Vạn Dịu Dàng Chỉ Dành Cho Em - Chương 274

Lâm Điền Điềm không đành lòng đả kích lý tưởng của cô, cô nghiêm túc suy nghĩ cách giải quyết, đề nghị: "Nếu cậu thật sự muốn trở thành một phiên dịch cabin hàng đầu, tôi khuyên cậu nên đi du học ở các nước nói tiếng Anh, học trường chuyên về dịch thuật, như tôi vậy."

Triệu Khoát cũng đồng tình: "Có môi trường quốc gia bản ngữ tiếng Anh, có giáo viên chuyên nghiệp và những bạn học cùng mục tiêu, mọi việc sẽ thuận lợi, dễ dàng hơn nhiều so với việc cậu tự học một mình như thế này."

Từ Tả Ý ngẩn người: "Các cậu nói là, du học?"

Hai người gật đầu.

"Nhưng mà." Cô khẽ khuấy ly cà phê, "Em đã năm hai rồi, không kịp nữa đâu."

Lúc này, chàng trai vẫn luôn lật xem tài liệu ở bên cạnh, chưa hề chen lời, đã gấp sách lại, cậu ta quay đầu sang: "Kịp chứ, sao lại không kịp."

Từ Tả Ý lúc này mới để ý, chàng trai này trông có vẻ quen quen.

Tống Ngạo Hàn đẩy tài liệu mình đang xem sang trước mặt cô: "Trường chúng ta không phải có hợp tác với Đại học Gracel sao? Cậu chỉ cần vượt qua kỳ thi tuyển chọn tháng này là có thể nhận được lời mời nhập học."

Cậu ta thấy Từ Tả Ý vẻ mặt kinh ngạc, liền ngạc nhiên nói: "Cậu... không biết sao?"

Từ Tả Ý mơ hồ lắc đầu.

Đọc xong cuốn tài liệu quảng cáo của Đại học Gracel mà Tống Ngạo Hàn đưa, Từ Tả Ý giật mình, cũng có chút hiểu ra.

Thảo nào khoa tiếng Anh của Đại học Thân lại khó thi đến vậy, hóa ra là vì trường có nguồn lực tốt.

— Đại học Gracel, một trường đại học hàng đầu về ngôn ngữ và dịch thuật ở Mỹ. Luôn có hợp tác với Đại học Thân.

Kỳ thi tuyển chọn này cô lờ mờ có nghe qua, nhưng không để tâm, dù sao thì các hoạt động giao lưu quốc tế của các chuyên ngành ở Đại học Thân thực sự quá nhiều.

"Lần này tôi đã nói cho cậu một cơ hội lớn như vậy, cậu cũng nên nhớ tôi rồi chứ? Bạn Từ." Tống Ngạo Hàn khẽ cười nói.

Từ Tả Ý ngẩn người.

Thư Hân còn thấy ngượng thay cho cô, khẽ nhắc: "Cuộc thi tiếng Anh đó, cái người cạnh tranh với cậu và cùng đứng nhất, nhớ ra chưa?"

Từ Tả Ý chợt hiểu ra. "Xin lỗi nhé, tôi... hơi bị mù mặt."

Tống Ngạo Hàn cười một tiếng, đôi mắt sáng ngời, khóe miệng có hai lúm đồng tiền tươi tắn.

Trên chuyến xe buýt về nhà, Từ Tả Ý mải suy nghĩ về lời khuyên của Triệu và Lâm, cô cứ thẫn thờ suốt đường, đến khi đi qua mấy bến mới chợt tỉnh, vội vàng xuống xe. Lúc về đến nhà, trời đã tối.

Cô ngồi trước bàn học nghe xong video dạy phiên dịch mà Lâm Điền Điềm tặng, không khỏi cảm thấy nản lòng.

Chuyên nghiệp, quả nhiên là chuyên nghiệp.

So sánh như vậy, khóa học online cô đăng ký và tài liệu tự học tìm ở thư viện chẳng khác nào đồ bỏ đi.

