Xuyên Không Đạo Thơ, Đụng Trúng Giảng Viên Đại Học - Chương 9

Nàng đối ra một câu: “Lạc hồng bất thị vô tình vật, hóa tác xuân nê cánh hộ hoa” — cánh hồng rụng chẳng phải vật vô tình, hóa thành bùn xuân để chở che hoa.

Vðu Lan hoàn toàn sụp đổ, trên mặt đầy vẻ kinh hoàng.

Nàng ta nhìn cô nương nhà họ Tạ một lúc, rồi khôi phục lại bình thường, trên mặt mang vẻ bất phục.

Cuộc đối thơ phi hoa lệnh này kéo dài trọn một canh giờ.

Cô nương nhà họ Tạ đối ra hơn bảy mươi câu thơ có chữ “hoa”.

Còn Vưu Lan, người xưa nay đắc ý như gió xuân, đứng đầu mọi thi hội, chỉ đọc ra chưa tới hai mươi câu.

Vẻ mặt nàng ta khó coi thấy rõ.

Thi hội vừa kết thúc, cô nương nhà họ Tạ liền bị Vưu Lan lôi đi.

Mà lúc này, trong lòng cô nương nhà họ Tạ đang bế ta.

Bởi vì nàng vừa xuống sân, ta đã bám lấy đòi nàng bế.

“Rốt cuộc ngươi đang giở trò gì vậy, đồ chân nhỏ?”

Cô nương nhà họ Tạ nghe thấy ba chữ ấy, trên mặt không còn là sự bối rối, mà bình thản hỏi lại:

“Vưu cô nương nói vậy là có ý gì? Sao ta nghe không hiểu?”

“Ngươi có gì mà không hiểu? Ngươi đắc ý lắm phải không? Xuất đủ mọi phong đầu.”

“Đắc ý? Người quen đắc ý chẳng phải là Vưu tiểu thư ngươi sao?”

“Ngươi còn không thừa nhận? Ngươi đọc thuộc thơ của người khác mà còn dám không thừa nhận?” Vưu Lan giận không kìm nổi, “Rốt cuộc ngươi lấy được những bài thơ đó ở đâu, sao ngươi lại biết? Trong các ngươi, rốt cuộc còn ai là nữ xuyên không nữa?”

“Ta không hiểu ngươi đang nói gì.”

“Không hiểu? Sao ngươi dám nói mình không hiểu? Ta nói cho ngươi biết, cái đồ đàn bà chân nhỏ này…”

“Câm miệng.” Ta thấy a nương đi về phía này.

Người thuận thế đón lấy ta từ trong lòng cô nương nhà họ Tạ.

23

Hoàng đế cữu cữu bước tới bên cạnh cô nương nhà họ Tạ.

“Hoàng thượng.” Vưu Lan làm mềm giọng gọi một tiếng.

Hoàng đế cữu cữu chỉ khinh khỉnh cười một cái, đứng cạnh cô nương nhà họ Tạ, sừng sững chẳng động.

“Hoàng thượng!” Vưu Lan có vẻ không cam lòng.

Lần này thì hoàng đế cữu cữu động đậy.

Người nắm tay cô nương nhà họ Tạ đi mất.

Dưới hòn giả sơn, chỉ còn lại Vưu Lan và a nương.

À không, còn một đứa là ta nữa.

“Trưởng công chúa…” Vưu Lan có phần đuối lý.

“Những bài thơ đó, đều là ta cho mọi người học thuộc. Ta đã sắp xếp chúng lại thành một tập thơ.”

“Ngươi… ngươi cũng là người xuyên không?”

A nương không nói nữa, cảm xúc Vưu Lan kích động vô cùng: “Vì sao chứ? Vì sao rõ ràng chúng ta là người giống nhau, ngươi không giúp ta mà lại đi bênh một mụ chân nhỏ lợm giọng kia?”

Rất khó tưởng tượng.

A nương bế ta mà vẫn t.á.t cho Vưu Lan một cái.

“Nữ xuyên không chúng ta, sao lại có loại đức hạnh như ngươi?

“Lớn lên trong gió xuân của thế kỷ 21, không phải để ngươi đi chọc vào v.ế.t t.h.ư.ơ.n.g của đồng bào mình.”

“Ta nói có gì sai chứ?” Giọng Vưu Lan càng lúc càng lớn, “Ngươi thích giúp người ở đây bắt nạt ta đến vậy sao?”

