Trọng Sinh Về Năm 17 Tuổi: Tôi Trở Thành Thiên Sư Bắt Quỷ - Chương 65: Sự Độc Chiếm Của Đàn Ông (2)
Cập nhật lúc: 06/09/2025 08:46
“Cậu chắc chứ?” Kỳ Trăn Bách quay đầu lại, điềm đạm liếc Chu Bác Thành một cái, không hề lập tức đồng ý. Đôi lông mày rậm xếch lên che dưới đôi mắt phượng sắc bén mang theo vài phần uy áp, đặc biệt là anh ta cao hơn Chu Bác Thành một đoạn, khi nhìn xuống anh ta, toàn thân toát ra khí thế đe dọa.
Ngược lại, Trì Xu Nhan đang ở trong vòng tay ấm áp mềm mại của Kỳ Trăn Bách, nghe thấy lời Chu Bác Thành nói, nhân cơ hội thoát ra: “Các cậu cứ chơi đi, đừng bận tâm đến tôi.”
“Đương nhiên, em gái Xu Nhan cũng đã đồng ý rồi, cậu có lý do gì mà từ chối chứ? Hơn nữa tôi đã sớm muốn đấu một trận với cậu rồi, Trăn Bách, có dám không?” Chu Bác Thành nhanh chóng cười khuyên nhủ.
Kỳ Trăn Bách sau khi “ôn hương nhuyễn ngọc” rời đi khỏi vòng tay mình, đôi mắt phượng lạnh lẽo trở nên u ám, u quang chợt lóe. Nhìn Chu Bác Thành đang đầy vẻ mong đợi khuyên nhủ, anh ta khẽ nhếch môi mỏng, cười như không cười đồng ý: “Theo ý cậu.”
Chu Bác Thành vừa đối diện với đôi mắt đen nhánh lạnh lẽo của Kỳ Trăn Bách, khí thế không tự giác đã thấp đi hơn nửa. Tuy nhiên, khi chú ý thấy Trì Xu Nhan ở một bên, anh ta lập tức thẳng lưng, ho khan hai tiếng, hắng giọng: “Trăn Bách, tôi nhắc nhở cậu một câu, tuy nói chúng ta là bạn thân, nhưng thi đấu là thi đấu, cậu đừng nghĩ tôi sẽ nhường hay nương tay đấy nhé.”
Kỳ Trăn Bách nhướng mày cao gầy, không ngờ Chu Bác Thành hôm nay lại ăn gan hùm mật gấu, dám khiêu khích anh ta. Lần này, nụ cười trên khóe môi anh ta càng sâu, ngũ quan sắc bén như được đục đẽo mà vẫn lộ ra một sự cương nghị. Đôi mắt đen nhánh như hồ sâu không nhìn rõ cảm xúc dưới đáy mắt, anh ta gật đầu nói: “Cậu nói đúng, thi đấu là thi đấu, tôi nhất định sẽ dốc toàn lực.”
Chu Bác Thành vừa nghe lời này, trong lòng tức khắc không ngừng bồn chồn, nhưng thua người không thua trận, đặc biệt là còn ở trước mặt em gái Xu Nhan. Dù trong lòng sợ hãi đến phát hoảng, anh ta vẫn nuốt nước bọt cứng cổ trấn tĩnh nói: “Trăn Bách, cậu nói đúng, chính là như vậy.” Anh ta nghiêng mặt về phía Trì Xu Nhan nhe răng cười nói: “Em gái Xu Nhan, em cứ ra khu nghỉ ngơi ngồi đi, ở đó có đồ ăn vặt và đồ uống.”
Trì Xu Nhan cũng vui vẻ xem kịch, mặt đầy tươi cười nói: “Được thôi, vậy tôi qua đó ngồi.”
Chờ Trì Xu Nhan tránh ra, Chu Bác Thành vừa rồi còn khí thế hừng hực, dám công khai khiêu khích người khác, liền như quả bóng xì hơi, lập tức co rúm lại, trên mặt mang theo nụ cười lấy lòng, ghé sát vào: “Trăn Bách, tôi đùa thôi, tôi tuyệt đối không có khiêu khích cậu đâu, cậu ngàn vạn lần đừng dốc toàn lực, hỏa lực toàn bộ khai hỏa! Bằng không tôi làm sao chịu nổi?” Anh ta liếc khu nghỉ ngơi một cái, làm mặt quỷ thử nói: “Trăn Bách, tôi không thật sự muốn thi đấu với cậu, tôi không phải đã nói với cậu trong điện thoại rồi sao, tôi muốn theo đuổi em gái Xu Nhan. Cậu xem tôi và em gái Xu Nhan cũng coi như là trời đất tạo nên một đôi, cho nên, Trăn Bách, hạnh phúc cả đời của huynh đệ tôi đều trông cậy vào cậu đấy, cậu phải ‘phát huy thật tốt’ nhé!”
