Vô Hạn Lưu: Thiết Lập Nhân Vật Điên Phê Không Thể Sụp Đổ - Chương 120: Tuyệt Cảnh Thứ 3 - Lâu Đài Cổ Hoảng Loạn (33)

Sự tình đã đến nước này, Tuyên Khải cũng chẳng còn đường lui.

Anh ta cun cút lôi chiếc laptop từ trong vali ra, ngoan ngoãn ngồi vào bàn làm việc, khởi động máy và bật file tài liệu dịch thuật lên.

“Phải dịch hết cả cuốn sách này luôn á?” Tuyên Khải lật lật cuốn sách ma quỷ, mặt mũi nhăn nhó, méo xệch.

Cuốn sách to cỡ khổ A4, dày cộp tới sáu, bảy phân, bên trong chữ viết chi chít như kiến bò.

Nếu bắt dịch từ A đến Z, e là anh ta có thức trắng đêm cũng chưa chắc đã gặm xong.

Diệp Lê tiến lại gần, lật mở đến trang sách mà cô đã gấp mép đ.á.n.h dấu từ trước: “Ưu tiên dịch trước những phần nội dung liên quan đến bức tranh minh họa này.”

Tuyên Khải nheo mắt nhìn kỹ, nhận ra bức tranh minh họa đẫm m.á.u kia giống hệt cái trận đồ ma thuật được vẽ dưới tầng hầm. Anh ta lập tức hiểu ra dụng ý của cô.

“Được rồi.” Anh ta c.ắ.n răng bắt tay vào việc.

Vì đang cúp điện, thời lượng pin của chiếc laptop e là chỉ trụ được vài ba tiếng đồng hồ.

Để phòng hờ trường hợp sập nguồn giữa chừng, Diệp Lê yêu cầu anh ta dùng Bluetooth b.ắ.n toàn bộ tài liệu dịch thuật sang điện thoại của mọi người để lưu trữ.

Thời gian chầm chậm trôi qua, ba người Diệp Lê ai nấy đều yên vị trên ghế sô pha, kiên nhẫn chờ đợi kết quả.

Bên ngoài cửa sổ, trận cuồng phong bão táp vẫn đang gào rít điên cuồng, không hề có dấu hiệu hạ nhiệt, thậm chí còn dữ dội hơn trước.

Cửa kính rung bần bật, kêu lên những tiếng “rầm rập” rợn người, tưởng chừng như sắp bị gió lốc thổi tung bất cứ lúc nào.

Cũng may là trước lúc dùng bữa tối, Trần Vân Phi đã nhanh tay tháo dỡ mấy tấm gỗ từ mấy chiếc ghế hỏng để gia cố, chốt c.h.ặ.t toàn bộ cửa nẻo.

Nên dẫu cho bên ngoài có ầm ĩ đến đâu, thì bên trong mọi người vẫn cảm thấy khá an tâm.

Nhờ có kho tài liệu dịch thuật chi tiết làm phao cứu sinh, công cuộc dịch thuật của Tuyên Khải diễn ra khá suôn sẻ.

Khoảng một tiếng sau, anh ta đã có những thu hoạch đầu tiên.

“Tôi dịch hòm hòm rồi đây...” Tuyên Khải lên tiếng thông báo.

Ba người kia lập tức đổ dồn ánh mắt về phía anh ta: “Nội dung là gì?”

“Đây là một trận đồ hiến tế dùng để cầu tài lộc.” Tuyên Khải xoa xoa hai bàn tay vào nhau, khuôn mặt hiện rõ sự căng thẳng, “Sách viết rằng, kẻ thực hiện nghi thức chỉ cần vẽ nên trận đồ này, sau đó dùng một mạng người sống làm vật hiến tế, là có thể thiết lập giao kèo với ác quỷ, từ đó đổi lấy sự giàu sang phú quý tột đỉnh.”

Mọi người nghe xong lập tức vỡ lẽ.

Vậy là cái truyền thuyết về tòa lâu đài kia hoàn toàn là sự thật. Các vị Công tước đời trước quả thực đã dùng mạng người để hiến tế, nhằm mục đích giải quyết những cuộc khủng hoảng kinh tế, vực dậy gia tộc.

Và căn mật thất tăm tối kia chính là nơi diễn ra những nghi thức hiến tế đẫm m.á.u đó.