“Ta rõ ràng đang giúp người ở đây chống lại sự bắt nạt của ngươi.

“Xuyên không tới đây khiến ngươi thấy kiêu hãnh lắm sao? Dùng đồ của người xưa để đè nén người xưa, khiến ngươi thấy sảng khoái lắm sao?”

“Nhưng chẳng phải ngươi cũng đem thơ của người khác ra in thành tập thơ đó sao?”

“Nhưng ta có nói đó là thơ ta viết không? Mỗi bài ta đều ghi rõ tác giả. Bây giờ ta mới chỉ phát cho người trong thi xã, tiếp theo, khắp phố lớn ngõ nhỏ, dù là nông dân nghèo hay quý nữ, đều có thể học thơ, họ đều sẽ có được tập thơ đó, sẽ biết những bài thơ trước đây ngươi làm mưa làm gió khắp kinh đô, là của Lý Bạch, của Trương Nhược Hư và những người khác.

“Người đời sẽ biết, ngươi chưa bao giờ là cái loại tài nữ một canh giờ viết được hai mươi bài thơ.”

24

“Giúp một người cổ đại khiến ngươi kiêu hãnh vậy sao? Ngươi là thánh mẫu chắc? Cái loại người gỗ chẳng có nổi nửa phần tính khí cốt cách, chẳng có tư tưởng tự chủ như Tạ Uẩn Trân, sao lại được ngươi coi trọng?”

“Mỗi lần thi hội trước đây, cô nương nhà họ Tạ đều đứng dưới ngươi, nhưng cũng chỉ là đứng dưới ngươi mà thôi. Nhưng ngươi đừng quên, ngươi là kẻ đạo văn thành quả của người khác, còn nàng ấy là đang viết ra bằng trắc của chính mình.

“Trước ngươi, cô nương nhà họ Tạ năm bảy tuổi và mười hai tuổi đều từng viết ra những câu thơ được truyền tụng, làm mưa làm gió khắp kinh đô. Nàng ấy mới là người thực sự có thực lực.

“Cô nương nhà họ Tạ năm cập kê đã đọc thông sách lược, thuộc lòng binh thư, trên biết sử học, dưới thông âm luật! Người như thế, cớ gì không xứng với hai chữ tài nữ?

“Vưu Lan, là ngươi quá tham lam, nếm được vị ngọt một lần vẫn chưa đủ, ngược lại càng thêm ngông cuồng. Nếu ngươi chỉ một hai lần dựa vào việc đạo thơ người khác để lấy danh tiếng, có lẽ ta đã chẳng buồn quản.

“Trong khoảng thời gian ấy, chỉ cần ngươi chịu học t.ử tế một chút về bằng trắc, viết ra câu thơ của chính mình, thì đã chẳng đến nỗi khiến người ta coi thường như vậy. Nhưng ngươi thì sao? Ngươi chưa từng nghĩ tới chuyện dùng thứ của chính mình để so tài với người khác.

“Ngươi coi thường cô nương nhà họ Tạ, tự cho mình cao hơn người một bậc, nhưng thực tế, cô nương nhà họ Tạ mọi mặt đều hơn ngươi gấp vạn lần.

“Nếu nàng ấy sống ở thời đại của ngươi, tuyệt đối là kẻ đ.á.n.h cho ngươi không ngóc đầu lên nổi. Bởi vì cả tập thơ hơn hai trăm bài đó, nàng ấy chỉ đọc qua một lượt là đã nhớ hết. Ngươi thấy, so với nàng ấy, ngươi có ưu thế gì?”

“Trước khi xuyên không rốt cuộc ngươi là người thế nào? Vì sao lại nhớ được nhiều thơ đến vậy mà soạn thành tập?”

“Ta dạy Hán ngữ ở đại học, dạy môn văn học cổ đại.”

Vðu Lan: “Chọc phải ngươi, coi như ta đá phải tấm thép rồi.”

“Còn ngươi? Thi đại học trình độ thế nào? Vì sao lại tới đây?”

“211.”

“Ngươi mà đỗ nổi 211 á?”

Ta thấy mặt Vưu Lan lúc đỏ lúc trắng: “Ý ta là… ta thi đại học được 211 điểm! Là điểm, không phải cấp bậc của trường! Ta nói trình độ của ta, không phải trình độ của trường!”

Lần này đến lượt a nương im lặng.

Ta lại có chút buồn ngủ.

Vẫn nên tiếp tục treo máy thì hơn.