Trọng Sinh Trở Thành Nàng Dâu Chanh Chu Tn 80 - Chương 202: Khoe Khoang Vô Hình Mới Là Chí Mạng! (4 Càng)

Cập nhật lúc: 11/01/2026 17:40

Chu Di như bị sét đ.á.n.h trúng.

Giọng nói này cô có thể quên sao?

Không thể!

Đã cho cô hy vọng khi tuyệt vọng, rồi lại đẩy cô xuống vực thẳm khi cô thực sự tin tưởng — nói thật, lúc về nước bắt gian, tình cảm của Chu Di đối với Viên Hàn đã không còn sâu đậm như vậy. Sự phẫn nộ bị phản bội nếu là 100%, Viên Hàn chỉ chiếm 40%, 60% còn lại đều thuộc về Diệp Tiểu Quỳnh.

Joan, Diệp Tiểu Quỳnh.

Đây là giọng của Diệp Tiểu Quỳnh. Mấy ngày trước ở sân bay, cô thực sự không nhận nhầm người. Diệp Tiểu Quỳnh cũng đang ở thủ đô!

Chu Di cả người cứng đờ. Không thể nói là vì lý do gì, cô có chút không dám đối mặt với Diệp Tiểu Quỳnh.

Mãi đến khi Đồng Lị Lị huých cô một cái:

"Cậu quen à? Gọi cậu là luật sư Chu?"

Chu Di từ từ quay người lại.

Diệp Tiểu Quỳnh thì đã sao, cô mới không sợ!

Nếu trước đây cô có chỗ nào có lỗi với Diệp Tiểu Quỳnh, lần đó cũng nên trả hết rồi. Nếu Diệp Tiểu Quỳnh đã không biết xấu hổ xuất hiện trước mặt cô, cô cũng không thể chịu thua.

Quay người lại, quả nhiên là Diệp Tiểu Quỳnh.

Diệp Tiểu Quỳnh càng trở nên tinh tế.

Nếu nói Chu Di mới bắt đầu đi theo con đường phụ nữ sự nghiệp, thì Diệp Tiểu Quỳnh đã đi con đường này đến mức thuần thục. Cô mặc trang phục hàng hiệu, mái tóc ngắn ngang vai mềm mượt, óng ả, đi đôi giày cao gót thanh mảnh, để lộ đôi chân thon thả, trắng nõn.

Cũng không đeo trang sức gì, chiếc đồng hồ nữ trên cổ tay thấp thoáng, ánh sáng sang trọng, kín đáo đó, vừa nhìn đã biết là hàng xa xỉ.

Thấy Chu Di quay người lại, Diệp Tiểu Quỳnh nở một nụ cười nhiệt tình vừa phải:

“Tôi là Joan, chúng ta đã gặp nhau ở văn phòng luật A&G. Luật sư Chu, cô còn nhớ không?”

Diệp Tiểu Quỳnh chìa tay ra, Chu Di cũng không chịu thua. Hai người tay nắm lấy nhau, Chu Di thầm nghĩ Diệp Tiểu Quỳnh vẫn rất biết lừa người. Hai người căn bản chưa từng gặp nhau ở văn phòng luật A&G. Chu Di vừa mới thi đỗ trường luật, cũng không thể xem là "luật sư Chu".

"Joan, làm sao tôi có thể quên cô được!"

Không biết Diệp Tiểu Quỳnh muốn làm gì, Chu Di cũng giả vờ khách sáo.

Đám người Đồng Lị Lị đã có chút há hốc mồm.

Khoe khoang cao tay không phải là tự mình thổi phồng, mà là để người khác thổi phồng — kiểu khoe khoang vô hình này mới là chí mạng, có thể đ.á.n.h cho những người xung quanh không còn sức phản kháng!

Nếu Chu Di nói mình ở Mỹ sống rất tốt, đám người Đồng Lị Lị chắc chắn sẽ cho rằng cô đang khoác lác.

