Xuân Triều Không Ngủ - Chương 67: Sự Cố Ngôn Ngữ
Cập nhật lúc: 21/01/2026 01:32
Cô rào rào đứng dậy khỏi mặt nước, thân thể trắng nõn như được bọc một lớp voan mỏng màu hồng nhạt. Cô chộp lấy điện thoại, ấn vào WeChat.
Cô muốn xem thử cái tên "lão cổ hủ" này có nhắn tin cho cô hay không.
Quả nhiên là có, tin nhắn từ mấy tiếng trước ——【 Biển số xe của em đã xong. Có số 1 và số 0 mà em thích. 】
Tay Dịch Tư Linh đang dính nước, không tiện gõ chữ, bèn ấn giữ nút ghi âm giọng nói, gắt gỏng bằng tiếng Quảng Đông pha lẫn sự nũng nịu:
“Nga ngô thích ý biển số xe! Ngô muốn pha! Pha! Pha!” (Em không cần biển số xe! Em muốn hoa! Hoa! Hoa!)
***
Màn đêm bao phủ, trong thư phòng yên tĩnh, Tạ Tầm Chi đang luyện chữ. Gần đây viết quá nhiều chữ “Hỷ”, nhất thời có chút hoảng hốt, một chữ viết nhiều nhìn lâu càng nhìn càng thấy không giống, vì thế anh lôi tấm bia ký còn viết dở một nửa ra. Trong đêm thanh tịnh tu tâm dưỡng tính như vậy, loa ngoài điện thoại bỗng phát ra tiếng gầm gừ kiều oán của người phụ nữ, bầu không khí lập tức tan biến sạch sẽ.
Tạ Tầm Chi dừng b.út, trầm mặc một lát.
Cái gì "Phát"?
Không biết vì sao cô lại đột nhiên nổi giận, anh cũng không nghe hiểu lắm lời cô nói, tiếng Quảng Đông không nằm trong phạm vi kiến thức của anh.
Anh dứt khoát gọi điện thoại qua.
Chưa đầy một phút, Dịch Tư Linh nhận được cuộc gọi của anh. Sau khi kết nối, loa ngoài truyền đến chất giọng ôn trầm của người đàn ông, trước sau như một bình đạm ổn trọng, tựa như đại dương mênh m.ô.n.g, đủ để bao dung mọi tính xấu của cô.
“Phát? Cái gì phát? Xin lỗi, tôi không hiểu tiếng Quảng Đông lắm.”
Anh chỉ nghe hiểu hai chữ "thích ý", nghĩa là không cần/không thích. Còn từ cuối cùng cô hét lên nghe như "Phát".
Dịch Tư Linh thật ra đã hối hận vì gửi cái tin nhắn thoại kia, nhận cuộc gọi này cũng có chút thấp thỏm, không ngờ anh vừa mở miệng đã nói ra một chữ “Phát” sứt sẹo.
Cô vừa tức vừa buồn cười, mắng thầm một câu "đồ ngốc", rồi giải thích:
“Tôi nói chính là hoa, flower.”
"Pha" là Hoa.
Thì ra là thế.
Tạ Tầm Chi nhớ lại ngày đó đi khách sạn, giám đốc nói Dịch tiểu thư mỗi ngày đều yêu cầu đưa hoa hồng Freud tươi mới đến.
“Em thích hoa hồng Freud?” Anh hỏi.
Dịch Tư Linh kinh ngạc: “Anh biết tôi thích cái này?”
Anh giải thích: “Khách sạn em ở là thuộc tập đoàn Lam Diệu, giám đốc nói em yêu cầu mỗi ngày đều phải đưa hoa tươi.”
“Ồ. Ra là khách sạn đó là của anh.” Dịch Tư Linh lau tóc, động tác rất chậm chạp.
Biết rõ cô thích hoa gì, lại một đóa cũng chưa từng tặng, cô không thể nào không có cảm xúc. Cũng không phải nhất định bắt anh phải tặng hoa, chỉ là cảm thấy không thú vị.
