[xuyên Không - Trọng Sinh Tn70] Gia Đình Ở Thượng Hải - Chương 54

Bà cụ nhìn cuốn truyện tranh trong tay Chiêu Chiêu, kể về tích "Ba lần đ.á.n.h Bạch Cốt Tinh", lật mở trang đầu tiên, là những dòng chú giải do con trai Chử Cẩm Sinh viết bằng b.út chì: "Bố chúng nó mua cho hai đứa à?"

Khâu Thu gật đầu: "Công việc ở thư viện rất tốt, yên tĩnh, lại có sách để đọc."

"Bà nhờ người sắp xếp cho nó đấy." Bà cụ ưỡn n.g.ự.c, hừ một tiếng: "Thằng bé đó từ nông trường về, cứ như người tàn phế, gặp người là tránh, thấy ai đeo băng đỏ là sợ, có gì mà phải tránh, phải sợ chứ, người học sử đều biết, chặng đường này chẳng qua là sự tất yếu của lịch sử."

"Lúc đầu còn không muốn đi, bị bà lôi ra khỏi cửa, đuổi đi đấy. Con người sao có thể không nhìn thấy ánh mặt trời chứ, phơi nắng một chút là bệnh gì cũng hết sạch."

Khâu Thu giơ ngón tay cái với bà cụ, nhìn quanh bốn phía: "Chị hai đâu rồi ạ?"

Bà cụ chỉ chỉ vào phòng ngủ: "Ngủ rồi."

Khâu Thu bắt mạch cho bà cụ, tình hình hôm nay lại tốt hơn nhiều, uống thêm hai ngày t.h.u.ố.c nữa, buổi tối xoa bóp thêm chút là có thể ra ngoài đi dạo rồi.

Nghĩ đến hai chiếc áo khoác lấy từ kho ra hôm qua vẫn chưa mang đi giặt, Khâu Thu tìm một chiếc túi giấy, gấp áo lại bỏ vào: "Bà nội, con ra ngoài một lát."

"Đến tiệm giặt là Chính Chương à?"

Khâu Thu gật đầu.

"Biết ở đâu không?"

"Lúc nãy trên đường về, Chử Thần có chỉ cho con xem rồi ạ." Khâu Thu cúi người hôn hai bảo bối: "Chiêu Chiêu, Thái Thái, ở nhà trông chừng bà nội nhé, có chuyện gì thì gọi cô hai hoặc mẹ."

Hai nhóc tỳ mỗi đứa ôm một cuốn truyện tranh, đang xem say sưa, nghe vậy đầu cũng chẳng buồn ngẩng lên, chỉ vẫy vẫy tay với cô: "Biết rồi ạ!"

Bà cụ nhìn mà vui vẻ: "Sáng nay mẹ của Phương Kế Đồng sang đây, nói Phương Kế Đồng được nghỉ Tết một tuần, ở nhà rảnh rỗi cũng chẳng để làm gì, hay là cứ để cậu ấy dạy Chiêu Chiêu, Thái Thái học đàn đi, tiếp xúc với trẻ con nhiều, biết đâu lại muốn lập gia đình."

"Đàn gì ạ?"

"Đàn piano. Bà thấy ngày mai cứ để hai đứa học thử với Phương Kế Đồng nửa ngày xem sao, nếu thích thì để Chử Thần qua năm mới, tranh thủ lúc Đại học Phục Đán chưa khai giảng, mau ch.óng tìm mua một cây đàn về."

"Tìm được rồi ạ," Khâu Thu sợ bà cụ biết cây đàn piano hiến tặng bị tàn phá không ra hình thù gì sẽ đau lòng, nên nói mập mờ: "Nghe nói là bị bong tróc sơn một chút, mang đi sửa rồi."

"Xem kìa, bà đã bảo Tứ Bảo chu đáo mà, chúng ta còn chưa nghĩ tới, nó đã làm xong xuôi cả rồi."

