Xuyên Đến Thế Giới Người Thú - 5

【Đơn xin sẽ chính thức có hiệu lực sau khi bạn đời nhận được thông báo.】

Tôi dán mắt nhìn màn hình hồi lâu, đột nhiên cảm thấy hơi ngợp thở.

Rõ ràng đây là chuyện tôi đã lên kế hoạch từ lâu.

Nhưng khi thực sự bước đến bước này, trong lòng vẫn trống rỗng một mảng.

Tối về đến nhà, trong phòng không bật đèn chính.

Trên bàn ăn lại bày đầy thức ăn, toàn bộ đều là những món tôi thích.

Kỳ Lẫm mặc âu phục chỉnh tề đứng bên bàn.

Mái tóc trắng được buộc gọn gàng sau đầu, đến cả măng-sét áo cũng đã đổi thành màu xanh lam mà tôi thích.

Trông như thể đã cẩn thận chuẩn bị từ rất lâu.

Thấy tôi về, mắt anh ấy khẽ sáng lên một chút:

"Hôm nay về đúng lúc lắm."

"Tôi có chuyện muốn nói với em."

Một giây sau.

Máy liên lạc của anh ấy vang lên, thông báo ly hôn xuất hiện.

Kỳ Lẫm cúi đầu nhìn màn hình, rất lâu không hề nhúc nhích.

Bát canh trên bàn ăn vẫn còn bốc khói nghi ngút.

Nhưng không khí lại im lặng đến mức đáng sợ.

Tôi siết c.h.ặ.t dây túi xách:

"Kỳ Lẫm..."

"Vì người đàn ông ở viện nghiên cứu sao?"

Anh ấy đột nhiên hỏi, giọng nói rất nhẹ.

Tôi ngẩn người:

"Không phải."

Anh ấy ngẩng đầu lên, đôi mắt màu xanh băng giá chằm chằm nhìn tôi không chớp mắt:

"Vì tôi không đẹp trai sao?"

"Không phải."

"Vì đêm hôm đó, tôi làm em thất vọng sao?"

Tai tôi lập tức nóng bừng lên:

"Cũng không phải."

Kỳ Lẫm im lặng.

Qua một lúc lâu, anh ấy mới hỏi:

"Vậy tại sao em lại không cần tôi nữa?"

Tôi không thốt nên lời.

Tôi không thể nói cho anh ấy biết chuyện về đạn mạc.

Càng không thể nói trước mặt anh ấy rằng, tôi biết sau này anh sẽ trở thành trùm phản diện g.i.ế.c người không chớp mắt, và sẽ tự tay xử đẹp tôi.

Dù sao thì Kỳ Lẫm của hiện tại, chỉ là một em mèo ngày ngày ở nhà chờ tôi tan làm.

Buổi tối sợ tôi lạnh, sẽ lặng lẽ dùng đuôi quấn lấy tôi.

Anh ấy không làm sai bất cứ điều gì, người sai là tôi vì đã biết trước kết cục.

Tôi chỉ có thể nhẫn tâm:

"Chúng ta không hợp nhau."

Vành mắt Kỳ Lẫm từng chút một đỏ lên:

"Nhưng mấy ngày trước em còn nói thích tôi."

Tôi nhớ lại đêm tiệc mừng công hôm đó.

Anh ấy hỏi tôi, rốt cuộc là thích anh ấy, hay là thích cái tai của anh ấy.

Tôi nói thích cả hai.

Bây giờ xem ra, sau khi uống rượu quả nhiên không thể nói thật bừa bãi được.

Tôi cúi đầu:

"Con người rồi cũng sẽ thay đổi."

Nói ra câu này, chính bản thân tôi cũng cảm thấy thật tàn nhẫn.

Kỳ Lẫm không hỏi thêm nữa, máy liên lạc phát ra một tiếng "tinh" nhẹ.

【Quan hệ hôn nhân đã chính thức chấm dứt.】

Tôi quay về phòng dọn dẹp đồ đạc.

Quần áo không mang theo bao nhiêu, nội thất cũng để lại hết cho anh ấy.

Chỉ cầm theo máy liên lạc công việc và vài bản tài liệu nghiên cứu.

Lúc đi ra cửa, Kỳ Lẫm vẫn đứng bên bàn ăn.

Chiếc đuôi xù xù buông thõng phía sau bất động.

Luật pháp thế giới thú nhân quy định, thú nhân đực không được ngăn cản thú nhân cái chấm dứt hôn nhân.

Thế nên anh ấy đã không ngăn tôi lại.

Chỉ khi tôi mở cửa, anh ấy mới khàn giọng hỏi một câu:

"Sau này còn có thể gặp lại nhau không?"

Tôi không trả lời.

Sợ vừa cất lời, sẽ không bước đi nổi nữa.

Sau khi chuyển vào ký túc xá tạm thời của viện nghiên cứu, tôi thức trắng cả đêm.

Giường quá trống trải, căn phòng quá yên tĩnh.

Trong lòng cũng không còn cục bông màu trắng biết tỏa nhiệt kia nữa.

Một giờ sáng.

Trên diễn đàn ẩn danh đột nhiên nhảy ra một tin nhắn.

Là người đàn ông từng thỉnh giáo tôi cách quyến rũ vợ.

