Vết Nhơ Trên Chiến Giáp - Chương 7

“Ý của ta rất đơn giản,” Chàng buông từng chữ một, “Ta sẽ dâng sớ, nhưng không phải để xin tình, mà là để phân trần mọi chuyện cho rõ ràng.

Tôn Uyển là con nhà tướng của nước ta, cha nàng vì nước bỏ mình, nàng bị bắt ba năm chịu trăm bề hành hạ, nàng không làm sai bất cứ điều gì.

Nếu triều đình khăng khăng đòi xét hỏi nàng, thì hãy xét hỏi ta, kẻ đã tự ý giấu giếm nàng trước tiên.”

“Tướng quân!”

Tất cả các tướng lĩnh đồng thanh kêu lên.

“Quyết định thế đi.”

Lý Lâm xua tay, “Giải tán cả đi, sáng sớm mai khởi hành về kinh.”

Các tướng lĩnh còn muốn nói thêm gì đó, nhưng nhìn thấy khuôn mặt không chút khoan nhượng của Lý Lâm, đành phải thở ngắn thở dài lần lượt rời khỏi lều soái.

Cuối cùng chỉ còn lại ta và Hàn Hổ vẫn đứng trong lều.

“Triệu nhũ mẫu, nhũ mẫu còn có chuyện gì sao?”

Lý Lâm nhìn ta.

Ta hít một hơi thật sâu, đi đến trước mặt chàng, quỳ sụp xuống kêu lên một tiếng “bộp”.

“Tướng quân, ta có chuyện này muốn thưa với ngài.”

“Chuyện gì?”

“Là chuyện về…

đứa trẻ của Tôn tiểu thư.”

Nét mặt Lý Lâm đông cứng lại.

Hàn Hổ ở bên cạnh cuống quýt giật giật áo ta, ta gạt tay gã ra, ngẩng đầu nhìn vào mắt Lý Lâm, nói từng chữ một:

“Tướng quân, Tôn tiểu thư m/ang t/hai rồi, đã ba tháng.

Nàng không dám nói cho ngài hay, vì sợ làm lụy đến ngài.”

Ánh nến trong lều lại lay động ba hồi.

Lý Lâm đứng ch/ết trân tại chỗ, không nhúc nhích, như một pho tượng đá.

“Đứa trẻ không phải là nỗi nhục nhã của Tôn tiểu thư,” Ta nghe thấy giọng mình run rẩy, nhưng ta vẫn nói tiếp, “Tướng quân, đứa trẻ là vô tội.

Nếu ngài bằng lòng, ngài có thể nhận đứa trẻ làm con của mình.

Ta đã tra cứu rồi, trong số thuộc hạ năm xưa của lão tướng quân, có một người tên là Triệu Thiết Trụ, thê t.ử gã trở dạ khó sinh mà ch/ết, để lại một đứa con trong bụng, sau đó đứa trẻ ấy được bằng hữu chiến đấu của Triệu Thiết Trụ nhận nuôi, không một ai biết đó không phải con ruột.”

“Triệu nhũ mẫu, nhũ mẫu đang nói cái gì thế?”

Giọng Lý Lâm khản đặc.

“Ta đang nói, đứa trẻ này có thể biến thành con của ngài và Tôn tiểu thư.

Chỉ cần chúng ta cùng một lời nói, bảo rằng đứa trẻ là sau khi hai người thành thân mới có, thì chẳng một ai tra ra được.

Lời của tên sứ giả bên đất giặc sẽ không ai tin đâu, bởi vì chúng không có bằng chứng.”

Mắt Lý Lâm đã đỏ lên.

“Tướng quân, ta biết đây là tội dối gạt vua, nhưng đây là cách duy nhất có thể giữ được mạng sống cho Tôn tiểu thư và đứa trẻ.

Nếu ngài cứ khăng khăng nhận đây là giống nòi của giặc, thì cả ngài và Tôn tiểu thư đều không sống nổi đâu.