"Đúng ạ, Tứ Bảo nhà bà là nhất!" Khâu Thu cười cười, quay người đi ra ngoài: "Bà ngoan ngoãn ở nhà với bọn trẻ nhé, con đi một lát rồi về."

"Đường trơn con cẩn thận đấy."

"Con biết rồi ạ."

Tiệm giặt là Chính Chương tiếp đón Khâu Thu là một bác thợ già, nhận lấy áo khoác, theo thói quen liếc nhìn nhãn mác, cười nói: "Đồ đặt may ở tiệm Âu phục cao cấp đấy, bây giờ tìm lại chất liệu và đường may thế này khó lắm."

"Làm sao bác nhìn ra được ạ?"

Ông lão lật áo khoác ra, chỉ vào tên tiếng Trung và tiếng Anh được may ở mép túi n.g.ự.c bên trái vạt trong: "Ngày xưa ấy mà, phàm là tiệm Âu phục cao cấp đều sẽ dùng chỉ tơ tằm thêu tay tên tiếng Trung và tiếng Anh của khách hàng, sơ mi, khăn tay cũng đều thêu tên đặc chế. Các quý cô, thiếu gia thời đó mặc đồ cầu kỳ lắm."

Lúc này Khâu Thu mới biết tên tiếng Anh của bà cụ là: Annie.

Tên tiếng Trung thì Chử Thần đã từng nhắc qua: Ngô Triệu Hàm.

Trả tiền xong, cầm biên lai bước ra khỏi cửa tiệm, vừa ngẩng đầu lên cô đã nhìn thấy một cửa hàng nội y.

Trước khi kết hôn, cô toàn mặc yếm và áo lót do dì Quế Hoa khâu giúp. Năm thứ ba sau khi kết hôn, Chử Thần về Thượng Hải thăm thân, có mang về cho cô hai chiếc áo lót, sau đó, áo lót của cô đều là cô viết kích thước trong thư, nhờ bà cụ mua giúp.

Bây giờ mang thai, áo lót trước đây mặc hơi chật, đang định hỏi bà cụ chỗ nào bán, không ngờ lại nhìn thấy ở đây.

Khâu Thu băng qua đường, bước vào cửa hàng, đi xem từng quầy một, chọn một chiếc áo lót cỡ lớn, một chiếc áo lót thể thao có mút đệm, và lấy thêm hai chiếc quần lót.

Xách đồ thong thả đi về, thấy cửa hàng thực phẩm có bán hạt dẻ rang đường, mía, cô vào mua một cân hạt dẻ và một cây mía.

Nghe bà cụ nói, ở đây ngày Tết phải chuẩn bị một chiếc khay, bên trong đặt những thứ có tên gọi mang ý nghĩa tốt lành, như nhãn, táo tàu, bánh tổ, lạc, mía... Mía còn phải cắt thành hai đoạn nhỏ, bọc bằng giấy đỏ.

Xuống xe điện, Khâu Thu xách đồ, cầm cây mía đi bộ về phía chung cư.

Ánh mắt liếc qua ven đường, cô không khỏi sững sờ: Du Giai Giai?!

Du Giai Giai xách vali, đứng sau một cây ngô đồng Pháp, mặc phong phanh, sắc mặt đông đến trắng bệch, cả người run rẩy cầm cập.

"Sao không lên lầu?" Khâu Thu đi đến phía sau cô hỏi.

Du Giai Giai giật mình, vội vàng quay người lại, nhận ra là Khâu Thu, thần sắc mới thả lỏng đi vài phần: "Bác sĩ Khâu... tôi, tôi vốn ở nhà khách, nhưng người ta sợ tôi là dân lưu vong trốn về thành phố nên không cho ở nữa, tôi giải thích thế nào họ cũng không nghe..."

"Vừa hay, nhà tôi có nhiều phòng, đi theo tôi đi."

"Ngày... ngày Tết thế này, mẹ chồng của chị liệu có..."

