[xuyên Không - Trọng Sinh Tn70] Gia Đình Ở Thượng Hải - Chương 47

Khâu Thu cười: “Thế thì còn đeo nó làm gì, đeo chẳng phải là để cho người ta xem sao?”

Bà cụ lườm cô: “Ai bảo thế, phụ nữ đeo trang sức, trước tiên chắc chắn là để làm đẹp lòng chính mình, chỉ khi mình thích thì mới mua về đeo, ai thèm quan tâm người khác có nhìn thấy hay không.”

Được rồi, bà có lý, nghe bà tất.

Áo khoác xếp trong rương nên có chút nếp nhăn, bà cụ thấy Khâu Thu không ngửi nổi mùi trên đó, bèn nói: “Lát nữa Tiểu Thần về, bảo nó mang đến tiệm giặt là Chính Chương giặt khô một chút.”

“Giặt khô?”

Lần đầu tiên Khâu Thu nghe thấy từ này.

“Đúng vậy, người ta có máy giặt khô chuyên dụng, những năm trước họ dùng dầu nhập khẩu để giặt, bây giờ nghe nói tự nghiên cứu ra loại chất tẩy rửa hiệu quả cao gì đó. Nói đi cũng phải nói lại, tiệm này mở lâu rồi, năm 1926, tiệm đầu tiên mở ở đường Tự Tĩnh An, đến năm 1956 khi hợp tác công tư, các tiệm giặt nhuộm, xưởng nhuộm, tiệm dệt vá đã nở rộ khắp nơi, nghe nói riêng cửa hàng đã có hàng nghìn cái, nhân viên lên đến hàng vạn người.”

“Vạn người gì cơ?” Chử Thần xách bếp lò, vác ống nhôm bước vào cửa, cười hỏi.

Khâu Thu cho anh xem chiếc áo trên người: “Mùi hơi nặng, bà nội bảo anh giúp em mang đến tiệm giặt khô. Đây là lần đầu tiên em biết có cửa hàng chuyên giặt đồ da, đồ lông cao cấp đấy.”

Chử Thần: “Tiệm giặt là Chính Chương?”

Khâu Thu gật đầu, cởi thắt lưng, cởi áo ra vắt lên sofa, nhìn những thứ anh mang về: “Lắp ở phòng khách sao? Lỗ ống khói đục ở đâu ạ?”

“Ống nhôm dẫn vào nhà bếp, trước tiên tháo quạt thông gió trên bếp ga xuống, rồi cắm ống nhôm qua đó.”

Cũng là một cách, nhưng không được thẩm mỹ cho lắm.

Chử Thần đặt đồ xuống, tiếp tục đi khuân ống nhôm và than cục mới mua về; Chung Minh giúp di chuyển từng thứ một từ thang máy ra, đặt ở cửa thang máy.

“Chú Chung, vào nhà uống chén trà nóng đã.”

Chung Minh xua tay, “Không vào đâu.” Bà cụ nhà họ Chử là người kỹ tính, ông mặc bộ quần áo bảo hộ bẩn thỉu thế này, vào trong sao mà tự nhiên được. Kéo rào sắt định gạt cần điều khiển, Chung Minh chợt nhớ ra một việc, dừng động tác lại, nói với Chử Thần: “Đồng chí Chử, cây đàn piano mà bà nội cậu hiến cho hội trường ngân hàng năm xưa, năm kia hỏng rồi, cũng chẳng có ai sửa, đang vứt ở kho đấy, cậu có thời gian thì hỏi hậu cần xem có đòi về được không.”

Chử Thần vội vàng cảm ơn, nói thẳng là chiều nay sẽ đi hỏi luôn.

Cây đàn đó là quà cưới của ông cậu hai tặng bà nội, bác cả, cô hai, bố anh từ nhỏ đã theo bà học đàn, sau này bà lại dùng nó để khai sáng cho anh, có thể nói là đã chứng kiến sự trưởng thành của ba thế hệ trong gia đình.

