Vọng Nhân Chu Não - Chương 39: Cuốn Sổ Kia
Cập nhật lúc: 13/08/2026 04:08
Trong thôn trang nhà họ Chu, mấy mẫu ruộng đã được gieo cấy xong xuôi, tá điền cũng đã an bài ổn thỏa. Chu Não tỏ thái độ, những tá điền này chỉ cần chịu khó làm ăn, một năm trừ thuế và chi phí chu cấp, chỗ còn lại đều là của họ. Bọn tá điền vốn là nông dân khắp nơi, cả đời dãi dầu mưa nắng mà vẫn thiếu ăn thiếu mặc, bỗng dưng gặp được nơi như vậy thì vui mừng khôn xiết. Khi tiễn đám người đi xa, Ngu Trường Minh thấy mấy người già không kìm được mà đỏ mắt.
Bọn sơn tặc Trường Minh Trại cũng đều vì cuộc sống bức bách mới phải vào rừng làm cướp. Có cuộc sống yên ổn, ai mà chẳng muốn?
Đến cuối ngày, Ngu Trường Minh dặn mọi người trở về trại trước, nói có chút việc cần bàn với trang chủ Chu, lát nữa sẽ quay về sau.
Người trong trại không nghi ngờ gì, lục tục kéo nhau đi hết.
Chu Não thấy hắn vào, tay vẫn không ngừng khua những hạt bàn tính lách cách, ngón tay thoăn thoắt, nhanh đến mức chỉ thấy một vệt bóng lướt qua. Trông bộ dáng, y như một chưởng quỹ già đời. Thấy Ngu Trường Minh tiến vào, nàng mới ngẩng đầu: “Ngu huynh tới rồi.”
Ngu Trường Minh nhìn đống sổ sách chất cao trên bàn, mày hơi nhíu: “Trang chủ Chu, các ngươi còn nhiều việc như vậy sao?”
“Có chút.” Chu Não buông bàn tính, lấy tay day day thái dương, giọng mệt mỏi: “Đây là mấy năm gần đây Trường Minh Trại ta thu mua bạc vụn còn sót lại, đều chưa kịp bán. Ngươi xem thế nào? Ta nhớ năm rồi Ngu huynh từng nói, trong trại có thương đội thường xuyên đi các nơi?”
Ngu Trường Minh gật đầu: “Có.”
Chu Não vén tóc ra sau tai, nhẹ nhàng thở dài: “Bọn thương đội Trường Minh Trại có đường ra ngoài, phiền ngươi giúp ta mang mớ này đi bán hộ.”
Ngu Trường Minh không từ chối, gật đầu đáp ứng.
Hai người nói chuyện vài câu, Chu Não bỗng nhiên bảo Trình Kinh Triết trà cho Ngu Trường Minh rồi ngồi xuống nói: “Ngu huynh, ta có chuyện muốn hỏi ngươi.”
“Ngươi nói.”
“Trường Minh Trại các ngươi hiện tại có bao nhiêu nhân khẩu?”
“Tính cả nam nữ già trẻ thì hơn ba trăm.”
“Chỗ đó đều phải do một mình Ngu huynh nuôi?”
Ngu Trường Minh không biết nàng có ý gì, đành đáp: “Không hẳn, trong trại còn có người tự lo cuộc sống riêng, chỉ là một số gia đình khó khăn mới cần trại chu cấp.”
“Hiểu rồi.” Chu Não lấy ra một cuốn sổ nhỏ, vừa lật vừa nói: “Thế ta hỏi ngươi, hiện tại ruộng đất của Trường Minh Trại các ngươi làm ăn thế nào? Thu hoạch bao nhiêu mỗi năm, có đủ nuôi cả trại không?”
Lần này Ngu Trường Minh ngẩn ra, hồi lâu mới đáp: “Cũng tạm đủ. Thỉnh thoảng thiếu chút, ta sẽ dẫn người xuống núi… đ.á.n.h mấy vụ.”
Chu Não ừ một tiếng: “Nếu có thương đội, bán thêm hàng hóa, kiếm thêm chút lợi. Như vậy, nhân khẩu trong trại nhiều, miếng ăn cũng thêm.”
Ngu Trường Minh nghe vậy, mày càng nhíu c.h.ặ.t hơn, không khỏi nhìn nàng vài lần.
Chu Não như không nhìn thấy ánh mắt hắn, chỉ cúi đầu viết gì đó vào sổ, chốc lát lại nói: “Ta có một đề nghị, không biết Ngu huynh có muốn nghe không?”
“Ngươi nói.”
“Trường Minh Trại các ngươi có người có đất, chỉ thiếu một người biết tính toán thu chi.” Nàng nhìn hắn, nhẹ nhàng nói: “Hay là… ta giúp ngươi quản lý sổ sách?”