Ánh mắt Kỳ Trăn Bách hơi nheo lại, khuôn mặt nhanh chóng lạnh ngắt, trong lòng cười lạnh, trên mặt lại vô biểu tình nhàn nhạt nói: “Tôi sẽ phát huy thật tốt.”
Chu Bác Thành vừa nghe lời Kỳ Trăn Bách nói, cuối cùng cũng yên tâm một chút. Tuy nhiên, để đề phòng, anh ta còn muốn dặn dò kỹ càng vài câu, nhưng Kỳ Trăn Bách đã không kiên nhẫn nghe anh ta nói nữa, vô tình tránh ra.
Kỳ Trăn Bách và Chu Bác Thành lần thi đấu này chuyển sang trường b.ắ.n lớn bên cạnh, không giống với trường b.ắ.n bia tĩnh vật đơn giản trước đó. Lần này họ chọn một chướng ngại vật tổng hợp phức tạp hơn, tương tự như thực chiến.
Xuất phát từ điểm 200 mét, trên đường có vô số bia động, có quy định cụ thể về việc b.ắ.n trúng bia nào trước. Ngoài ra, còn cần tự mình đổi s.ú.n.g vài lần, trong lúc đó tự lắp ráp s.ú.n.g ống. So tài là ai có thể trong thời gian ngắn nhất, vượt qua chướng ngại vật đồng thời, kiểm tra tỉ lệ ghi điểm và độ chính xác.
Kỳ Trăn Bách để Chu Bác Thành tự lựa chọn loại s.ú.n.g ống và hình thức thi đấu trước. Chu Bác Thành vừa thấy Kỳ Trăn Bách như vậy, mắt lập tức sáng lên, nhận ra Trăn Bách thật sự như anh ta mong muốn mà nhường anh ta, để anh ta lựa chọn cái mình am hiểu nhất.
Cái này anh ta tức khắc như uống thuốc an thần, yên tâm vô cùng. Trăn Bách thông minh như vậy, còn cần lo lắng gì nữa, Trăn Bách khẳng định có thể tùy thời ứng phó mọi tình huống đột biến.
Chu Bác Thành dẫn đầu ra sân. Khi anh ta tay cầm s.ú.n.g ống, đứng trong sân, đã thay đổi hoàn toàn phong thái cà lơ phất phơ thường ngày. Cả người toát ra khí thế như một thợ săn chuyên nghiệp chính xác, ánh mắt sắc bén, vượt qua từng chướng ngại vật. Bất kể là khi b.ắ.n s.ú.n.g hay lắp ráp s.ú.n.g ống, đều rất ra dáng. Chờ anh ta lao đến điểm cuối, Trì Xu Nhan vô cùng nể tình mà nhiệt liệt vỗ tay.
Chu Bác Thành thầm xoa xoa mồ hôi không tồn tại trên trán, thở ra một hơi khí đục. Nhìn thấy em gái Xu Nhan vỗ tay, khóe miệng anh ta vui vẻ đến nỗi suýt rách đến mang tai. Anh ta thật ra trong lòng nắm chắc, lần này mình khẳng định là phát huy vượt xa bình thường, tỉ lệ sai sót ít hơn rất nhiều. Nhưng so với bạn thân Trăn Bách, mình vẫn kém một mảng lớn. Tuy nhiên lát nữa nếu có Trăn Bách nhường nhịn hỗ trợ, hình tượng của mình trong lòng em gái Xu Nhan sẽ cao lớn hơn rất nhiều.
Chu Bác Thành càng nghĩ càng cười tươi rạng rỡ, nhắc nhở: “Trăn Bách, đến lượt cậu.” Khi nhìn thấy Kỳ Trăn Bách ra sân, anh ta thầm nháy mắt ra hiệu với anh, sợ anh quên chuyện nhường nhịn vừa mới bàn bạc.