Nhưng đột nhiên xuất hiện một người phụ nữ trông có vẻ không đơn giản, lịch sự chào hỏi Chu Di, lại còn gọi cô là "luật sư Chu", kiểu khoe khoang này quả thực rất có đẳng cấp!

Chẳng lẽ Chu Di thuê người diễn kịch?

Đồng Lị Lị nảy ra nghi ngờ này.

Diệp Tiểu Quỳnh đã bắt đầu giới thiệu Chu Di với người bên cạnh.

"Vị này là luật sư Chu của văn phòng luật sư A&G ở New York. Khi tôi ở Mỹ đã tìm luật sư Chu giúp đỡ, cô ấy đã cho tôi sự trợ giúp rất chuyên nghiệp! Luật sư Chu, vị này là ông Ken, phó giám đốc khu vực Trung Quốc của Coca-Cola."

Mọi người đều biết Coca-Cola, nhưng không quen biết phó giám đốc khu vực Trung Quốc của Coca-Cola.

Không thể phân biệt được Diệp Tiểu Quỳnh có đang nói dối hay không.

Ngay cả Chu Di cũng không phân biệt được.

Diệp Tiểu Quỳnh sau khi rời Bằng Thành thì không có tin tức gì, hai ba năm nay không biết phát triển ở đâu, bây giờ sao lại đi cùng với phó tổng của Coca-Cola?

Chu Di cảnh giác với Diệp Tiểu Quỳnh.

Ông Ken lại rất nể mặt: "Văn phòng luật A&G sao? Ồ, nó ở New York cũng rất có danh tiếng. Rất vui được làm quen với cô, Miss Zhou."

Nói chuyện vài câu, Diệp Tiểu Quỳnh mới cáo từ:

"Luật sư Chu hình như còn có bạn bè ở đây, vậy tôi không làm phiền nữa. Có cơ hội gặp lại ở New York nhé… Luật sư Chu vẫn sẽ trở lại New York chứ? Làm việc ở A&G chắc hẳn là một trải nghiệm rất tuyệt vời. Dĩ nhiên, nếu luật sư Chu lựa chọn trở về Trung Quốc, chúng ta chắc chắn sẽ có cơ hội hợp tác lần nữa."

Chu Di cười gượng đến mức sắp không duy trì được nữa.

Cô chỉ có thể bắt tay từ biệt Diệp Tiểu Quỳnh, từ biệt ông Ken, như thể mình thực sự là một "luật sư Chu" có tầm ảnh hưởng lớn trong văn phòng luật A&G.

Người phục vụ nhà hàng ân cần mở cửa cho Diệp Tiểu Quỳnh và ông Ken. Chu Di cùng đám người Đồng Lị Lị nhìn Diệp Tiểu Quỳnh và ông Ken lên một chiếc xe hơi sang trọng màu đen.

Trong không khí còn vương lại một mùi hương thoang thoảng, đó là mùi nước hoa trên người Diệp Tiểu Quỳnh.

Đồng Lị Lị như tỉnh mộng, nhìn chằm chằm Chu Di:

“… Cậu ở Mỹ làm luật sư rồi à? Cái văn phòng luật A&G gì đó nghe có vẻ rất lợi hại!”

Chu Di tâm trạng phức tạp.

Tại sao Diệp Tiểu Quỳnh lại biết cô làm việc ở văn phòng luật A&G?

Lại tại sao lại gọi cô là luật sư Chu.

Cảnh tượng vừa rồi rất giống như cố tình giữ thể diện cho cô.

Chu Di đã từng chịu thiệt trong tay Diệp Tiểu Quỳnh, không dám dễ dàng tin tưởng cô ta nữa.

Diệp Tiểu Quỳnh có lẽ là cố ý tâng bốc cô lên cao. Nếu cô vì hư vinh mà thừa nhận thân phận "luật sư Chu", không chừng Diệp Tiểu Quỳnh lại sẽ nhảy ra vạch trần cô.

Đúng, nhất định là như vậy!

Chu Di lựa chọn nói thật: “Tôi chưa làm luật sư, chỉ mới thi đỗ trường luật thôi.”

Lần này đến lượt đám người Đồng Lị Lị không tin.

