Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn - Chương 120: Tiền Rượu Ta Trả!

"Cái lão đầu này bị làm sao thế hả?

Chẳng phải đã đưa rượu cho ông rồi sao?

Sao ông lại đổ đi?"

Chủ quán trừng mắt, giọng nói cũng gắt lên.

Trời mới biết cái lão già từ đâu chui ra này, cứ ngồi lỳ trước cửa tiệm, không cho rượu là không đi.

Cho rượu rồi lại đổ hết đi, thật là làm người ta phát bực.

Phượng lão gia t.ử bĩu môi, vẻ mặt đầy khinh khỉnh nói: "Ai bảo ngươi không đưa rượu ngon cho lão phu?

Cái thứ rượu này nhạt như nước ốc vậy, ngươi uống nổi chứ lão phu thì chịu!"

Chủ quán tức giận chỉ tay vào ông quát tháo: "Ông...

lão già này!

Rốt cuộc ông là người nhà ai thế hả?

Sao lại ngang ngược thế?

Đã không trả tiền còn muốn uống rượu ngon?

Ta chịu cho ông rượu đó là ông phải thầm cảm ơn rồi chứ đừng có mà không biết điều!

Ta cảnh cáo ông, ông còn không đi, ta sẽ không khách sáo với ông đâu!"

Phượng lão gia t.ử cầm bầu rượu vung lên, gõ một cái vào đầu chủ quán, nghiêm giọng giáo huấn: "Cái đồ không biết lớn nhỏ, Cha Nương ngươi chẳng lẽ không dạy ngươi là không được chỉ tay vào bậc trưởng bối sao?

Thật là láo xược, quá láo xược rồi."

Đám dân chúng đứng xem náo nhiệt xung quanh thấy cảnh này không khỏi Phụt một tiếng cười rộ lên.

Mặt chủ quán đỏ bừng, cảm giác như muốn khóc đến nơi: "Lão gia t.ử, tôi cầu xin ông được không?

Ông làm ơn làm phước đi nhanh cho!

Mau về nhà đi thôi, đừng cản trở tôi làm ăn nữa.

Tôi đây chỉ là buôn bán nhỏ, ông cứ ngồi lỳ ngay đại môn thế này thì tôi làm ăn kiểu gì đây?"

"Về nhà?" Lão đầu ôm bầu rượu hơi nghiêng đầu, cau mày suy nghĩ một hồi rồi nói: "Lão phu là người nhà ai nhỉ?

Hình như lại quên mất rồi."

Nghe lời này, chủ quán coi như quỳ luôn tại chỗ.

Ông ta nhào tới ôm c.h.ặ.t lấy đùi Phượng lão gia t.ử, khóc lóc cầu xin: "Lão gia t.ử, tôi lạy ông, ông đừng có ở đây mà hành hạ tôi nữa.

Tôi xin lỗi ông, tôi không nên quát to với ông, không nên bất kính với ông.

Ông đại nhân đại lượng đừng chấp kẻ tiểu nhân, mau về nhà đi cho tôi nhờ!"

*Phượng Cửu sẽ làm gì khi thấy ông nội mình trong tình cảnh này?

Bạn có muốn tôi tiếp tục dịch đoạn hội thoại đầy xúc động giữa hai ông cháu không?*

Chương 40

Phượng lão gia t.ử sa sầm nét mặt, vẻ đầy ghét bỏ quát lên: "Thật là đồ vô dụng! Chuyện có tí tẹo thế này mà đã quỳ rồi? Lại còn sướt mướt nữa? Ngươi không biết nam nhi đổ m.á.u chứ không đổ lệ sao? Xem cái bộ dạng ngươi kìa, thật là khó coi hết sức, lão phu không còn mặt mũi nào mà nhìn ngươi nữa."

Nói đoạn, lão thật sự ngoảnh mặt đi chỗ khác, chẳng thèm đoái hoài gì đến gã, chỉ đẩy bầu rượu vào lòng tên chủ quán: "Đi, đong cho lão phu nửa bầu rượu ngon, phải là loại thượng hạng đấy, hạng xoàng là lão phu không uống đâu."

Bách tính xung quanh ai nấy đều nhìn chủ quán bằng ánh mắt đồng cảm, có người còn lớn tiếng nói: "Này, ngươi cứ rót cho lão gia t.ử vài ngụm rượu ngon đi!

Nhìn y phục lão gia t.ử đang mặc, chắc chắn là trưởng bối của một gia đình quyền quý, còn sợ thiếu chút tiền rượu của ngươi chắc."

"Phải đấy, phải đấy, không thiếu tiền rượu của ngươi đâu." Phượng lão gia t.ử cười híp mắt gật đầu, vừa hối thúc: "Nhanh lên chút, lão phu lại lên cơn thèm rượu rồi."

Tên chủ quán ngần ngừ một hồi, bấy giờ mới cầm bầu rượu vào bên trong đong rượu.

Vì sợ lão lại đổ đi, nên lần này gã đong hẳn loại rượu ngon thượng hạng, vừa rót vừa xót ruột, không biết lão gia t.ử kia có lấy ra được tiền không?

Mà rốt cuộc lão là người nhà ai vậy?

Đong rượu xong đi ra, chủ quán ngập ngừng đưa bầu rượu cho lão, sẵn miệng hỏi: "Lão gia t.ử, ngài rốt cuộc là người nhà ai vậy ạ?"

Phượng lão gia t.ử giật lấy bầu rượu, cũng không quên lườm gã một cái: "Vừa nãy lão phu chẳng nói rồi sao?

Lão phu lại quên mất mình là người nhà nào rồi, nhưng ngươi cứ yên tâm, lão phu không thiếu tiền rượu của ngươi."

Nói rồi lão đứng dậy, vừa cởi y phục vừa bảo: "Bộ y phục này của lão phu đáng giá lắm, gán cho ngươi làm tiền rượu đấy."

Chủ quán mếu máo: "Con lấy y phục của ngài thì có tích sự gì đâu!"

"Tiền rượu của ngài, ta trả."

-