Kỳ Trăn Bách mắt nhìn thẳng, không thèm để ý đến những trò làm mặt quỷ của Chu Bác Thành. Việc anh ta vừa để Chu Bác Thành lựa chọn loại s.ú.n.g ống và hình thức thi đấu mình am hiểu đã là nhường rồi.
Sau đó, dưới ánh mắt đầy mong đợi của Chu Bác Thành, anh ta trơ mắt nhìn Kỳ Trăn Bách sắc mặt lạnh lùng, vô biểu tình vô cùng thuần thục lắp ráp s.ú.n.g ống.
Chu Bác Thành nhìn thấy tư thế và phong thái của Kỳ Trăn Bách như vậy, không hiểu sao trong lòng đã có chút dự cảm chẳng lành. Quả nhiên, chờ anh ta như đã đợi rất lâu, liền thấy Trăn Bách bất động trực tiếp ở ngoài chướng ngại vật liền giơ tay giơ s.ú.n.g b.ắ.n ra. Liên tiếp những viên đạn hoàn toàn không rời khỏi điểm đỏ, bất kể là tốc độ lắp ráp s.ú.n.g ống hay việc trúng vòng tâm đều hoàn toàn áp đảo.
Dưới ánh mặt trời, tư thế người đàn ông cao lớn không đổi, toàn thân bất động thanh sắc toát ra khí phách và uy áp đáng sợ, nhìn qua uy h.i.ế.p lực mười phần, bắt mắt chói lóa, hoàn toàn áp đảo.
Chu Bác Thành trừng lớn mắt, kinh ngạc vô cùng, nói tốt nhường đâu?
Khóe mắt Chu Bác Thành liếc thấy Trì Xu Nhan đã đứng dậy, đôi mắt sáng rực nhìn quanh, gần như là khổ sở trên khuôn mặt.
Dù trong lòng anh ta chửi rủa bạn thân, nhưng theo Kỳ Trăn Bách trong sân càng thêm thành thạo như một kẻ săn mồi lớn lạnh lùng vô tình nhưng nhanh nhẹn trong rừng rậm.
Chờ Chu Bác Thành hoàn hồn, người đàn ông bên cạnh đã thuần thục đặt khẩu s.ú.n.g lên bàn, nhàn nhạt nói: “Kết thúc! Sau này giữ khoảng cách với phụ nữ của tôi!”
Chu Bác Thành lúc này trong lòng đã xác nhận được một số suy đoán, nhưng nghe bạn thân thế mà lại nói ra câu “giữ khoảng cách với phụ nữ của tôi”, Chu Bác Thành vẫn kinh ngạc đến mức đầu óc nổ "oanh" một tiếng, miệng há hốc, ngay cả cái miệng vốn khéo ăn nói cũng lắp bắp: “Đến… đến… Trăn Bách, cậu… khi nào thì thông suốt? Không, không phải, cậu khi nào thì cùng Xu Nhan… em gái Xu Nhan cấu kết?”
Ánh mắt Kỳ Trăn Bách lạnh lùng dời khỏi mặt Chu Bác Thành rồi sau đó dừng lại trên người một người phụ nữ vô tâm vô phế cách đó không xa, ánh mắt cực kỳ phức tạp. Quả thật, nghe đến câu “thiên định nhân duyên” duyên phận không cạn của Trương Thiên sư, anh ta cũng không tin.
Kỳ Trăn Bách tự cho là không tin số mệnh, chỉ tin nhân định thắng thiên. Chỉ cần sự việc không xảy ra, ai có thể thực sự xác định tương lai, cho nên chỉ cần anh ta không muốn thừa nhận, ai dám ép buộc anh ta?
Nhưng hiện tại anh ta đã thay đổi ý tưởng, anh ta phát hiện mình bất kể đối với lời tiên đoán này hay người phụ nữ này cũng không có nhiều bài xích. Nếu người phụ nữ này tương lai có khả năng là người phụ nữ của anh ta, anh ta làm sao có thể khoanh tay nhường người khác, tự mình đội nón xanh? Bất kể đây có phải là sự độc chiếm của đàn ông quấy phá hay không, anh ta đều không chuẩn bị mặc kệ người phụ nữ kia đội nón xanh cho mình!
Dưới đây là bản dịch của đoạn văn bạn cung cấp, được chuyển ngữ một cách trôi chảy, tự nhiên và thuần Việt:
________________________________________