là thật, chỉ riêng điểm này, Trần Khánh nên đối xử tốt với cậu."
Tình yêu thầm kín của tuổi trẻ, thật sự có thể so sánh được với người bên gối sớm chiều làm bạn sao?
Hàn Cẩn dù có không đúng chỗ nào, cũng chưa từng có lỗi với Trần Khánh. Người phụ nữ này có thể vì thủ đoạn tàn nhẫn mà ngã nhào, nhưng cô và Trần Khánh hẹn hò lại không phải là đào góc tường của ai, bất kể có ngã thế nào, cũng không nên ngã trên tình cảm với Trần Khánh.
Hạ Hiểu Lan cũng hy vọng Trần Khánh có thể báo đáp lại phần tình cảm này của Hàn Cẩn.
Đã kết hôn mà trong lòng còn vương vấn người khác, đó là không công bằng với vợ.
Hàn Cẩn không ngờ Hạ Hiểu Lan sẽ nói ra những lời này.
Nhưng nghĩ lại, Hạ Hiểu Lan vốn dĩ là người có tính cách chuyện gì cũng có thể làm được.
Nếu không, sao dám kiện người Mỹ?
Lại còn thắng kiện!
Nhớ lại năm ngoái ở tòa án New York, cảnh máy bay trực thăng bay lượn trên đầu rải bản thiết kế, Hàn Cẩn vẫn còn thấy nhiệt huyết sôi trào.
Lúc đó, trong lòng cô thậm chí còn có một suy nghĩ rất kỳ lạ, nếu người mà Trần Khánh thích là Hạ Hiểu Lan... dường như cũng không có gì không đúng?
Nếu đối tượng mà Trần Khánh vương vấn không tốt, chẳng phải là chứng minh Trần Khánh rất tồi, mắt nhìn của chính cô rất tồi sao?!
Cảm giác vinh dự chung kỳ lạ này, khiến Hàn Cẩn khi đối mặt với Hạ Hiểu Lan có chút không tự nhiên.
"Khụ, nghe nói cô cũng kết hôn rồi, tôi và Trần Khánh không có tiền về nước uống rượu mừng của cô, nhưng tôi người này hào phóng, có thể mời cô uống một ly rượu mừng."
Sao, không thấy qua cô như vậy sao?
Cô họ Hàn chính là hào phóng có can đảm, dám mời tình địch uống rượu mừng!
"Vậy thì không khéo rồi, tôi phải về nước để ở bên người đàn ông nhà tôi, rượu mừng của hai người là không uống được rồi."
Đợi Hàn Cẩn đi vệ sinh trở về, Hạ Hiểu Lan đã không còn ở chỗ ngồi.
Hạ Hiểu Lan không chỉ đã thanh toán hóa đơn, mà còn để lại một tấm séc dưới ly cà phê, viết lời chúc tân hôn cho cô và Trần Khánh, một chút tâm ý nhỏ, có thể giúp họ thêm một món đồ nội thất cho ngôi nhà mới.
Hàn Cẩn rút tấm séc ra, mắng một tiếng quỷ hẹp hòi, thực ra trên mặt là có ý cười.
100 đô la, không nhiều không ít, là một con số rất thích hợp.
Hạ Hiểu Lan mà cho nhiều, giống như đang lấy tiền tát vào mặt cô.
Cho 100 đô la vừa đúng, ở Mỹ, bạn bè kết hôn tặng quà trị giá 100 đô la là rất không tồi!
Hàn Cẩn hiện tại cũng thật sự không giàu có.
Tình cảm của cô và Trần Khánh hòa hợp, cũng không muốn làm những việc sẽ khiến anh không vui, ví dụ như tiêu tiền của gia đình lung tung. Vị "chú Tần" trước đây thường xuyên cho cô tiền, Hàn Cẩn cũng đã lâu không gặp.
Trần Khánh bảo cô ít dùng tiền của gia đình, còn nói ba cô ở trong nước không dễ dàng, họ ở nước ngoài tiêu tiền nhiều hơn, không chừng ba cô sẽ ở trong nước phạm sai lầm.
Trần Khánh còn bảo cô tin tưởng anh, anh sẽ kiếm tiền nuôi cô.
Mấy năm nay có thể sẽ phải chịu chút khổ, nhưng qua vài năm, cuộc sống của họ nhất định sẽ tốt hơn.
Hàn Cẩn cất tấm séc vào túi.
Vậy thì cô có thể làm gì, chỉ có thể lựa chọn tin tưởng vào mắt nhìn của mình.
Bây giờ chịu khổ thì chịu khổ đi, có 100 đô la này, ngân sách cho đám cưới nhỏ của cô và Trần Khánh có thể tăng thêm một chút.
Hàn Cẩn là loại người tương đối thực tế, Hạ Hiểu Lan cảm thấy hôn lễ càng đơn giản càng tốt, Hàn Cẩn lại muốn loại long trọng náo nhiệt. Cô còn muốn chiếc nhẫn kim cương mà Hạ Hiểu Lan đang đeo trên tay, nhưng những điều này, Trần Khánh hiện tại đều không thể cho cô — nhưng không sao, Trần Khánh sẽ nhớ kỹ sự tốt đẹp của cô, sớm muộn gì cũng sẽ bù đắp cho cô một chiếc nhẫn kim cương lớn, người đàn ông mà cô chọn, chắc chắn sẽ không kém!