“Thế những hình vẽ động vật và nội tạng người trên trận đồ mang ý nghĩa gì?” Diệp Lê tiếp tục đặt câu hỏi.

Tuyên Khải giải thích: “Theo như trong sách ghi chép, những con vật này đóng vai trò như sứ giả dẫn đường xuống địa ngục. Kẻ hiến tế phải đích thân bắt sống chúng, sắp xếp theo đúng thứ tự quy định trên trận đồ để thực hiện nghi thức triệu hồi ác quỷ.”

Nói đến đây, anh ta khẽ ngập ngừng, giọng nói trầm hẳn xuống, vừa kinh sợ lại vừa phẫn nộ.

“Còn những bộ phận nội tạng kia, ám chỉ việc ác quỷ sẽ trực tiếp moi móc một trong năm bộ phận đó từ cơ thể người sống bị hiến tế để làm chiến lợi phẩm, đồng thời, linh hồn của kẻ xấu số đó cũng sẽ bị ác quỷ giam cầm mãi mãi.”

“Trực tiếp moi móc từ người sống á? Đm, tàn độc quá đáng!” Trần Vân Phi không kìm được tiếng c.h.ử.i thề.

Ánh mắt Diệp Lê lạnh ngắt.

Từ lúc nhìn thấy cái trận đồ dưới mật thất, cô đã phần nào lờ mờ đoán ra được mục đích của nó.

Và giờ đây, những lời Tuyên Khải dịch lại càng củng cố thêm suy luận của cô. Đôi mắt của Martha chính là vật tế thần bị ác quỷ tước đoạt trong nghi thức đó.

Thế nhưng, nếu đôi mắt của cô bé đang nằm trong tay ác quỷ, thì làm cách nào để đoạt lại?

Diệp Lê mím môi, linh tính mách bảo nhiệm vụ phụ tuyến của phó bản tuyệt cảnh này chắc chắn không phải dạng vừa.

“Tuy nhiên, có một điểm khiến tôi khá lấn cấn.” Tuyên Khải chợt lên tiếng ngắt quãng dòng suy nghĩ của mọi người.

“Để giao kèo với ác quỷ thành công, người bị đem đi hiến tế bắt buộc phải là người mà kẻ hiến tế dành tình yêu thương sâu đậm nhất. Nói cách khác, vật hiến tế không thể chọn bừa bãi được!”

“Nghe vô lý vậy!” Mục Vũ Hân nhanh ch.óng nhận ra điểm bất hợp lý, “Những trang nhật ký của Martha đã chỉ rõ, Tiểu Công tước đối xử với cô bé vô cùng tệ bạc, chẳng hề có chút tình thương nào, chứ đừng nói đến chuyện yêu thương sâu đậm. Vậy thì làm sao cô bé lại trở thành vật hiến tế thành công trong tay ông ta được?”

Đúng vậy, tại sao chứ?

Cả ba người đều nhíu mày suy nghĩ.

Nhưng Diệp Lê lại ngẩng phắt đầu lên, đôi mắt sáng rực như sao: “Trừ phi, kẻ đứng ra thực hiện nghi thức hiến tế cô bé... không phải là Tiểu Công tước!”

Cả đám sững sờ, một luồng khí lạnh buốt chạy dọc sống lưng khi nhận ra sự thật kinh hoàng ẩn giấu phía sau.

Nếu suy luận này là đúng, thì người duy nhất có khả năng hiến tế Martha thành công, chỉ có thể là gã thợ làm vườn Monde.

Bởi lẽ trong cái lâu đài lạnh lẽo này, người duy nhất dành tình cảm chân thành cho Martha, dường như chỉ có mình gã.

“Nhưng lúc đó gã vẫn còn là một đứa trẻ vắt mũi chưa sạch, làm sao gã có thể xoay xở được chuyện tày đình đó?” Tuyên Khải vẫn còn bán tín bán nghi.

Mục Vũ Hân đưa ra giả thuyết: “Liệu có khi nào gã bị Tiểu Công tước lừa gạt không?”