Cô ấy thậm chí còn chưa tìm đúng phương pháp học tập.

Thật là một mớ hỗn độn.

Cô chậm rãi lật hết cuốn tài liệu quảng cáo của Gracel, nhìn chằm chằm vào trang bìa một lúc lâu, rồi chống cằm thở dài: "Chẳng lẽ thật sự chỉ có đi du học, mới có thể trở thành phiên dịch cabin hàng đầu sao?"

Cô mở WeChat của Lâm Sinh, do dự, không dám gửi tin nhắn qua để bàn bạc.

Ngược lại, tin nhắn trong nhóm WeChat "Hội Quý Bà" của Cao Thiến Thiến và Mạnh Lộ cứ nhấp nháy liên tục.

Năm qua, Cao Thiến Thiến thường xuyên đến Bắc Nguyên tìm Sở Việt Phi, hai người cứ hợp rồi lại tan, khiến những người xung quanh sốt ruột, nhưng hai người họ thì có vẻ không quan tâm.

Hình như đều là do chuyện người yêu cũ của mỗi người gây ra.

Gặp nhau thường xuyên, tự nhiên cũng thân thiết. Cao Thiến Thiến cũng dẫn cô hòa nhập với nhóm chị em trong khu đại viện.

Trong nhóm này toàn là vợ, bạn gái của nhóm bạn thân từ nhỏ của Lâm Sinh. Đa số đều đã làm mẹ, thường xuyên trò chuyện về các chủ đề chăm sóc sức khỏe và nuôi con.

Từ Tả Ý nhìn ngó một lúc lâu, không nhịn được hỏi một câu.

【Từ Tả Ý: Axit folic uống tốt lắm hả? Bán ở đâu vậy ạ?】

Cả nhóm im lặng.

Cô nghi hoặc nghiêng đầu, lúc này Mạnh Lộ gửi một tin: 【Mạnh Lộ: [che miệng cười] Em gái Từ đủ 19 tuổi rồi hả?】

Cô gõ chữ: 【Đầu năm là đủ rồi ạ】

【Mạnh Lộ: [che miệng cười] Vậy là sắp 20 rồi đó nha!】

【Mạnh Lộ: 20 tuổi là có thể bắt đầu chuẩn bị rồi. Chỗ chị có hàng tốt nhập khẩu, để Thiến Thiến đi Bắc Nguyên thì mang cho em nhé.】

Từ Tả Ý vừa mừng vừa sợ, vội vàng gửi "Cảm ơn", "[thả tim]".

Lúc này, Cao Thiến Thiến gửi riêng cho cô hai tin nhắn thoại, cô mở ra áp vào tai—

"Cậu bắt đầu uống bây giờ luôn hả?"

"Không phải là quá—"

Tin này chưa ghi âm xong đã bị ngắt, cô đổi giọng gửi lại: "Cậu không đi học nữa sao?"

Từ Tả Ý không hiểu vì sao: 【Có chuyện gì vậy chị Thiến Thiến, em nói sai cái gì ạ~】

Sau đó cô áp điện thoại vào tai, nghe tin nhắn Cao Thiến hồi đáp—

"Axit folic là để chuẩn bị mang thai mới uống! Con bé ngốc này nghĩ cái gì vậy hả."

Trong phòng tắm, sau khi tắm nước nóng xong, Từ Tả Ý mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Vừa rồi trong nhóm WeChat, cô suýt nữa đã bị mấy chị trêu chọc đến phát điên rồi~

"À." Cô ôm lấy khuôn mặt nóng bừng, "Cái gì vậy chứ..."

Cả tối nay cô đều lo lắng chuyện học hành, những chủ đề xa vời kia, cô thậm chí còn chưa từng nghĩ đến.

Vì cảm thấy quá xa xôi và không thực tế, Từ Tả Ý không để tâm. Sau khi ra ngoài, cô gọi điện cho Lâm Sinh như thường lệ, anh nói phải mất thêm vài ngày nữa mới về được.