"Chúng tôi không ở cùng bố mẹ chồng, đây là nhà do đơn vị của ông nội Chử Thần cấp, ông cụ mất rồi, đơn vị thấy bà cụ tuổi đã cao, nhà lại khó khăn về chỗ ở nên không thu hồi. Bây giờ chúng tôi ở cùng chị hai, Thái Thái và bà cụ. Bà cụ rất hiền lành, chị hai và Thái Thái chị cũng đã gặp rồi. Đi thôi, theo tôi lên lầu."

Dù sao đi nữa, cũng phải để người ta vượt qua được cái Tết này đã!

Du Giai Giai nhận lấy cây mía trong tay Khâu Thu, đi theo Khâu Thu vào chung cư.

Chung Minh kéo rào sắt thang máy cho hai người, cây mía dài quá không bỏ vào được, Chung Minh nhận lấy cây mía bẻ làm hai đoạn.

Lên đến trên lầu, vừa ra khỏi thang máy đã nghe thấy tiếng đàn piano, tiếng hát truyền ra từ phòng 601, ca khúc chủ đề "Hồng Tinh Ca" của bộ phim thiếu nhi cách mạng "Ngôi sao đỏ lấp lánh", giọng nam cùng hai giọng trẻ thơ hòa cùng tiếng đàn piano hát vang đầy sôi nổi và hào hùng.

Khâu Thu lập tức nhận ra hai giọng trẻ thơ đó là Chiêu Chiêu và Thái Thái, Du Giai Giai cũng nghe ra giọng của Chiêu Chiêu: "Các chị ở phòng 601 ạ?"

"Không phải, 602. Bên kia là nhà hàng xóm, hai nhóc tỳ chắc là chạy sang đó học đàn rồi." Khâu Thu nói, rồi đẩy cánh cửa khép hờ của nhà mình ra: "Bà nội, con dẫn một người bạn về ạ."

Bà cụ đang ngồi trên sofa xem những dòng chú giải của con trai trên cuốn truyện tranh, nghe vậy quay đầu nhìn ra cửa, không khỏi sáng mắt lên.

Du Giai Giai cực kỳ trắng, làn da dưới ánh đèn như tỏa sáng, cổ dài, vai gầy, eo thon, chân dài, đi đứng tựa như liễu rủ trước gió, là kiểu mỹ nhân mong manh yếu đuối như Lâm Đại Ngọc, nhưng lại có sự kiên cường của riêng mình.

Chỉ nhìn một cái là bà cụ đã thích ngay: "Chao ôi, cô bé này trông xinh quá, lại đây, lại đây ngồi đi."

Du Giai Giai ngập ngừng nhìn Khâu Thu.

Khâu Thu đặt đồ xuống, đi tới ôm vai bà cụ, thì thầm: "Bà nội, đây là thanh niên tri thức xuống nông thôn cùng đợt với Chử Thần, người thân không còn nữa, nhà bị thu hồi, về thành phố không có chỗ ở, đến nhà mình ở tạm vài ngày, bà thấy có tiện không ạ?"

Bà cụ vỗ vỗ tay Khâu Thu trấn an, quan sát Du Giai Giai, khăn quàng cổ dệt sợi màu trắng sữa, áo khoác cashmere đen, bốt da cừu đen, chiếc vali xách tay hình như còn là hàng hiệu nước ngoài. Ái chà, nhan sắc và khí chất này có thể so bì được với cháu dâu đấy, nghĩ vậy, bà lại có chút lo lắng: "Cháu là bạn học của Chử Thần à?"

Hồi Tứ Bảo đi học, bà biết rõ lắm, sau lưng nó lúc nào chẳng có một đám con gái theo đuổi, trong đó không thiếu những cô tiểu thư gia thế tốt. Cô này, đừng có là người theo đuổi Tứ Bảo xuống nông thôn đấy nhé?

Du Giai Giai ngẩn ra, trong khoảnh khắc dường như đã hiểu ra điều gì, cô nở nụ cười rạng rỡ: "Dạ không phải, cháu học ở trường Trung học Thượng Hải. Chào bà nội ạ, cháu là Du Giai Giai, là bạn của Khâu Thu, cháu không thân với Chủ nhiệm Chử đâu ạ."