“Đúng rồi, chắc chắn là như thế. Kẻ hưởng lợi cuối cùng từ nghi thức hiến tế này chính là Tiểu Công tước mà.” Tuyên Khải cũng dần gỡ rối được mớ bòng bong, “Monde lúc đó còn quá nhỏ tuổi, nhận thức lại có vấn đề, làm sao phân biệt được đúng sai, thiện ác. Hơn nữa, gã thường xuyên bị Tiểu Công tước bạo hành, c.h.ử.i mắng, đ.â.m ra sợ sệt, răm rắp nghe lời ông ta sai bảo cũng là điều dễ hiểu.”

“Mọi người thấy chưa, tôi nói đâu có sai!” Trần Vân Phi đập tay bộp một cái, hào hứng như bắt được vàng.

“Tôi đã bảo ngay từ đầu là do thằng chả Monde này rắp tâm trả thù mà! Bị Tiểu Công tước lừa gạt, tự tay đẩy người chị gái yêu quý của mình vào chỗ c.h.ế.t. Ôm hận trong lòng, khi lớn lên gã đã vạch ra âm mưu hạ sát vợ chồng Tiểu Công tước...”

“Khoan đã...”

Gã đang thao thao bất tuyệt thì Mục Vũ Hân đột ngột cắt ngang.

“Trong truyền thuyết có đề cập đến việc Tiểu Công tước có một cậu con trai may mắn sống sót sau vụ hỏa hoạn. Thế nhưng hai tầng trên cùng của lâu đài lại hoàn toàn bỏ hoang.

“Liệu có khi nào... 'cậu con trai' được nhắc đến đó... thực chất chính là Monde?

“Việc Monde hiến tế Martha lại mang lại lợi ích cho Tiểu Công tước, là bởi vì giữa họ tồn tại mối quan hệ m.á.u mủ ruột rà?!”

“Cô phân tích thế này nghe cũng hợp lý phết!” Tuyên Khải gật gù tán thành, “Dù sao thì gia tộc họ cũng duy trì cơ ngơi bằng hình thức cha truyền con nối. Nếu họ thực sự là cha con, thì ai trong số họ thực hiện nghi thức hiến tế thành công, kết quả thu về cũng chẳng khác gì nhau.”

“Sai rồi!” Diệp Lê lên tiếng bác bỏ, dập tắt ngay cái giả thuyết vừa mới nhen nhóm, “Cậu con trai của Tiểu Công tước trong truyền thuyết là có thật, và người đó chắc chắn không phải Monde.”

Cô vẫn còn nhớ in đậm cái phân cảnh trong mộng, người đàn bà kia vừa gào thét đập cửa vừa sai bảo Martha mau mau làm bánh kem mừng sinh nhật cho cậu em trai.

Dẫu cho những trang nhật ký về sau của Martha đã bị lửa thiêu rụi phần lớn, nhưng cô đã cố tình mò mẫm phần nội dung còn sót lại, và phát hiện ra một chi tiết đắt giá: Martha đã lén lút để dành cho Monde một phần bánh kem, khiến gã vô cùng sung sướng.

Nếu cậu em trai được nhắc đến đó chính là Monde, thì tại sao Martha lại phải lén lút cất giấu bánh kem? Cứ đường hoàng đưa cho gã là xong cơ mà?

Thế nên, kết luận cuối cùng là Martha chắc chắn còn có một cậu em trai ruột thịt khác.

“Nhưng nếu Monde không phải là con ruột, thì làm sao Tiểu Công tước lại có thể hưởng lợi từ nghi thức hiến tế do gã thực hiện?” Tuyên Khải vẫn chưa thông suốt.

“Đúng vậy, vô lý quá đỗi!” Trần Vân Phi hùa theo.

Mục Vũ Hân không nói gì, nhưng khuôn mặt cũng hiện rõ vẻ hoang mang, khó hiểu.

“Việc Monde không phải là cậu con trai được nhắc đến trong truyền thuyết, không đồng nghĩa với việc gã và Tiểu Công tước không có quan hệ m.á.u mủ.” Giữa không gian tĩnh mịch, đôi mắt Diệp Lê sâu thẳm, tĩnh lặng, phong thái ung dung tự tại, như thể mọi ngóc ngách của sự việc đã được cô nắm trong lòng bàn tay.

“Thử tưởng tượng xem, nếu năm xưa người phụ nữ bần hàn kia thực chất đã hạ sinh một cặp song sinh thì mọi chuyện sẽ logic đến nhường nào?”