Vác ống nhôm vào nhà, mặt Chử Thần không giấu nổi vẻ hưng phấn.

“Có chuyện gì mà vui thế?” Khâu Thu pha một ly trà quả cho anh.

Chử Thần đặt ống nhôm xuống, đón lấy ly nước uống một ngụm, bí mật cười nói: “Nếu không có gì bất ngờ, buổi tối em sẽ biết thôi.”

Khâu Thu lườm anh, nhìn đồng hồ treo trên tường phòng khách, đã gần 11 giờ rồi, “Trưa nay ăn gì đây?”

“Cứ theo khẩu vị của em và bà nội thôi.”

Khâu Thu quay sang nhìn bà cụ.

“Bà muốn ăn thịt.”

Muốn ăn thịt à, Khâu Thu vào bếp xem xét, ngoài mấy cân đùi lợn muối mang theo, còn có hai con cá khô, một miếng thịt hun khói, một con vịt lạp.

“Chặt con vịt ra, thái vài lát đùi lợn muối, lấy măng khô, nấm hương hầm cùng nhau, rồi nấu một nồi cơm trắng nhé?”

Bà cụ gật đầu lia lịa, tối qua cô hai hầm gà bỏ măng khô và nấm hương vào ăn rất được.

Khâu Thu rửa tay nấu cơm, bà cụ quay lại kho chứa đồ, chọn cho Chiêu Chiêu và Thái Thái mỗi đứa một đôi hoa cài tóc bằng trân châu, lấy đôi vòng tay bạc của con gái đeo lúc nhỏ, khóa cửa lại, đặt chìa khóa lên bàn trang điểm trong phòng ngủ của Khâu Thu, vận động chân tay một chút, nhìn cháu trai chuyển than cục, lắp bếp lò.

Nơi này yên tĩnh, ôn hòa, ấm áp, nhưng trong Nghi Hưng Phường lại là cảnh giương cung bạt kiếm.

Tạ Mạn Ngưng hôm qua vui mừng, con gái út có công việc tốt, một nửa quyền sở hữu Nghi Hưng Phường cũng đã lấy lại được từ tay bà cụ, nên không khỏi uống thêm vài ly, sáng nay dậy muộn.

Chử Vận xách đồ dắt theo hai bảo bối nhỏ đi tới, bà đang ăn sáng, một bát cơm nguội từ tối qua, đổ nước sôi vào dầm ra, thái một quả trứng muối Cao Bưu.

Trong lòng vui vẻ, một bát cơm ngâm nước nóng mà bà ăn với khí thế như ăn bát trân châu bảo ngọc.

Thái Thái, Chiêu Chiêu kiễng chân vươn cổ nhìn lên, mặt bàn tròn quá cao, không nhìn thấy ăn cái gì, thơm thế sao?

“Mẹ,” Chử Vận xách đồ, đứng ở cửa gọi một tiếng.

Tay gắp trứng muối của Tạ Mạn Ngưng run lên, không dám tin nhìn ra cửa.

Chử Vận bước vào phòng, đặt đồ lên bàn, nhìn quanh một vòng: “Anh cả và mọi người không có nhà ạ?”

Hôm nay là chủ nhật, thư viện cũng giống như hợp tác xã cung tiêu, cần tránh ngày chủ nhật nghỉ luân phiên, bố không có nhà là bình thường, nhưng anh cả, chị dâu, em năm, em sáu vậy mà cũng không có ai ở nhà.

“Sao chị lại về?”

Dù đã biết rõ mẹ không hy vọng mình ly hôn quay về nhà, Chử Vận nghe thấy lời này, lòng vẫn không tránh khỏi đau nhói: “Bà nội ốm, sao con có thể không về thăm cho được.”

“Lúc nào thì đi, để tôi mua cho chị mấy thứ bánh điểm tâm mang theo ăn dọc đường.” Tạ Mạn Ngưng nói xong liền buông bát đũa, định đứng dậy đi ra ngoài, thuận tiện dắt người đi cùng, ra khỏi ngõ nhỏ là lập tức đuổi đi ngay.