Ngu Trường Minh trầm mặc.
Chu Não bổ sung: “Ta sẽ chỉ coi sổ sách, tiền bạc vật tư vẫn do ngươi tự giữ. Ta chỉ tính toán cho ngươi xem mỗi tháng lương thực dùng hết bao nhiêu, quần áo mua sắm thế nào, trong trại làm ăn ra sao. Còn thu hoạch được bao nhiêu, chỗ nào có thể tiết kiệm, chỗ nào cần thêm đầu tư, cuối năm có thể dư dả bao nhiêu. Ta sẽ ghi chép rõ ràng, đưa Ngu huynh xem.”
Nàng còn chưa dứt lời, Ngu Trường Minh đã sầm mặt: “Sổ sách của Trường Minh Trại, đều do ta tự mình quản lý.”
“Ta biết.” Chu Não cũng không vội, cười nói: “Ngu huynh đừng vội từ chối. Ngươi cứ xem thử sổ sách của ta xem đã, nếu cảm thấy cách ta làm không ổn, thì coi như ta chưa từng nhắc tới.”
Trình Kinh Triết đứng bên cạnh, thấy bầu không khí có chút căng thẳng, vội vàng cất tiếng: “Ngu trại chủ, ngài cứ xem thử sổ sách của công t.ử chúng ta đi. Công t.ử tính toán rất giỏi, chưa từng sai sót bao giờ.”
Ngu Trường Minh cầm cuốn sổ Chu Não đưa tới, lật ra vài trang, nhìn dòng chữ đều đặn ngay ngắn, từng mục từng khoản ghi chép tỉ mỉ, số lượng rõ ràng. Hắn không khỏi trầm ngâm.
Chu Não thấy hắn có vẻ động lòng, lại nói: “Ngươi mang sổ sách Trường Minh Trại đến đây, ta xem qua rồi giúp ngươi tính toán xem nên làm ăn thế nào.”
Ngu Trường Minh nhìn thẳng vào mắt nàng: “Trang chủ Chu muốn xem sổ sách của ta?”
Chu Não không né tránh: “Đúng vậy, Ngu huynh. Nếu không xem sổ sách, ta không thể tính được thu chi cho ngươi.”
Trình Kinh Triết lại xen vào: “Ngu trại chủ, ngài cứ đưa cho công t.ử xem đi. Sổ sách của công t.ử nhìn là biết, đâu ra đấy. Ngài có cái gì không rõ, cứ hỏi công t.ử ấy.”
Ngu Trường Minh cau mày: “Trình tiên sinh, ngươi biết sổ sách là thứ gì không?”
Trình Kinh Triết sững người, hơi nghi hoặc: “Sổ sách chẳng phải chỉ là ghi chép tiền bạc, lương thực sao?”
Ngu Trường Minh suýt bật cười vì vẻ mặt thành thật của hắn. Hắn quay sang Chu Não, thấy nàng vẫn mỉm cười nhìn mình, đôi mắt sáng lên, không giấu nổi sự chờ đợi.
Ngu Trường Minh do dự một lúc lâu.
Không chỉ do dự, mà còn có chút hoảng hốt.
Trong trại có bao nhiêu nhân khẩu, mấy mẫu ruộng, làm những nghề gì, xem sổ sách là rõ hết. Chỉ cần có được cuốn sổ, gần như có thể hiểu rõ tình hình Trường Minh Trại.
Nhưng nàng… nàng có ý xấu sao?
Nghĩ đi nghĩ lại, nếu nàng thực sự muốn hại Trường Minh Trại, hôm đó đã không cứu mình, cũng không cho tá điền tá túc. Bao nhiêu việc lớn nhỏ, nàng đều giúp đỡ hết lòng, lại vừa giao thương đội cho mình, còn giúp bán bạc vụn dư thừa.
Nếu như nàng thực sự chỉ là muốn giúp đỡ?
Chỉ nhìn sự chần chừ ấy cũng đủ biết sổ sách trong trại được quản lý sơ sài đến mức nào. Ngu Trường Minh nghĩ đến mấy năm qua, hắn một mình gánh vác cả đống việc vặt trong trại, từ thu hoạch ngũ cốc, sắm sửa quần áo, đến v.ũ k.h.í thương đội, tất cả đều trông vào hắn. Hắn làm mọi việc, chỉ là căn bản không thành hệ thống. Có khi tháng này dư được một ít, tháng sau lại đội thêm. Cả năm xoay vòng vất vả, cuối cùng mới chỉ nuôi đủ miệng ăn.
Hắn từng không cho là vấn đề lớn, dù sao bao năm qua vẫn sống được.
