Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn - Chương 28: Nụ Cười Gian Xảo!
Cập nhật lúc: 08/01/2026 12:05
"Lũ sói đó vẫn chưa rời đi sao?
Chúng...
chúng định bám theo mãi à?" Hắn có chút kinh ngạc, đi suốt một quãng đường mà không phát hiện ra có mười mấy con sói bám đuôi phía sau.
Thật sự không dám tưởng tượng, nếu trong lúc không đề phòng mà lũ sói kia vồ lên thì hậu quả sẽ ra sao...
"Không sao, chúng không dám vồ tới đâu, chúng chỉ đang đợi thời cơ thôi." Phượng Cửu liếc nhìn một cái rồi thu hồi tầm mắt, tiếp tục bước đi.
Nàng biết rằng sau khi dùng thủ đoạn lăng lệ tàn nhẫn hạ sát mấy con sói kia, nàng đã thành công uy h.i.ế.p được chúng.
Mười mấy con sói này không dám khinh suất lao lên, vì chúng hiểu rất rõ kết quả của việc lao lên chắc chắn là cái c.h.ế.t!
Nhưng cứ thế mà rời đi thì chúng lại không cam tâm, cho nên mới bám đuôi theo họ để tìm sơ hở.
"Cứ để chúng đi theo như vậy sao?" Nam t.ử ngây ngô hỏi, thấy nàng chẳng chút lo lắng, không khỏi cảm thấy kỳ lạ.
Tại sao người này rõ ràng nhỏ tuổi hơn hắn, mà lại có bản lĩnh và gan dạ đến nhường ấy?
Phượng Cửu dừng bước, nhìn hắn một cái: "Nếu không thì ngươi đi đuổi chúng đi?"
"Ờ...
thôi vậy, cứ để chúng đi theo đi!" Hắn ngượng ngùng gãi đầu cười cười.
Thế là, nếu có ai ở gần đó, hẳn sẽ thấy một cảnh tượng vô cùng quỷ dị.
Phía trước có hai người đang thong dong tản bộ, phía sau cách khoảng mười mét là mười mấy con sói xám nhe răng chảy dãi lẳng lặng bám theo...
"Tiểu Đệ, người xem chữ trên miếng Ngọc Bội này có phải là tên của ta không?" Hắn đưa một miếng Ngọc Bội cho Phượng Cửu, vừa nói: "Vốn dĩ nó được đeo trên cổ ta."
Phượng Cửu đón lấy miếng Ngọc Bội xem xét, bên trên quả nhiên khắc ba chữ: "Quan Tập Lẫm?"
Bản dịch đã hoàn thành chương 26, 27 và một phần chương 28 với độ dài hơn 800 chữ.
Bạn có muốn tôi tiếp tục dịch các tình tiết tiếp theo khi Quan Tập Lẫm đi cùng Phượng Cửu không?
Chương 10
Giọng nói hơi khựng lại, nàng liếc mắt nhìn gã một cái rồi hỏi: "Ngươi tên là Quan Tập L?"
"Ta thấy...
chắc là vậy."
Nàng trao trả miếng Ngọc Bội cho gã, cười nói: "Ta còn tưởng ngươi tên là Đồ Ngốc to xác chứ!"
"..."
Quan Tập L câm nín nhìn nàng, biết điều không dám mở miệng cãi lại nửa lời.
Hai người lại đi thêm một đoạn, bầy sói mười mấy con phía sau vẫn lầm lũi bám theo, không hề có ý định rời đi.
Đến khi Quan Tập L khịt khịt mũi, gã chợt nhe răng cười với Phượng Cửu: "Tiểu Đệ, phía trước có người!
Chúng ta mau đi thôi, chỉ cần những người đó chịu cho chúng ta đi cùng, bầy sói phía sau nhất định không dám tấn công nữa."
"Có người?
Sao ngươi biết?" Nàng phóng tầm mắt nhìn về phía trước, ngoài cây cối và cỏ dại ra thì chẳng thấy bóng dáng nửa người nào.
Gã gật đầu lia lịa: "Có, nhất định là có, ta ngửi thấy mùi thịt nướng rồi."
"Mùi thịt nướng?
Sao ta lại không ngửi thấy gì nhỉ?" Nàng vừa lẩm bẩm vừa bước thêm một đoạn, quả nhiên ngửi thấy mùi thịt thơm nồng, ẩn hiện còn nghe thấy tiếng người trò chuyện, không khỏi kinh ngạc liếc nhìn Quan Tập L một cái.
Cái mũi này là mũi ch.ó đấy à?
"Hắc hắc, đúng không?
Ta đã bảo là có người mà!" Gã đắc ý cười nói: "Mau lên, tới đó xin họ cho đi cùng, trên đường có gặp mãnh thú cũng chẳng cần sợ."
"Ngươi tưởng ai cũng sẵn lòng cho chúng ta đi theo chắc?" Nàng lườm gã một cái: "Chỉ có ta mới rảnh rỗi sinh nông nổi mới dắt theo ngươi thôi."
Thấy gã đứng đực ra đó, mặt mũi lộ vẻ luống cuống, Phượng Cửu trợn mắt nói: "Nơi này là rừng Cửu Phục, mãnh thú như rươi, nguy hiểm trùng trùng.
Ngươi bảo người ta thấy hai kẻ lạ mặt như chúng ta tiếp cận thì sẽ nghĩ gì?"
"Nghĩ gì cơ?" Gã ngơ ngác hỏi, mặt đầy vẻ mù tịt.
"Ngốc!
Chắc chắn họ sẽ đề phòng, nghĩ xem chúng ta tiếp cận họ là có mục đích gì chứ!"
"Vậy phải làm sao?"
Ánh mắt Phượng Cửu khẽ chuyển động, khóe môi nở một nụ cười tinh quái: "Không sao, ta có cách, lát nữa cứ xem ta thể hiện."