Khâu Thu không nhịn được, ôm bà cụ cười "phì" một tiếng.

Bà cụ lườm Khâu Thu một cái trách móc: Bà vì ai chứ?

Khâu Thu "moa" một cái hôn lên mặt bà cụ, cười nói: "Con đưa Giai Giai vào phòng sắp xếp đây ạ."

Bà cụ đỏ mặt, ngại ngùng vẫy vẫy tay: "Chăn gối ở trong tủ quần áo đấy."

"Con biết rồi ạ." Khâu Thu vừa đi về phía phòng cho người giúp việc vừa quay đầu vẫy tay với Du Giai Giai.

Ba gian phòng lớn, một gian làm phòng khách, một gian là phòng ngủ của bà cụ, một gian khác vợ chồng Khâu Thu ở, chị hai vốn định ở phòng người giúp việc nhưng Khâu Thu không cho, phòng người giúp việc nhỏ, không cửa sổ, lại thiếu ánh sáng, cơ thể chị sau khi sẩy t.h.a.i vừa mới hồi phục được một chút, không nên ở căn phòng âm u lạnh lẽo như vậy vào mùa đông.

Bảo chị dọn sang ở cùng bà cụ, vừa hay, nếu ban đêm người già có vấn đề gì thì cũng có người bên cạnh gọi.

Phòng cho người giúp việc có giường, có tủ quần áo, còn có một chiếc bàn viết nhỏ. Khâu Thu đẩy cửa vào, bảo Du Giai Giai xem thử: "Trong phòng hơi lạnh, tôi trải thêm cho cô một chiếc chăn nữa."

Nói xong liền mở tủ quần áo, chăn gối bên trong bà cụ và Uông Thục Phương đều đã tháo ra giặt sạch phơi khô cả rồi, Khâu Thu xem qua, quay người vào bếp lấy chậu pha chút nước ấm, cầm khăn định lau dọn lại đồ đạc một lần nữa.

Du Giai Giai vội tháo khăn quàng cổ, cởi áo khoác, giật lấy chiếc khăn: "Để tôi làm cho."

Khâu Thu buông tay, lùi lại vài bước: "Sau khi về, cô đã đến văn phòng khu phố trình báo chưa?" Thông thường thanh niên tri thức sau khi về thành phố, đến văn phòng khu phố báo danh một tiếng, người ta sẽ giúp sắp xếp công việc và giải quyết chỗ ở.

Động tác lau chùi của Du Giai Giai khựng lại, khẽ "ừm" một tiếng, trấn tĩnh lại cảm xúc rồi mới nói: "Họ nói số lượng lớn thanh niên tri thức về thành phố, ai cũng đang gấp rút cần công việc, không có việc làm sắp xếp cho tôi. Tôi đi hỏi về căn nhà của gia đình, họ nói bố mẹ tôi chưa được bình phản, quyền sở hữu căn nhà vẫn chưa rõ ràng. Lại nói, trong đó đã ở đầy người rồi, nếu thật sự trả lại thì những người sống bên trong sắp xếp thế nào cũng là một vấn đề... Tóm lại, bảo tôi đừng hy vọng quá nhiều."

Khâu Thu: "Hộ khẩu có thể chuyển về là được rồi, ít nhất có sổ lương thực, có thể mua lương thực. Ngoài ra, cô nên ôn tập lại để tham gia kỳ thi đại học năm sau đi."

"Tôi... tôi không muốn ở lại trong nước nữa."

Khâu Thu ngẩn người một lát, rồi nói tiếp: "Đi cũng được, nhưng phải đợi bố mẹ cô được bình phản, nhà cửa được trả lại đã."

"Có thể được bình phản sao?!" Du Giai Giai không tự tin.

"Ngăn cản công nhân đình công, phải xem là ngăn cản trong trường hợp nào. Có được hay không, cô phải làm rõ chuyện này, tìm đủ tài liệu."

Du Giai Giai đứng thẳng người, thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt kiên định nói: "Tôi nghe chị!"