Nhưng chợt có người nói với hắn: Ngươi có thể sống tốt hơn.
May nhờ Chu Não nhắc nhở, hắn mới kịp thay đổi cách làm trước đó. Nếu có người thay hắn tính toán, có lẽ…
Ngu Trường Minh thầm thở dài trong lòng, cuối cùng đưa tay vào trong n.g.ự.c, rút ra một cuốn sổ rách nát đặt trên bàn: “Chỉ một cuốn này thôi, sổ vụn trong trại vẫn do ta tự cất.”
Chu Não thấy cuốn sổ cũ nát, gáy sách đã sờn, vài góc trang gập lại, có vẻ đã được lật đi lật lại không biết bao nhiêu lần. Nàng đưa tay nhận lấy, mở ra xem vài trang, rồi đột ngột dừng lại.
Trình Kinh Triết thấy nàng im lặng, tò mò cúi đầu nhìn. Chỉ thấy trên trang sổ nguệch ngoạc vài con số, viết khi to khi nhỏ, có chỗ lại đ.á.n.h dấu đỏ, vừa nhìn đã thấy rối mù. Hắn há miệng, muốn nói gì đó nhưng thấy sắc mặt Chu Não khác thường, đành ngậm miệng lại.
Chu Não nhìn đi nhìn lại một hồi lâu, ngẩng đầu nói: “Ngu huynh, nếu ta nói cuốn sổ này tính toán sai chỗ nào đó, ngươi có tin không?”
Ngu Trường Minh ngạc nhiên: “Sai chỗ nào?”
“Chỗ này, ngươi ghi thu hoạch được một nghìn năm trăm cân lúa, nhưng chi phí hạt giống và phân bón ở trang sau lại tính cao hơn. Theo ta tính, số tiền đó đủ mua hơn hai nghìn cân. Mùa thu năm đó, chắc chắn ngươi thiếu hụt.”
Ngu Trường Minh giật mình.
Chu Não lật thêm mấy trang nữa: “Còn chỗ này, ngươi mua vải cho cả trại, giá thấp hơn thị trường một phần ba. Đây là ngươi quen người bán hay…?”
Ngu Trường Minh sững người, hồi lâu mới lẩm bẩm: “Ta vốn tưởng là tiết kiệm, ai ngờ…”
“Ngươi tưởng tiết kiệm, nhưng thực ra ngươi mua hàng kém, may mặc không bền, năm sau lại phải sắm mới. Cứ thế, lỗ còn thêm.” Chu Não khép sổ lại, nhẹ giọng: “Nếu là ngày thường, có ai dám đưa ra yêu cầu như thế với hắn, e rằng hắn đã rút trường đao c.h.é.m tới nơi rồi. Nhưng giờ phút này, nhìn cách nàng tỉ mỉ chỉ ra từng lỗi sai trong cuốn sổ mà hắn luống cuống viết ra, hắn chẳng những không nổi giận, trái lại còn có chút động tâm.”
Hắn tự hỏi, nếu sớm gặp nàng, có khi giờ này Trường Minh Trại đã là một nơi khác rồi.
Hắn nghi ngờ mình bị điên rồi.
Nhưng khi ra khỏi phòng, Ngu Trường Minh lại cất tiếng: “Ta sẽ mang toàn bộ sổ sách trong trại sang cho ngươi xem. Chỉ mong trang chủ Chu đừng thấy rối mà chán.”
Chu Não giương mắt cười: “Không sao, ta xem được.”
Ngu Trường Minh đi rồi.
Trình Kinh Triết đứng bên cạnh, trợn tròn mắt: “Công t.ử, hắn làm sao thế?”
Chu Não không đáp, cúi đầu lật cuốn sổ rách nát, khóe môi khẽ nhếch: “Hóa ra cũng không ngu ngốc lắm.”
Trình Kinh Triết không rõ sổ sách là thứ quan trọng đến vậy, nghi hoặc hỏi: “Ngài không định đưa sổ cho công t.ử xem à?”
Chu Não cười, vỗ nhẹ lên cuốn sổ: “Đưa rồi. Và còn định đưa hết.”
Trình Kinh Triết ngẩn người, thầm nghĩ: Công t.ử đúng là có bản lĩnh, chỉ trong tích tắc đã bỏ túi cả gia sản của Trường Minh Trại mà vẫn khiến đối phương vui vẻ tự nguyện.
Hắn nghĩ mãi không thông: “Nhưng mà… tại sao Ngu trại chủ lại đồng ý chứ?”
Chu Não không trả lời, chỉ mỉm cười.
Bởi vì hắn mệt mỏi rồi, chàng trai ngốc nghếch.