【Cô ấy rốt cuộc vẫn ly hôn với tôi rồi.】

Tôi dán mắt nhìn dòng chữ đó rất lâu.

Cuối cùng đáp lại:

【Tôi cũng ly hôn rồi.】

Lúc đó tôi vẫn chưa hề hay biết.

Phía bên kia màn hình, người đàn ông bị vợ bỏ rơi ấy.

Đang ở trong căn nhà tôi vừa mới rời đi, ngồi canh giữ một bàn thức ăn đã nguội lạnh.

08

Ngày đầu tiên sau khi ly hôn.

Tăng ca đến khuya muộn, đẩy cửa ký túc xá ra.

Chào đón tôi chỉ có một khoảng tối đen như mực.

Nửa đêm tôi mơ mơ màng màng vươn tay, theo bản năng tìm kiếm một thứ lông xù nào đó.

Sờ soạng hồi lâu, chỉ sờ phải chiếc gối lạnh ngắt.

Tôi lặng lẽ ôm chiếc gối vào lòng.

Quả nhiên, ly hôn có thể cai được đàn ông.

Nhưng không cai được mèo.

Rạng sáng, cư dân mạng trên diễn đàn gửi tin nhắn tới:

【Tôi vẫn rất thích cô ấy.】

Huhu, đều là những người thất ý trong thiên hạ, tôi quá hiểu anh rồi.

【Có những người, dù thích cũng không thể ở bên nhau.】

【Chồng cũ của tôi thực ra rất tốt.】

【Là tôi đã có lỗi với anh ấy.】

Đối phương im lặng rất lâu, lâu đến mức tôi tưởng anh ấy sẽ không trả lời nữa.

【Vậy cô còn thích anh ấy không?】

Tôi không trả lời.

Thứ Hai, màn hình tin tức ở sảnh viện nghiên cứu đột nhiên sáng lên.

【Kỳ Lẫm, người nắm quyền Quân công Diệu Xuyên mất tích gần một năm, đã chính thức trở lại.】

Tôi tùy ý ngẩng đầu lên.

Trên màn hình, người đàn ông khoác trên mình bộ đồng phục màu đen, tóc trắng mắt xanh, vẻ mặt lạnh lẽo như thể vừa mới xử lý xong một đống x.á.c c.h.ế.t.

Cốc cà phê trên tay tôi rơi tõm xuống đất.

Đạn mạc trong phút chốc cười điên đảo:

【Trùm phản diện phát điên đã về đúng vị trí! Ngày tàn của nữ phụ độc ác đến rồi!】

【Nữ phụ cũng đâu có làm điều gì tàn ác lắm đâu nhỉ, ngoại trừ việc tàn nhẫn bỏ rơi Lẫm của tôi ra.】

【Trước đây cô ta còn ngày nào cũng ôm trùm phản diện vuốt ve điên đảo nữa, anh nhà mình ghét nhất là người khác chạm vào người đấy.】

【Thường tình con người thôi mà, anh nhà mình trước đây đúng là vô địch đáng yêu, ai mà nhịn nổi không sờ tôi bái người đó làm sư phụ.】

Bây giờ tôi tính đường chạy trốn còn kịp không?

Trong lúc tôi đang nghiêm túc tra lịch trình tàu vũ trụ, máy liên lạc công việc nhảy ra thông báo:

【Quân công Diệu Xuyên đã hoàn thành việc thu mua toàn bộ vốn đầu tư của viện nghiên cứu này.】

【Người phụ trách mới sẽ chính thức nhận chức vào ngày mai.】

 Cuộc họp buổi sáng ngày hôm sau, tôi ngồi trong phòng họp với tâm trạng tro tàn như c.h.ế.t.

Dưới đây là bản dịch chi tiết, truyền tải trọn vẹn sắc thái hóm hỉnh, mượt mà và không tóm tắt nội dung:

Sếp mới khả năng cao là quản lý chuyên nghiệp do tập đoàn phái tới, sếp lớn của tập đoàn trăm công nghìn việc, chắc sẽ không đích thân ghé thăm một đơn vị nhỏ như chúng tôi đâu.

Đang lúc tự an ủi bản thân, cửa phòng họp đột nhiên bị đẩy ra.

Kỳ Lẫm mặc bộ quần áo giống hệt trên tin tức bước vào, toàn thân toát ra khí chất lạnh lẽo mà tôi chưa từng thấy bao giờ.

Tôi cúi đầu nghiêm túc nghiên cứu đường vân của vật liệu composite trên mặt bàn.

Chỉ cần tôi không nhìn anh ấy, anh ấy sẽ không chú ý đến tôi.

Một giây sau.

Một ánh mắt rơi thẳng lên người tôi.

【Anh ấy vào cửa tổng cộng nhìn mười hai người.】

【Mười một người trước cộng lại chưa tới ba giây.】

【Nhìn chị vợ cũ đã được hai mươi giây rồi.】

【Vẫn đang nhìn kìa.】

【Trùm phản diện ơi anh vẫn chưa quên được chị vợ cũ xinh đẹp của anh sao.】

Tôi lặng lẽ vùi đầu xuống thấp hơn nữa.

"Nghiên cứu viên Lâm."

Diêm Vương điểm danh rồi.