“Anh tư giúp con làm thủ tục nghỉ vì bệnh rồi.” Chử Vận tự nhủ lòng phải mạnh mẽ, không được khóc, không được rơi nước mắt, sẽ làm bọn trẻ sợ, cô nhếch môi, nhưng không thể nở nổi một nụ cười: “11 năm không gặp, mẹ không nhớ con một chút nào sao?”

Tạ Mạn Ngưng nén giận, ngồi xuống lần nữa, nhàn nhạt liếc nhìn đứa con gái mặc bộ đồ xám xịt, già nua đến mức sắp ngang hàng với mình, chán ghét rủ mắt xuống, giọng nói nhẹ nhàng: “Tiểu Vận, mẹ không phải không muốn cho chị về, nhưng chị nhìn xem, nhà mình chỉ có bấy nhiêu chỗ, chị về lại còn dắt theo con cái...” Ánh mắt quét qua hai nhóc tỳ dưới đất, Tạ Mạn Ngưng kinh hãi: “Chị sinh những hai đứa?! Chị dắt theo hai đứa nhỏ về thì ở đâu? Ăn gì? Mặc gì? Đi học tính sao?”

Thái Thái cảm nhận được đôi mắt dưới hàng lông mày lá liễu mảnh dẻ của đối phương, giống như chổi lông gà quét bụi di động trên mặt mình, bất an nấp sau lưng Chiêu Chiêu, nhỏ giọng nói: “Em không thích bà ấy, giống bà ngoại sói trong câu chuyện của cậu tư.”

Chiêu Chiêu cũng không thích, ánh mắt bà ta nhìn mình giống hệt như lúc mẹ vô tình giẫm phải một bãi phân ch.ó, tràn đầy sự ghê tởm, “Cũng có thể là mẹ kế của Bạch Tuyết.”

Tạ Mạn Ngưng nghe nói thanh niên tri thức từ nông thôn về đa số trên người đều có chấy, ánh mắt nhìn hai đứa nhỏ càng thêm phần không che giấu.

Cả hai đứa nhỏ đều không phải hạng vừa, ngày thường ở nhà, ai mà chẳng là bảo bối trong lòng của bố mẹ và người lớn chứ.

“Này!” Chiêu Chiêu đầu óc nóng lên, đột nhiên chỉ tay vào Tạ Mạn Ngưng nhảy lên phía trước, hét lớn: “Mẹ kế của Bạch Tuyết, mau đầu hàng đi, tiểu đội trưởng lớp mầm trường mẫu giáo ở đây, hàng thì không g.i.ế.c!”

Thái Thái vội vàng xoay người chộp lấy cây chổi sau cửa, giơ cao lên, hét lớn: “Xông lên—— G.i.ế.c bà ngoại sói, bà ta sẽ không thể ăn thịt Quàng Khăn Đỏ được nữa.” Ái chà, vị trí mẹ đứng làm ảnh hưởng đến việc phát huy quá, Thái Thái kéo kéo ống quần Chử Vận: “Quàng Khăn Đỏ, mẹ tránh ra sau một chút.”

Cái gì mà loạn cào cào thế này, Tạ Mạn Ngưng tức đến mức vỗ bàn “bành bành”, “Chử Vận, chị dạy con như thế đấy à?! Còn nhỏ tuổi mà vừa mới đến nhà đã đòi đ.á.n.h đòi g.i.ế.c tôi! Chẳng trách người ta thường nói, rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con chuột con lại biết đào hang, con gái của quân phiệt... lớn lên thế này cũng không có gì lạ!”

“Con gái của ai?” Thái Thái nghe mà không hiểu, quay đầu hỏi Chiêu Chiêu.

“Quân phiệt.” Từ này quá xa lạ, Chiêu Chiêu ngẩng đầu hỏi Chử Vận, “Bạch Tuyết ơi, quân phiệt là gì ạ?”