Khi Trịnh Khải Quân theo đuổi cô, hoa Freud hắn tặng có thể chất đầy toàn bộ Dịch Công Quán. Anh hiện tại tốt xấu gì cũng là vị hôn phu của cô.
Trên danh nghĩa hay trên thực tế, dù sao cũng đã đính ước, anh cũng nên làm chút chuyện mà thân phận này nên làm.
Cuộc hôn nhân này, anh đều không chủ động trước, cô lại càng không có khả năng chủ động.
Cô không lên tiếng nữa, đầu dây bên kia cũng không biết nói gì, hai người không quen thuộc lại bắt đầu rơi vào sự im lặng xấu hổ.
Cô dứt khoát bật máy sấy tóc lên. Trong tiếng gió ù ù, đầu dây bên kia nói chuyện:
“Ngày mai tôi tới chỗ em, tối mai em có thời gian không?”
Tiếng máy sấy quá lớn, Dịch Tư Linh chỉ nghe được nửa câu sau, cô tắt máy sấy: “Tối mai tôi làm sao?”
“Tối mai không biết.”
Trần Vi Kỳ nói hẹn cô tối mai ăn cơm, thương lượng chuyện tiệc tùng, nhưng người phụ nữ này nói chuyện không đáng tin cậy.
Tạ Tầm Chi gật đầu: “Vậy đến lúc đó lại nói.”
Dịch Tư Linh không biết "đến lúc đó" anh muốn nói gì, dứt khoát đáp: “Ồ.”
Thật sự không biết nói chuyện.
Anh thật nhạt nhẽo, còn nhạt nhẽo hơn cô tưởng tượng.
Không những không biết nói lời ngon tiếng ngọt, cũng không biết chơi lãng mạn, càng miễn bàn đến chuyện sủng ái cô. Ngay cả sủng ái cũng phải đợi cô dạy, trong nháy mắt người cô đều héo rũ.
“Tôi muốn ngủ. Cúp đây.” Dịch Tư Linh rút lui, không muốn tiếp tục giằng co với anh qua điện thoại.
“Vậy em nghỉ ngơi sớm một chút, ngủ ngon.”
Chất giọng từ tính của anh qua điện thoại lại mê người như vậy.
Dịch Tư Linh càng khó chịu, đang định cúp máy, anh lại nói:
“Sẽ có hoa.”
Ngón tay cô khựng lại: “Nói cái gì?”
Đầu dây bên kia trầm mặc một giây, rất nhanh đáp:
“Em thích hoa thì sẽ có, sẽ có rất nhiều. Dịch Tư Linh, những thứ em thích đều sẽ có.”
“Nhưng tiền đề là em phải nói cho tôi biết.”
Anh không quá giỏi đoán tâm tư của cô, nhưng chỉ cần cô mở miệng nói, anh liền sẽ làm theo.
Ngày hôm sau, sáng sớm tinh mơ, Tạ Tầm Chi vẫn như thường lệ thức dậy lúc 5 giờ rưỡi, chạy chậm một vòng dọc theo con ngõ nhỏ và hồ sau nhà. Lúc trở về còn tiện đường mua đồ ăn sáng mà các em trong nhà muốn ăn.
Phòng bếp Tạ Viên mỗi ngày đều chuẩn bị bữa sáng, nhưng làm dâu trăm họ, luôn có người muốn ăn cái này cái kia ở bên ngoài.
Nhưng Tạ Tầm Chi cũng không phải hữu cầu tất ứng, lần nào cũng mua. Nếu không phải tối qua Tạ Tri Khởi gào khóc trong nhóm chat, anh cũng lười sáng sớm đi mua nước đậu xanh. Anh chịu không nổi cái mùi vị này, cả nhà không ai chịu được cái vị này.
Buổi sáng, Tạ Tầm Chi ở công ty ký mấy văn kiện quan trọng, họp hai cuộc họp ngắn. Thời gian cấp bách, những văn kiện còn lại chỉ có thể chờ từ Cảng Đảo trở về mới xử lý.