“Vậy là người ta nói bậy à? Chu Di, cậu bây giờ khiêm tốn quá mức rồi đấy, như vậy không vui đâu, mọi người đâu phải người ngoài!”

"Tôi chỉ là làm công việc lặt vặt ở văn phòng luật A&G thôi."

Chu Di giải thích, nhưng đám người Đồng Lị Lị chỉ cho rằng cô đang khiêm tốn. Chu Di cũng không còn cách nào khác.

Vừa rồi mọi người còn "sắp xếp tương lai" cho Chu Di, bây giờ đều đã im lặng.

Có người đột nhiên hỏi Chu Di:

“Nghe nói ở Mỹ làm luật sư kiếm được nhiều tiền lắm, thật hay giả?”

"Luật sư mới vào nghề kiếm được tương đối ít, nếu có thể lên làm đối tác sơ cấp thì kiếm được rất nhiều."

Luật sư mới vào nghề một năm kiếm được vài chục ngàn đô la.

Từ từ tích lũy khách hàng, thu nhập hàng năm rất dễ dàng lên đến hơn mười vạn đô la.

Luật sư lớn thì không có giới hạn, một năm kiếm được hàng triệu đô la là chuyện bình thường. Người Mỹ không thể thiếu bác sĩ, luật sư và kế toán. Nhóm người ưu tú nhất trong ba ngành nghề này lái siêu xe, ở biệt thự là tiêu chuẩn.

Bản thân Chu Di là một trợ lý, nhưng ở A&G hai năm, cô cũng hiểu khá rõ về những điều này.

Ví dụ như Ôn Mạn Ni hiện tại, năm nay thời gian mới qua hơn nửa, vì nhận được mấy vụ án khá lớn, thu nhập đã sắp chạm mốc một triệu đô la — những ví dụ này đều xảy ra ngay bên cạnh Chu Di. Tương lai cô không cầu làm luật sư như Ôn Mạn Ni, nhưng cảm thấy muốn nuôi con, nuôi cha mẹ vẫn có thể làm được.

Chu Di cảm thấy rất bình thường, nhưng Đồng Lị Lị lại thấy không bình thường.

Năm 1990, lương của công nhân viên chức bình thường ở Trung Quốc đã tăng lên. Lương vài chục đồng một tháng tương đối hiếm, phổ biến là một hai trăm, công việc tốt một chút có thể được vài trăm đồng… Nhưng người có lương hàng triệu đô la một năm, dù chồng của Đồng Lị Lị có tiền đồ tốt đến đâu, cô cũng không có cơ hội tiếp xúc.

Họ còn "sắp xếp tương lai" cho Chu Di, dựa vào cái gì chứ?

Chu Di bây giờ là người kiếm đô la ở Mỹ!

Vừa rồi là Chu Di cảm thấy không hợp với đám người Đồng Lị Lị, bây giờ là đám người Đồng Lị Lị cảm thấy không hợp với Chu Di.

Họ muốn nghe Chu Di nghèo túng, muốn xem trò cười của Chu Di, chứ không phải đến để xem Chu Di thành công.

Bữa cơm này vội vàng kết thúc.

Chu Di ra khỏi nhà hàng còn đang nghĩ, Đồng Lị Lị gần đây chắc sẽ không hẹn cô nữa, thật tốt… Nhưng Diệp Tiểu Quỳnh rốt cuộc có ý gì?

— Ai thèm Diệp Tiểu Quỳnh giúp mình giải vây chứ!

— À, tưởng cô thật sự đã quên chuyện xảy ra ở Bằng Thành rồi sao?

MonkeyD

Email: [email protected]

Liên hệ hỗ trợ: https://www.fb.com/monkeyd.vn

DMCAPROTECTED

Mọi thông tin và hình ảnh trên website đều được bên thứ ba đăng tải, MonkeyD miễn trừ mọi trách nhiệm liên quan đến các nội dung trên website này. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức. Các vấn đề liên quan đến bản quyền hoặc thắc mắc khác, vui lòng liên hệ fanpage: MonkeyD.