Chử Vận bị những lời của mẹ làm tổn thương, đang tức đến mức toàn thân run rẩy, cô là người càng giận càng cuống càng không biết phản kích thế nào, đầu óc trống rỗng, Chiêu Chiêu hỏi một câu này, cô như tìm được nơi xả giận, mở miệng nói luôn: “Nói dượng của con, bố của Thái Thái là một tên lính thối tha!”

“Thối sao?” Chiêu Chiêu gãi đầu, cô bé và Thái Thái vào phòng bệnh chơi với dượng, trên người dượng chẳng phải toàn mùi t.h.u.ố.c thơm sao? Thối chỗ nào chứ?

“Bố cháu là doanh trưởng, dưới tay có rất nhiều lính, không được nói xấu bố cháu!” Thái Thái cầm chổi quơ quơ về phía Tạ Mạn Ngưng, quay đầu hỏi Chử Vận: “Quàng Khăn Đỏ ơi, mình về nhà đi, không ở đây nữa, bà ngoại sói sẽ ăn thịt người đấy!”

Chiêu Chiêu đối diện với ánh mắt lạnh lẽo của Tạ Mạn Ngưng, trong lòng cũng sợ, Thái Thái nói vậy, cô bé liền gật đầu lia lịa phụ họa, “Đúng đúng, còn không đi, mẹ kế của Bạch Tuyết sẽ cho chúng ta ăn táo độc mất, mau đi, mau đi thôi.”

Hai đứa trẻ mỗi đứa kéo một ống quần của Chử Vận định lôi ra ngoài, Chử Vận: “...”

“Bà nội, bà nội, chúng cháu về rồi, cháu đích tôn yêu quý của bà về rồi đây, bà xem chúng cháu mua được gì này...” Chử Phòng Dục vừa được bố bế từ chiếc ghế ngồi trẻ em trên xe đạp xuống, đã hò hét chạy lên lầu, “Các em là ai?”

Ồ, có người đến rồi. Lòng can đảm của Chiêu Chiêu lập tức lại lớn lên, đầu ngẩng cao, hai tay chống nạnh, kiêu ngạo nói: “Cháu gái của Bạch Tuyết, Tiểu Bạch Tuyết.”

Thái Thái chống cây chổi xuống đất, hét theo: “Con gái của Quàng Khăn Đỏ, Tiểu Quàng Khăn Đỏ.”

“Anh là ai?” Hai đứa đồng thanh hỏi.

Tiếng hét lớn đến mức làm Chử Phòng Dục giật mình lùi lại hai bước, nửa ngày sau mới ngập ngừng nói: “Anh là Tam Mao, Tam Mao lang thang, tranh ăn với ch.ó ở xã hội cũ.”

Hai đứa nhìn nhau, chưa nghe bao giờ, đồng loạt lắc đầu: “Không quen.” Nghe chừng có vẻ khá đáng thương.

“Lại đây,” Chiêu Chiêu kéo cậu bé lại, chỉ vào Tạ Mạn Ngưng: “Là bạn tốt thì hãy cùng chúng em làm cách mạng, tiêu diệt mẹ kế của Bạch Tuyết.”

Thái Thái vội vàng nhét cây chổi vào tay cậu bé, thuận tay đẩy cậu một cái: “Lên đi, đ.á.n.h đổ bà ngoại sói! Xông lên——”

Lần đầu tiên Chử Phòng Dục chơi trò này với người khác, cảm thấy khá mới mẻ, thật sự giơ chổi lao về phía Tạ Mạn Ngưng.

Chiêu Chiêu, Thái Thái nhìn nhau, vội vàng kéo Chử Vận gọi: “Mau chạy thôi——”

“Tiểu Vận?!” Chử Thanh và vợ xách túi lớn túi nhỏ đi lên, kinh ngạc nhìn người trước mặt, sao thay đổi nhiều thế này, thật sự giống hệt một phụ nữ nông thôn, vừa quê vừa thô kệch.