Nhưng nếu ngài bằng lòng đổi một cách nói, thì đứa trẻ này không còn là sỉ nhục nữa, mà là minh chứng cho tình nghĩa của ngài và Tôn tiểu thư!”

Trong lều lại trở nên im ắng.

Hàn Hổ mở to hai mắt nhìn ta, nét mặt gã từ kinh ngạc chuyển sang suy ngẫm, cuối cùng biến thành hiểu ra mọi chuyện.

“Triệu nhũ mẫu nói rất phải!”

Gã đập mạnh vào đùi một cái, “Tướng quân, đám sứ giả giặc kia bảo đứa trẻ là giống nòi của chúng, nhưng chúng nói thì ai tin chứ?

Chúng là kẻ thù, lời kẻ thù nói có đáng tin không?

Chúng ta cứ bảo đứa trẻ là của ngài, xem ai dám bảo là giả nào?”

Lý Lâm nhắm mắt lại, yết hầu lên xuống liên tục mấy bận.

“Tướng quân, ngài nói một câu đi chứ!”

Ta sốt ruột thúc giục.

“Triệu nhũ mẫu,” Lý Lâm mở mắt ra, vành mắt đỏ hoe như sắp rướm m/áu, “Nhũ Mẫu có biết những lời nhũ mẫu vừa nói đó, nếu truyền ra ngoài, sẽ là tội gì không?”

“Ta biết, là tội dối gạt vua, sẽ bị ch/ém đầu cả họ.”

“Vậy mà nhũ mẫu vẫn muốn làm sao?”

“Bởi vì ta không còn cách nào khác nữa rồi.”

Nước mắt ta rơi xuống, “Tướng quân, mụ già họ Triệu này là kẻ thô kệch, không hiểu nhiều đạo lý lớn lao, nhưng ta biết Tôn Uyển là một cô gái tốt, nàng không đáng phải chịu những tội tình này.

Đứa trẻ trong bụng nàng cũng không đáng phải ch/ết.

Nếu ngài thực lòng muốn cưới nàng, thì hãy xem con của nàng như con của chính mình, như vậy thì chẳng ai còn lời nào để bàn tán nữa.”

Lý Lâm bước tới, cúi người xuống, hai tay giữ c.h.ặ.t lấy bả vai ta.

Tay chàng rất nặng, nặng như hai ngọn núi đè lên vai ta.

“Triệu nhũ mẫu, đa tạ nhũ mẫu.”

“Tướng quân…”

“Nhưng ta không thể làm như vậy.”

Ta ngẩn người ra.

“Ta không thể dùng một lời dối trá để che đậy nỗi khổ nạn của một người khác.”

Giọng Lý Lâm rất nhẹ, nhẹ như gió thoảng, nhưng mỗi chữ lại nặng tựa ngàn cân, “Cha của đứa trẻ này là ai không quan trọng, quan trọng là nó là một phần cơ thể của Tôn Uyển.

Ta sẽ không phủ nhận sự tồn tại của nó, cũng không vờ như nó là con của mình.

Nó chính là nó, một đứa trẻ được hoài t.h.a.i nơi doanh trại giặc, thì đã sao chứ?

Nó cũng giống như Tôn Uyển, đều là những người gánh chịu tai ương của cuộc chiến tranh này thôi.”

“Tướng quân, ngài điên rồi!”

Ta gào lên.

“Có lẽ vậy.”

Lý Lâm khẽ cười, “Nhưng ta không muốn bắt đầu cuộc hôn nhân của mình bằng một sự lừa dối.

Triệu nhũ mẫu, lòng tốt của nhũ mẫu ta xin nhận, nhưng chuyện này, ta muốn đường đường chính chính đối mặt.”

Nói xong chàng đứng dậy, vén rèm lều sải bước đi ra ngoài, đi vào trong đêm tối đầy cát vàng mịt mù.

Ta và Hàn Hổ nhìn nhau, đều thấy rõ sự tuyệt vọng trong mắt đối phương.

Từ biên thùy về đến kinh thành, đi ròng rã suốt hai mươi ngày trời.