[vô Hạn Lưu] Thiết Lập Nhân Vật Không Thể Sụp Đổ - Chương 67: Trường Trung Học Đức Thạch Số 1 (5.4)
Cập nhật lúc: 04/09/2025 18:51
Trên sân, Trương Tĩnh đang đỡ lấy Đào Niệm Chân, còn Phương Lôi Lôi dìu theo Đỗ Nhược cùng bước đến.
Cố Hề Lịch thấy tình hình của Đào Niệm Chân cũng không ổn, vội bảo hai cô gái nằm xuống bãi cỏ nhựa, mặc cho họ siết chặt lấy tay mình.
"Hãy tin tôi, vết thương của các cô không phải là thật, chỉ là ảo giác. Đá đã biến mất, mọi thứ đã trở về nguyên trạng. Chỉ cần các cô thoát khỏi ảo giác, vết thương cũng sẽ biến mất."
Cố Hề Lịch buộc hai cô gái trọng thương phải nghe mình:: "Tay tôi cũng bị trầy xước, các cô nhìn xem — vết thương đã không còn nữa. Ảo giác chỉ lừa dối giác quan của các cô. Nỗi đau mà các cô đang cảm nhận… đều là giả."
Đào Niệm Chân: "Nhưng..."
"Không có nhưng gì cả," Cố Hề Lịch ngắt lời: "Đây là lĩnh vực vong linh, không có gì là không thể. Các cô chỉ là bị giác quan lừa gạt mà thôi. Hãy tin tôi! Nhắm mắt lại, đừng nghĩ gì cả, chỉ tự nhủ với bản thân—tất cả đều là giả, các cô hoàn toàn không bị thương.”
Đào Niệm Chân đau đến toát mồ hôi lạnh, siết chặt lấy bàn tay Cố Hề Lịch. Từ lòng bàn tay ấm áp của người đàn ông này, một tia hy vọng sống sót được truyền đến.
Cô tin anh, tin rằng mình có thể sống sót.
Hít một hơi thật sâu, Đào Niệm Chân nhắm chặt mắt, tự nhủ — tôi không bị thương, tất cả đều là giả.
Cơn đau thật sự dần tan biến.
Chỗ lõm trên bụng cô phồng lên trở lại, quần áo rách cũng trở lại nguyên vẹn.
Đào Niệm Chân sờ bụng mình, vừa khóc vừa cười.
Nhưng khuôn mặt Tiểu Phàm ngày càng tái nhợt, cô bé hoàn toàn không thể tập trung tinh thần, thậm chí tay cũng không còn sức để nắm lấy Cố Hề Lịch.
"Thế giới này đáng sợ quá..."
Cố Hề Lịch biết, cô bé không thể sống được nữa.
“Cảm ơn mọi người… anh Trương... xin lỗi anh Cố," nước mắt Tiểu Phàm không ngừng tuôn rơi, đôi mắt trống rỗng mở to nhìn vào hư không. Trước khi tắt thở, cô bé khẽ thì thầm: “Ba mẹ đến đón con rồi…”
Vết thương của Đào Niệm Chân đã hoàn toàn lành lặn, thậm chí không để lại một dấu vết nào.
Còn Tiểu Phàm… đã ngừng thở.
Chỉ cần tin là thật, thì nó sẽ thành thật.
Chân của Đỗ Nhược đã hoàn toàn bình phục, có thể nhảy nhót bình thường.
Ba du khách kia cũng lành lặn... Điều này không khó, chỉ cần bạn có dũng khí sống, chỉ cần bạn còn muốn sống!
Thật ra giữa họ chẳng có tình cảm sâu nặng gì, nhưng sự mất mát ấy vẫn khiến lòng người nghẹn lại.
Cố Hề Lịch ngẩng đầu nhìn vào hư không, trong lòng thầm thở dài.
——Mong rằng cái c.h.ế.t sẽ mang đến cho em sự an nghỉ vĩnh hằng. Mong rằng em thật sự được đoàn tụ với gia đình.
=……=
【Đây là… sạt lở đất sao?】
【Ta có một phát hiện, Đỗ Nhược trước giờ luôn gọi anh Cố là "anh bạn", chưa bao giờ một tiếng “Cố ca”. Các người nói xem, tại sao lúc nãy lại bất ngờ gọi thế, có nguyên nhân gì không?】
【Có phải lúc ấy cầu xin Cố ca cứu hắn không? Nhưng mà không đúng, khoảng cách xa thế, Cố ca quay đầu cũng không kịp…】
【Để ta đi đào dữ liệu xem trong phòng live của Đỗ Nhược thế nào…】
【Aaaa sức hút nam thần MAX~ Cố ca, ôm em, ôm em!!!】
【Đỗ Nhược đúng là may mắn, tảng đá như có mắt tránh hắn luôn???】
【Cứu một mạng người hơn xây bảy tầng tháp, thanh năng lượng của Cố ca tăng vọt rồi~】
【Bạn có chắc thanh năng lượng tăng mạnh là vì Cố ca cứu người không? Tôi thấy thanh năng lượng tăng là vì Cố ca lúc gió thổi mưa rơi vẫn oai phong ngời ngời ấy… Chuột chũi hét chói tai!!】
【Cố ca nhìn em này! Buông tay Phương Lôi Lôi ra, để em nắm tay anh!】
【Ngàn vạn huyết thư, cầu Phương Lôi Lôi trả lời — nắm tay Cố ca có thoải mái không?!!!】
【Vết thương của Cố ca biến mất rồi?】
【Tôi không hiểu… có người c.h.ế.t thật đấy, xác cũng biến mất rồi, sao có thể là ảo giác được?】
【Ảo giác, hiện thực… hiện thực, ảo giác… tôi thật sự phân không rõ nữa.】
【Lĩnh vực vong linh này có quy luật gì thế! Tôi là một khán giả lâu năm cũng phát điên rồi!!】
---------
Lời dịch giả: Mấy chương này dịch khổ não quá ~ hết Cố Hề Lịch xưng cô rồi lại Cố Thiện An - Cố ca, anh Cố, tự xưng anh .... @@ đổi vai liên miên!!